施耐德ATS互投柜说明书WTSA、B控制器说明书

ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。

二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。

3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。

观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;7.将选择开关置“manual /stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manual”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。

1施耐德低压柜操作程序一、（WATSN ）电源进线柜操作程序： 1、控制器面板功能：1.1、开关状态指示灯： N(R)电源指示（黄）：常亮-常（备）用电源正常；闪亮-常（备）用电源故障（断相/过压/欠压）。

N （R ）闭合指示（绿）：灯亮-常（备）用电源闭合。

N （R ）脱扣指示：灯亮-常（备）用电源脱扣。

1.2.、数码管显示：V （V ）灯亮：自动循环显示常用电源（Un 亮）和备用电源（Ur 亮）电压；T(s)灯亮：数码管以倒计时方式显示转换/返回延时时间； 运行灯亮：控制器处于正常运行状态；自动灯：常亮—控制器以自动方式工作；闪亮—自动方式下两路电源均发生故障；强制切换灯：常亮—控制器工作在强制切换状态；闪亮—强制切换方式下两路电源均发生故障。

1.3、键盘操作区：复位键：控制器复位开关↙键：运行状态—控制器自动（对应自动灯）/强制切换（对应强制切换灯）方式的转换键在设置状态—确认键（自动存储设置数据，同时进入下一项设置）2 ▲键：在强制切换方式—按下此键常用电源（N ）闭合；在设置方式—递增键▼键：在强制切换方式—按下此键备用电源（R ）闭合；在设置方式—递减键OFF 键： WATSN 开关置于双分（OFF ）位置。

系统设置灯亮：控制器处于参数设置状态； 消防灯亮：接收到火灾报警信号。

2、操作程序： 2.1、 键盘操作：2.1.1、打开进线柜柜门，在内部（WATSN ）断路器上将手动一自动开关置于“自动位置”，闭合柜门。

2.1.2、自动操作：将控制器设为互为备用工作方式（设置控制器参数第7项为NA ，并通过回车键切换为自动工作方式），通电后，如果常用电源正常，开关将自动使常用电源断路器闭合。

如果常用电源不正常，常用电源断路器断开，备用电源断路器闭合。

2.1.3、强制切换操作：通过回车键进行自动/手动强制方式的切换，当处于手动强制状态时，强制切换灯亮，然后可以通过▲键使常用电源合；通过▼键使备用电源合；通过OFF 键在无NB/RB 报警时，使开关置于 0位。

Schneider Electric China 北京市朝阳区望京东路Schneider Electric Building, No. 6, 由于标准和材料的变更，文中所述特性和本资料中的图像只有经过我们
ATV-IMC 内置可编程控制卡
方寸之间 智显神通
用于ATV71和ATV61变频器
施耐德电气
6号施耐德电气大厦邮编: 100102
电话: (010) 8434 6699传真: (010) 8450 1130
East WangJing Rd., C haoyang District Beijing 100102 P.R.C.Tel: (010) 8434 6699Fax: (010) 8450 1130
的业务部门确认以后，才对我们有约束。

本手册采用生态纸印刷
2010.09
SCDOC 1437
施耐德电气版权所有
客户关爱中心热线：400 810 1315
推广手册
施耐德电气(中国)投资有限公司
施耐德电气(中国)投资有限公司 北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦
邮编：100102
电话：(010) 84346699 传真：(010) 84501130■ 施耐德电气中国研修学院
北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦
邮编：100102
电话：(010) 84346699
传真：(010) 84501130。

ats操作说明书
ATS（Automatic Transfer Switch）是一种自动转换开关，用于在主电源故障时自动切换到备用电源。

以下是ATS转换开关的使用说明书：
1. 安装：将ATS转换开关安装在电源系统中，确保其与主电源和备用电源连接正确。

2. 连接：将主电源和备用电源分别连接到ATS转换开关的两个输入端口上。

3. 设置：根据需要设置ATS转换开关的自动切换时间和切换方式。

通常情况下，自动切换时间应该设置为几秒钟，以确保电源切换时不会影响设备的正常运行。

4. 测试：在安装和设置完成后，进行ATS转换开关的测试。

可以通过手动切换开关来测试其是否正常工作。

5. 维护：定期检查ATS转换开关的连接和电源系统的状态，确保其正常工作。

如果发现任何问题，应及时进行维修或更换。

总之，ATS转换开关是一种非常重要的电源设备，可以确保设备在主电源故障时能够自动切换到备用电源，从而保证设备的正常运行。

因此，使用和维护ATS转换开关非常重要。

施耐德a t s D型控制器用户手册WEIHUA system office room 【WEIHUA 16H-WEIHUA WEIHUA8Q8-D型控制器用户手册●●●●施耐德万高（天津）电气设备有限公司Schneider Wingoal (Tianjin) Electric Equipment Co., Ltd下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。

身安全危险或本开关的不可恢复性损坏。

: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制器工作于非正常状态。

：提供另外的信息或简化的操作方法。

请注意：电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维护。

未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任何责任。

控制器功能介绍本控制器工作电压为AC380V，工作频率为50Hz，主要功能是进行电压采集，根据电压的实时值进行故障判断（三相断相、欠压、过压和失压），并控制转换开关进行相应的转换动作。

用户还可根据实际需要选配电流模块实现实时电流、有功功率和有功电能的显示。

另外，控制器提供多组无源节点的输入和输出，包括故障输出、负荷卸载、发电机启动、动作无源输出、远程投备（无源输入）、消防联动（无源输入）以及通讯接口，具体接线参见第节。

控制器安装及接线说明1.1.控制器外形尺寸图1 D型控制器外形尺寸1.2. 控制器二次接线1.2.1. 控制器端子说明1.2.2. A1-A3备A4-D2,A5-RJ,A6-OUT,A7-D3,A8-D1,A9-NJ,A10-12,主 A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12OUTB1B2B3B4B5B6B7B8B9B10B11B12故障输出负荷卸载主转备备转主发电机启动C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10空D3NBRB空远程投备消防联动D1D2D3D4D5D6D7D8D9D10D11D12ABA`B`G空IC*IB*IA*动作输出RS485IC IBIA☐动作输出：当机构中电机转动时，常开触点闭合； ☐ 故障输出：当常用或备用电源故障时，常开触点闭合；☐ 负荷卸载：在电网－发电机模式下，常用电源故障，常开触点闭合；☐发电机启动：在电网－发电机模式下，常用电源正常，常开触点闭合，常用电源故障，常开触点打开；☐ RS485：通信用端口，A’ B’为通信预留端口；☐ IA~IC ：电流互感器输入端口I*为输入端，I 为输出端；（输入额定电流5A ） ☐ 远程投备（无源）：短接此两点，机构转到备用位置，开关状态主分备合；(可靠距离10m)☐ 消防联动（无源）：短接此两点，机构转到双分位置，开关状态主分备分；(可靠距离10m,WTS-D800~5000系列不具备该项功能): 控制器的发电机启动端子在常用电源正常时常闭触点断开，当常用电源故障时常闭触点闭合以接通发电机启动电路；常开触点与之相反，请用户注意。

施耐德触摸屏说 明 及 操 作 手 册使用该设备前请务必仔细阅读本说明书柳州富达机械有限公司LIUZHOU TECH MACHINERY CO., LTDCode 2205 6010 41 Edition 7/2009柳州富达机械有限公司公司地址：柳州市阳和工业新区工业园，B-22-1，B-23-1 邮编：545006 商务部电话：（0772）3171004 3172024 3172648 3172248售后服务电话：（0772）3172247 3173004技术部电话：（0772）3171256 3171564传 真：（0772）3171027网 址：E-mail：fudalz@ liutech@授权及服务中心如果机器需要停机或者没有正常运行，请关闭机器但不要试图去修理他。

请联系一个拥有授权的服务中心来修理，并且需要采用原配件。

对本建议的疏忽将会对压缩机设备的安全造成损坏。

说 明请妥善保存本说明书，以便随时查用；本手册是该机器的一部分。

请您务必在使用本机器之前详细阅读本说明书。

.对设备进行的安装以及随后的操作都必须充分地考虑到电气设备的操作规定及个人安全因素。

性能和安全说明当需要对机器进行维修的时候应先停机。

即使是小的操作也需要由拥有资格的技术人员来进行。

制造商对任何因违反本手册所造成的损失不负任何责任。

本设备不允许安装在户外。

施耐德触摸屏XBT RT500操作说明一、本说明书仅适用于使用施耐德触摸屏XBT RT500的螺杆压缩机。

XBT RT500的操作为触摸+按键相结合的形式：二、运行参数的显示在该页面上，可翻看压缩机的各种状态信息。

三、参数的设定在运行参数显示页面，按下F2按键，可进入参数设定页面。

该页面有三个选项，通过三个触摸箭头分别进入。

通过返回箭头会到参数显示页面。

1、压力传感器调零在机器开动前，要对压力传感器调零。

通过两边的触摸按键，使压力传感器显示的压力在零压状态下显示为零。

2、运行参数的设定，该项参数不需密码3、保护参数的设定在进入设定前，必需输入密码。

Schneider Electric (China) Investment Co., Ltd. 施耐德电气（中国）投资有限公司ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。

二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。

3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。

观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;Schneider Electric (China) Investment Co., Ltd. 施耐德电气（中国）投资有限公司7.将选择开关置“manu/stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manu”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。

ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。

二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。

3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。

观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;7.将选择开关置“manual /stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manual”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。

施耐德ATS互投柜说明书WTSA、B控制器说明书---1.引言本文档是施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器的说明书，旨在为用户提供详细的产品信息和操作指南。

2.产品概述本章介绍施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器的基本概念和功能特点。

2.1 产品名称施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器2.2 产品特点- 特点1- 特点2- 特点33.安装与连接本章详细介绍施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器的安装和连接方法。

3.1 安装要求- 要求1- 要求2- 要求33.2 连接方法- 方法1- 方法2- 方法34.操作指南本章详细说明施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器的操作步骤和注意事项。

4.1 操作步骤1.步骤12.步骤23.步骤34.2 注意事项- 注意事项1- 注意事项2- 注意事项35.故障排除本章列出可能出现的故障现象和解决方法，帮助用户在遇到问题时快速排除故障。

5.1 故障现象1- 原因1- 解决方法15.2 故障现象2- 原因2- 解决方法26.认证和合规性本章介绍施耐德ATS互投柜WTSA和B控制器所获得的相关认证和合规性。

6.1 认证1- 详情16.2 认证2- 详情2附件本文档附带以下附件：1.附件1：施耐德ATS互投柜WTSA规格表2.附件2：施耐德B控制器使用手册附录：法律名词及注释1.法律名词1：解释12.法律名词2：解释2---。

自动转换柜说明一，概述自动转换柜（又称ATS柜,双电源自动切换柜、双电源自动转换柜）主要用于主电源和应急电源之间的自动切换，它与自启动柴油发电机组一起组成了自动应急供电系统，可以在主电源停电后自动的将应急照明、保安电源、消防设备等负载切换到发电机组上，是医院、银行、电信、机场、电台、宾馆及工厂企业应急供电电源及消防电源等。

二，主要元器件2．1 DCU智能控制器。

2．2 双电源转换开关。

三，控制功能与柴油发电机组相配套的每台自动转换柜都具有“自动”/“手动”自由转换功能，用户可根据使用需要进行任意切换。

在自动状态下主用电源正常时，无论备用电源正常与否，转换开关将一直转向主用电源侧，由主用电源向负载供电，对主用电源有优先选择权。

3，1 控制器的自动状态(1) 将DCU智能控制器的控制状态设置为“自动”。

(2) 当主用电源异常时,柴油发电机组自动启动，双电源开关自动切换到备用电侧, ,此时由柴油发电机组向负载供电。

(3)当主用电源正常时，无论发电机组运行与否，转换开关将一直转向主用电源侧，由主用电源向负载供电，对主用电源有优先选择权。

同时给柴油发电机组一个自动停机信号。

3，2 控制器的手动状态(1) 将DCU智能控制器的控制状态设置为“手动”。

（2）根据客户要求，通过DCU智能控制器上的“主电源手动”按键和“备用电源手动”按键来选择由主用电源还是备用电源向负载供电。

四，DCU智能控制器4．1 自动手动转换设定方法面板上设有自动、手动转换按钮，此按钮是自锁型的，按下为手动模式（MANUAL），同时手动指示灯亮；弹起为自动模式（AUTO），同时自动指示灯亮。

4．2 自动模式操作将自动转换钮置于自动位置“”，自动指示灯亮。

自动模式时，控制器根据状况自动完成两路电源之间的转换，智能控制器根据状况自动完成两路电源之间的转换，转换时间由面板设定，范围(0～30S）。

1、两路电源都正常时转换至主电源。

2、主电源不正常而备用电源正常时，切断主电源转换至备用电源；主电源恢复时，切断备用电源再转换至主电源。