古代汉语通假字、古今字、异体字总结

古代汉语名词解释1.隶变：隶变是汉字发展史上的一个里程碑，标志着古汉字演变成现代汉字的起点。

在隶变中，中国文字由小篆转变为隶书。

隶变是中国文字发展上一个重要的转折点，结束了古文字的阶段。

2.异体字：指读音、意义相同，但字形不同的汉字。

3.通假字：“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音相同或者相近的字代替本字。

4.古今字：古今字是指文献中记录同一个词项而不同时代使用了不同字符的“历时同词异字”现象。

5.六书：象形，指事，会意，形声，转注，假借6.《尔雅》：是辞书之祖。

收集了比较丰富的古代汉语词汇。

还是中国古代的典籍——经《十三经》的一种，是中国传统文化的核心组成部分。

是研究上古同音义词的重要著作，它是我国最早的词典，作者不可考，多认为是古代小学家们逐渐集录而成的，大约开始编撰于战国中后期，至汉代形成现代所见的规模，共收录上古时期的词语4300多个。

按词语的内容归类分卷，共分19卷，如释天，释地，释言7.《说文解字》：简称《说文》，东汉许慎编，成书于汉和帝永元十二年（公元100年），全书共分15卷（1——14卷为本文，15卷为叙）。

是我国第一部分析字形、说解本义、辨识音读的字典，也是我国古代最重要的文字训诂著作之一。

作者总结了汉字构造的“六书”理论，首创部首排检法，所收9353个汉字（另有重文1163个），依据540个部首分部排列，通过分析字形探求字的本义8.本义：指一个词的最初含义。

9.引申义：由本义引申出来的意义叫引申义。

10.偏义复词：古文中，两个意义相关或相反的词连起来，当作一个词使用，在特定语境中，实际只取其中一个词的意义，另一个只起作陪衬音节的作用，这类词就叫偏义复词。

11.联绵词：指两个音节连缀成义而不能拆开的词。

12.词类活用：某些词可以按照一定的语言习惯灵活运用，在句中临时改变它的基本功能。

13.被动句：被动句是表示被动意义的句子，是指主语与谓语之间的关系是被动关系。

14.并提：一般是把两件相关的事并列在一个句子中来表达。

（2）尔贡包茅不入，王祭不共。（《左传·僖 公四年》）——共，后来写作“供 ”，供 给。
（3）秦伯说，与郑人盟。（《左传·僖公三十 年》）——说，后来写作“悦”，高兴。
（4）责毕收，以何市而反？（《战国策·齐策 四》）——责二）古今字产生的原因
• 1.词义引申以后，同一个字形表示的义项 众多，为区别词义而另造新字，分担原 字的部分意义。
• 2.由于字形的假借，假借义与本义共用一 字，为使假借义与本义能区分开来而另 造新字，承担本义或假借义。
• 这些后起的新字和原字就构成古今 字的关系。古字表示的意义多，今字只 是表示古字的部分意义。字形上，多数 古字与今字形体中有相同成分。
（三）今字产生的方式有以下几种
• 1.多数今字在古字基础上加形符而成。如： 奉—俸、捧 采—彩 賈—價 辟—避、僻、譬、闢、嬖
第三节 古今字、异体字、通假字
• 一、古今字 • （一）定义 • 古今字是历史上先后产生的、表示某种
同一读音和意义的形体不同的字。先产 生的叫古字，后来造的叫今字。 • 古今是相对的概念，周为古则汉为今， 汉为古则晋宋为今。 • 例：
（1）请京，使居之，谓之京城大叔（《左 传·隐公元年》）——大，后来写作“太”。
同一组异体字在任何情况下都可以互相 替代，而今字却并非在任何时候都可以 替代古字。
三、通假字
• （一）定义
• 古代汉语书面语言中，某个字本有专字， 可古人书写时没有使用这个专字而是借 用了一个与它音同或音近的字，这种现 象叫通假。其中被代替的字是本字，用 来代替本字的字是通假字，也称为借字。
• 例：
再如：“游”和“遊”。“遊”的本义是关于 行走的，“游”的本义是关于水的。关于行走 的都可写作“游”，但关于水的却不能用 “遊”。

（五）造字假借的作用
一是弥补了象形字 无法构造的缺点 二是节省 了造字 的数量 缺点是： 仍未摆脱表意文字 的局限 汉字系统的形音义 造成了混乱
（六）用字假借
用字假借：是汉字在使
用过程中的假借情况。 原因：一是用了别字： 如：甚矣，汝之不 甚矣， 二是： 从习惯，省事：
旦日，不可不蚤 旦日，不可不蚤自 来谢项王。 来谢项王。“早” 孤不度德量力，欲信 孤不度德量力， 大义于天下。 大义于天下。“於”
(一)
古今字的形體
古字加形符 其萁；采（才采）；員圓； 韋圍；取娶；昏婚；州洲； 县悬；孰熟；属嘱；反返； 改變形符 采採；說悅；赴訃；斂殮； 沒殁；振賑；張脹； 略加变形 母毋；不丕；大太；閒間； 陈阵 形体无关，通假字造成的： 形体无关 亡无；伯霸；辠罪
(二) 古今字形成的原因和通假字
1、古今字形成的原因 上古文字量少，一个字可能负担 许多词义，为了加以区别，就对 某个词义另造一个新字，于是就 形成了古今字。所以，古今又叫 区别字。例如： 上古没有“悦”这个字，表示这 个概念经常都是用“说”，但是， “说”的义项和用法很多，于是 就造后起字“悦”来表示高兴这 个概念。又如： “尝”（从旨尚声）的本义就是 表示“口味之也”，但因为“尝” 经常用来表示“何尝”、“未尝” 等概念，因此人们给“尝”加一 个意符“口”构成一个后起字 “嚐”表示“嚐滋味”的概念。 2.对待古今字的正确态度： （1）了解古今字的关系，从而 掌握古书的词义； （2）承认文字发展的事实，不 要后古薄今，也不要是古非今。 3、 古今字和通假字 中学教学并不区分，古今字和通 假字，只是笼统的称为通假。大 学从文字学的角度来研究，才提 出这一问题。
（二）、异体字的类别：
1、造字方法不同造成的 异体字 野：（形声） 埜 （会意） 岩：（会意） 巖 （形声） 灾： （会意） 烖 （形声） 泪涙- 岳嶽- 膻羶shan絷zhi

论古今字通假字异体字的区别与联系古今字通、假字和异体字是汉字的重要概念，在中国古代文化和语言学中有着重要的地位。

这三者有着密切的联系，但又有着各自的特点和区别。

下面就古今字通、假字和异体字分别进行详细解释，阐明它们之间的区别与联系。

一、古今字通古今字通是指古代汉字和现代汉字的通用情况。

这些汉字古今通用，形体未变或变化不大，读音不变或基本相同。

也就是说，古代的汉字在今天的汉语中依然有着一定的使用价值，能够与现代汉字通用。

“水”、“山”、“人”等字古今通用，这些字在古代文献中的使用频率很高，而在今天的汉语中依然是重要的基础词汇。

古今字通的特点是历史悠久、使用范围广泛，这些字的形体没有太大的变化，读音也较为稳定。

古今字通在汉语的书面语和口语中都有着重要的作用，它们是汉字文化传承的重要载体，也是中国文化的瑰宝。

古今字通与假字和异体字的区别在于，古今字通是指古代汉字和现代汉字的通用情况，即形体和读音基本保持不变；而假字和异体字是古代汉字的变体或衍生形式，与现代汉字有一定的差异。

二、假字假字是指古代汉字的变体或衍生形式，与现代汉字有一定的差异。

这些汉字在古代文献中出现，并且与现代汉字有着密切的联系，但在形体或读音上与现代汉字存在一些差异，不能直接通用。

“葯”、“馬”、“餘”等字在古代文献中出现频繁，但在现代汉语中已经被其它相对规范的字形所替代或规范化。

假字的特点是形体或读音与现代汉字有一定差异，而且在使用上受到了限制。

古代文献中的假字在今天的汉语中已经较少使用，一般只在特定的语境或者古文字学研究中才会出现。

三、异体字异体字是指形体不同、但意义相同或相近的汉字。

这些汉字在形体上有着一定的区别，但在含义上是相通的，可以互相转换使用。

“学”和“學”、“观”和“觀”、“陆”和“陸”等字在形体上有着一定的不同，但在含义上是相通的。

异体字的特点是形体不同但含义相通，它们之间存在着一定的转换关系，可以根据语言的发展和使用需求进行互相替代。

• 5.風寒所災 • 災：名词活用为动词，伤害 • 6.而不知慎衆險於未兆 • 兆：名词活用为动词，显露征兆 • 7、外物以累心不存 • 累：形容词的使动用法，使„„劳累
• 一、通假字、古今字、异体字 • 荣： 通“营” 俞：同“腧” • 麤：“粗”的异体字 蚩：同“媸” • 崄：“险”的异体字 • 悽：“凄”的异体字 慙：“惭”的异体字 • ：“虻”的异体字 蔕：“蒂”的异体字 • 恥：“耻”的异体字 諠：“喧”的异体字 • 譁：“哗”的异体字 燿：“耀”的异体字
重点总结
一、古今字、通假字、异体字 災：“灾”的异体字。 栗：通“慄”。 卒：通“猝”。 撰：通“选”。 平：通“辨”。 府：同“腑”。 俞：同“腧”。 二、实词活用 1.华其外而悴其内。 形容词使动用法，使……华丽，使……憔悴 2.感往昔之沦丧，伤横夭之莫救。 形容词为动用法，为……感慨，为……感伤
• 二、实词活用 • 1.然必也小大方圆全其才，仁圣工巧全其用。 • 全：形容词使动用法，使……全面 • 2.烛幽隐于玄冥之间者。 • 烛：名词活用为动词，指明。 • 幽隐：形容词活用为名词，隐藏的病症。 • 3.此所以相知之难，自古苦之。 • 苦：形容词为动用法，为……苦恼
三、特殊语序 1、其何裨之与有？ 2、讹以传讹
《养生论》
• • • • • • • 古今字、通假字、异体字 较： 嚣：通“枵”。 通“皎”。 棲： “栖”的异体字。 熏： 务的异体字。 由： 絃：“弦”的异体字。 通“犹”。 彊：“强”的异体字。
重点总结
• 词类活用：
• 1.夫神仙雖不目見 • 目：名词活用为状语，凭眼睛 • 2.醇醴發顔 • 发：动词使动用法，使„„发生变化 • 3.蝨處頭而黑，麝食柏而香，頸處險而癭，齒居晉而黃 • 个 黑：形容词活用为动词，变黑 香：形容词活用 为动词，发出香味 瘿：名词活用为动词，长瘿瘤 黄：形容词活用为动词，变黄 • 4.芬之使香而無使延哉 • 芬：名词活用为动词，香气侵袭

干
幹干 乾
辨析
齿（古今字？异体字？繁简字？）
學-斆
（异体字？繁简字？）
弃-棄
弃
棄
（古今字？异体字？繁简字？）
练习
一、请结合上课内容归纳古今字、异体字及繁简字的 概念
二、找出句中古字、异体字、通假字，并写出与其对 应的今字、通用字与本字。
1.臣愿奉璧往使 2.便要还家、设酒杀鸡作食
3.女子十七不嫁，其父母有罪；丈夫二十不取，其父 母有罪。
4.室如縣罄，野无青草。 5.孰视之，自以为不如
6.邹忌脩八尺有余.
7.亡农夫之苦，有阡陌之得。
8.愿伯具言臣之不敢倍德也 9.寡助之至，亲戚畔之
10.此小大之辩也
11. 布帛长短同，则贾相若。
13.韩厥俛定其右。
（5）某些笔画略有细微差异。如朵、污
（二）要注意的问题：
(一)读音相同，在某些意义上常通用，但 意义不完全相同，不应看作异体字。 “惟，独也。或作唯，维” ຫໍສະໝຸດ 惟，发语词也……字或作唯，或作维”
——《经传释词》 “天柱折，地维绝。”——《淮南子·天文》
“有光窃惟天下之事，变不可测，而其势之 所趋，必有端而可见” ——《上高阁老书》
（1）佗邑唯命。（《左传·隐公元年》） ——佗，同“他”。
（2）券徧合，起，矫命以责赐诸民。（《战国
策·齐策四》）
——徧，同“遍”。 （3）韩厥俛定其右。（《左传·成公二年》）
——俛，同“俯”。
（一）异体分歧类型
1.结构类型不同（造字方法） 如：傘繖
2.结构类型相同，构件不同 （1）意符的不同。 如：詠咏、覩睹、嘆歎、暖煖、遍徧。 （2）声符的不同。 如：蚓螾、綫線、踪踨、笋筍、餽饋。 （3）意符声符都不同。 如：訴愬、村邨。 盃 （4）偏旁位置不同。 如：鵝鵞 慚慙、峰峯、和咊、秋秌。

古代汉语》部分通假字、古今字、异体字列举第二单元郑伯克段于鄢》 通假字： 寤：通“ ” , 倒逆。

注P97例句： “ 公寤生 , 惊姜氏 , 故名曰寤生 , 遂恶之。

”无：通“毋” ,不要。

注 P99 例句： “不如早为之所 , 无使滋蔓。

”阙：通“掘” ,挖掘。

注 P103例句:“ 若阙地及泉 , 隧而相见 , 其谁曰不然 ?”古今字 :大: 今字“太”, 表示尊称。

注 P98例句 : “请京 , 使居之 , 谓之京城大叔。

” 辟: 今字“避”, 避免。

注P99例句 ：“公曰：姜氏欲之，焉辟害 ?” 厌: 今字“餍”, 满足。

注P99例句 : “对曰 : 姜氏何厌之有 ! ”尝: 今字“ ” , 副词 , 品尝 , 体会滋味。

注 P102 例句：“小人有母 , 皆尝小人之食矣 , 未尝君之羹。

”异体字 :佗:同“他” ,其也,另外的。

注 P98 例句: “佗邑唯命 ,请京, 使居之 ,谓之京城大叔。

”: 同“昵” , 亲近。

注 P100 例句 : “公曰 : “不义不 , 厚将崩。

”《公 孙 无 知 之乱》通假字：绌: 通“黜” , 贬低。

注 P109 例句 : “衣服礼秩如 , 襄公绌之”。

游: 通“, 出行 , 乐。

注 P110 例句：“齐侯游于姑棼”。

御: 通“ ”, 抵 。

注 P110 例句 : “我奚御哉 ! ”税: 通“脱” , 解脱桎梏。

注 P113例句 : “管仲请囚 , 鲍叔受之 , 及堂阜而税之”古今字 :: 今字“嫡 ” , 正妻所生长子。

注P109例句：“衣服礼秩如 ”。

见: 今字“现”, 出现。

注 P110 例句 : “彭生敢见” !坠: 今字“ ”, 坠落。

注 P110 例句 :“公惧 , 坠于车”。

反: 今字“返” , 返回。

注 P110 例句 : “反, 诛屦于徒人费”。

路: 今字“辂” , 古代的一种大车。

注 P112例句 : “公丧戎路 , 传乘而归”。

惠，本义是“仁慈”、“恩惠”，借作“慧”。《列子·汤 问》：“甚矣，汝之不惠!” 生，本义是“生长”，借作“性”。《荀子·劝学》：“君 子生非异也，善假于物也。”
距，本义是“鸡距”，即雄鸡跖后角质性的、突出像脚趾的 部分，通用义是“距离”，借作“拒”。《史记·项羽本纪 》：“当是时，秦嘉已立景驹为楚王，军彭城东，欲距项梁 。”
罢——
“一对多”。原先字义完全不同，只是读音相同或相近的两 个或两个以上的字，取其中写法最简单的一个字作简体字来 表示所有的字。例如：
谷(山谷)、穀(庄稼) 丑(地支之名)、醜(美的反面) 干(盾牌)、乾(乾燥)、幹(才幹)、榦(树身)
另造一个简体字来表示所有这些字 ：復(反復)、複(本义是“重衣也”)——复 發(射箭)、髮(头髮)——发
① 把繁难的偏旁改成简单的。例如： 燈—灯 機—机 憐—怜 遷—迁 膚—肤 ② 删去原字的一部分。例如： 務—务 條—条 習—习 雖—虽 開—开 ③ 草书楷化。例如： 會—会 東—东 書—书 韋—韦 當—当
④ 采用笔划简单的古字。例如： 禮—礼 啟—启 薦—荐 誇—夸 ⑤ 同音替代。例如：
穀—谷 醜—丑 後—后 徵—征
彊—强 、辠—罪、迻—移 由假借构成的古今字与通假字的区别 3．古今对异体字的不同应用构成古今字。
常—裳 、雅—鸦 、邪—耶、猶—猷、谕—喻、 沈—沉
埜—野 、雚—鹳 、徧—遍、复—復、厷—肱
通假字
通假又叫通借，前人也称为假借，是古人用字写词时本 有其字而不用，却用一个音同音近的字来代替的现象。
10、天下云集响应，赢粮而景从。
11、阳货欲见孔子。孔子不见，归孔子豚。
12、孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣！”
13、子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？

6文字第五章通假字、古今字、异体字通假字、假借字、古今字的联系与区别通假字是用音同音近的字代替本字的用字现象，假借字是指用同音字来代替没有造出的字，古今字则指古今分化字，它们之间既有联系又有区别。

通假字、假借字、古今字是古汉语中特有的语言现象，它们之间既有联系又有区别，往往不容易正确分辨，是古汉语学习中的一个难点。

一、通假字和假借字所谓通假字，就是音同音近的替代字。

确切一点，就是用音同音近的字代替本字的用字现象。

第一，通假字的主要特点是，通假字和被通假字（本字）在读音上相同，而在意义上却毫不相干。

如“甚矣，汝之不惠”！（《列子·汤问》），其中“惠”通“慧”。

“惠”、“慧”，在原义上本不相干，惠是“贤惠”，慧是“智慧”；又如“旦日不可不蚤自来谢项王”（《史记·项羽本纪》）。

“蚤”通“早”，今音不同而古音同，均属见母，职部。

第二，同音是指古音，而不是现代的读音，所以准确地说应是“古音通假”。

如“罢夫羸老易子而咬其骨”（汉·贾谊《论积贮疏》），“罢”通“疲”，它们在今天并不同音，但在古代是同音的，均属并母，歌部。

又如“夫子之病革矣，不可以变”（《礼记·檀弓上》）。

“革”通“亟”，今音不同而古音同，均属见母，职部。

第三，所谓同音，严格讲，有音同和音近两种类型，音同指通假字和被通假字的读音完全相同；音近指通假字和被通假字之间或声母相同（双声），或韵母相同（迭韵）。

如“太形、王屋二山，方七百里，高万仞”，“形”通“行”。

“行”，匣母，耕部，为纽双声。

“方”通“横”。

“方”，帮母，“横”为匣母，二字同为阳部，属韵母相同。

又如“终不得归汉，空自苦亡人之地”(《汉书·李陵苏武传》)，“亡”通“无”，“亡”，明母，阳部；“无”，明母，鱼部。

所谓假借字，是指用同音字来代替没有造出的字。

许慎在《说文解字》中对假借字作了定义，即“假借者，本无其字，依声托事，令长是也”。

如“莫”，本指黄昏，像日落草丛中，借用来作没有造出的字无定代词“莫”，此外如“来”，本义是小，借作往来的“来”。

古今字1、兹——滋2、嘗——嚐，即尝3、共：后来写作“拱”，环绕、凑集。

4、其犹张弓与：名末语气词，后来写作“欤”5、其不欲见贤邪：见——现，古今字6、匮——柜7、此世俗之所谓知也：知——智8、然则鄉之所谓知者：鄉——嚮9、擿玉毁珠：擿——掷10、灭五采：采——彩11、两涘渚崖之间12、说怿女美：说：后来的“悦”，女：后来写作“汝”13、七月亨（烹）葵及菽14、坚甲厉兵以备难:厉——砺15、被甲者少也:被——披16、鄉→嚮：今东鄉争权天下，岂非项王邪。

17、禽→擒：后九月，破代兵，禽夏说阏与。

18、陈→阵：信乃使万人先行，出，背水陈。

19、见→现：情见势屈，旷日粮竭。

20、亨→烹：齐王田广以郦生卖己，乃亨之。

21、奉→捧：常山王背项王，奉项婴头而窜。

22、县→悬：当今两主之命县于足下。

异体字1.扡——拖2.鐍——觼3. 黍稷重穋（稑）取彼狐貍（狸）。

献羔祭韭（韮）4. 群侠以私劒养:劒——劍（剑）5.既畜王资而承敌国之釁:釁——衅通假字1.辩通辨2.已：通“矣”，句末语气词3.辞：通“始”4.使有什伯之器而不用：通“佰”，百倍5.高下相倾：倾——盈，通假字。

6.郢人恶慢其鼻端：通漫7.爱而不见：通“薆”，隐蔽8.自牧归荑：归：通“馈”，赠给9.匪女之为美：匪：通“非”10.八月剥（攴）枣。

11.以介（匄）眉寿。

12.八月断壶（瓠）。

13.猗（掎）彼女桑。

14.黍稷重（穜）穋。

15.上（尚）入执宫功。

16.四之日其蚤（早）。

17.三之日纳于凌阴（窨）18.夫离法者罪:离——罹：触犯19.法趣上下:趣——取20.荐——搢：插21.距敌恃卒:距——拒22.无私劒之捍:捍——扞23.既畜王资而承敌国之釁:畜——蓄：积累承—乘，趁机会24.有分于从衡之党:从——纵：合纵衡——横：连横25.趣本务而趋末作:趣——趋：趋向、归向26.称先王之道以籍仁义:籍——藉：凭借27.而徼倖其后:徼——邀：求取28.修治苦窳之器:苦——盬：粗劣29.侔农夫之利:侔——牟30.为设诈称：为—伪31.仓颉固以知之矣：以--已32.常→尝：常数从其下乡南昌亭长寄食。

（2）a《孟子·梁惠王上》：“王好戰，請以戰 喻。” b 《戰國策·齊策四》：“請以市諭：市， 朝則滿，夕則虛。”
後來，曉諭用“諭”，比喻用“喻”，不可 相混。
份－彬
▪ 《說文·人部》：“份，文質備也……《論 語》曰：‘文質份份。’彬，古文份。”
▪ 後世分化，“彬”表本義，而“份”改讀 fen，用作量詞。
借字與本字在語音上的聯繫
1.同音通假，即借字與本字在古代聲母 和韻母都相同(聲調可以不同)而通假。
▪ （1）孔子曰:“苛政猛於虎也。”吾嘗疑乎 是。
▪ ——政—征(古音同屬章母耕部） ▪ （2）旦日不可不蚤自來謝項王。 ▪ ——蚤—早(古音同屬精母幽部) ▪ （3）寡助之至，親戚畔之。 ▪ ——畔—叛（古音同屬並母元部）
雕
兇猛的鳥
鵰
彫Байду номын сангаас
刻、畫
凋
草木衰落
琱
返回本章目錄
通假字
▪ “通假”指的是古書中出現的字形臨時借 用現象。可以借用的原因是二字的讀音相 同或相近。由於古今讀音已經發生巨大變 化，判斷通假，需要對古代音韻有一定的 了解。
▪ 兩個字如果是通假的關係，其字形直接記 錄該意義的字稱為“本字”，字形與記錄 的意義無關，僅與本字是同音關係者，稱 為“借字”。本字和借字是共時的關係。
▪ 晉 潘嶽《夏侯常侍誄》：“內贊兩宮， 外宰黎烝。”
（4）置—寘
zhì
置 放寘 置
置≠寘
返回本章目錄
▪ （5）雕、鵰、凋、琱、彫
《呂氏春秋·辨土》：“寒則雕，熱則脩。” （脩：乾枯）
《戰國策·秦策三》：“天下有明主，則諸 侯不得擅厚矣。是何故也？爲其凋榮也。” ——凋零；凋謝
▪ 雕：
▪ 同“ 鵰 ”。 ▪ 治玉。後亦寫作“琱”。 ▪ 泛指雕刻、雕琢。後亦寫作“彫”。 ▪ 泛指修飾。 ▪ 浮華，虛誇。參見“ 雕俗 ”。 ▪ 凋零；凋謝。

《扁鹊传》.通假字、古今字、异体字：闲（闲与语）：同“间”，悄悄地；闲（必闲）：同“间”，痊愈；闲（肠胃闲）：同“间”，悄悄地；闲（在肠胃闲）：同“间”，中间；而（而何怪）：通“尔”，你。

强：“强”的异体字。

藏（五藏）：同“脏”。

输（五藏之输）：通“腧”。

诀（诀脉）：通“决”，疏通。

荒（揲荒爪幕）：通“肓”。

幕（揲荒爪幕）：通“膜”，指横膈膜。

穰：当作“禳”。

[按]：此字不属通假字，属于错字，故以“当作”释之。

权置于此，然解释时须作说明。

蹷：通“厥”，昏厥。

案：通“按”。

咳：同“孩”，婴儿笑。

郄：“却”的异体字，缝隙。

文：同“纹”。

反（长终而不得反）：同“返”，复活。

见（应见）：同“现”。

瞚：“瞬”的异体字。

目夹：“睫”的异体字。

厉（厉鍼砥石）：通“砺”，磨。

鍼（厉鍼砥石）：“针”的异体字。

齐（八减之齐）：同“剂”《华佗传》2.通假字、古今字、异体字：旉：“敷”的异体字。

差（病亦行差；四五日差；得病已差；随手而差；我差）：同“瘥”，痊愈。

差（妇稍小差）：同“瘥”，指病情好转。

支（苦四支烦）：同“肢”。

儿（儿寻）：通“倪”。

卒（昕卒头眩）：通“猝”，突然。

欬：“咳”的异体字。

煖：“暖”的异体字。

酢：“醋”的异体字。

虵：“蛇”的异体字。

县（县车边）：同“悬”，悬挂。

县、虵（县此虵辈）：同上。

属（属使勿逐）：同“嘱”，吩咐。

胷：“胸”的异体字。

着（燥着母脊）：同“着”，附着。

反（数乞期不反）：同“返”，返回。

考（考验）：通“拷”。

强：“强”的异体字。

臃：“痈”的异体字。

故（故当死）：通“固”，一定。

去（何忍无疾去药）：通“弆”，收藏。

颈（熊颈鸱顾）：通“经”，悬挂。

挽（引挽腰体）：“挽”的异体字。

猨：“猿”的异体字。

《养生论》2.通假字、古今字、异体字：较而论之（较——皎，明白。

通假字）终朝未餐，则嚣然思食（嚣——枵，空虚，文中谓饥饿。

通假字）薰辛害目（薰——荤，荤类食物。

通假字）颈处险而瘿（险——岩，山崖，此指有些山区。

古文字通假字大全通假字是中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”，即用读音相同或者相近的字代替本字。

通假字，有广义、狭义之分。

广义通假字，包括古今字、异体字和狭义的通假字。

古今字：古已有之，今又造字。

新字成为长期工。

如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”，为“暮”之古字，被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思，故又造“暮”字。

异体字：同一个意思，不同的写法。

通假字：音同本字，借来一用。

借来的字只能作为临时工。

如“说”与“悦”；如“蚤”与“早”；如“当”与“倘”。

其特点是“因音通假”。

通假又叫通借，前人也称为假借，是古人用字写词时本有其字而不用，却用一个音同音近的字来代替的现象。

原本当用的字叫本字，临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字（简称借字）。

例如：① 庄公寤生，惊姜氏。

（《郑伯克段于鄢》）② 举错不可不察也。

（《张释之传》）③ 往者屈也，来者信也，屈信相感而利生焉。

（《系辞下》）十分明显，例①的寤本应用牾，牾训逆，牾生即逆生；例②的错本应用措，放置的意思；例③的信与屈相对，本应用伸，意思才能通畅。

然而这些文句的作者没有用本来该用的字，而用了意思毫不相干只是音同音近的字来代替。

这就是古书中的所谓通假现象。

这里的寤、错、信三字是通假（借字），牾、措、伸则分别为它们的本字。

在辨识通假字时要注意两点：（一）要有古音韵的常识。

所谓音同音近是就古音而言的，不是指的今音。

古今语音变化很大，古代音近的字，到现在不都还音同音近，有的可能变得完全不同近了；而原本读音不同不近的字，又有可能变得相同相近。

所以当我们以声音为线索去辨认通假时，千万不可只据今音作准则。

（二）在没有别的例证时，不可只据音同音近而轻言通假。

判定某字借用为某，一定要有充分的证据和理由。

有的学者过分强调“以声求义”，把根本不是通借武断为通借而将古书解错的例子不少，我们应引以为戒。

对于古书中常见的通假字，古今注文中多有注明，《辞源》、《辞海》一类普通字书中也有释例，初学者应该通过阅读和勤查工具书去掌握一批常用的通假字。

2、今字承担古字的引申义
取→娶
《诗·齐风·南山》：“取妻如之何？”
解→懈
《说文·角部》：“判也。从刀判牛角。” 《礼记·杂记》：“三日不解。”注：“倦也。”
竟→境
《说文·音部》：“乐曲尽为竟。”
《晋灵公不君》：“亡不越竟。”
责→债
《说文·贝部》：“求也。” 《冯谖客孟尝君》：“能为文收责于薛者乎？”
变换形符声符： 迹－蹟；村－邨；裤－绔；碗－盌
3、构字部件相同而位置不同
左右与上下： 鞍－鞌 峰－峯 羣－群 稿－槀 胸－胷 棋－棊 裡－裏 炎－炏
左偏旁与右偏旁互换： 甜－甛 够－夠 朗－朖 秋－秌 翅－翄 和－咊
4、隶变对篆书的不同处理
年－秊；前－歬；並－并；春－萅
5、笔画差异
冰－氷；吊－弔；船－舩； 咒－呪；珎－珍；凡－凢
古今字、通假字、异体字、繁简字
古今字
同一个词在不同的时代用不同的 字来表示，就形成古今字，在前的叫 “古字”，在后的叫“今字”。
“暮”这个词，本来用“莫”来记录， 后来写作“暮”，“莫”和“暮”就 是古今字的关系，“莫”是古字， “暮”是今字。
莫 本义
昏暮、日暮
新的
否定性无定代词，
义项
没有谁，没有什么
第一，分化字表示本義。 它→蛇 孚→孵 韋→圍 然→燃 止→趾 州→洲 原→源 縣→懸 正→征 云—雲 其—箕 草—皁 居—踞 匡—筐 孰—熟
莫→暮 北→背 禽→擒 爰—援 哥—歌
暴→曝 益→溢 丞→拯 或—國 柬—揀
第二，分化字表示引申義。 取→娶 解→懈 秉→棅 景→影 府—腑 奉→俸 竟→境 反→返 坐→座 慈→礠(磁)
庸》）
（4）师者，所以传道受业解惑也。（《师说》） （5）至舍，四支僵劲不能动。（《送东阳马生序》） （6）子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？

论古今字通假字异体字的区别与联系古今字通、假字、异体字是汉字字体形态的三种基本类型。

它们在书写形式上有着不同的特点，同时也体现了汉字在书写演变过程中的历史变迁和文化传承。

在汉字书法和文字学研究中，对这三种字形的区别与联系进行分析和研究，有助于深入了解汉字书法的发展历程和文字演变规律，同时也有助于提高我们对汉字书写的认识和理解。

下面就古今字通、假字、异体字的区别与联系进行详细的探讨。

一、古今字通古今字通是指古代文字在历史演变过程中与现代汉字书写形式相通的字形。

在古代的经典文献中，有不少文字的字形和现代汉字的字形十分相似，或者可以直接用现代汉字来代替。

这些字就是古今字通。

“两”、“百”、“千”等字在古代的字形和现在的字形几乎没有什么区别，所以可以直接用现代汉字来代替。

古今字通在字形上与现代汉字书写形式相通，但在使用上可能有一定的差异。

因为古代的经典文献和现代汉字书写形式不同，所以在古今字通的使用上需要根据具体的语境和需要进行调整。

古今字通的存在，说明了汉字书写形式的一定程度上的延续和传承，同时也反映了汉字书写形式在历史上的变迁和演变。

二、假字假字是指在古代的文字中，有些字的字形虽然与现代汉字的字形相似，但实际上却是不同的字（即“假”字）。

这些字在书写形式上与现代汉字相似，但在字义和用法上有所不同。

“骕”（sù）在古代的文字中是一种动物的名字，而现代汉字中并没有这个字，所以“骕”属于假字。

假字的存在在一定程度上为研究古代文字和汉字书法提供了一定的难度。

因为假字的字形和现代汉字的字形相似，所以很容易在书写和认读时发生混淆。

但是在实际的文字研究和书写过程中，我们需要对假字进行识别和区分，以确保文字的准确性和规范性。

三、异体字异体字的存在在一定程度上反映了汉字在书写形式上的多样性和丰富性。

古代的文字在演变过程中形成了多种不同的字形，这些字形在字义和用法上都是相同的，只是在书写形式上有所不同。

异体字的研究和探索有助于我们了解汉字书法的历史演变和发展规律，同时也为我们提供了更多的书法样式和字体选择。

• （1）古今字的古字和今字大多数在形体结构上 有联系，同源分化的古今字意义上有联系，同音 假借分化的古今字意义上一般没有联系。 • (2)古字和今字表示哪个意义,不是随意的,一般受 使用频率的支配,意义常用的、使用频率高的占 据古字，非常用的、使用频率低的则使用今字。 因为古字的结构相对简单，能提高书写效率
3.非异体字的三种情况： (1) 意义相近，后代读音相同，古音不同 的字不是异体字。如：置——寘 (2)自古就音同，但意义广狭不同的字不 是异体字： 游——遊、酤——沽 并—並 (3) 偶尔通用的字（通假字）不是异体字： 剥——扑、蚤——早
（2）声旁不同 线—線 袴—裤 蝶—蜨 啼—嗁 咽—嚥 蚓—螾 烟—煙 綫 —線 （3）声符意符均不同 村—邨 诉—愬 迹—蹟 剩—賸 (从貝，朕声)
• • • • • • •
4.偏旁的位置不同： 和—咊 棋—棊 群—羣 够—夠 概—槩 裏—裡 滙—匯 峰—峯 5.繁简不同。例如： 虽—雖 声—聲 对—對 办—辦 头—頭
• 止：足，脚，后作“趾”。 • • • • • • • • 只： 距： 拒： 厝： 措： 反： 返： 徧：
思。
“币古今字是古字和今字的合称.古字是指分化 前一字写多词时期的字;今字是指分化后记词各有 专司的字. • “取”字原有“拿、取出、攻下、夺取、娶妻” 等意义，后来另造“娶”来记录“娶妻”义， “取——娶”就形成古今字关系。 • “莫”字原来可以记录“日暮、没有谁、没有 什么、不要”等意义，而其中“日暮”是“莫” 的本义，其它则是假借义。“莫”被假借后，假 借义成为了常用义，为区别另造“暮”来表示 “日暮”，“莫——暮”则成为古今字关系。
通假字与古今字、异体字
人教版初中语文的通假字
• 1.担中肉尽，止有剩骨。（《狼》）止：通 “只”。 • 2.子黑子九距之。（《公输》）距：通 “拒”，挡。 • 3.一厝逆东，一厝雍南。（《愚公移山》） 厝：通“措”，放置。 • 4.寒暑易节，始一反焉。（《愚公移山》） 反：通“返”。 • 5.小惠未徧,民弗从也。 （《曹刿论战》 ） 徧 biàn 通“遍”，遍及

古今字、同源字、假借字、通假字、异体字都是汉字学上的重要概念，它们所代表的几种文字现象相互之间的关系比较复杂。

古今字是一种一词多字现象。

同一个词在不同的时代用不同的字表示，在前的是古字，在后的是今字，合称古今字。

如表示“返回”义的词原用“反”表示，后来用“返”表示，“反”、“返”在“返回”义上构成古今字；表示“昏暮”义的词原用“莫”表示，后来用“暮”表示，“莫”、“暮”在“昏暮”义上构成古今字。

古今字产生的两大原因：一是文字假借，一是词义引申。

（一）文字的假借由文字假借造成的古今字又可具体分为两种情况：1．某字被借走，为它的本义造新字，原字与新字构成古今字。

如：须一鬃“须”字由表花纹条理的“彡”和表头部的“页”构成，其本义是胡须。

（说文解字》：“须，面毛也。

”）由于“须”被借去表“必须”之义，于是本义另造“鬃”字表示（“鬃”今又简化为“须”）。

然一燃“然”字下面的“…”实即“火”字“然”之本义是燃烧。

《说文解字》：“然，烧也。

”由于“然”被借作代词、连词，以及形容词词尾，于是本义另造“燃”字表示。

2．古字用于表本义，为假借义造新字，形成古今字。

如：采一彩“采”字的字形结构是“爪”在“木”上，本义是采摘。

假借表文彩、色彩。

后为假借义造“彩”字。

辟一鹳“辟”的本义是法律、法度。

《说文解字”：“辟，法也。

”假借表开、开辟。

如《苟子·议兵]》：“故辟门除涂以迎吾入。

”后为假借义造“阴”字（“牌”夸又简化为“辟”）。

词义的引申词义引申造成一词多义，表现在书面上就是一字多词。

为了表意明确，减轻原字的负担，于是新造字分担原字的义项，形成古今字。

具体情况亦有二：1．让原字表本义，为引申义造新字。

如：昏一婚“昏”本义是黄昏。

由于古代婚礼在黄昏时举行，因此引申出结婚之义。

如（（左传·隐公七年》：“郑公子忽在王所，故陈侯请妻之。

郑伯许之，乃成昏。

”后为引申义造“婚”字。

景一影“景”本义是日光。

《说文解字》：“景，光也。