施耐德WATSN自动转换开关用户手册

D 型控制器 用户手册施耐德万高（）电气设备Schneider Wingoal (Tianjin) Electric Equipment Co., Ltd● 控制器功能介绍● 控制器安装及接线说明 ● 控制器设置操作 ●附录1 通讯协议下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。

：安全警示标志，提示您如果违规操作可能造成人身安全危险或本开关的不可恢复性损坏。

: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制器工作于非正常状态。

：提供另外的信息或简化的操作方法。

请注意：电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维护。

未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任何责任。

控制器功能介绍本控制器工作电压为AC380V，工作频率为50Hz，主要功能是进行电压采集，根据电压的实时值进行故障判断（三相断相、欠压、过压和失压），并控制转换开关进行相应的转换动作。

用户还可根据实际需要选配电流模块实现实时电流、有功功率和有功电能的显示。

另外，控制器提供多组无源节点的输入和输出，包括故障输出、负荷卸载、发电机启动、动作无源输出、远程投备（无源输入）、消防联动（无源输入）以及通讯接口，具体接线参见第2.2节。

控制器安装及接线说明1.1.控制器外形尺寸图1 D型控制器外形尺寸1.2. 控制器二次接线1.2.1. 控制器端子说明1.2.2. A1-A3备A4-D2,A5-RJ,A6-OUT,A7-D3,A8-D1,A9-NJ,A10-12,主 A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12OUTB1B2B3B4B5B6B7B8B9B10B11B12故障输出负荷卸载主转备备转主发电机启动C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10空D3NBRB空远程投备消防联动D1D2D3D4D5D6D7D8D9D10D11D12ABA`B`G空IC*IB*IA*动作输出RS485IC IB IA☐动作输出：当机构中电机转动时，常开触点闭合； ☐ 故障输出：当常用或备用电源故障时，常开触点闭合；☐ 负荷卸载：在电网－发电机模式下，常用电源故障，常开触点闭合；☐发电机启动：在电网－发电机模式下，常用电源正常，常开触点闭合，常用电源故障，常开触点打开；☐ RS485：通信用端口，A’ B’为通信预留端口；☐ IA~IC ：电流互感器输入端口I*为输入端，I 为输出端；（输入额定电流5A ） ☐ 远程投备（无源）：短接此两点，机构转到备用位置，开关状态主分备合；(可靠距离10m) ☐ 消防联动（无源）：短接此两点，机构转到双分位置，开关状态主分备分；(可靠距离10m,WTS-D800~5000系列不具备该项功能): 控制器的发电机启动端子在常用电源正常时常闭触点断开，当常用电源故障时常闭触点闭合以接通发电机启动电路；常开触点与之相反，请用户注意。

本次设计机房内配电柜采用施耐德开关。

施耐德的总部位于法国，它在低压配电领域销售额在世界上排第一位，而在中压和自动化领域排全球第二位。

旗下拥有梅兰日兰（Merlin Gerin）、莫迪康（Modicon）、美商实快（Square D）、TE电器（Telemecanique）四大品牌。

NS80-630系列断路器：特点：独特的双旋转分断结构能量跳闸系统，提高反应速度超强的分断能力，最高可达150kA快速切断故障电流，最短仅为2ms模块化结构，灵活适应不同应用场合机械与电气寿命长技术规格：额定电流 80-630A分断能力：N/H/L三种型式极数：3极/4极安装方式：固定式/插入式/抽出式联接方式：板前联接/板后联接小型断路器（C65系列产品）：简介：C65系列产品是施耐德电气公司在2001年4月向中国市场推出的multi 9系列新产品，具有更高的性能和更多的功能。

它包括断路器C65，漏电保护附件VigiC65以及C65断路器的多种电气辅件。

技术说明：C65断路器极数：1P，2P，3P，4P额定电流：1-63A限流等级：3分断能力：N型：6kA；H型：10kA脱扣特性：C型，D型C65H具有隔离功能C65H可用于直流系统VigiC65(G)漏电保护附件具有独立的复位手柄和故障指示极数：1P+N，2P，3P，4P保护方式：电磁式（ELM）；电子式（ELE）额定电流等级：32A/63A额定脱扣漏电流：30mA脱扣时间：6-50ms带过电压保护的漏电附件：VigiC65G(280±5%VAC)C65（C120）断路器电气辅件：OF辅助接点：指示断路器的分、合状态SD报警接点：当断路器故障脱扣时发出信号OF+OF/SD选择接点：OF+OF 或 OF+SDMX+OF分励脱扣接点：当接受到脱扣信号后使断路器立即脱扣MN欠压脱扣接点：当电源电压下降到70%-35%时，断路器立即脱扣MNS欠压延时脱扣接点：当电源电压下降到70%-35%时，断路器延时脱扣。

CAP1自动转换开关电器安装使用说明书开关本体：打开包装,应有下列零部件Open the package, there are following partsCAP1 AUTOMATIC TRANSFER SWITCHING EQUIPMENT MOUNTING OPERATION MANUALBasic switchNote: the relevent outline diagrams of detailedspecifications are seen this pages of outline andmounting dimensions of the operation manual.1)J type controller of 2-pole product is internal type, without this accessory.2)There is accessory when E or Z type controller is selected.3)The busbars are optionally equipped, when selecting, there are accessories.4)There are fasteners specifications in bracket.5)xA/B: number is A for 3-pole product, B for 4-pole product.6)The number of screws, spring washers and flat washers for assemble screws is respectively counted.7)The number is counted according recommended number.请检查开关和附件各零部件是否完好，如有缺损请及时与本公司联系解决。

IATSNA-100 63"卜形厂衫尺寸笊壬尺寸讦?IR寸U3MF 2")吋S| 1 L.3F4R,. Sg# 讣仍22、SMP) HI 1$ 曲 e A VH⑶ WO XO KO8MO 155551COS227 t2l«6535e15&B4i W05 2M HO I 4/0640 155 85 慢S227 V1 ta 4ourd 20 74 174 *15 ATSM 1® g畑MO 2W MO faxueo 也6S昵问tai91鮭15e< w皿 5 2CO XO I CO^IO 155 ：5 1« .&Z» t21 4oex?s 20 7< 174 38 ISA222印a仝43L600 XC UO:3W17O 恨65低S®7 VI K652026a15& 6OD«yO «£O KO65 10S£^90 V1 3 20 74 174 的iso 1& TOOI 420640 ,55ATS24C A»372 27S uo曲W90 245eo2S73 1702£2S2G S63 52074174452248€25曲5 AT$2牺AV 62LW 275 MO | acieeo 245 »o 203 170 血520 S«»52O 74 174 45 224 ec 25 W5数码管显示1000E'UIJIJL!180 sesg 8180「8・UU剜5C:OF[机富甘于 a SMC■开矣內邯.ItMPMmXifcX.rnwawt IHkllitttl UiFBCIfifiKKI K2 XfTttO K3 K4 K5 迅时“昭KG K7 K6 HlftHR(S)OFF OFF 口ttQft OFF OFF OFF o OFF OFF OFF oOFF ON 互＞i«H OFF OFF ON 5 OFF OFF ON 5ON ON貝披不自鼻OFF ON ON ts OFF ON ON isON 014 ON 30 ON ON ON 3oH11&示刘：代茫一空用m沥正京・闪亮一廉阳电源故处H2描示灯贰李一备用电滋正荒・闪亮一待用电灌数迈“3指示灯KTW-tt用电海两合H41SS灯灯交一备用电汲岗合M5H：灯亮一耒用电过涼fit护（仞阳&A行断毘开知HG#J: ]«-»用电总保巧（仪用NS1V亍04ii2开关）BariwaG千讥行诗的左値・氏1«丰■的切陡・S»Xffm««S红合刊BSif!行电洱皆換动件：LED 見示电按ta武手ttiie?«ti转换动作；毎用侧崔电制正朮状Q：W稔用电寿帝电E朋环銘授気示‘・功件状Q：見示SitI-:间倒计,N（R）：竈期馬电审正常.阿晃致■朋电刎炖Ni（«f >：电源合rflN0<RB）.竝制召工作—酒临：•火誓值号・齐於开关』入双分畑• Ot. F2nSM«KH切仗BB e»a进入»n«fi状审it仔浚“制处手育动灯亮工作子育紀方it・灯灭工仕子退1$方式钺磴懺（ME«<iw挖制需疑仗开关■ 曲远行状左审皿只商“皿員呦何!2方恥对丘幻川?ft«L在«M77ir ift 认・冃时itt入下一项dW<a： siifi力JV忆用m涝盒stan方只遥賂玫成安自动龙陨■鉞在违垃方真25用电洱合StQH方JViSSE蚁IUIB向初虑満OFFS!；在iSGm•二无NBRBSWrt伕2R开关TKJFR出曲他示厮仙行再扣FVM R【尺寸与连接IAl YQ3A如形x^、・cm外衫尺寸外彩尺夕齐扎尺勺LPMF Hpfrei inw> 2从C Hpr.r. y 丿HI B K> E即* A ZALY8ASA 型»0 2CO ®5320 W 56砂121 103 5 17 18 ue 14 d$ B賓■r a» os S 価66 W121 1S2 9?S 17 7A 1F4 » 18 W IM 46入梢鲂霸佼51反家劝Hf・JM370Ht!«标产砂含多组反诸住号丈3”异跋处形尺寸左生芒乂.祈与柜林利作前咨询公门eSHMK式时；3仆咛只开乩尺菇■耐。

1施耐德低压柜操作程序一、（WATSN ）电源进线柜操作程序： 1、控制器面板功能：1.1、开关状态指示灯： N(R)电源指示（黄）：常亮-常（备）用电源正常；闪亮-常（备）用电源故障（断相/过压/欠压）。

N （R ）闭合指示（绿）：灯亮-常（备）用电源闭合。

N （R ）脱扣指示：灯亮-常（备）用电源脱扣。

1.2.、数码管显示：V （V ）灯亮：自动循环显示常用电源（Un 亮）和备用电源（Ur 亮）电压；T(s)灯亮：数码管以倒计时方式显示转换/返回延时时间； 运行灯亮：控制器处于正常运行状态；自动灯：常亮—控制器以自动方式工作；闪亮—自动方式下两路电源均发生故障；强制切换灯：常亮—控制器工作在强制切换状态；闪亮—强制切换方式下两路电源均发生故障。

1.3、键盘操作区：复位键：控制器复位开关↙键：运行状态—控制器自动（对应自动灯）/强制切换（对应强制切换灯）方式的转换键在设置状态—确认键（自动存储设置数据，同时进入下一项设置）2 ▲键：在强制切换方式—按下此键常用电源（N ）闭合；在设置方式—递增键▼键：在强制切换方式—按下此键备用电源（R ）闭合；在设置方式—递减键OFF 键： WATSN 开关置于双分（OFF ）位置。

系统设置灯亮：控制器处于参数设置状态； 消防灯亮：接收到火灾报警信号。

2、操作程序： 2.1、 键盘操作：2.1.1、打开进线柜柜门，在内部（WATSN ）断路器上将手动一自动开关置于“自动位置”，闭合柜门。

2.1.2、自动操作：将控制器设为互为备用工作方式（设置控制器参数第7项为NA ，并通过回车键切换为自动工作方式），通电后，如果常用电源正常，开关将自动使常用电源断路器闭合。

如果常用电源不正常，常用电源断路器断开，备用电源断路器闭合。

2.1.3、强制切换操作：通过回车键进行自动/手动强制方式的切换，当处于手动强制状态时，强制切换灯亮，然后可以通过▲键使常用电源合；通过▼键使备用电源合；通过OFF 键在无NB/RB 报警时，使开关置于 0位。

成都WA TSN-系列施耐德双电源切换开关施耐德双电源自动切换开关适用与50HZ，额定工作电压400V。

额定电流至1250A的双电源自动切换供电系统，该产品具有过载，短路，过欠压，缺相保护。

当电源出现故障时，切换装置可以完成常用电源和备用电源之间的自动切换，广泛应用与医院，商场，消防，银行，化工，冶金，高层建筑和军用设施等不允许断电的重要场所，作为保证连续供电的重要电气装置。

WA TSN型双电源自动切换开关CB级：（万高）型C65型NS型双电源【W A TSNA- 63/63A3P C65型】双电源【W A TSNA- 63/63A4P C65型】双电源【W A TSNA-100/100A3P NS型】双电源【W A TSNA-100/100A4P NS型】双电源【W A TSNA-160/160A3P NS型】双电源【W A TSNA-160/160A4P NS型】双电源【W A TSNA-250/250A3P NS型】双电源【W A TSNA-250/250A4P NS型】双电源【W A TSNB- 63/63A3P C65型】双电源【W A TSNB- 63/63A4P C65型】双电源【W A TSNB-100/100A3P NS型】双电源【W A TSNB-100/100A4P NS型】双电源【W A TSNB-160/160A3P NS型】双电源【W A TSNB-160/160A4P NS型】双电源【W A TSNB-250/250A3P NS型】双电源【W A TSNB-250/250A4P NS型】双电源【W A TSNB-400/400A3P NS型】双电源【W A TSNB-400/400A4P NS型】双电源【W A TSNB-630/630A3P NS型】双电源【W A TSNB-630/630A4P NS型】WA TSG型双电源自动切换开关PC级：（万高）隔离型双电源【W A TSGA-100/100A 3P 】双电源【W A TSGA-100/100A 4P 】双电源【W A TSGA-250/250A 3P 】双电源【W A TSGA-250/250A 4P 】双电源【W A TSGB-100/100A 3P 】双电源【W A TSGB-100/100A 4P 】双电源【W A TSGB-250/250A 3P 】双电源【W A TSGB-250/250A 4P 】双电源【W A TSGB-400/400A 3P 】W A TSN-系列施耐德双电源切换开关双电源【W A TSGB-400/400A 4P 】双电源【W A TSGB-630/630A 3P 】。

IHP电子式可编程定时开关I H P 主 菜 单+++++++IHP 控制器的菜单介绍及调试说明编程“设定新程序”按OK进入后选择通道后可以进行程序的设定“查看程序”按OK 进入后可以查看以往编写的程序“修改程序”按OK 进入后可以修改以往编写的程序“删除程序”按OK 进入后可以修改以往编写的程序“结束离开”时间及日期“时间设定”按OK 进入后可以重新设置时间“日期设定”按OK 进入后可以重新设置日期“夏/秋切换” 按OK 进入后可以重新设定夏日制/冬日制切换规则“星期起始”按OK 进入后可以重新设置每周起始（例如：欧洲以星期一为每周第一天）按OK 进入后可以重新设置其相应格式“结束离开”假期“定时器”按OK 进入后可以强制使某一通道在一个特定的时间段打开或闭合（以小时为单位）“假日编程”按OK 进入后可以强制使某一通道在一个特定的时期段打开或闭合 （设置为从某一天的一个时刻开始到另一天德 一个时刻结束）“随机模式”按OK 进入后可以马上开始一个随机输出状态“结束离开”参数设置“运行时间”按OK 进入后可以查看或清除某一通道的运行时间计数器“外部输入”按OK进入后可以设置外部输入节点的类型和其控制功能“屏幕设置”按OK 进入后可以设置屏幕的显示模式一分钟或者长亮“语言设置”按OK 进入后可以设置控制器显示语言“出厂设置”按OK 进入后可以将控制器恢复为出厂模式（慎用此功能会将控制器复位须重新设置）“系统信息”按OK 进入后可以查看控制器的相关信息“结束离开”补充强制模式的使用同时按下 “-”和“+ ”键小于两秒钟可强制使“一通道”接通，再次同时按下小于两秒钟可解除强制模式，同时按下 “+”和“ok ”键小于两秒钟可强制使“二通道”接通。

同时按下 “-”和“+ ”键大于两秒钟可强制使“一通道”永久接通，再次同时按下 “-”和“+ ”键大于两秒钟可强制使“一通道”永久断开通。

同时按下 “+”和“ok ”键大于两秒钟可强制使“二通道”接通，再次同时按下 “+”和“ok ”键大于两秒钟可强制使“二通道”永久断开通。

施耐德触摸屏说 明 及 操 作 手 册使用该设备前请务必仔细阅读本说明书柳州富达机械有限公司LIUZHOU TECH MACHINERY CO., LTDCode 2205 6010 41 Edition 7/2009柳州富达机械有限公司公司地址：柳州市阳和工业新区工业园，B-22-1，B-23-1 邮编：545006 商务部电话：（0772）3171004 3172024 3172648 3172248售后服务电话：（0772）3172247 3173004技术部电话：（0772）3171256 3171564传 真：（0772）3171027网 址：E-mail：fudalz@ liutech@授权及服务中心如果机器需要停机或者没有正常运行，请关闭机器但不要试图去修理他。

请联系一个拥有授权的服务中心来修理，并且需要采用原配件。

对本建议的疏忽将会对压缩机设备的安全造成损坏。

说 明请妥善保存本说明书，以便随时查用；本手册是该机器的一部分。

请您务必在使用本机器之前详细阅读本说明书。

.对设备进行的安装以及随后的操作都必须充分地考虑到电气设备的操作规定及个人安全因素。

性能和安全说明当需要对机器进行维修的时候应先停机。

即使是小的操作也需要由拥有资格的技术人员来进行。

制造商对任何因违反本手册所造成的损失不负任何责任。

本设备不允许安装在户外。

施耐德触摸屏XBT RT500操作说明一、本说明书仅适用于使用施耐德触摸屏XBT RT500的螺杆压缩机。

XBT RT500的操作为触摸+按键相结合的形式：二、运行参数的显示在该页面上，可翻看压缩机的各种状态信息。

三、参数的设定在运行参数显示页面，按下F2按键，可进入参数设定页面。

该页面有三个选项，通过三个触摸箭头分别进入。

通过返回箭头会到参数显示页面。

1、压力传感器调零在机器开动前，要对压力传感器调零。

通过两边的触摸按键，使压力传感器显示的压力在零压状态下显示为零。

2、运行参数的设定，该项参数不需密码3、保护参数的设定在进入设定前，必需输入密码。

施耐德综保操作说明（二）引言概述：本文档旨在为用户提供施耐德综保操作的详细说明。

综保系统是一种兼容多种通信协议的集中式综合保护装置，能够监测和保护电力系统中的各种设备。

本文将分为五个大点进行说明，包括系统启动与关闭、系统设置、测量与监测、保护与告警、系统维护与故障排除。

正文内容：一、系统启动与关闭：1. 检查系统连接：确保综保设备与电力系统的连接正确无误。

2. 打开综保系统：按照设备说明手册上的要求，将电源开关打开。

3. 系统自检：系统将进行自检程序，确保各个功能正常运行。

4. 系统关闭：在不使用时，将综保系统断开电源，并按照设备说明手册操作进行关闭。

二、系统设置：1. 时钟设置：按照设备说明手册上的要求设置综保设备的时钟准确性。

2. 通信设置：根据需要，选择合适的通信协议，并进行相应的设置。

3. 参数配置：根据电力系统的特点和需求，对综保设备进行参数配置。

4. 用户管理：设置合适的用户权限，确保只有授权用户可以访问综保系统。

5. 数据备份与恢复：定期备份综保系统的数据，并了解如何进行数据恢复。

三、测量与监测：1. 监测电流和电压：了解如何实时监测电流和电压的数值，并进行数据分析。

2. 监测负荷：通过综保系统监测电力系统的负荷情况，及时发现异常。

3. 监测电能参数：了解如何监测电能参数，如功率、功率因数等。

4. 故障检测：在电力系统故障发生时，综保系统能够及时发出警报并记录故障信息。

5. 数据记录与分析：学习如何自动记录电力系统数据，并进行数据分析以提高系统的可靠性。

四、保护与告警：1. 过流保护：设置合适的过流保护电流阈值，并了解过流保护的动作原理。

2. 过压保护：设置合适的过压保护电压阈值，并了解过压保护的动作原理。

3. 过载保护：根据电力系统的负荷情况，设置合适的过载保护参数。

4. 短路保护：了解短路保护的原理，并进行相应的参数配置。

5. 告警处理：学习如何处理综保系统发出的告警信息，及时采取措施。