英美文学浪漫主义比较

英国浪漫主义和美国浪漫主义有什么不同？英国英国是最早出现浪漫主义文学的国家之一。

英国的浪漫主义作家不满于资本主义城市文明的发展，具有愤世嫉俗、归隐自然的倾向。

18世纪中后期的诗人罗伯特·彭斯（1759年－1796年）和威廉·布莱克（1757年－1827年7）是浪漫主义文学的先驱，他们在英语诗歌文体和语言上做出了很多可贵的尝试。

彭斯从苏格兰民歌中吸取养料，其《苏格兰方言诗集》擅长抒情和讽刺，语言通俗；布莱克的《天真之歌》、《经验之歌》则具有象征意义和神秘色彩，在20世纪大放异彩，影响了整个现代英诗。

然而，英国浪漫主义第一批真正的大师则是被称为“湖畔派”的三位诗人。

威廉·华兹华斯（1770年－1850年）是湖畔派诗人中成就最高者，他与“湖畔派”另一诗人萨缪尔·柯勒律治（1772年－1834年）共同出版《抒情歌谣集》，成为英国浪漫主义文学的奠基之作。

诗集中收录的诗歌大部分为华兹华斯所做，而柯勒律治的名诗《古舟子咏》和《忽必烈汉》亦收入其中，充满幻觉和奇谲的意象。

然而华兹华斯这一时期最重要的作品则是长诗《序曲》。

骚塞的诗歌极富古之幽情，与世俗格格不入。

湖畔派三位诗人均蛰居于英国西北湖区，缅怀中世纪和宗法式的乡村生活，是浪漫主义文学中温婉清丽的代表。

乔治·拜伦（1788年－1824年）和雪莱（1792年－1822年）两位诗人将英国的浪漫主义文学推向高峰。

他们和湖畔派诗人的不同之处在于其作品更具战斗意识和政治倾向。

雪莱的代表作《解放了的普罗米修斯》通过神话描写被压迫的人民的苦难和暴君的必然下场，预言革命一定会到来。

他的短诗《西风颂》、《致云雀》等音韵铿锵，更有“冬天如果来了，春天还会远吗？”等名句传世。

拜伦是19世纪上半期最为著名的浪漫主义诗人，他一生游历各地，其诗作充满异域情调。

代表作《唐璜》是对资本主义制度的一场深入骨髓的检阅，发人深省。

在欧洲，拜伦成为一种文化现象。

美国浪漫主义与英国浪漫主义的相同与不同之处1.定义在最抽象的术语中，浪漫主义可以被认为是想象力自发性、富有远见的独创性、奇观和情感自我表达价值的胜利，它超越了平衡、秩序、克制、比例和客观性的经典标准。

In the most abstract terms, Romanticism may be regarded as the triumph of the values of imaginative spontaneity, visionary originality, wonder, and emotional self-expression over the classical standards of balance, order, restraint, proportion, and objectivity。

浪漫主义作家倾向于把自己塑造成在荒野中哭泣的先知声音，脱离社会等级体系。

The Romantic writers tended to cast themselves as prophetic voices crying in the wilderness, dislocated from the social hierarchy.他们鄙视模仿古典模式是对所有重要角色想象的自主性的侮辱。

They scorned the imitation of classical models as an affront to the autonomy of the all-important creative imagination.浪漫主义虽然继承了启蒙运动的大部分人道和政治自由精神，但在很大程度上拒绝了它的分析理性主义，将其与当代商业、政治和道德哲学的冷酷计算思维联系在一起(例如，在本-瑟姆的作品中)。

Although inheriting much of the humane and politically liberal spirit of the *Enlightenment, the Romantics largely rejected its analytic rationalism,associating it with the coldly calculating mentality of contemporary commerce, politics, and moral philosophy (as for example in the work of *Bentham).浪漫主义培养了各种形式的怀旧和原始主义。

美国浪漫主义与英国浪漫主义的相同与不同之处1.定义在最抽象的术语中，浪漫主义可以被认为是想象力自发性、富有远见的独创性、奇观和情感自我表达价值的胜利，它超越了平衡、秩序、克制、比例和客观性的经典标准。

In the most abstract terms, Romanticism may be regarded as the triumph of the values of imaginative spontaneity, visionary originality, wonder, and emotional self-expression over the classical standards of balance, order, restraint, proportion, and objectivity。

浪漫主义作家倾向于把自己塑造成在荒野中哭泣的先知声音，脱离社会等级体系。

The Romantic writers tended to cast themselves as prophetic voices crying in the wilderness, dislocated from the social hierarchy.他们鄙视模仿古典模式是对所有重要角色想象的自主性的侮辱。

They scorned the imitation of classical models as an affront to the autonomy of the all-important creative imagination.浪漫主义虽然继承了启蒙运动的大部分人道和政治自由精神，但在很大程度上拒绝了它的分析理性主义，将其与当代商业、政治和道德哲学的冷酷计算思维联系在一起(例如，在本-瑟姆的作品中)。

Although inheriting much of the humane and politically liberal spirit of the *Enlightenment, the Romantics largely rejected its analytic rationalism,associating it with the coldly calculating mentality of contemporary commerce, politics, and moral philosophy (as for example in the work of *Bentham).浪漫主义培养了各种形式的怀旧和原始主义。

中外浪漫主义诗歌对比
中外浪漫主义诗歌在多个方面存在对比。

中国的浪漫主义诗歌代表作之一是李白的作品。

李白继承了前代浪漫主义创作的成就，并以他叛逆的思想、豪放的风格，反映了盛唐时代乐观向上的创造精神以及不满封建秩序的潜在力量。

他的诗歌扩大了浪漫主义的表现领域，丰富了浪漫主义的手法，并在一定程度上体现了浪漫主义和现实主义的结合。

这些成就使他的诗成为屈原以后浪漫主义诗歌的新的高峰。

相比之下，西方的浪漫主义诗歌也有其独特的魅力。

例如，雪莱的《西风颂》是英国浪漫主义文学的瑰宝。

诗人将西风作为中心意象来歌咏，诗歌章节内容气势恢宏，象征手法恰到好处地将情感倾露于胸。

总的来说，中外浪漫主义诗歌在创作风格、表达方式、诗歌语言等方面存在差异，但都表达了人类对美好事物的追求和对理想的向往。

英美文学史5浪漫主义俩个时期的代表人物：第一代：布莱克、彭斯、华兹华斯第二代：拜伦、雪莱、济慈The Romantic Period(1798-1832)浪漫主义----Romantic writing emphasizes emotionsand feelings instead of reason and logic . 浪漫主义强调的是情感和感觉而不是理性和逻辑。

The time begins with the publication of Wordsworth’s Lyrical Ballads(1798),ending with Walter Scott’s death(1832)浪漫主义开始的标志是华兹华斯的《抒情诗集》（他和S.T Coleridge联合发表的）发表，结束于斯科特的去世。

一．俩大派别：Lake poets湖畔派诗人（又称：Escapist poets逃避诗人Negativepoets消极诗人）: Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治Satanic poets魔鬼派(又称：Active poets积极诗人) ：Lord Byron拜伦、Shelley雪莱、Keats济慈二．William Wordsworth威廉.华兹华斯-----poet-laureate桂冠诗人Lake poets湖畔派诗人（又称：Escapist poets逃避诗人Negative poets消极诗人）:Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治作品：I wandered Lonely as a Cloud我孤独的漫游，像云朵一样（选自The Daffodils《黄水仙》）She Dwelt Among theUntrodden Ways她居住在人迹罕至的地方（mourning悲伤的、Dwelt居住）补充了解：1.其他作品Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey丁登寺、The Prelude序曲（自传性诗歌Autobiographical poetry）、The Excursion、the Lucy poems《露西诗》2.Symbols are objects used to represent abstract ideas or concepts.符号是用来代表抽象事物的概念His style：simplicity and purity of the language,love of nature,fighting against the conventional forms of the 18th century poetry.简单而纯洁的语言，反传统形式的18世纪诗歌。

英美文学名词解释英美文学是指英国和美国地区的文学作品和文学传统。

在这个领域中，存在着许多特殊的术语和概念，有助于我们理解和欣赏这些文学作品。

本文将解释和介绍一些常见的英美文学名词，以帮助读者深入理解和掌握这些文学作品。

一、1.文学流派（Literary Genre）：指文学作品按照特定主题、风格或结构的类别进行分类。

常见的文学流派包括小说、诗歌、戏剧、散文等。

不同的文学流派具有独特的特点和写作风格，反映了不同的文学趣味和审美观念。

2.现实主义（Realism）：是19世纪中期兴起的一种文学流派，强调对现实生活的逼真描写和展示。

现实主义文学追求真实、客观和可信的表达方式，通过描绘日常生活和社会环境来反映现实社会的不同层面。

3.自然主义（Naturalism）：自然主义是现实主义的一种延伸，强调环境和遗传因素对人的行为和命运的决定性作用。

自然主义文学突出了人类生存环境对人性的影响，对人类行为进行科学观察和探索。

4.浪漫主义（Romanticism）：浪漫主义强调个体情感、想象力和超验的体验，追求自由和独立的精神境界。

浪漫主义文学追求充满激情、抒发个人感受和探索内心世界的形式。

二、1.象征主义（Symbolism）：象征主义是19世纪末20世纪初出现的一种文学和艺术运动，强调使用象征性的意象和隐喻来表达深层的情感和思想。

象征主义文学倾向于表达个体的情感体验和心灵探索。

2.现代主义（Modernism）：现代主义是20世纪初兴起的一种文学和艺术运动，强调对传统形式和观念的挑战和颠覆。

现代主义文学追求形式上的创新和实验，探索自我意识、哲学思考和社会变革。

3.后现代主义（Postmodernism）：后现代主义是现代主义的继承和超越，强调文化多样性、相对主义和戏仿。

后现代主义文学打破传统的叙事和结构规则，以戏仿和颠覆的方式探索权力、真实性和历史观念。

4.现实主义小说（Realistic Novel）：现实主义小说以真实的描写和社会批判为特征，通过塑造现实人物的经历和命运来反映社会问题。

试析英美文学中浪漫主义情怀的比较作者：薛俊杰来源：《现代交际》2016年第18期[摘要]浪漫主义作为一种创作手法，以表达理想、描绘自然、抒发人的真实情感为主要创作特征。

浪漫主义是在古典主义之后广泛流行于西方的文学思潮，在浪漫主义旗帜的影响下，一大批英美文学家创出了大量优秀的文学作品，展现了18世纪末至19世纪初丰富多彩的社会生活画卷。

研究英美文学浪漫主义文学差异，可以有效指导文学创作活动。

本文首先对英美浪漫主义文学研究现状进行回顾，进一步从英美浪漫主义文学的起源、特点、内容、形式、创作方法等方面对英美浪漫主义文学进行分析，找出其中的差异与共同点，从而说明英美浪漫主义文学对当下文学实践的指导意义。

[关键词]英美文学浪漫主义比较研究[中图分类号]I106 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2016）18-0116-02英美浪漫主义文学是比较文学领域里最热门的研究课题之一，研究方向主要集中在文学题材、语言风格、作品形式、创作手法等几个方面，学界往往更热衷于对浪漫主义文学作家作品的分析。

但是英美文学的浪漫主义有其自身的发展规律，虽然有着相似的产生背景，却是在不同的政治环境和文化背景下，诞生的以两种不同方式反映社会生活的浪漫主义风格。

一、英美浪漫主义文学的研究综述英美浪漫主义文学研究范围广泛，方式方法多样，理论著作也十分丰富。

经过仔细梳理后，笔者认为当前英美浪漫主义文学的研究主要以平行研究方式进行，研究领域集中在对两种浪漫主义起源、主要作家作品评价等几个方面。

（一）对英美浪漫主义文学的起源研究对英美浪漫主义文学起源的研究主要有两方面的内容，一方面是社会环境对英美浪漫主义文学兴起有哪些影响，为什么会在当时的背景下催生出浪漫主义文学创作思潮。

研究者主要关注的是英国工业革命和法国的大革命对浪漫主义文学产生的影响，以及对作品题材、表达方式、人物塑造、文学语言运用等方面的影响。

其次，研究方向集中在英美浪漫主义文学对欧洲古典主义文学的继承与创新。

英美文学流派与作家知识点整理英美文学源远流长，在其发展历程中涌现出了众多的文学流派和杰出作家，这些流派和作家的作品不仅反映了当时的社会、文化和历史背景，也展现了人类思想和情感的丰富多样性。

以下是对一些重要的英美文学流派与作家的知识点整理。

一、浪漫主义文学浪漫主义文学兴起于 18 世纪末至 19 世纪初，强调个人情感、想象力和自然的重要性。

（一）英国浪漫主义作家1、威廉·华兹华斯（William Wordsworth）他是英国浪漫主义诗歌的先驱之一，其作品强调对自然的热爱和对普通人生活的关注。

代表作有《抒情歌谣集》（Lyrical Ballads）。

2、塞缪尔·泰勒·柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）他的诗作充满奇幻的想象和神秘的元素，《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner）是其经典之作。

3、乔治·戈登·拜伦（George Gordon Byron）拜伦以其奔放的激情和叛逆的精神著称，作品有《唐璜》（Don Juan）等。

4、珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley）雪莱的诗歌富有理想主义和革命精神，《西风颂》（Ode to theWest Wind）广为流传。

（二）美国浪漫主义作家1、华盛顿·欧文（Washington Irving）他的作品具有浓厚的地方色彩和幽默风格，《瑞普·凡·温克尔》（Rip Van Winkle）是其代表作。

2、詹姆斯·费尼莫·库珀（James Fenimore Cooper）以描写边疆生活和印第安人而闻名，《皮袜子故事集》（The Leatherstocking Tales）是其重要作品。

二、现实主义文学现实主义文学在 19 世纪中叶兴起，注重真实地反映社会现实和生活。

（一）英国现实主义作家1、查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）狄更斯的作品生动描绘了英国社会底层人民的生活，如《雾都孤儿》（Oliver Twist）、《大卫·科波菲尔》（David Copperfield）。

校园英语 / 文艺鉴赏浅谈英语系下英美文学对比与分析重庆工程学院/林琳【摘要】在英语系中，英美文学是重点研究对象。

英美文学的对比与分析，需要从各个方面来谈。

本篇文章将从三大文学思潮：浪漫主义、现实主义、现代主义在英美的发展来简单进行对比。

【关键词】英语系 英美文学 对比 分析英国文学与美国文学是当今社会影响范围最为深广的两类文学，对于英美文学的研究屡见不鲜。

英美两国的文化具有一定的差异性，但是美国曾经是英国的殖民地，文化之间又有一定的共通性。

英国文学历史悠久，文学体系完备，文学发展依照历史的发展而逐渐变化，文艺复兴时期的莎士比亚是英国文学与文化的象征，十七世纪的革命诗人弥尔顿，十八世纪启蒙主义思想引导下的各个散文作家，十九世纪的浪漫主义与现实主义的思潮影响下的诗人与剧作家，二十世纪现代主义思潮影响下的艾略特、乔伊斯……而美国文学与本土文化息息相关，体现着多元化与复杂性。

在殖民时期，美国作家的作品受到英国文学的深刻影响，例如泰勒的诗得益于约翰•多恩和乔治•赫伯特的影响。

在独立革命时期，美国文学逐渐形成了具有特色的民族文学，在浪漫主义思潮影响下的超验主义，极具本土特色的废奴小说。

在南北战争时期，美国的现实主义文学逐渐开始发展，马克•吐温的乡土文学，詹姆斯的心理分析小说，以及黑人小说。

在两战期间，现代主义思潮影响了以海明威为代表的“迷惘的一代”。

二战后期，后现代主义思潮影响下的“垮掉的一代”，“黑色幽默”。

英美文学的对比与分析范围比较广泛，本篇将以三大文学思潮：浪漫主义、现实主义、现代主义在英美的发展来进行对比。

一、浪漫主义思潮时期浪漫主义是在现实生活的基础之上，以热情奔放的语言，绚丽多彩的想象，直白夸张的表现形式，抒发对理想世界的追求。

浪漫主义思潮比较注重个人情感的表达与抒发，具有浓烈的主观色彩。

一是英美文学都是以诗歌为奠基石，但所占的立场不同。

浪漫主义文学分为积极与消极，英国浪漫主义代表作家“湖畔诗人”就是消极派的代表，他们对资本主义的工业与文明十分的排斥，大力歌颂宗法制的自然与社会生活。

英美文学中浪漫主义情怀的比较英国浪漫情怀起源于18世纪后期欧洲资产阶级革命时期，是诗人对当时社会工业革命的真实反映，以下是小编搜集整理的一篇探究英美中浪漫主义情怀比较的，欢迎阅读参考。

一、浪漫情怀的相同之处(一)文学作品的时间及其历史背景“Romanticim”(浪漫主义)这一形式的文学作品最早出现在英国。

(frequently shared certain general characteristics; moral enthusiasm，faith in the value of individualism and intuitive perception，and a presumption that the natural world was a source of goodness and man’s societies a source of corruption.)浪漫主义之间大部分是相通的，都注重道德，强调个人主义价值观和直觉感受，并且认为自然是美的源头，人类社会是腐败之源。

随后美国、法国等西方国家都有所发展和创新。

19世纪英国的浪漫主义文学代表了欧洲的浪漫主义文学的巅峰，而同一时期的作品对美国产生了很大的影响。

从时间上来说，这次浪漫主义在英美两国都发生在18世纪末至19世纪初。

英国与美国的浪漫主义文学作品都是发生于动荡的社会历史背景下，表达人们对现实社会的不满、渴望革命和对新生活的追求。

英国浪漫主义时期经受了法国大革命以及英国大革命，而美国是“西部扩张”，然后浪漫主义的文学代表作如雨后春笋般涌现出来。

(二)浪漫主义情怀的定义与主题从某种程度上看，英国浪漫主义文学在该形式的文学作品中是开山鼻祖，而美国等其他国家则是在其基础上取其精华，再根据本国的社会现状以及基本国情做出相应的创新发展，以激起国民对于革命的爆发和对新生活的追求。

所以从美国浪漫主义文学作品中很容易看出英国浪漫主义文学的影子。