日语商务用语

企業アウトソーシングoutsourcing外购アポ(イント）appointmentアルバイトarbeit(ドイツ語）クライアントclient顾客グローバルglobalシフトshift轮班スタッフstaffセールスsalesセキュリティーsecurityチーフchief首领，负责人チームteamテナントtenant承租人デモ（ンストレーション）demonstration（新品的）宣传トップtop最高职位トップダウンtop-down自上而下的ニッチniche合适的职务/市场的间隙パートpart-time兼职者プレゼン（テーション）presentationフレックス(タイム）flextime弹性工作时间プロジェクトprojectベンチャーventure冒险，投机ボトムアップbottom up自下而上マネージメントmanagementマネージャーmanagerマンパワーman power人力资源メーカーmakerリーダーleaderレストラrestructuring（企业）改组，重建経済　金融インフレ（ーション）inflation通货膨胀コストcostシェアshareデフレ(－ション）deflation通货紧缺マーケットmarket市场，行情テクノロジーアナログanalog模拟（インター）ネットinternetディスプレーdisplay显示装置テクノロジーtechnologyデジタルdigitalハイテクhigh-techハイブリッドhybrid混合ブロードバンドbroad hand宽带メガビットmegabit兆MBモバイルmobileログインlog in商品　流通アフターサービスafter-sales serviceアウトレットoutlet直销店オーダーorderカスタマーcustomerカスタマイズcustomize定做カタログcatalog商品目录キャンペーンcampaignクレームclaimグロスgross罗（12打，144个）コストパフォーマンスcost performance性价比コンテンツcontentsサンプルsampleストックstockターゲットtarget销售对象チェーン(ストア）chain storeチャネルchannelニーズneedsネットnetバージョンversionパーツpartsバイヤーbuyerパッケージpackage包装パンフ（レット）pamphletヒットhitフランチャイズ(チェーン）franchise chain独家销售权ブランドbrandマーケティングmarketing 市场营销メンテ（ナンス）maintenanceユーザーuserラインlineリーコルrecall取消，收回ロットlot批，（商品）一组，一套その他アンケートenqueteイベントeventキャンセルcancelコンセプトconceptコンセンサスconsensus赞同コンプライアンスcompliance依从，服从サブsub-サポートsupportシステムsystemデータdataデメリットdemerit缺点，过失ドラフトdraft草稿/汇票トラブルtroubleノウハウknow-how技术情报，专利，使用费ノルマnorma标准，计划指标パー(セント)percentバブルbubbleペンディングpending悬案未决的ポテンシャルpotentialボリュームvolume体积/音量マニュアルmanual手册，指南マインmainメリットmerit长处，优点ライセンスlicense许可证リースlease出租，租契リサイクルrecycleリスクriskレンタルrental租用的ロゴlogo记录慣用表現赤が出る出现赤字足がかり阶梯頭打ち达到顶点後押し支持，（做）后盾暗礁に乗り上げる遇到意外的障碍糸口头绪うなぎ登り直线上升追い風顺风大台大关，关口大詰め最后阶段活路生存发展之路，活路兆し征兆切り札王牌脚光を浴びる显露头角公算概率，可能性試金石考验，试金石正念場关键时刻しわ寄せ（不良）影响すそ野范围瀬戸際紧要关头先手を打つ先发制人軒並み一律，清一色地歯止め车闸跳ね上がる反弹引き金诱因，导火线引けを取る逊色，相形见绌踏み切る下定决心本腰大力气巻き返し卷土重来水をあける拉开距离目白押し层出不穷呼び水诱因。

工作中常用日语专业用语资料汇总
一．进出口贸易
1.箱单：パッキンリスト
2.发票：インボイス
3.提单：B/L
4.净重：ネットウェート
5.毛重：グロスウェート
グンジョウこんぽう
6.熏蒸包装：薫蒸梱包
げんさんちしょうめいしょ
7.原产地证明：原産地証明書
8.FOB：离岸价格泛指产品价格加上到达指定港口的陆地运费合计，
不包括海运费。

9.CIF：到岸价泛指产品价格加上到达目的港口的陆运费海运费合计。

含保险。

10.C&F：成本加运费，不含保险。

机械设备
1.钻床：ボール盤
2.铣床：フライス盤
3.车床：旋盤
4.龙门铣床：両竪枠フライス盤.
5.刨床：平削り盤
6.镗床：ボーリング
7.磨床
8.摇臂钻
9.编程：プログラミング
10.倒角：面取り
11.钻孔：穴あけ
12.引窝儿：モミツケ
13.钻头：ドリル
14.铣刀：フライス
15.刀具：カッタ
16.刀杆：バイト
17.：溶接
18.：TIG溶接
19.：アーク溶接
20.：サブマージ溶接
21.：熱処理
22.：焼きなまし
23.：焼入れ
24.：焼き戻し
25.：表面処理
26.表面氮化
27.：メッキ
28.：裏はつり
29.：ゴウジング
30.：。

日语国际贸易用语序号中国语日本語1 相互订货相対注文（あいたいちゅうもん）2 对方相手方（あいてがた）3 收益，收入上がり（あがり）4 上升趋势上がり気味（あがりぎみ）5 涨落，波动上がり下がり（あがりさがり）6 卸货地揚げ地（あげち）7 卸货揚げ荷（あげに）8 卸货码头揚げ場（あげば）9 畅销，销路快足が早い（あしがはやい）10 行情，行情动态足取り（あしどり）11 步法，步骤足並み（あしなみ）12 滞销，销路不快足の遅い（あしのおそい）13 停滞不前足踏み（あしぶみ）14 行情涨到顶点頭打ち（あたまうち）15 预付金，押金，保证金，定金頭金（あたまきん）16 延期付款後払い（あとばらい）17 弥补亏损，填补号空，填坑穴埋め（あなうめ）18 粗货荒荷（あらに）19 毛利荒利（あらり）20 稳定性安定度（あんていど）21 请柬，通知案内状（あんないじょう）22 仲裁アービトレーション23 希望价格，理想价格アイデイア.プライス24 项目アイテム25 轮廓，外形アウトライン26 帐户，计算アカウント27 接受，承兑アクセプタンス28 搭配アソート29 附件，附录アタッチメント30 凭票即付アットサイト31 建议，劝告アドバイス32 售后服务，维修服务アフター.サービス33 不正常，异常アブノーマル34 平均数，海损アベレージ35 追加，附录アペンデイックス36 更正，修改アメンド37 办理，安排アレンジ38 宽容（条款）アローワンス39 仲裁解决アワード40 承保人アンダライター41 不平衡，不平均アンバランス42 承包人請負人（うけおいにん）43 承诺书，回执請書（おけしょ）44 收据，回执受取書（うけとりしょ）45 应收票据受取手形（うけとりてがた）46 受款人受取人（うけとりにん）47 应收期票受取約束手形（うけとりやくそくてがた）48 收货人受荷主（うけにぬし）49 赎回权受戻権（うけもどしけん）50 交货港受渡港（うけわたしこう）51 半黑市，灰色市场うすやみ市場（うすやみしじょう）52 细目，内容内訳（うちわけ）53 内部交涉内輪交渉（うちわこうしょう）54 副本，抄本写し（うつし）55 背书裏書き（うらがき）56 销售成本売上原価（うりあげげんか）57 销售回扣売上割戻し（うりあげわりもどし）58 廉价出售売出し（うりだし）59 销路売れ口（うれくち）60 销路売行（うれゆき）61 装在上面的货上荷（うわに）62 管理運営（うんえい）63 运输代理人運送取扱い人（うんそうとりあつかいにん）64 无追索权信用证ウイザウト.リコース.クレジット65 有追索权信用证ウイズ.リコース.クレジット66 仓库ウエアハウス67 重量单ウエイト.メモ68 湿性货物ウエット.カーゴ69 营业指南，营业介绍，商品目录営業案内（えいぎょうあんない）70 拖船费曳船料（えいせんりょう）71 劳务，服务役務（えきむ）72 火车站交货价駅渡値（えきわたしね）73 日币，日元円貨（えんか）74 日元升值円高（えんだか）75 日元计价円建（えんだて）76 误期船只延着船（えんちゃくせん）77 展期信用证延長信用状（えんちょうしんようじょう）78 日元贬值円安（えんやす）79 空运单エアウエイ.ビル80 航空集散站エア.ターミナル81 代理エージェンシー82 代理人エージェント83 航邮快递エキスプレス84 展期エクステンド85 记帐易货エスクロウ.バーター86 紧急情况エマージェンシー87 顺序号码追手番号（おいてばんごう）88 私吞横領（おうりょう）89 满座，满坐大入り（おおいり）90 大量订购大口買付（おおぐちかいつけ）91 岸上货陸荷（おかに）92 漂浮卸货沖揚げ（おきあげ）93 船边提货沖取り（おきどり）94 船上装卸工沖仲仕（おきなかし）95 发票，货单送り状（おくりじょう）96 压损押しつぶれ（おしつぶれ）97 报关业者乙仲（おつなか）98 备忘录，备注覚え書（おぼえがき）99 投机性出售思惑売り（おもわくうり）100 母公司親会社（おやかいしゃ）101 妥协折合い（おりあい）102 批发卸売り（おろしうり）103 宽限日恩恵日（おんけいひ）104 油码头オイル.ターミナル105 海运提货单オーシャン.ビーエル106 委托购买证オーソリテイ.ツウ.パーチェス107 委托付款证オーソリテイ.ツウ.ペイ108 指定提单オーダー.ビーエル109 船主オーナー110 开证手续费オープニング.チャージ111 来往交易，记帐交易オープン.アカウント112 自由货物オープン.カーゴ113 预约保险单オープン.カバー114 全险，综合险オール.リスク115 报价オファー116 选择权オプション117 已装船提货单オン.ボード.ビーエル118 购货退还買入品返戻（かいいれひんへんれい）119 购买買い受け（かいうけ）120 海运经纪人海運仲立人（かいうんなかだちにん）121 外币外貨（がいか）122 外币帐户外貨勘定（がいかかんじょう）123 应付帐款買掛金（かいかけきん）124 买入外汇買為替（かいかわせ）125 买入价買相場（かいそうば）126 囤积買溜め（かいだめ）127 外购品外注品（がいちゅうひん）128 代购货物单買付勘定書（かいつけかんじょうしょ）129 购货代理商買付代理店（かいつけだいりてん）130 结汇，议付買取り（かいとり）131 松包解俵（かいひょう）132 回头货帰り荷（かえりに）133 差价価格差（かかくさ）134 空白表格書込み用紙（かきこみようし）135 挂号费書留料金（かきとめりょうきん）136 贬值格落ち（かくおち）137 差距格差（かくさ）138 分级格付け（かくづけ）139 面值額面（がくめん）140 特价货格安品（かくやすひん）141 赊销掛売り（かけうり）142 谎价掛値（かけね）143 讨价还价かけひき（かけひき）144 坏帐，呆帐貸し倒れ（かしたおれ）145 超载過重荷（かじゅうに）146 银根紧缩市场金詰り市況（かねづまりしきょう）147 股票套汇株式さや取り（かぶしきさやとり）148 证券市场株式市場（かぶしきしじょう）149 出票人，开票据人為替振出人（かわせふりだしにん）150 过磅费看貫料（かんかんりょう）151 限制贸易管理貿易（かんりぼうえき）152 纸箱カートン153 车辆渡船カー.フェリー154 回报订单カウンター.オーダー155 买方还价カウンター.オファー156 还价カウンター.ビッド157 海关代理人，报关行カスタムズ.ブローカー158 商品目录，样本カタログ159 技术合作技術提携（ぎじゅつていけい）160 疵货きず物（きずもの）161 近期货期近物（きちかもの）162 徘徊行情気迷い市況（きまよいしきょう）163 再进口逆輸入（ぎゃくゆにゅう）164 补偿贸易求償貿易（きゅうしょうぼうえき）165 拍卖競売（きょうばい）166 无货供应玉なし（ぎょくなし）167 银行见票即付汇票銀行参着払い（ぎんこうさんちゃくばらい）168 银行收费銀行諸掛り（ぎんこうしょがかり）169 银行贴现率，银行利率銀行歩合（ぎんこうぶあい）170 通融汇票金融手形（きんゆうてがた）171 主要货币キー.カレンシー172 关键キー.ポイント173 现金信用证キャッシュ.エルシー174 承运人キャリヤ175 流动成本キャリング.コスト176 撤消，注销キャンセル177 差异，不符，分歧食違い（くいちがい）178 机场交货价空港渡値（くうこうわたしね）179 腐烂腐れ（くされ）180 抱怨，抗议苦情（くじょう）181 废料价值屑物価値（くずものかち）182 口头约定口約束（くちやくそく）183 批号口分番号（くちわけばんごう）184 入仓倉入れ（くらいれ）185 清仓拍卖，大*卖倉ざらい（くらざらい）186 出库凭单倉出指図書（くらだしさしずしょ）187 仓单，栈单倉荷証券（くらにしょうけん）188 取货单倉荷引渡証（くらにひきわたししょう）189 补进价格繰越値段（こりこしねだん）190 递延费用繰延費用（くりのべひよう）191 快递件クイック.デイスパッチ192 限额，配额クオーター193 报价，估价クオーテーション194 等级クラス195 清洁信用证クリーン.エルシー196 光票クリーン.ビル197 索赔人クレーマント198 索赔クレーム199 信用卡クレージット.カード200 毛重グロス.ウエイト201 以毛作净グロス.フォア.ネット202 经济集团経済圏（けいざいけん）203 正常折旧経常減価（けいじょうげんか）204 流水帐継続勘定（けいぞくかんじょう）205 合同条款契約約款（けいやくやっかん）206 最低价格決着値段（けっちゃくねだん）207 下跌，贬值下落（げらく）208 边际成本限界原価（げんかいげんか）209 成本计算原価計算（げんかけいさん）210 折旧原価償却（げんかしょうきゃく）211 贬值准备金減価引当金（げんかひきあてきん）212 成本收回原価補償（げんかほしょう）213 现金余额現金残高（げんきんざんだか）214 库底现金現金手許在高（げんきんてもとありだか）215 定期装运限月船積み（げんげつふなづみ）216 产地皮重原産地風袋（げんさんちふうたい）217 理货検数（けんすう）218 完好价值健全価値（けんぜんかち）219 耗损，漏损減損（げんそん）220 理想价格，估计价格見当値段（けんとうねだん）。

日语商业日常用语2006-7-30【大中小】【打印】【我要纠错】お知り合いになれて大変うれしく思います。

——非常高兴能认识您。

お会いできて大変うれしく存じます。

——非常高兴见到您。

/ 幸会。

お互いに努力しましょう。

——让我们共同努力吧。

御社（おんしゃ）の友好なご協力を期待しております。

——我们期待着贵公司的友好合作。

お宅はおなじみのお得意先です。

——贵公司是我们的老客户了。

私たちはもう旧知の仲です。

——我们已经是老朋友了。

会社からの委託で，私が皆様と具体的な商談を進めることになっております。

——受公司委托，由我来和各位洽谈具体的业务。

価格は数量に応じて割り引きます。

——根据数量的多少来确定折扣率。

値段については，値引き方をもう一度ご検討いただけませんでしょうか。

——价格方面，贵公司能否再次考虑调整一下折扣的比率呢？この値段だと、もう商売にはなりません。

——如果是这个价格的话，生意就无法做了。

メーカー側へ値引きの交渉をお願いします。

——请代为与厂方洽商降价事宜。

この値段では到底（とうてい）お引き合いかねます。

——若依此价，实难成交。

この品物の質が少々悪いから、一割引にしてください。

——这个商品的质量有少许瑕疵，故请打九折。

5000万円までに値を下げてくださいますよう切（せつ）にお願い申し上げます。

——恳请将价格降到5000万日元。

値段ばかり考えて，品質をおろそかにしてはいけません。

——不可以只讲价格，而忽略质量（应以质论价）。

品質はこちらが間違いなく保証します。

——质量我们绝对保证。

この価格は決着値ですので、値引きできません。

——这个价格是实盘价，不能再低了。

オッフゔー（オフゔー）を出してください。

——请报价。

当方としては，商談が円満にまとまることを心から願っております。

——我们衷心期待着洽谈圆满成功。

お聞きとどけいただければ幸いです。

——如蒙应允，不胜荣幸。

値引きできなければ注文を見合わせます。

标准商务日语it篇 pdf在当今信息技术高速发展的时代，掌握商务日语IT篇是非常重要的。

随着全球化进程的加速，日本在信息技术领域的发展日益迅猛，因此掌握商务日语IT篇对于从事相关行业的人士来说是至关重要的。

本文将为您介绍商务日语IT篇的标准用语和常用表达，帮助您更好地应对商务交流中的日语IT场景。

首先，我们需要了解一些基本的商务日语IT篇的用语。

在商务交流中，常常会用到一些技术术语，比如“データベース”（数据库）、“ネットワーク”（网络）、“ソフトウェア”（软件）等等。

此外，在商务日语IT篇中，还会涉及到一些常用的动词和短语，比如“情報を収集する”（收集信息）、“データを分析する”（分析数据）、“システムを開発する”（开发系统）等等。

这些基本的用语和短语是我们进行商务日语IT篇交流的基础，掌握好这些内容对于日常工作大有裨益。

其次，我们需要了解商务日语IT篇中的礼貌用语和表达方式。

在商务交流中，礼貌用语是非常重要的，可以彰显我们的职业素养和对对方的尊重。

比如，在邮件或电话沟通中，我们可以使用“お疲れ様です”（您辛苦了）作为开场白，显示出我们的关心和尊重。

另外，在商务日语IT篇中，适当的表达方式也是非常重要的，比如在提出建议或意见时，可以使用“ご検討ください”（请您考虑一下）来委婉地表达自己的想法，避免冒犯对方。

最后，我们需要了解商务日语IT篇中的沟通技巧和应对策略。

在商务交流中，良好的沟通技巧可以帮助我们更好地与对方进行交流，达成合作。

比如，在商务谈判中，我们可以使用“折衝する”（协商）来表达自己的诉求，同时也要学会倾听对方的意见，使用“ご意見を伺う”（请您提出意见）来主动征求对方的看法。

在应对策略上，我们需要学会应对突发情况，比如“故障が発生した場合”（如果发生故障），我们可以使用“速やかに対応する”（立即处理）来表示我们会及时处理问题，确保工作的顺利进行。

总而言之，商务日语IT篇是我们在信息技术领域进行商务交流时必须要掌握的技能。

最实用商务日语—职场日语(120句)商务必备职场日语120句（商务日语必备）1.お世話になっております日本上班族的生活是以「お世話になっております」开始的。

不管实际是不是受照顾于对方，都把这句挂在嘴边的就是日本社会。

2.よろしくお願いします另外一句就是只要日本这个国家存在，就不会消失的「よろしくお願いします」。

不管客户是比尔盖茨还是谁谁谁，都要对对方说「よろしくお願いします」。

3. 御社(おんしゃ)指对方公司「御社」.直接称呼客户公司的名称对一个职场人事来讲是一个小小的不对。

当然找工作面试时候也要说「御社」。

4. 弊社（へいしゃ）对应「御社」。

指自己所在的公司。

5.午後イチ「午後イチ」指下午一点。

与其对应，有「朝イチ」「昼イチ」例: 山田課長、この評価書は今日の午後イチまで提出します。

6.ペンディング(pending)暂时中止。

实际上结束或中止某项目时，用「ペンディング」要比「やめる」「中止する」会多一点。

例如「この件に関しましてはいったんペンディングということで……」7. コストパフォーマンス(cost performance)成本投资效率。

例如：吃的跟猫似的，干活干得跟牛一样的人就说他「コストパフォーマンスが良い」，反之吃得跟猪一样，也不爱干活的人就是「コストパフォーマンスが悪い」。

8. 席を外しております电话用语：暂时不在位子上。

一般可以和「社内にはいると思うんですが」一起使用。

9. アポ(appointment)预约アポイントメント的缩略语。

「アポを入れる」10. ネゴ（negotiation）交涉、谈判ネゴシエーション的缩略语。

11. コンセンサス(consensus)をとる取得谅解和同意。

12. 逆(ぎゃく)にいうと哲学上是用结论来证明论据的正确性的做法。

但在职场中也常用。

例如「逆にいうと××ですね」当然实际使用时是用于先从接近结论的侧面下手说明问题时。

这点不同于哲学辩证法。

商务日语词汇：接收商务日语词汇：接收在日语中，表示“接收”的单词有很多，例如：「受け取る」、「いただく」、「受領」、「拝受」、「拝見」、「査収」……那么在这么多表接收的词汇中，什么情况下应该用哪一个?它们之间又有什么区别呢?接下来，我们一个个来进行分析。

受領在商务日语中，「受領」是非常正式的用语。

原本，「受領」表示“收到钱款”的意思，现在转义为“收到重要的东西”。

例如：パスポートを受領しました。

/收到护照了。

先日依頼いたしました見積書は、本日確かに受領いたしました。

/今天我收到了前几天让你做的报价单。

※注：很多人经常把「領収」和「受領」弄混。

「領収」仅仅指“收到钱款”，用法不如「受領」广泛。

拝受「拝受」没有前几个词使用的那么频繁，如果跟重要的客户或者上级对话、发邮件时，可以使用「拝受」。

由于「拝受」比较生硬，过度使用会显得很沉重。

需要注意的是，「拝受」中的「拝」本身就含有敬意在里边，因此使用「×拝受いたしました」会显得很怪，直接使用「○拝受しました」就可以了。

拝見「拝見」主要表示“内容确认完毕”。

同样地，「拝」本身表示敬意，一般不说「×拝見いたしました」直接说「○メールを拝見しました」就可以了。

査収关于「査収」一词，曾经推送过相关知识点，具体请点击查看：商务日语：“査収”一词的用法详解需要注意的'是，「査収」主要是发件人常用语而不是收件人。

当发件人需要收件人确认邮件的接收时会说「ご査収ください」。

受け取る「受け取る」是最为质朴的表达，也就是说给人一种很实诚的感觉。

当与对方已经建立了比较长期的合作关系，而且跟对方比较熟悉的话，收到对方的信函或文件时可以回答说：確かに受け取りました、これからもよろしくお願いします。

/已经收到了，今后还请您多多指教。

※注：「お受け取りいたしました」是错误的说法，直接说「受け取りました」就行了。

いただく「いただく」是「もらう」的谦逊语。

「いただく」与「受け取る」一样，语感不是很生硬，大多情况下两者可以替换。