H250金属管浮子流量计说明书(全集)

金属管浮子流量计说明书金属管浮子流量计采用可变面积式测量原理，适用于测量液体，气体。

全金属结构，有指示型、电远传型、耐腐型、高压型、夹套型、防爆型。

具有0-10mA，4-20mA的标准模拟量信号输出和现场指示。

累积，数字通讯，现场修改测量参数，不同的供电方式功能，带有磁性过滤器和特殊规格品种。

广泛应用于，石油、化工、发电、制药、食品、水处理等。

复杂，恶劣环境条件，及各种介质条件的流量测量过程中工作原理金属管浮子流量计金属管浮子流量计浮子在测量管中，随着流量的变化，将浮子向上移动，在某一位置浮子所受的浮力与浮子重力达到平衡。

此时浮子与孔板（或锥管）间的流通环隙面积保持一定。

环隙面积与浮子的上升高度成正比，即浮子在测量管中上升的位置代表流量[1]的大小，变化浮子的位置由内部磁铁传输到外部的指示器，使指示器正确地指示此时的流量值。

这就使得指示器壳体不和测量管直接接触，因此，即使安装限位开关或变送器，仪表可用于高温，高压工作条件下。

特点金属管浮子流量计是工业自动化过程控制中常用的一种变面积流量测量仪表。

它具有体积小，检测范围大，使用方便等特点。

它可用来测量液体、气体以及蒸汽的流量，特别适宜低流速小流量的介质流量测量。

测量部分特点：1、坚固的全金属结构设计型浮子流量计；2、采用独立概念设计的测量管指示3、可选择不锈钢、哈氏合金、钛材、PTFE材料测量系统；4、低压力损失设计；5、短行程、小型结构设计、仪表总高度250 ；6、磁性耦合结构确保数据传输、信号更加稳定；7、保温或伴热夹套；8、垂直、水平、各种安装方式更适合不同使用场合；9适用于小口径和低流速介质流量测量；10、工作可靠，维护量小，寿命长；11、对于直管段要求不高；12、较宽的流量比10：1；13、双行大液晶显示，可选现场瞬时/累计流量显示，可带背光；14、单轴灵敏指示；15非接触磁耦合传动；16金属结构，适于高温、高压和强腐蚀性介质；17、可用于易燃、易爆危险场合；18、选二线制、电池、交流供电方式；19、多参数标定功能；20、带有数据恢复，数据备份及掉电保护功能具结构原理金属浮子流量计的流量检测元件是由一根自下向上扩大的垂直锥形管和一个沿着锥管轴上下移动的浮子组所组成。

金属管浮子流量计H250U介质自上而下流通 H250H介质水平流通1:简述H250HU是全金属结构，可带无磁滞后、无任何传动机构变送器，可现场安装气阻尼装置的模块化金属管水平安装垂直上进下出式浮子流量计。

基于模块化设计，远传信号输出，开关信号输出，累计量显示，HART协议执行，Profibus-PA总线，可以全部根据用户需求即时安装与使用。

始于1990年的生产与应用经验，为您提供尽善尽美的服务。

H250已经广泛应用于石油，化工，冶金，电力，食品，制药，造纸等行业的液体、气体、蒸汽介质的测量与过程控制。

2:H250HU结构基于测量原理设计的H250浮子流量计主要由两部分组成，测量管与指示器。

RR1 1Cr18Ni9Ti不锈钢测量管RR 316L不锈钢测量管M9，M10指示器ESK 4-20mA二线制变送器ESK-Z 4-20mA二线制变送器带现场累计显示ESK3-PA Profibus PA变送器K 开关信号传感器德国KROHNE公司80多年的设计与应用经验数据蕴藏在产品结构中。

2:优点z坚固、简洁、可靠设计z模块化、智能化指示器设计z一次成型测量锥管z X－射线探伤z短行程、小型结构、250mm高z德国KROHNE公司计算软件保证计算准确z介质粘度,密度,温度,压力多级修正z全进口流量校验装置保证产品精度z100％压力测试, 100％产品校验z多种指示器M9、M10选择z多种信号输出：4-20mA；0.02-0.1MPa；开关信号z多种技术认证保证质量3：企业与产品认证z ISO9001质量体系认证z ERP管理通过财务认证z中国石化资源市场成员单位z中国石油一级供应网络成员z计量器具制造许可证CMC：冀制08000115号z防爆认证：中国NEPSI NEPSI GYB02289z防爆认证：德国ATEX 2181 ExiaIICT6z电磁兼容性EMC 符合：EN 61326 ：03/1997＋A1：04/1998 ＋A2：03/3001z PED证书z符合NAMUR NE21/05/93用户应当严格遵照以下技术条件使用4：主要技术参数流量计型号H250H；H250U测量范围（100%值）水：20℃70-120,000 l/h；特殊按用户要求量程比10：1精度等级*（依据VDI/VDE3513版本2） 1.6级流量刻度划分实际流量刻度,根据KROHNE软件计算换算测量管与浮子材质不锈钢（详见型号说明）316一次成型锥管HC,Ti其它特殊材质参见H256水平流量计浮子形状不锈钢液体测量DIVTB,DIVT，DIVL浮子仪表口径标准型DN15－DN100特殊型DN15－DN300压力等级标准型 DN15－DN50/PN4.0 MPa；DN80－DN100/PN1.6MPa 特殊型或按照用户要求 DN15－DN25/PN42.0 MPa；DN50－DN100/PN16 MPa 法兰标准标准型DIN2501；ANSI； HG20592；SH3406；GB特殊型按照用户要求，或用户提供仪表高度标准型250 mm（3“-4“ANSI300lb时，高度：300mm）特殊型300 mm或按照用户要求夹套连接（选项）标准型DN15/PN4.0MPa 或1/2“ANSI150lb 或∮12mm套管特殊型按照用户要求注意：法兰最大允许的工作压力取决于介质温度，其压力的规定，请参照相应的法兰标准。

不锈钢指示器机壳
M40结构图
测量管
M40 铸铝/不锈钢机壳
限位开关K1/K2
M40 指示器
刻度盘
ESK4变送器
刻度盘
FF/Profibus总线模块
ESK-Z累计显示

3
H250
2. 优点
● 坚固、简洁、可靠设计 ● 模块化、智能化指示器设计 ● 与国际市场同步,选用新型ESK变送器 ● 一次成型测量锥管 ● 陶瓷气阻尼装置 ● X－射线探伤 ● 低压力损失设计 ● 短行程、小型结构、250mm高
标准型 仪表口径 食品型 特殊型 标准型 压力等级 食品型 特殊型或按照用户要求 标准型 法兰标准 食品型 特殊型 标准型 仪表高度 特殊型 夹套连接 （选项） 标准型 特殊型
DN15－DN100 DN15－DN100 DN15－DN300 DN15－DN50/PN4.0 MPa；DN80－DN100/PN1.6MPa DN15－DN25/PN4.0 MPa；DN50－DN100/PN2.5MPa DN15－DN25/PN42.0 MPa；DN50－DN100/PN16 MPa DIN2501；ANSI； HG20592；SH3406；GB SMS；DIN11851；Tri-Clamp 按照用户要求，或用户提供 250 mm（3"-4"ANSI300lb时，高度：300mm） 300 mm或按照用户要求 DN15/PN4.0MPa 或1/2“ANSI150lb 或Φ12mm套管 按照用户要求
指示器 主要功能 流量显示 累计显示 双介质刻度 开关量（数量） 脉冲输出 4-20mA信号 HART PROFIBUS-PA总线 电缆接口 防爆形式 ● ● ● M9 指针 ● ●
信号输出电缆接口可以根据用户要求，如：1/2"NPT

本系列金属管浮子流量计符合 JB/T6844-2015 国家标准，出厂检定符 合 JG257-2007 检定规程。
本产品经国家指定的质量检验机构检验认可，符合 GB3836.1-2010.GB3836.2-2010.GB3836.4-2010 标准的有关要求。
1
第二章 仪表结构与原理
第二章 仪表结构与原理
3
第二章 仪表结构与原理
图 4 M10 指示器
图 5 M8 指示器卫生型
4
第三章 技术参数
第三章 技术参数
类型
表1 参数
水（20℃）（1~200000）L/h 空气(20℃.0.1013MPa) 测量范围
(0.03~3000)m3/h 量程比 标准型 10:1 特殊型 20:1 扩展型 100:1
III
7.2 多线制（240VDC、220VAC 供电，ModBus、报警及脉冲输出、 批次处理方式）接线方法..................................................................... 36 7.3 干簧管开关量报警接线方法.......................................................... 38 第八章 仪表调试............................................................................................40 第九章 故障分析与处理................................................................................42 9.1 抖动...................................................................................................42 9.2 指针停到某一位置不动.................................................................. 42 9.3 阀门打开仪表指针到最大值.......................................................... 42 9.4 测量误差大.......................................................................................42 9.5 无电流输出.......................................................................................43 9.6 无现场显示.......................................................................................44 9.7 现场液晶总显示 0 或满量程.......................................................... 44 9.8 报警不正确.......................................................................................44 9.9 累积脉冲输出不正确...................................................................... 44 9.10 现场液晶显示与 PLC、DCS 上显示数值不符........................... 45 第十章 产品附件............................................................................................46 10.1 直管段.............................................................................................46 10.2 配对法兰、紧固件、密封垫........................................................ 46 10.3 磁过滤器.........................................................................................46 10.4 电池.................................................................................................46 10.5 ModBus、Hart 协议调制解调器及上位机软件........................... 46

整体高度标准型:250mm(其他安装方式例外)
防护等级IP65
防爆标志本安型：ExiaIICT3～6
隔爆型：ExdIIBT4
5.外形尺寸及重量
1)标准型
a)标准型（下进上出型）外形尺寸及重量
本安型隔爆型
口径DN15 DN25 DN50 DN80 DN100 DN150
A(mm)220 230 255 270 280 320
介质粘度 DN15： ≤5mPa.s(H15.1～H15.3)
≤30mPa.s(H15.4～H15.9)
DN25： ≤250mPa.s
DN50～DN150：≤300mPa.s
液晶显示 瞬时流量显示数值范围:0～50000
累积流量显示数值范围:0～99999999
输 出 标准信号:二线制4～20mA
脉冲信号:最小间隔50ms
金属管浮子流量计采用了国际先进的Honeywell无接触检测磁场角度变化的磁测传感器、并配以Motorola微处理系统，可实现液晶指示、累积、远传输出（4～20mA）、脉冲输出、上下限报警输出等功能，该型智能信号变送器具有及高的精度和可靠性，完全可以取代进口同类型仪表，且具有性价比高、多参数标定、掉电保护等特点。
金属管浮子流量计
1. 概述
金属管浮子流量计是基于浮子位置测量的一种变面积流量仪表。采用全金属结构、Modular概念设计，因其具有体积小、压损小、量程比大（10：1）、安装维护方便等特点，故广泛应用于各行业复杂、恶劣环境下、对小流量、低流速、各种苛刻介质条件的流量测量与过程控制。
金属管浮子流量计的系列产品，针对不同的用户需求、不同场合，有多种测量形式供用户可选；按输出形式分有就地指示型、远传输出型、控制报警型；按防爆要求分类，又可分为普通型、本质安全型、隔离防爆型三种。

DIN 2501 ANSI B 16.5 （入口）压力
M9指示器附加部件
9 限位开关Kmin, Kmax, k2 概述.............................. 21
9.1 电气连接 ......................... 21 9.2 限位点设置....................... 22 9.3 限位开关K的确定 ............... 23 9.4 技术参数 ......................... 23 10 电信号输出ESK2A(HARTTM)
KROHNE 06/2013

金属管浮子流量计 H250/H250H/H250U 安装操作指导
2009F154-13

金属管浮子流量计 涡街流量计 流量开关 玻璃管浮子流量计 V型锥流量计 挡板流量计 电磁流量计 超声波流量计 质量流量计 液位测量仪表 通信技术 工程系统和解决方案 开关、计数器、显示仪、记录仪 温度测量仪表 压力表
15 40 1/2″ 150/300 25 40 1″ 150/300 50 40 2″ 150/300 80 16 3″ 150/300 100 16 4″ 150/300 10Nm~1.0Kpm~7.23ft.lbf
双头螺栓
最大力矩
ANSI
DIN
ANSI
DIN
150lbs
150lbs 300lbs Nm ft.lbf
概述 .............................. 24 10.1 电气连接 ......................... 24 10.2 HARTTM通讯 .................... 25 10.3 技术参数 ......................... 26 11 流量累计器ESK-Z

M9指示器附加部件
9 限位开关Kmin, Kmax, k2 概述.............................. 21
9.1 电气连接 ......................... 21 9.2 限位点设置....................... 22 9.3 限位开关K的确定 ............... 23 9.4 技术参数 ......................... 23 10 电信号输出ESK2A(HARTTM)
H250安装操作指导
5
■ 磁过滤器用于含有铁磁微粒的介质。磁过滤器必须安装在流量计的上游。过滤器由螺旋排 列的磁棒组成，这样可以最大限度减少压力损失。所有磁棒表面都带有防腐的PTFE包层。 磁过滤器有两种类型：
F型
FS型
法兰连接 长100mm
夹紧连接 长50mm
适用于所有仪表尺寸：材质为1Cr18Ni12Mo2Ti。 ■ 选择与法兰额定压力或操作压力相对应的螺栓和密封垫(用户自备)。同时还要注意它们的
6
H250安装操作指导
电缆葛兰 1用堵头密封不用的接口 2将葛兰头拧紧 3留出滴水弯
隔爆型电缆接头的安装 EXD型指示器标准接头为直接引入电缆，如左下图示。接线完成后，必须将压紧盘3拧 紧，保证密封效果，否则可能因为泄漏造成安全事故！ ■ 不能随意更换其它的密封圈，如果有损坏，应及时和我们联系。 ■ 严禁现场无压紧电缆装置供电工作！ ■ 如果现场有电缆保护套管，可以选择右下图所示的电缆密封装置，同样需要拧紧压紧盘5。
2
H250安装操作指导
目
H250流量计,机械指示器
1 H250流量计的安装 1.1 安装要求............................ 5 1.2 管道准备............................ 5 1.3 管道安装............................ 5 2 启动 2.1 液体的测量.......................... 8 2.2 气体的测量.......................... 8 3 流量表 3.1 H250/RR,H250/ 哈氏合金C4 ...... 9 3.2 H250/ 陶瓷 .........................10 3.3 H250 H .............................11

194 (275)
M7 / K
145 (200)
293 (392)
90 (175)
194 (347)
M7 / KD
130
266
85
185
M7 / P
125
257
85
185
注：括号内的数字只有当使用最低 100℃ 的抗热电缆时才允许。选项 ESK，K，KD，P：请参阅说明和长距 离数据传送。有关带加热装置的仪表的温度数据可与科隆公司联系查询。 * 对防爆型流量计的最高允许过程温度可与公司联系查询。
356 (392)
110 (200)
230 (392)
M7 / KD
175
347
105
221
M7 / P
170
338
100
212
25 / 50 1” / 2” M9 / ESK
200
392
130 (170)
266 (338)
M9 / ESK-Z 160
320
90
194
M9 /K
200
392
130 (200)
K 15.2 40 0.18 —
K 15.3 63 0.28 —
K 15.4 100 0.44 —
K 15.5 160 0.70 —
K 15.6 250 1.10 —
K 15.7 400 1.76 —
GPM
—
0.7 0.43 — — 26 0.38 21 0.30 — —
—
1.0 0.62 — — 26 0.38 21 0.30 — —
符合 Directive 89 / 336 / EEC 标准和下列欧洲标准： EN 50081-1: 1993 EN 50082-2: 1995 同时满足 NAMUR 推荐的技术标准：NE 21 / 05 / 93

① 流量指示值由测量管内的浮子高度决定，通过磁耦合显示在刻度盘上。
② 对 ESK4 内嵌式信号转换器，流量由测量管内的浮子高度决定，并且由 S1 和 S2 磁耦合并处理成 电信号。
H250H 和 H250U 的工作原理
① H250H – 水平流向 ② H250U – 从上到下的流向
流量计工作原理基于改型浮子。可导向浮子自我调节，以使作用于其上的流体力和反向弹簧力达到 平衡。流量值依然取决于测量管内浮子的位置，并通过磁耦合显示在刻度盘上。
PTFE/陶瓷衬里，用于腐蚀性介质
所有打湿部件均采用 PTFE 或陶瓷制造，因此可以 用于几乎所有酸和碱介质。根据所使用的材质不 同，仪表可以测量最高温度 70℃/ 158℉（PTFE） 或 250℃/ 482℉（陶瓷）的介质。

5
1 产品特点 特殊安装型号(H250H / H250U)
液体、气体和蒸汽的流量测量 变面积测量原理
浮子位置 操作和标准体积流量
测量精度 依据
H250 /RR /HC /F H250/C ( 陶 瓷 , PTFE) H250H、 H250U、 H250 (100：1)
VDI / VDE 3513， 表 2 (qG = 50%) 1.6%
2.5%
操作条件 温度 最高工作温度 TS 压力 最大操作压力 PS 最大测试压力 PT 最小操作压力 防护等级 依据 EN 60529 和 NEMA 250 测量气体时建议使用浮子阻尼
2056设备错误定义106252100最大电流消耗1312525多点操作45esk4ff设计中esk4pa设计中esk4t带lcd二进制输入输出或数字累计二进制输出两个二进制输出电隔离模式开关输出namur或集电极开路配置为开关点或脉冲输出最多10脉冲秒namur开关输出电源8vdc电流信号ma开关值未达到ma开关值达到开关输出集电极开路电源5

ZRN-LZ型系列金属管浮子流量计安装使用说明书目录一、产品概况 (2)二、原理结构 (2)三、技术要求 (2)四、电性能 (3)五、限位开关报警装置 (3)六、型号规格 (4)七、安装尺寸 (5)八、使用与维修 (6)九、仪表常见故障的维修 (7)十、防爆产品使用注意事项 (8)十一、设计选用及订货须知 (8)ZRN-LZ系列金属管浮子流量计安装使用说明书一、产品概况ZRN-LZ系列金属管浮子流量计结构简单、工作可靠、准确度高、适用范围广。

与玻璃转子流量计相比较能耐较高的压力。

ZRN-LZ系列流量计具有就地指示、电远传、限位开关报警、耐腐蚀、夹套型、阻尼型和防爆等品种。

广泛应用于国防、化工、石油、冶金、电力、环保、医药和轻工等部门的液体、气体流量的测量与自动控制。

流量计检测部分零件均有1Cr18Ni9Ti不锈钢材料制成，特殊场合也可由Cr18Ni12Mo2Ti或F46等耐腐蚀材料组成。

流量计除特殊规格外，高度均为250mm。

连接法兰采用GB/T9119.8～10标准，也可根据用户特殊要求定制。

二、原理结构由下而上的流体通过直立的测量管时，浮子在压差的作用下上升、浮子上升的高度即代表流量的大小。

并通过浮子中的磁钢与指示器中的磁钢耦合联结传递给指示器，带动指示器中的指针转动。

8指示器7弹簧卡圈6浮子止挡5管体4测量体3浮子2浮子导向盘1连接法兰图1仪表结构图三、技术要求1.测量范围：水（2.5～6000）L/h；空气（0.07～2000）m3/h（在0.101025MPa、20℃）。

2.准确度等级：1.5、2.5级。

3.量程比：10：1。

4.工作压力：DN15～50，4MPa ；DN80～100，1.6MPa 。

5.介质温度：－80℃～200℃（内衬F46流量计0℃～80℃）。

6.液体介质粘度：DN15＜5mPa·s ；DN25～100＜5mPa·s 。

7.连接方式：法兰连接、螺纹连接等；法兰采用GB/T9119.8～10标准。

标准名称 法兰盘 螺纹法兰 板式平焊法兰 平焊环板活套法兰 对焊环板活套法兰
压力等级 PN MPa 0.25 ～ 10.0 1.0 ～ 1.6 0.6 ～ 1.0 0.25 ～ 4.0 1.0
5.3 磁过滤器 如 果 介 质 中 含 有 铁 磁 性 颗 粒， 应 在 流 量 计 入 口前安装磁过滤器。D N100（含）以下的高度为 100mm，DN100 以上的为 150mm。
量减少时，浮子的位移量变小。也就是说，流体流量的大小，决定了
浮子在测量管中的位置，从而决定了浮子和锥形管之间环形面积的大
小。当流体的流量保持在一个恒定的流量 Q 时，浮子也处于一动平衡
状态，停留在锥形管中的一位置 h，此时，浮子和锥形管之间的 环形
面积保持恒定。浮子受到三个力的作用：浮子的重力 G，浮子受到的
150/1.6 285 240 211 24 2 8 22
美国国家标准法兰盘（ANSI B 16.5 150lb） 表 7 德国国家标准法兰盘（DIN2501） 表 8
DN 1/2”
D 88.9
K 60.5
d3 35.1
b
f
n
d2
11.2 1.6 4 15.7
1” 108.0 79.2 50.8 14.2 1.6 4 15.7
▲ 接液材质 R1：304；
Ro：316；
RL：316L；
Ti：钛合金；
Rp：聚四氟乙烯内衬。
2
金属管浮子流量计 五 流量计类型及外形尺寸
金属管浮子流量计由测量管（传感器）和指示器（电子转换器）组成，选择不同形式的测量管和指示器，可 装配成多种形式的整机，以适应现场的需求。各种类型的流量计外形及尺寸、连接法兰标准、磁过滤的安装尺寸 见下述。

测量气体时，没 有阻尼浮子抖动
陶瓷阻尼环
7
新型工艺测量管特点
l 科隆公司于世界上最先采用测量 管一次性成型技术
l 无孔板等内置结构，提高仪表灵 活可靠性
l 一体化结构:无介质泄漏 提高精度
l 改善流体形状 l 国内唯一
8
ESK2A-HART接口的意义？
仪表参数的确认
仪表介质参数 仪表生产控制号 仪表安装位号 仪表信息
l 防脱落设计 l 外套30DN100/150 l 高强防腐：Cl2,HCl,KOH l H2SO4,HNO3等测量 l 1.6%精度 l 电/气远传 l 哈氏合金高温介质
11
特殊型浮子流量计的开发者
H250隔爆型：ExdIICT3-T6 高温型：Tmax：400 ℃
H250特殊安装方式
l 水平安装 l 侧侧安装 l 底进侧出 l 上进下出 l 用户提出的特殊连接方式
H250水平连接
H250/U
15
特殊型浮子流量计的开发者
H250带流量调节阀 H250带流量调节阀 吹扫装置KPTH
16
特殊型浮子流量计的开发者
孔板+H250：
对大口径液体流量测量 可以替代“孔板+压力变送器 ” 方便维护 低成本
即插即用！
l 4－20 mA 带有HARTTM l 限位开关 (min, max) l 现场累计流量
3
2、将ESK2A 的定位孔对准
该定位柱
1、先将ESK2A向右将 两个定位伸到小定位柱下
3、在向右推的同时 向下将ESK2A按下
4、拆卸：从左侧，小螺丝刀伸 到ESK2A下向上撬起即可。
4
ESKII功能示意图
l 无磁滞后耦合系统 l EPROM线性4-20mA 修正

目录 序言........................................................................................................................................................... - 1 工作原理 ................................................................................................................................................... - 1 1．流量计结构分类 ................................................................................................................................. - 1 2．主要技术指标 ..................................................................................................................................... - 2 2.1 仪表数据 ........................................................................................................................................... - 2 2.2 材料数据 ...................................

科隆金属管浮子流量计H250产品特点坚固、简洁、可靠设计来电—洽~询：15 8 050 61 213，找李工模块化、智能化指示器设计与国际市场同步，选用新型ESK2A变送器一次成型测量锥管陶瓷气阻尼装置X－射线探伤低压力损失设计短行程、小型结构、250mm高德国KROHNE公司计算软件保证计算准确介质粘度，密度，温度，压力多级修正全进口流量校验装置保证产品精度100%压力测试，100%产品校验多种指示器M7、M9、M10选择多种信号输出：4-20mA；0.02-0.1MPa；开关信号多种技术认证保证质量可选附件（配件）测量直管段，H系列浮子流量计建议用户安装前五倍口径，后三倍口径的直管段以保证仪表测量精度。

管道法兰、紧固件、密封垫与产品法兰标准相同的管道法兰能够保证仪表正常安装运行。

磁过滤器，当介质中含有铁磁性杂质或初次安装使用流量计时，推荐选用磁过滤器。

F型用于法兰连接，FS型压紧式连接。

HART协议调制解调器，通过与台式计算机或笔记本电脑连接在H250系列（带有HART功能），实现HART功能。

KROV ACAL计算软件：安装在WIN2000或更高系统上实现HART与计算机选型、线性修正、流量累计等功能。

信号转换功能板，实现4-20mA直接在H250上转换转换为0-20mA信号。

认证证书：包括X-射线探伤；材质证明；压力测试证明等。

H250带M40指示器1921年，KROHNE即开始设计生产变面积流量计，H250 M40是勇于创新和成熟技术的完美组合。

基于独特的模块化设计，H250 M40具有广泛的应用。

它可以无需辅助电源纯粹作为一个就地显示机械式仪表也可集成于现场总线系统。

它可以是本安防爆或者隔爆；水平安装、垂直安装或者测量从上到下流向的介质流量。

因此，H250 M40能以可靠的测量满足您几乎所有的需求，并且以优异的性价比给您留下深刻的印象！满足所有防爆要求的仪表所有电子元件被设计为本质安全和无火花，可在爆炸性气体和粉尘环境场合使用。

H250金属管浮子流量计说明书（全集）一.简述：H250型流量计产品适用于测量液体、气体的全金属结构金属管浮子流量计。

相对于应测量介质的某一流量，磁性浮子在测量管中对应一全浮子位置，这个浮子位置通过指示器中的磁钢耦合给指针，由刻度盘和指针读出相应的流量值。

浮子流量计适用于垂直管道，介质低进上出的工艺流程。

坚固结构设计的H250型金属管浮子流量计可广泛应用于复杂、恶劣环境条件及各种介质条件的流量测量过程中。

H250特点测量部分坚固的全金属结构设计型浮子流量计。

采用独立，modular概念设计的测量管及指示器，更便于库存，维修的配件的更换。

可选择不锈钢哈氏合金、钛材、PTFE材质测量系统。

新型磁铁耦合结构设计，确保数据传输信号更加稳定。

保温或伴热夹套。

新型设计比H27、H29运行更加安全稳定可靠。

更适合于恶习劣环境和腐蚀严重的介质。

具有良好的搞热性和抗振性。

H250流量计选配M7或M9指示器：M9指示器功能和特点：在指示器中采用一块耦合磁钢完成流量指示、电信号转换和为控制流量波动而设计的阻尼功能，使仪表动行更加安全稳定、可靠。

采用模块式组合设计，可在现场快速的给仪表增加电信号输出、上下限开关、流量累积功能，各功能单元板为插装结构，具有更换部件简单、方便、定位准确的特点。

解决了老型产品由于各环节的人为因素而产生的故障以及至使仪表更换部件后精度降低的缺陷，使仪表的可靠性能得到很大的提高。

采用最新型的ESK Ⅱ信号转换器兼有HART协议能讯功能。

可用PC机或HART协议手持通讯器现场进行术参数的重新设定。

可在就地流量指示型仪表内选择安装：-带4～20mA线性输出和HART协议并无磁滞后的ESK Ⅱ信号转换器（本安型）。

-带有6位LED显示的流量累计单元板-带有上限、下限报警开关的单元板（本安装）。

M7指示器功能和特点：就地指示器线性流量刻度指示。

可选择安装：4～20mA 线性输出ESK变送器（本安或隔爆型）。

克罗尼转子流量计h250安装维护手册
KROHNE 11/2012
!"#$% H250/H250H/H250U !"#
s
!"#$% !" ! !"#$% !" !" !" !"# ! !"# ! !"#$%& ! ! !"#
!"#$%&'(
H250 !"#$%&'()$*+, !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./0+123)456 !" !"#$% ! !"# 39 !"#$%&'()*+,-./012345 ! " #$%&
!"
H250
!"#
7
! H250H ! !"W
!"#$%&'
!"#$%&'()*
!"#$ !"#$%&
!"#!$%&'(')*+,-#./0$123
=2.
=
!"#$%&'()*+,-#$./ ! !"#$ !"# 1:2 !"#$ !"# 1:5 1:2 9 !" !"# #$% TIV C4
!"# $ ! DIN 2501 DN mm 15 25 50 80
!"#$%&'()*+,$-./012 !" G M9

Metal Tube Rotameter User Manual(Version21)1.Safety Instructions (1)2.Introduction (3)2.1General Description (3)2.3Features (4)2.4Drawing (5)2.5Technical Parameters (9)3.Intended Use (10)4.Wiring (12)5.Limit Switch (15)6.Flow Table (17)7.Operation (19)7.1Main Parameters (19)7.2Clear Total Flow (20)7.34mA correction (21)7.420mA Correction (22)7.5Flow Unit (23)7.6Damp (24)7.7Small Signal Cutoff (25)7.8Measuring Range (26)8.Trouble Shooting (27)1.Safety Instructions Thank you for purchasing ourproduct.Wehavewritten this guide to provide the persons responsible for the installation,operation and maintenance of your flow meter with the product specific information they will need.In order to prevent damage to instrument and make the instrument in the best performance and stable operation,please read this manual thoroughly before installation.Please have a safekeeping of this manual and together with the instrument after reading.Please pass this manual to technical department of end user to keep.This manual classifies important grade of safety attentions by Caution and Warning.Caution Error operation in case of ignoring the tips might cause the personal injury or damage to the instrument and property.WarningError operation in case of ignoring the tips might cause the personal injury or major accident.Select explosion-proof instrument for explosive environment applicationConfirm whether the nameplate of instrument has the identifiers of explosion-proof certification and temperature class,the instrument can ’t be used in explosive environment without those identifiers.The explosion-proof temperature class of instrument must meet the explosion-proof and temperature of environmental requirements on siteWhen the instrument is in used explosion-proof environment,make sure that the explosion-proof certification and temperature class of instrument meet to theThis manual contents the following icons:Indicates safety attentions which are dangerous.Indicates safety attentions which are needed to pay attention to.Indicates safety attentions which are forbidden.requirements on site.No opening while working in explosive environmentBefore wiring,please power instrument off.The protection class of instrument must meet the working conditionrequirements on siteThe requirement of protection class on site should be under or the same as the protection class of instrument to ensure that the instrument is working fine.Confirm the working environment of instrument and medium temperatureThe environment on site and the maximum medium temperature should be under the nominal value of instrument.Confirm the ambient pressure of instrument and medium pressureThe ambient pressure on site and the maximum medium pressure should be under the nominal value of instrument.If doubting that the instrument in the event of failure,please do not operate itIf there are something wrong with the instrument or it had been damaged,please contact us.ImportantBefore use,read this manual thoroughly and familiarize yourself fully with the features,operations and handling of rotameter to have the instrument deliver its full capabilities and to ensure its efficient and correct use.WarningWhen using a metal tube rotameter,the total system design must be considered to ensure safe and troublefree performance.Function,material compatibility,adequate ratings,proper installation,operation,and maintenance are the responsibilities of the system designer and user.Improper selection or misuse of the product may result in serious personal injury or property damage.InformationMetal Tube Rotameter may be used only for flow measurements of fluid and gaseous media.The manufacturer shall not be liable for damages that may result from unintended or inappropriate use.When dealing with an aggressive medium,clarify the material resistance of all wetted parts.When using the device in hazardous areas,follow the applicable national installation rules.CautionInstallation,start-up and operating personnelOnly trained specialists authorized by the system operator may carry out the installation,electrical installations,startup,maintenance and operation.They must read and understand the operating manual and follow its instructions.The required mounting,electrical installation,start-up and maintenance work may only be carried out by expert and authorized persons designated by the plant operator. Basically,follow the conditions and provisions applicable in your country.2.Introduction2.1General DescriptionLZ Series intelligent Metal tube rotameter is a variable area flow meter which is based on the float position measurement.With full-metal structure,it has the features of small size,low pressure loss,large range ratio(10~20:1),optional transmitter with HART communication function,and convenient installation&maintenance etc.It is widely used in flow measurement and process control of small flow,low flow rate, and various industries under complex and harsh environments.2.3Features 1.Robust all-metalstructure design.2.Suitable for gas and liquid measurement in various industries.3.Cone-shape measuring tube design,which has wide measuring range and good linearity.4.Wetted parts material are optional:Stainless steel,Titanium,Hastelloy,PTFE,FEP,etc.5.Adopt advanced magnetic coupling system design,improve the accuracy and stability6.The upper row displays the instantaneous flow,the lower row displays the total flowInstantaneous flow 0.000-99999Total flow 0.00-99999999Current range 3.80-21.00mA Instantaneous flow percentage 0-100%Pointer angle 0.00-90.00°Ambient temperature-40--+150℃Total flow small signal cutoff 0-10%Damping time setting range 0-10secondsVarious flow units are optional,the range is automatically converted when unit is changed.2.2Working PrincipleThe flow meter consists of a measuring tube and a float inside it.The flow pushes the float to an equilibrium point.The area obtained between the float and the tube is proportional to the flow rate.The point of equilibrium depends on:•E =Force of the fluid flow •Ff =Weight of the float •Al =Free area of flowwhere:Al=A0(calibrated orifice area)-Af (float area)7.For the digital LCD display type,the flow range of the instantaneous flow can be corrected on-site based on the different measuring medium.8.It adopts advanced six level data backup technology,data of total flow can be saved automatically when power-off,(the total flow sending period is0.3S).9.Besides AC/DC power supply,it supports battery power supply function.10.No need to open the cover,it can be operated by a magnetic pen;the key operation function is also available.11.Through the HART protocol,you can use the handheld operator or host computer software to perform partial or full configuration operations on the flowmeter.2.4Drawing·Standard Dimensions and WeightCaliber DN15DN25DN50DN80DN100DN150L (mm)250250250250250250Weight (kg) 5.0 6.51015.51735Square Convertor Round Convertor·Jacket Type Dimensions and Weight Caliber DN15DN25DN50DN80DN100DN150L (mm)250250250250250250Weight (kg)7.51013192138·FEP Liner type Dimensions and weight Caliber DN15DN25DN50DN80DN100DN150L (mm)250250250250250250Weight (kg) 5.0 6.51015.516.532Insulation Jacket typeSquare Convertor Round Convertor·FEP Liner type Dimensions and weight Caliber DN15DN25DN50DN80DN100DN150L (mm)250250250250250250Weight (kg) 5.0 6.51015.51732·Side outlet type:Dimensions,weight and pressure loss(DN15～DN25)·Bottom inlet and side outlet type:Dimensions,weight and pressure lossCaliberDN15DN25F(mm)120120L(mm)250250Weight(kg)67.2Pressure loss(kpa)2130CaliberDN15DN25F(mm)120120L(mm)250250H(mm)67.2Weight(kg)67.2Pressure loss(kpa)2130Square Convertor Round(DN15～DN25)·Horizontal mounting type:Dimensions ,weight and pressure loss Caliber 15202540506580100125150L (mm)250250250300300400400400500500(DN15～DN150Gas)Caliber 15202540506580100125150L (mm)250250250250250250250250250250(DN15～DN150Liquid)·Additional structure and installation instructionsStraight pipe type With Filter Liner FEP with Filter Liner FEP straight pipe typeDiameter DN15DN25DN50DN80DN100DN150 Front straight pipe H1≥(mm)75125250400500750 After straight pipe H2≥(mm)250250250250250250φd(mm)951151652002202852.5Technical Parameters3.Intended UseInstallation drawingEx-proof mark Flame-proof :ExdIICT4～6GbIntrinsically Safe Explosion Proof:ExialICT3-6Sensor body SS304FloatSS304,SS316,Hastelloy,FEPh1:Outlet straight pipe h2:Inlet straight pipe,5D h3:Magnetic filter1.Remote type flow meter need to be earth grounded to get good electromagnetic compatibility.2.Upstream section≥5DN and downstream≥250mm to eliminate the whirlpool effect.3.The welding slag in the pipeline must be cleaned,and there mustn't be any magnetic particles in the magnetic coupling part.4.When install anti-corrosion type flow meter,the strength should be moderately when fasten bolts of flanges to avoid damage to the sealing surface.5.Please properly handle the waterproof problem of the cable connector to prevent rainwater from entering the case.6.If there's magnetic particles in the medium,magnetic filter should be installed in the inlet.If there's non-magnetic particles,filter should be installed.If there is bubbles,exhaust should be installed.7.Control valve should be installed in the downstream of flow meter.Working pressure should be more than pressure loss to make sure flow meter can work stably.8.If medium is pulsating flow,a buffer device should be installed.9.Open the control valve slowly to avoid damaging to the flow meter.10.If pressure is unstable,especially for gas,a damping structure should be adopted.4.WiringNote1:When wiring in accordance with intrinsically safe explosion-proof requirements,please combine the wiring method of the relevant safety barrier. Note2:24VDC power supply and pulse output are not in common ground!Note3:Battery powered model,use a specific power socket,no output.Two-wires4-20mA output connection(with HART)Intrinsic safety connectionRelay output and pulse output connectionAC power supply connectionBattery powered connectionHartThe HART375handheld tool can be connected to the HART instrument in the remote control room or on-site for communication operations.The handheld tool can be connected in parallel to the HART protocol device or to its load resistance(250Ω).Don’t need to consider the polarity of the lead when connecting.In order to ensure the normal communication of the handheld tool,there must be a minimum load resistance of250Ωin the loop.The handheld tool does not directly measure the loop current.After checking that the power supply of the meter loop is normal,press the key of the handheld tool for more than one second to turn on it.After the handheld starting,it will automatically search for the HART device with the polling address zero on the 4-20mA loop.Note:The zero-trim function can correct instrument output zero deviation caused by the installation location and it generally can be conducted at the beginning of the HART devices and instruments periodic verification.The use of this feature requires the authorization of the HART instrument owner,or it may cause the error of the output of HART instrument.5.Limit SwitchOne or two limit switches can be installed in the pointer,when it reaches to the set value,the switch will send a alarm signal,the values have been set according to client’s requests before delivery,values also can be set by client.SC3.5-No limit switch is intrinsic safety explosion proof,it should be used together with transistor amplifier WE77/EX1or WE77/EX2.SC3.5-NO limit switch is direct connection type,power supply is24VDC,three wire output is23.5V electric signal to the PLCFlow Range TableSpecial specifications can be customized according to customer’s inquiry.7.1Main Parameters7.2Clear Total Flow7.5Flow Unit7.6Damp7.7Small Signal Cutoff7.8Measuring Range8.Trouble ShootingNote:Above is some normal trouble shooting.If you have any more question,please contact with manufacturer.SMERI s.r.l.Via Mario Idiomi 3/13。