Peppa-Pig第二季Peppa Pig第二季01 Bubbles 泡泡Peppa and George are drinking orange juice. What a noise! Little piggies!（你们这两个小家伙可真吵）"George, look at all the tiny bubbles."乔治你看这些小小的泡泡I can make bigger bubbles.我可以弄出更大的泡泡Peppa is blowing bubbles in her drink.佩奇在橙汁里吹了好多气泡George wants to blow bubbles too乔治也想在里面吹泡泡."Peppa, George, you really"shouldn't play with your food! 你们不应该这样玩你们的食物"Sorry, Daddy." "Peppa, if you like bubbles,"既然你们喜欢吹泡泡Why don't you play with your bubble mixture?不如你们来玩泡泡器Yes! My bubble mixture!是的玩我的泡泡器"George, let's blow bubbles in the garden."乔治我们去花园吹泡泡玩吧Peppa is showing George how to blow bubbles.佩琪要教乔治怎么吹泡泡"First, dip the stick in the mixture." 第一步先把棍子在里面蘸一蘸"Then, take a big breath and blow."接着吸好大一口气再吹出去Heeee... bubble! "George, now it's your turn!"现在该你吹了"Dip the stick in the mixture,"先把棍子在里面蘸一蘸"hold it up,"拿起来"take big breath," 吸一口气and blow! 在吹出去"George is trying really hard," 乔治已经很使劲在那吹了but he. S running out of breath! 他都快没气了"George, you didn't blow hard enough!"你吹的还不够使劲哦I know a way George can make bubbles. 我知道怎么样才能使乔治吹出泡泡"Dip the stick in the mixture,"then lift it up and wave it around.拿起来四周挥一挥Bubble!It's even better if you run along. 跑起来泡泡会更多的Wait for me! 等等我"George is having fun making bubbles,"乔治会泡泡挥得好开心and Peppa is having fun popping.佩奇戳泡泡戳的也很开心I love bubbles!"Oh, dear! The bubble mixture is all used up." 哦糟糕，泡泡器里面都空了"Daddy, Mummy!"There's no more bubble mixture! 泡泡器吹不出泡泡了"Don't worry, Peppa. I have an idea." 别担心佩奇，我有办法"Mummy Pig, bring me a bucket, please!"猪妈妈请帮我拿一个水桶Yes! Daddy Pig.没问题猪爸爸"Peppa, bring me some soap!" 佩奇去拿洗洁精"Yes, Daddy Pig." "George, bring me my old tennis racket."乔治把我的旧网球拍拿来"A bucket, some soap, a tennis racket!"水桶，洗洁精，旧网球拍What is Daddy Pig doing? "First, I need some water."首先我需要一些水"Then, the soap."加洗洁精"And now, the tennis racket, please!"然后把旧网球拍给我Thank you!谢谢Now watch this!现在仔细看好了Woo... Wow!Daddy Pig has made his own bubble mixture.猪爸爸自己做了一个泡泡器"Come on, everyone!" 大家一起来Be careful! Daddy Pig! Don't slip and fall. 小心啊猪爸爸，别滑到了I'll be fine! Wow...我会小心的"Are you Ok, Daddy Pig?"你没事吧猪爸爸"Yes, I'm fine!"是的我没事Wow!Daddy Pig has made the biggest bubble ever!猪爸爸打出来最大的泡泡Oh dear! I've spilled all my bubble mixture.哦糟糕看来这个泡泡器也不能用了"Now, we can't make any more bubbles!"所以现在我们吹不了泡泡了。
英语作文读后续写相关总结一：写作要点①注重情节描述（画面感），多加入具体动作和情感描写，减少抽象表达。
②词汇及句型表达多样化，交替使用定语从句、非谓语、形容词作状语、虚拟语气等。
③使用明显的逻辑衔接词，是文章结构一目了然。
④应选择积极向上的正向结局，不留悬念。
二：高频词汇及短语表达①情绪表达：情感名词(词组)wells up in my heart/in(side)me.~descends on/overwhelm me.It rouses ~in me.~bubbles below/beneath the surface of one’s mind.A tide/wave/ripple of ~surges through/sweep over/pass throughsb.某种情绪涌上心头某种情绪袭上某人的心头激起了我的某种情绪某种情绪在某人心中翻涌一股情绪席卷某人。
●开心：delighted/cheerful/joyful in high/cheerful spirits to one’s delight be wild with joywear a shining smile joy wells up inside sb.in a good mood hum a tune merrilybe overwhelmed with delight be amused at/by/withgladden the heart/make one’s heart singone’s eyes glowed with delight beam at sb.with pleasure grin from ear to earbe beside oneself with happiness 高兴的精神高涨地让某人开心的是狂喜面带微笑内心迸发喜悦心情好开心地哼着小曲内心充满快乐被……逗乐心花怒放眼中闪烁着喜悦的光芒对某人笑容满面笑得合不拢嘴无比幸福●愤怒：feel furious/irritated flush with angeranger boils over sb./be boiling with rage stamp one’s feet in anger/rage 感到愤怒脸气得通红怒气冲天气得直跺脚glare at sb.one’s face twists with rage gnash one’s teeth clench one’s fistssay nastily/heatedly 怒视某人脸因为愤怒而扭曲咬牙切齿攥紧拳头愤愤不平地说rage consume sb.某人无比愤怒be beside oneself with ragefly into a howling rageone’s eyes blaze/flash with fury/anger be outraged at sth.make no effort to repress/suppress one’s furybe bitter about sth.勃然大怒暴跳如雷某人的眼睛燃烧着怒火对……感到愤怒某人毫不掩饰愤怒对……忿忿不平●害怕：in panicin terror/horrortremble from head to toea chill feeling creeps over one’s spine a surge of fear wells up in sb. choke with fearone’s face turns paleone’s mind goes blankbe/stand aghast at sth.fly into a panicfeel a knot of fear in one’s throat be/stand in dread of sb./sth. give expression to one’s fears 害怕地恐惧地全身颤抖一股寒意袭上脊背一阵惧意涌上心头因害怕而哽咽脸色苍白大脑一片空白被某事吓呆惊慌失措害怕到喉咙发紧畏惧……表现出某人的恐惧●难过：depressed/wretched/dispirited/disheartened discouraged/frustrated/dejected/despondent one’s eyes are wetwith one’s head droopingin low spirits/in dejectionhide one’s face in his/her handsbe immersed in sorrow/be overcome with sorrow tears roll down one’s cheeksfloat in an ocean of sadnessone’s heart sinksabandon oneself to griefwith a trace of bitternessbe in floods of tears/weep in grieflament one’s death/loss/fate 难过的沮丧的眼睛湿润的低垂着头心情不好用双手捂着脸沉浸在悲伤中泪水流过脸颊沉溺于悲伤无法自拔心沉下去沉浸于悲伤之中带有伤感失声痛哭悲叹某人的去世/损失/不幸●困惑：at a lossone’s mind goes blankone’s eyebrows knot together/with a frown on one’s face puzzled/confused/bewild eredscratch one’s head迷茫的头脑空白眉头紧锁疑惑不解的挠头tie sb.up in knots/fog one’s brain使某人困惑不解in a confused state of mind思维混乱●感动：a warm current rises in one’s hearttears well up in one’s eyes/one’s eyes are brimming with tearsbe moved to tearsmelt/soften one’s heartbe touched/moved profoundlyfeel warma warm glow 一股暖流涌上心头热泪盈眶感动流泪让某人心软深受感动感到温暖暖心的感觉●惊讶：astonished/astoundedwith one’s mouth wide openbe numb with shockin astonishmentto one’s amazement/surprise one’s throat tightensbe struck dumb with astonishment 震惊的；惊愕的张大嘴巴惊呆了的惊讶地令某人惊讶的是喉咙发紧惊讶得不出话来●尴尬：flush with embarrassment embarrassed/awkwardlower one’s headfeel one’s face reddening with embarrassment embarrassment roots sb.to the spotgo bright pink with embarrassment 窘红了脸尴尬的低下头某人因为尴尬而红了脸某人尴尬得呆住了某人因为尴尬而红了脸●骄傲：proudarrogant/haughtyhold one’s head highburst with pridebe swollen with pridebe glowing with pride/self-satisfaction a glow of self-satisfactionbe bossy to sb.骄傲的傲慢的趾高气昂满怀自豪自大的踌躇满志/洋洋自得沾沾自喜的神情对某人颐指气使●紧张；焦虑anxious/in a stew restlesspace up and down get ants in one’s pants one’s heart beats wildly one’s palms get sweaty 焦躁的不安的踱来踱去坐立不安心动过速手心出汗with a touch of anxietybe in a state/get(oneself)in(to)a state worried and uneasy 感到焦虑焦虑不安惶恐不安●其他：a determined look determined eyesabsent-mindedfeel guilty/ashamedbe trapped in regretbe bored out of one's skull/mind be struck with awestand/be in awe of 坚定的神色坚定的眼神心不在焉的感到愧疚/惭愧后悔不已百无聊赖肃然起敬对……敬畏②动作表达：●笑：force a smilesmile broadlyflash a smile at...smile bitterlyone’s face lights up/one’s face brightensa wide smile appears on/spreads across one’s faceshed tears of joy/happinessface broadens into a smile/break into a smile laugh one’s head offroar/howl with laughtersmirksmirk/laugh at sb.grin/giggle at sb.grin from ear to eargigglesimperhave a fit of the giggleschuckle at/about/over sth.chuckle to oneselfsnicker behind one’s backlet out/give a guffawcurl one’s lip in a sneer 强颜欢笑开怀大笑朝……微笑苦笑表情变得明亮面露喜色喜极而泣绽放笑容大笑不止哈哈大笑得意地笑嘲笑某人对某人漏齿而笑/傻笑笑得合不拢嘴咯咯笑谄媚的笑咯咯笑个不停对……低声轻笑暗自发笑背后窃笑发出一阵狂笑歪嘴冷笑●哭：tears spring to one’s eyes/tears well up in one’s eyes tears break freeone’s eyes filled with fearstears roll down one’s cheeksshed tears of...热泪盈眶泪流不止眼含泪水眼泪滚下脸颊流下……的泪水tears blur one’s eyes/vision weep one’s eyes outclose to tears/on the verge of tears hold back/gulp down one’s tears wipe the tears from one’s eyes cry/sob one’s heart outcry into one’s pillowchoke with sobsburst into tearsdissolve in(to)tearshowl/screamgive a whimperwailsnivelmewl/whimper squall blink tears away 泪水模糊了视线大哭快要哭了抑制泪水替某人擦去泪水悲痛欲绝抱着枕头痛哭抽泣大哭起来潸然泪下哭喊抽泣一声嚎啕大哭哭哭啼啼（婴幼儿）小声哭/大声哭眨眼挤掉眼泪●看：sb.catches sight of sth./sth.catches one’s eyes stare at/with one’s eyes fixed on/with one’s eyes glued glare/scowl/glower at sb.=give sb.a glarecatch a glimpse at/ofglance at/aroundroll one’s eyes upwardsone’s eyes fall on sthlook throughblink/winkgoggle at...gawk at...eyelids begin to droopone’s eyes never leave sth./can’t take one’s eyes off sth. peer closely atsneak a look at.../steal a glance at... devour...with one’s eyesThere be a adj.gleam in one’s eyegaze around/about in wondergaze at/into sth.frown at...看到某物盯着怒视瞥见扫视翻白眼目光落在……浏览眨眼瞪视傻看着眼睑开始下垂目不转睛仔细看偷偷看……一眼贪婪地盯着……某人的眼里有一丝……惊异地四处张望凝视/直视某物对……皱眉头●吃：chew/taste/bite/sip/consume swallow/devourswallow/wolf/gulp down food gorge oneself on/with....嚼/尝/咬/小口喝/吃喝吞狼吞虎咽狼吞虎咽地吃……have/take a gulp of...feast/snack on have a grab a quick bite(to eat) have/take a sip(of sth.) munch away at sth.take a nip吞下一大口……享用（贵重食材）/把…当做快餐匆匆吃点东西抿一小口大嚼某食物喝一小口酒●说：murmurmumble one’s thanks/apology/question mutter sth.under one’s breathblurt sth.outinterrupt/insist/addsay through tearsthunder/storm/roarscream/yelp/shriekwhisper into one’s earsscold/hum/whistle/utter/purr administer/deliver/give a rebukebe let off with a reprimandexclaimsay without the least/slightest hesitation speak in a serious voicecan’t help askingask with curiositytalk/mutter to oneselfcomfortcomplain/grumblelet out a crya slip of the pen/tonguewax lyrical about/over sth.sob out sth.小声说含含糊糊道谢/道歉/提问嘀咕着某事脱口而出打断/坚持说/继续说边哭边说怒吼尖叫耳语责骂/哼歌/吹口哨/说/低声轻柔地说进行斥责被训斥一通了事惊叫/大声说坚定地说严肃地说情不自禁地问好奇地问自言自语/喃喃自语安慰抱怨大喊一声笔误/口误兴高采烈地说……哭诉●头部动作：raise/lower/nod/shake one’s head get/have one’s head down toss one’s headhold one’s head high nip sb.on the hand/neck 抬头/低头/点头/摇头低头甩头（表愤怒或不耐烦）高抬着头咬住某人的手/脖子●手部动作：hug sb.tightlyhold sb.in a tender embracethrow oneself into one’s armsput one’s arms around sb./gather sb.into one’s arms 紧紧拥抱温柔地抱着某人投入某人的怀抱把某人搂进怀里wave one’s armsraise one’s handpoint at...pat sb.on the shouldercarry sb shoulder highshoulder sb.aside/out of the wayon/over one’s armhold one’s handgive sb.a clap/big hand/round of applauseseize hold of one’s handslap one’s face/slap sb.across the face nip sb.in the arm/legwith one’s head in one’s hands 挥舞手臂举手用手指向...拍...的肩膀把某人举到肩上用肩膀把某人挤到一边去/挤开挽着某人的胳膊/搭在某人的胳膊上手牵手给某人热烈鼓掌抓住...的手掴...的耳光掐某人的胳膊/腿双手抱头●腿部动作：spring to one’s feet stagger to one’s feet hobble down the stairs struggle out of the bed slip out of...drag one’s legs rush intokneel downchase(after)dashslip into/steal into flee awayhead for/to quicken one’s steps collapse 一跃而起摇摇晃晃站起来一瘸一拐走下台阶挣扎着从床上爬起来从...溜走拖着腿走冲进跪下追逐猛冲，急奔溜进逃跑前往加快脚步突然倒下③动物描写类：●温顺动物：sniff wag the tail curl up lick one’s face hop around flap one’s wingsneigh/quack/oink/hee-hawbaa/squeak/moo/meow/bowwow crawltrotsnort嗅，用力吸摇尾巴蜷缩起来舔...的脸跳来跳去拍打翅膀马叫/鸭子叫/猪叫/驴叫羊叫/老鼠叫/牛叫/猫叫/狗叫小跑用鼻子喷气爬行glide downwardpurr滑翔而下打呼噜凶猛动物：snarl howl 低吼，咆哮嚎叫，大声喊叫roarleap uprip/tear...into pieces bark atcoil uppoison fangs pouncesharp claws and teeth stalk 吼叫一跃而起把...撕成碎片冲...汪汪叫盘绕毒牙猛扑，突袭尖牙利爪跟踪。
1)有关动物的象声词apes: (猿）gibber叽哩咕噜asses: (驴)bray, heehawbabies: crybear: growlbees: buzz, hum, murmur, dronebeetles(甲虫): dronebirds: chatter, chirp, chirrup, flap, peck, sing, squawk, twitter, bulls: bellow, bowcamels: gruntcats: miaow, mew, purrcattle: lowchicken: cheep, peep, pipchicks: cheepchild: chattercock: crow, cock-a-doodle-docows: boo, low, moo, moo,crickets(蟋蟀): chirpcrows: caw, croakdeer: beatdogs: bark, bay, bow-wow, grow, how, whine, yap, yelpdonkeys: bray, hee-hawdoves: coo, crood, croud, croodleducks: quack, screecheagle: screamelephants: trumpetflies: buzz, hum, dronefoxes: yelp, barkfrogs: croakgeese: cackle, gabble, gaggle, hissgoats: bleat, baahawks: scream,hens: cackle, chucklehorse: whiney, nicker, neigh, snort,hounds: bayinsects: chirpkittens(小猫): mewlarks(百灵): sing, warblelions: roarmagpies（喜鹊）: chatterman: giggle, hem(哼)，ouch, hush, mumble, chatter, bravo, murmur, whisper mice: peep, squeakmonkeys: chatter, japer, screech, chattermosquitoes: buzz, hum, dromnight eagles: nerowls: hoot, scream, screech, whopowls: hoot, screech, screamox: bo, how, mooparrots: talk, quackpigeons: coo, crood, croodlepigs crowdpuppies: yelprabbits: suqeakseagulls(海鸥): screamsheep: bleat, baasnakes: hisssparrows: chatter, chirp, twitter swallows: twitterswans: crytigers: roar, groul, gaollturkeys: gobblevultures(秃鹫): screamwhales: blowwide goose(大雁): honkwolves: howl growl2)有关物体的象声词abacus(算盘) balls: pit-a-pat, pita pat arrows: whistle, whizartillery(大炮): boomsballs: bouncebank notes: rustlebayonets: clink and clashbeats: pit-a-pat, pita pat, thump, thud, patterbellows(风箱): flip-flapbells: clink, clang, jingle, jingle-jangles-jingle, ding dong. bikes: jangleboots(皮靴): crunchbottles: crack, crick-crack, rattlebow string: snapbowels: rumblebrakes: screechbranches: snapbreeze: puffsbullets: whistle, whiz, zipbuses: rattle, hoot, and thumpcameras: snickcandles: spluttercars: crash, toot(horn)carts: rumble, creakcattle: lowchains: clankclocks: ding dang, tick, ticktack, tic takclothes: rustlecoins: jinglecooking pots: sizzlecords: popcurtains: flapdishes: ding dang, jingle, clatterdoors: creak, rat-tat-tat, rat tattoo, rattle, drums: rub-a-dub, rataplandry leaves: rustleeating: slurpengines: chug, chum, whistlefeet: chatter, trampfingers snapfire crackers: bang, pupfire snapflags: flap flutterfloor: creakglass: crash, clinks,gongs: ding-dangguns pup, boom, clickhands: clap, flickhigh heal shoes: clickhorns: toothorse's hooves: dip-clopjade: ticklekeys: clinkknife and fork: clackleather shoes: click-clackleaves: whisper, rustle,locks: snap, click,locomotive(火车头): puffmachines: buzz,machines guns: rattle, chatter, tat-rat, tat-tat-tat metal: ting, clash, clink, tinkle, jing dong, ticktack mind: buzzoil: sizzlepaper: rustleplanes: zoom, crash,radios: squeakrain: patters, pit-pat-pit-patrifle: crack, popropes: crack, snap, popscissors: clip-clopsilk: rustlesnow: spatterssteam: hoop, hoos, hootstick: swishstomach: rumblestones: smack, floptears: plopteeth: chattertelephone: ring, janglethunder: clap, peal, rumble,tongue: clicktrains: rattle, clatter, whistle, murmurtrumps(号): toottrucks: rumble, grunttype writers: tap, clatterwatches: tick, ticktackwater: babbles, bubbles, drip-draps, splashes, sizzles, spish-splash, hiss,wheels: rumble, crunch, whirwhips(鞭子): flick, smack, snap, swishwhistles: whackwind: haot, toot, howl, rattle, soughwindows: rattle。
中英文对照学习版Harry Potter and Philosopher’s Stone《哈利˙波特与魔法石》CHAPTER TenHallowe’en第十章万圣节前夕Malfoy coul dn’t believe his eyes when he saw that Harry and Ron were still at Hogwarts next day, l ooking tired but perfectly cheerful. Ind eed, by next morning Harry and Ron thought that meeting the three-head ed dog had been an excell ent adventure and they were quite keen to have another one. In the meantime, Harry fill ed Ron in about the package that seemed to have been moved from Gringotts to Hogwarts, and they spent a l ot of time wond ering what could possibly need such heavy protection.第二天，马尔福简直不敢相信自己的眼睛，他看见哈利和罗恩居然还在霍格沃茨，虽然显得有些疲倦，但非常开心。
确实，哈利和罗恩第二天一早醒来，都觉得看见那条三个脑袋的大狗是一次十分精彩的奇遇，巴不得再经历一次。
而且，哈利原原本本地对罗恩讲了那个似乎已从古灵阁转移到了霍格沃茨的小包，于是他们花了许多时间猜测，是什么东西需要这样严加看守。
‘It's either really valuabl e or really dangerous,' said Ron.“它要么特别宝贵，要么特别危险。
