DF直读光谱仪操作规程 - 中英文
- 格式:docx
- 大小:118.74 KB
- 文档页数:15
直读光谱仪操作规程《直读光谱仪操作规程》一、前言直读光谱仪是一种用于分析物质成分和结构的仪器,广泛应用于化学、生物、医药等领域。
为了保证光谱仪的正常运行,保护仪器和操作人员的安全,特制定本操作规程。
二、操作前准备1. 确保光谱仪处于水平稳定的工作台上,并且周围环境无干扰光源的存在。
2. 检查电源、气源和各个连接线是否牢固,并连接好。
3. 打开仪器电源,等待充分预热。
三、样品制备1. 样品应根据具体实验要求进行制备,确保样品制备符合光谱仪的测试范围,并尽量减少杂质和干扰物质的存在。
2. 将样品放置于光谱仪透射仓内,确保样品均匀分布并与光路方向垂直。
四、操作步骤1. 打开仪器软件,设置光谱仪测试参数,如波长范围、积分时间等。
2. 确认光路调节正确,光源和检测器处于良好工作状态。
3. 确认透射仓内样品处于正确位置,关闭透射仓门。
4. 点击开始测试,观察光谱曲线是否稳定,并记录数据。
5. 测试结束后,关闭仪器电源,清理样品残留物,保持仪器干净整洁。
五、注意事项1. 操作人员应穿戴实验服和防护眼镜,确保个人安全。
2. 在操作过程中谨防样品溅射和化学品飞溅,注意操作时的安全防范。
3. 使用化学试剂时,注意防火、防爆和防腐蚀,遵守化学品安全操作规程。
4. 操作结束后,关闭仪器电源,及时清理实验台面和周围环境,保持实验室整洁。
六、运行维护1. 每次使用后及时清洁和整理仪器,避免灰尘积累和机械部件损坏。
2. 定期检查光谱仪的关键部件,如光源、检测器等,保持其正常工作状态。
3. 遵守保养计划,定期进行标准样品的校准和验证,确保测试结果准确可靠。
本规程为直读光谱仪操作规程,操作人员应严格遵守以上规程,做好操作记录和实验报告。
如有任何问题,应及时向实验室负责人或相关专业人员咨询。
第1篇直读光谱仪软件操作规程是针对直读光谱仪配套软件的操作指南,旨在指导用户正确、高效地使用软件进行光谱分析。
本规程适用于所有类型的直读光谱仪软件,包括数据采集、处理、分析及报告等功能。
二、软件安装与启动1. 确保计算机操作系统符合软件要求,并安装必要的驱动程序。
2. 将软件安装光盘放入光驱,按照提示完成安装。
3. 双击桌面上的软件图标,或通过开始菜单找到软件并启动。
4. 在软件启动过程中,如需进行系统设置,请按照提示进行操作。
三、软件界面介绍1. 菜单栏:包含文件、编辑、视图、工具、帮助等菜单项,用于执行各种操作。
2. 工具栏:提供常用功能的快捷按钮,如新建、打开、保存、打印等。
3. 工作区:显示当前操作的数据、图表等信息。
4. 状态栏:显示软件状态、当前操作等信息。
四、数据采集与处理1. 连接光谱仪:确保光谱仪与计算机连接正常,打开光谱仪电源。
2. 采集数据:在软件中选择合适的分析方法,设置相关参数,开始采集数据。
3. 数据处理:采集完成后,对数据进行平滑、滤波、提取等处理。
五、光谱分析1. 选择分析方法:根据样品成分和含量要求,选择合适的光谱分析方法。
2. 设置分析参数:根据样品特性,设置分析参数,如积分时间、扫描速度等。
3. 进行分析:点击“分析”按钮,软件将自动进行光谱分析。
4. 查看分析结果:分析完成后,在工作区显示分析结果,包括含量、标准偏差等。
六、报告生成与打印1. 生成报告:点击“报告”菜单,选择报告模板,将分析结果生成报告。
2. 打印报告:将生成的报告导出为PDF或Word格式,进行打印。
七、软件关闭1. 关闭报告:完成报告打印后,关闭报告窗口。
2. 退出软件:点击菜单栏中的“文件”菜单,选择“退出”或点击软件右上角的关闭按钮。
3. 断开光谱仪连接:关闭光谱仪电源,确保光谱仪与计算机连接正常断开。
八、注意事项1. 确保光谱仪与计算机连接正常,避免数据采集失败。
2. 在进行光谱分析时,请仔细设置分析参数,确保分析结果的准确性。
直读光谱仪操作规程一、设备工作要求1.1化验室温度26±4℃,湿度≤75%。
1.2氩气纯度必须达99.997%,激发状态下氩气流量为550-650。
1.3仪器负高压值为650±5V,真空值>0.8,真空度<5%,真空室温度35±0.2℃,每台仪器具有单独的地线。
二、制样要求2.1样品需用合格取样器取样、样品成分应均匀且具有代表性,需白口化的样品必须白口化。
2.1样品切割打磨后,被分析表面无气孔、沙眼、裂纹等,且表面不得有异物接触(如手触摸)。
三、工作流程3.1精准分析:Analysis→Quality-Control→选通道→OK→输炉号→Continue→激发至少两次(在系统允许误差范围内)→显示成分→报出。
3.2参考分析:Analysis→Routine - Analysis→选通道→OK→输炉号→Continue→激发至少两次(在系统允许误差范围内)→显示成分→报出。
3.3未知材料参考分析:Analysis→Automated program selec→输编号→Continue→系统自选分析曲线→激发至少两次(在系统允许误差范围内)→显示成分→报出。
四、曲线复位及系统误差的缩减4.1 Recalibration→FE-Matrix→按系统提示进行标样的激发检测。
完全标准化在换氩气、清理激发态、擦洗透镜(K>1.4)、长时间停机等上述情况下操作执行,标准化记录应加以保存以备了解设备运行状况。
4.2 Analysis→Quality-Control→l选通道→OK→F7→OK→激发标样分析至少两次→将平均结果与标样值对比查看,差值小则退出界面反之则继续此项操作。
每班接班后进行上述操作,每班在上班期间校准设备两次并在电脑中保留校准数据。
五、注意要点5.1被分析样品不宜过热。
5.2激发后查看钢样激发点是否有1/4黑斑,有则正常,无则查找原因。
5.3激发后及时盖上激发孔,以免异物落入其中。
DF直读光谱仪操作规程一开机和关机:开机: ①总开关→检测→光源②打开电脑→进入桌面的“东仪”程序→点“仪器”里面的”检测真空电路”③电脑屏幕左下方显示“高压已加”之后,再打开高压按钮(如:“高压未加”要等显示“高压已加”再开高压按钮,同时将“仪器”里的“实时检测真空电路”前面的“√”去掉)。
关机:高压→光源→检测→总开关注意事项:(1)如果知道要停电先将仪器关掉,关掉仪器后再开机需要先稳定4-6小时,再使用,必须重新描迹。
如果长时间关闭须要在使用的前一天开机。
仪器需要恒定温度30度,注意后面温控仪的数值,保持在29-31之间最好。
如果温度过高或过低必须通知我们公司,必须严格按照操作规程中的开关机顺序进行操作;(2)在仪器激发过程中会产生火花放电,不能用手接触样品或没有终止测量时强行抬起手柄取下样品;二氩气①(1)仪器分析用量0.3~0.4Mpa,纯度要求是99.999%以上(2)好坏判断:预热后能激发起点了则好,如果打白点或激发不起来则更换氩气。
注意事项:一般需要准备2-3瓶氩气,防止不纯或没有氩气时更换。
三工作原理和试样制备原子发射光谱分析所采用的原理是用电弧(或火花)的高温使样品中各元素从固态直接气化并被激发而发射出各元素的特征谱线,用光栅分光后,成为按波长排列的“光谱”,这些元素的特征光谱线通过出射狭缝,射入各自的光电倍增管,光信号变成电信号,经仪器的控制测量系统将电信号积分并进行模/数转换,然后由计算机处理,并打印出各元素的百分含量。
⑴试样的制备:取样要有代表性,没有气孔、裂纹、砂眼和夹渣。
⑵样品的磨制:要平整、有纹理、磨完不能用手摸,不能沾上水或油。
(要求样品平整,防止激发时漏气。
用手摸,沾水或油,都可能导致样品激发不好或不激发)⑶激发部位:圆形试样打在半径的1/2处,不规则的试样打在对角线的1/2处(不能在同一部位激发多点)。
四预热(使用废样预热)每天都做步骤:点键盘上的“F11” 2-3次光谱仪预热好坏的判断(1)看点子:中间有银白色金属熔融物,外圈有黑色或褐色的放电物(铸铁可能没有黑圈)。
直读光谱仪操作规程全(1)为保证直读光谱仪系统发挥正常功能,特制定本规范,规定了直读光谱仪的作业环境、作业过程、维护保养等具体细节。
1.直读光谱仪作业环境要求1.1直读光谱仪作业环境清洁、无尘,尽可能避免震动。
1.2作业环境温度:+18℃―+28℃;短期温度变化率不要超过±5℃/小时。
1.3作业环境最佳湿度:20~80%相对湿度。
1.4工作电压稳定:230±10%,频率:50/60HZ1.5在氩气瓶与铜管之间还需一块压力表,用于减压。
输入压力范围应在0~2.5MPA。
1.6氩气纯度必须≥99.995%;O2≤5ppm N≤20ppm H2O≤5ppm CO2+CH4≤5ppm。
2.实验过程工作2.1开、关机顺序2.4.1接通总电源,确保整个系统通电2.4.2开启电源稳压器,保证直读光谱仪作业时处于恒定电压230±10%下2.4.3开启氩气净化器,确保净化器上的两个阀门为开,温度值设定500℃。
2.4.4打开氩气瓶阀门,并调节氩气输出压力至0.7Mpa。
2.4.5打开电脑显示器、打印机、主机。
2.4.6最后开启光谱仪(欧式插板)和光源开关。
2.4.7稳定一段时间,使得仪器能量达到最佳状态。
2.4.8关机则相反电压恒定230±10%温度值设定500℃输出压力0.7Mpa输出压力调节快到一格停止使用,需更换。
光源开关地线,无伤害2.2仪器工作前状态检测2.2.1仪器工作前应该检测状态是否正常。
2.2.2双击“Spark Analyzer Vision Mx”图标,打开分析软件。
2.2.3通过软件系统|自检|设备参数2.2.4也可通过选择SSE/MID图来维护。
2.2.5将SUS样品重新磨好,放在火花台上,按F2激发,看激发点是否正常,如果不正常,充气三分钟,直到SUS样品激发点正常。
如果激发点始终不正常,是氩气不纯,应该更换氩气。
绿色为正常SSE/MID图红色为异常异常原因提示2.3仪器ICAL标准化操作2.3.1仪器经过一到三个月的时间,或者更长时间没有工作;或者仪器提示要做ICAL标准化的时候(如果是仪器提示要做,要观察激发点是否正常,不正常的话是其它原因造成的,查找相应原因)做ICAL标准化。
Procedure1.目的和适用范围Purpose and Application Scope本文件制订了DF 直读光谱仪的操作规程,旨在准确地对钢铁材料进展化学成分定性定量分析。
This document specifiesDF direct reading spectrometer operating procedures, intend to accurately and quantitatively analyze the chemical composition of steel material.2.技术要求Technological requirements2.1运输与移动Transportation& Setting-upDF 系列光谱仪用木制标准包装箱,安装现场可用叉车〔承载力气为400kg〕来移动仪器。
假设要把仪器移动到高于或低于地面的位置,则要用叉车或万能升降车或吊车。
DF series spectrometer is delivered with standard wooden package. Forklift (carrying capacity more than 400 kg) can be used to move this instrument when installation. If the instrument should be moved higher or lower than the location of the ground, then forklift trucks or a general elevator or crane should be used.为修理与保养便利,仪器四周要留有确定空间〔距离墙壁至少0.8m〕。
仪器自身的尺寸是1.42m×1.30m ×0.92m。
此外,还要在仪器四周为打印机、计算机、氩气瓶留出空间,这样工作空间至少需要10m2,与仪器相接的全部接口都位于仪器后面。
直读光谱仪操作规程一、仪器准备1.1仪器的开启1.开机前检查主机和计算机与UPS连接是否正常,环境是否满足仪器要求:室温25±5℃,湿度≤80%,确认满足后进行下一步操作。
2.合上仪器主电源开关,再将主机上开关旋至“ON”的位置,即打开主机和电脑。
1.2氩气的准备1.确定所使用的氩气纯度为≥99.999%。
1.调节氩气瓶减压器至氩气压力在0.3±0.05MPa范围内,流量为800L/h,并保证气瓶内氩气压力不低于1MPa。
1.3软件的准备1.待计算机完全启动完毕后,打开oblfwin软件程序。
2.按F2查看系统参数,满足仪器分析要求的参数为:真空度>0.8,光电倍增管温度稳定在32℃,光电倍增管上的负高压为950V,狭缝位置与仪器出厂时设定的初始位置接近。
3.一般仪器在开启1h左右系统各参数值可达到光谱仪分析要求,如果没有问题在系统达到真空度后即可进行常规分析,但漂移校正必须在仪器达到高度热稳定后才能进行。
二、样品准备1.检查光谱磨样机运行是否正常。
2.将收到的炉前高温样品进行流水冷却。
3.检查样品高度不小于20mm,直径不小于30mm,无裂缝、气孔。
4.对样品进行粗磨,粗磨采用的砂轮片的规格为41-400*3.2*32mm,磨料粒度为30.5.将粗磨磨去氧化层表面的样品在氧化铝砂纸上细磨,砂纸磨料粒度为60.6.检查细磨好的样品,样品表面平整、光滑,纹路一致,无过热现象,无缩孔、夹杂、裂纹,无表面污染。
三、试样分析日常试样分析中,一般选择材料牌号控制进行分析,依据已建立好的材料牌号对各种样品进行分析。
3.1控制样品的激发1.在oblfwin主界面中点击“Analysis”(分析)键,选择“control Analysis”在出现的对话框中选择合金牌号进入控制分析界面。
2.在控制分析界面按F7进入控制样品激发界面。
3.将磨好的控制样品放在激发台上,按仪器上的绿色按钮开始激发,激发完毕后用钢刷清理电极,将控制样品换个位置放在激发台上重复上述工作进行第二次激发。
直读光谱仪操作规程一、开机顺序(从停电状态——工作状态)1. 打开稳压电源开关(向上为开,向下为关)。
2.打开光谱仪电源,[如图4 5 1 2 3 打开顺序为1-2-3-4-5,其中“1”代表光谱仪的主开关;“2”代表真空泵开关;“3”代表循环冷却水泵开关;“4”代表电子系统开关;“5”代表高压系统开关]3.打开电脑显示器开关。
4. 打开计算机主机开关。
二、关机顺序1.退出“WinOE”主菜单,关掉“WinOE”主程序(方法:用鼠标点击主菜单右上角的符号“×”)。
2.关闭计算机(方法:首先点击桌面左下角符号“start”,等弹出菜单后再点击菜单末尾的“Shut Down”项,最后点击下方“OK”按钮,既可关掉计算机主机)。
3.关闭显示器开关。
4.关闭光谱仪开关(注意:反顺序关掉开关,依次为5-4-3-2-1)。
5.关掉稳压电源开关。
“ON——OFF”。
6.按红色按钮,关闭磁力启动器开关注意:如果从突然停电状态过渡到开机状态,应该注意以下几项(1)首先依照关机顺序依次关掉整个系统开关。
(2)等来电5—10分钟后,再依照开机顺序依次打开仪器的各个开关。
三、正常分析1.光谱仪最少要再开机4小时后才可以进行分析。
2.氩气一般要在分析试样前半小时通入。
3.双击计算机界面上的“WINOE”在其后显示的页面中输入用户名和密码“XX”,进入“WINOE”的分析菜单。
4.选择“Production/Analysis”下的“Concentrion Analysis”,进入分析页面,通过点击“Change Task”(选择任务)按钮,例如选择“HRB335”点击“OK”按钮,回到分析页面。
5.再点击“Select Program” (选择程序)按钮,选择需要的类型标准化程序(二者保持一致或者相对应的分析程序)例如也选择“HRB335”,点击“OK”确定后回到分析页面。
6.在分析页面中的样品标识符区,分别输入炉批号(Heat No)、、识别码(Sample ID)。
直读光谱仪操作规程直读光谱仪操作规程一、概述直读光谱仪是一种光谱测量设备,用于获取样本的反射光谱或吸收光谱信息。
本操作规程旨在指导操作人员正确使用直读光谱仪,确保测量结果的准确性和可靠性。
二、操作前的准备1. 检查仪器是否处于正常工作状态,包括仪器的电源、仪表面板、传感器等部件。
2. 确保光谱仪周围环境干净,无明显的光污染。
3. 根据需要准备好样本,并确保样本表面干净、光滑,无明显污渍或损伤。
三、操作流程1. 打开光谱仪电源,待指示灯亮起后,等待仪器自检完成。
2. 按照仪器说明书正确安装和调整相关附件,如光纤头、样品架等。
3. 将样品置于光谱仪的样品台上,并调整好样品的位置,确保样品与光谱仪的探测器之间的距离适当。
4. 启动光谱仪软件,并根据软件提示进行参数设置,包括光谱范围、积分时间等。
5. 点击开始测量按钮,仪器开始进行光谱扫描。
6. 在测量过程中,确保样品不受干扰,避免移动样品或触摸样品表面。
7. 稍等片刻,待测量完成后,保存测量结果,并关闭光谱仪软件。
8. 关闭光谱仪电源,切断电源供应。
四、注意事项1. 操作人员需要具备相关的光谱仪使用知识和操作经验,才能进行正确的测量操作。
2. 在进行测量前,应检查样品的表面,确保无灰尘、指纹或其他污渍,以免影响测量结果的准确性。
3. 使用光谱仪时,应避免阳光直射或其他强光照射到样品上,以免产生背景干扰。
4. 在测量过程中,样品和光谱仪之间应保持稳定,避免移动或触摸样品,以免引起光谱波动。
5. 光谱仪应定期进行校准和维护,以保证测量结果的准确性和可靠性。
6. 在测量结束后,应及时关闭光谱仪电源,避免长时间处于开启状态,以节约能源和延长仪器寿命。
五、故障处理1. 若光谱仪无法开启或无法进行测量,可先检查电源是否连接正常,再检查仪器是否有故障提示;如无法解决问题,请及时联系维修人员。
2. 若在测量过程中出现异常波动或异常结果,可先检查样品是否有问题,如样品表面是否干净,是否存在损伤等;如问题仍存在,请检查光谱仪和相关附件是否正常,如有需要,请联系维修人员。
直读光谱仪操作规程
一、开机前的准备工作
1、检查过滤盒中的水,保证水的体积充满过滤盒的50-75℅,并定期更换。
2、检查氩气供应,在压气瓶内压气压力不低于10吧,的前提下,将氩气
压力设置为7.0吧。
二、开启设备
1、依次打开电源、光源开关、开启计算机、启动操作系统。
开启光谱仪。
三、测量前的准备工作
1、测量设备的标准化(既完全标准化)
使用F7功能键启动ICAL功能,遵循屏幕上的指示,对参考样品进行五次必须的测量,不正确的测量结果在完全标准化测量窗口既(ICAL)测量窗口以彩色增亮显示并能够删除,测量系数小于等于1.5既表示成功的完全标准化,在外界环境变化不大的情况下,每周一次即可。
2、类型标准化(既标样的标准化)
2.1 在进行类型标准化前,将控制标样的名称和所要控制的元素及含量输入计算机后按“OK”进入下一步。
2.2按“F8”键选择当前需要进行控制的的类型标准化标样,然后将磨好的标样放在火花台上,按|“F2”进行测量,激发2-3点取相近两点的平均值。
2.3 按“F9”自动取平均后,类型标准化系数就会显示出来,选定“OK”存储此系数,既完成类型标准化,每8小时一次。
四、日常产品测量
按“F10”调出与待测样品相接近的程序,在MEASURE 下面选择与待测量样品相接近的已经进行类型标准化的标样(又称控样),将磨好的待测样品放在火花台上,按“F2”激发样品,激发完毕后按“F9”数据自动保存在DIA2000SE中,刷电极,更换样品,进行下一个样品的测量。
五、关闭设备
依次推出光谱仪程序,关闭计算机、光源。
电源开关。
浙江明泰标准件有限公司。
1.目的和适用范围Purpose and Application Scope本文件制订了DF直读光谱仪的操作规程,旨在准确地对钢铁材料进行化学成分定性定量分析。
This document specifiesDF direct reading spectrometer operating procedures, intend to accurately and quantitatively analyze the chemical composition of steel material.2.技术要求Technological requirements2.1运输与移动Transportation& Setting-upDF系列光谱仪用木制标准包装箱,安装现场可用叉车(承载能力为400kg)来移动仪器。
如果要把仪器移动到高于或低于地面的位置,则要用叉车或万能升降车或吊车。
DF series spectrometer is delivered with standard wooden package. Forklift (carrying capacity more than 400 kg) can be used to move this instrument when installation. If the instrument should be moved higher or lower than the location of the ground, then forklift trucks or a general elevator or crane should be used.为维修与保养方便,仪器四面要留有一定空间(距离墙壁至少0.8m)。
仪器自身的尺寸是1.42m×1.30m ×0.92m。
此外,还要在仪器附近为打印机、计算机、氩气瓶留出空间,这样工作空间至少需要10m2,与仪器相接的所有接口都位于仪器后面。
For repair and maintenance conveniently, there should be a certain space on all sides (at least 0.8 m from the walls). The size of instrument is 1.38 m ×1.26m ×0.88m. In addition, space should be left for printer, computer and argon gas cylinder, so it needs at least 10 m2, and all interfaces are on the rear of the instrument.注:仪器必须绝对避免一面受热(比如:阳光直射,靠近加热装置等)。
Note: The instrument must be avoided heated with one side (such as direct sunlight, near the heating device, etc.).2.2环境要求Environmental Requirement仪器内部有恒温系统,因此仪器工作环境温度在10℃~30℃之间,建议安装空调,以避免内部恒温连续工作或失去作用(内部恒温在30℃±1)。
仪器工作现场的相对湿度应小于80%。
否则,由于低温或高湿度可能会造成光学系统、高压系统或其它电子系统出现不可预测的故障There is a thermostat system in the instrument, so working environment temperature should be in 10 ℃ ~ 30 ℃and air conditioning is proposed to install to avoid internal heater works continuously or lose its role (internal temperature at 30℃±1). Relative humidity ofthe working space should be less than 80 percent.Otherwise, itcan arouse unpredictable fault in optical system, high-voltage circuit and other electronic systems due to low temperature or high-humidity.2.3电气连接Electrical ConnectionsDF系列光谱仪对电源的要求是:220V±10% ,50Hz ,16A慢熔保险丝。
建议配电系统应有断电保护(加装交流接触器及复位开关)和过压保护(配备3~5KV A的稳压电源)。
主电源、计算机串口等在仪器后面。
The power requirement of DF seriesspectrometer is: 220 V ± 10%, 50Hz, 16Adelayed safety fuse. Installation of power interrupt protects system (power relay and reset switch should be installed) and over-voltage protection (with 3 ~ 5 KV A of power voltage regulator) is recommended. The main power, computer serial port and other interfaces are all in the rear of the instrument.2.4氩气要求Argon Gas Requirement依赖于分析材料,DF系列光谱仪使用光谱仪专用氩气,纯度为99.996%以上。
安装仪器时,氩气瓶上应配备氩气表(或氧气表代替),及与表连接的铜管,提供给仪器的氩气压力为0.3Mpa~0.4MPa。
Depending on analyzed materials, DF seriesspectrometerrequires argon gas of above 99.996 percent purity.When installing the instrument, argon gas cylinder should be equipped withargon gas gauge (or oxygen gas gauge as substitute), with the copper pipe connected to it. Besides, the pressure of the provided argon gas is 0.3 Mpa ~ 0.4Mpa.2.5试样制备Sample preparation用光谱仪分析试样时,试样制备极其重要。
制备方法取决于分析材料,钢及其它硬质材料通常用托盘磨样机或带磨机制备。
使用40-60目的氧化铁砂纸。
Sample preparation is extremely important when analyzing samples with a spectrometer. Preparation method depends on analysis materials. For steel and other hard materials a grinder using 40~60 grit (aluminum oxide) paper.3.操作规程Purpose and Application Scope3.1开机和关机:Turn on/off:3.1.1开机:Turn on:(1)总开关→检测→光源M aster switch → T esting→ Source(2)打开计算机→进入“东方”程序→仪器→检测真空电路Turn on the computer → enter "the oriental " program → Instrument → Detection of Vacuum Circuit.(3)电脑屏幕左下方显示“高压已加”之后,再打开高压按钮(如:“高压未加”要等显示“高压已加”再开高压按钮,同时将实时检测真空电路前面的“√”去掉)。
After displaying “high voltage has been added”at the lower left of the computer screen, then open the high voltage button (if the computer screen displays "high voltage does not add" ,you should press the high voltage button when the screen displays “high voltage has been added”, at the same time put the "√" out which is in front of the vacuum valve circuit).3.1.2 关机:高压→光源→检测→总开关Turn off: high voltage →testing →source →master switch3.13 注意事项Notes如果知道要停电先将仪器关掉,关掉仪器后再开机需要先稳定4-6小时,再使用,必须重新描迹。
如果长时间关闭须要在使用的前一天开机。
仪器需要恒定温度30度,注意后面温控仪的数值,保持在29-31之间最好。
如果温度过高或过低必须通知仪器公司,必须严格按照操作规程中的开关机顺序进行操作。
If you knowto power outage, mustpower off the instrument, when turned on again after turning off the instrument need to be stable for 4 to 6 hours and re-profile. If power off for a long time, need to turn onit the day before use. The instrument needs constant temperature30 centigrade, pay attention to the value of temperature controller behind, it would be best to keep the temperature between 29 and 31 centigrade. If the temperature is too high or too low must inform the instrument company. Instrument operation must be in strict accordance with the Turn on/off sequence in theoperation sequence.3.2氩气Argon gas3.2.1好坏判断:能激发起点了则好,如果打白点或激发不起来则不好,需要换另外一瓶。