下载文档原格式
1．cat（猫）俗话说“猫有九命”，这是汉语的说法。
此外，中国人常戏称嘴馋的人为“馋猫”。
cat在西方是人们宠爱之物（pet），但令人奇怪的是，在英语俚语中，cat的含义为a spiteful or unpleasant woman（心地恶毒或令人讨厌的女人）。
照此看来，似乎是中国的猫可亲，西方的猫可恶了。
2．dog（狗）在英语中dog的形象一般不差，常可泛指“个人”。
如谚语：Every dog has his day．（人人皆有得意日。
）又如：a gay dog（快活的人、好玩的人）。
但dog也有形象不佳之时。
如：dog eat dog（注意eat为原形），意指“人们自相残害”；同样，a dog in the manger喻“占着茅坑不拉屎的人”。
在汉语里，尽管狗在某些地方也为宠物，但“狗”的形象总是不雅，因而用来指人时多含贬义。
如“狗咬狗”、“哈巴狗”、“走狗”、“狗仗人势”、“癞皮狗”等等。
3．pig（猪）pig所受待遇可谓最糟，人们总是一边吃猪肉（pork），一边又对猪恶语相加。
汉语里，猪集“懒、笨、馋”于一身，借此喻人具有刻毒之意，其用语不胜枚举。
英国人也给pig以丑恶的形象。
a pig意为a greedy，dirty or bad-mannered person（贪婪、肮脏或无礼貌的人）。
注意，最后一喻意似乎未进入汉语。
4．rat（鼠）汉语中的“胆小如鼠、鼠目寸光、鼠肚鸡肠”及“鼠辈”等词语，皆有“畏琐、卑微”及“心胸狭窄”等含义，可见鼠在汉语中简直一无是处。
作为俚语，英语的rat指人时喻意与汉语稍有出入，但也含贬义：a rat即a person who behaves selfishly （自私的人）或a person who is disloyal（不忠的人）。
5．ass（驴）汉语有“笨驴”之说，用来指人，则表达“愚、笨”之意。
英语同汉语在这一点上有相通之处：an ass意为a foolish person（傻瓜），同义语还有donkey，但常用来指小孩。
三年级英语翻译练习试题答案及解析1.翻译英文句子并给图片涂颜色。
（1）这是我的T恤衫。
它是绿色的。
（2）这是我的鸭舌帽。
它的黑色的。
（3）看我的短裙。
它的红黄相间的。
（4）看我的夹克衫。
它的蓝色的。
（1）（2）（3）（4）【答案】（1）This is my T-shirt. It’s green.绿色的（2）This is my cap. It’s black. 黑色的（3）Look at skirt.It’s black.黑色的（4）Look at my jacket.It’s blue.蓝色的2.翻译下列句子（1）让我们做个木偶。
_____________________________（2）首先，做一个头。
_____________________________（3）让我们和木偶一起玩。
_____________________________（4）这是耳朵。
_____________________________【答案】（1）Let’s make a puppet.（2）First, make a head.（3）Let’s play with the p uppet.（4）This is ear.3.英汉互译。
1. 九点钟 _________________2. 快点 ___________________3. 几点了？ _________________4. 你迟到了。
______________5. 醒来 __________________6. 是吃晚饭的时候了。
______________7. twelve o'clock _____________ 8. time for class _________________________【答案】1.nine o'clock 2.hurry up 3.what time is it? 4. You're late. 5.wake up 6.It's time fordinner.7.12点钟 8.上课的时间【解析】本题考查学生对本单元重点单短语的掌握程度，理解所给单词的意思，然后再进行短语英汉翻译，就很简单了。
三年级上册英语第一单元《Hello》课文翻译人教（新版）Hello! I'm Zoom. 您好！我是祖姆。
Hello, I'm Mike. 你好，我是迈克。
Hi, I'm Wu yifan. 你好，我是吴一凡。
Hi! My name's Zip. 你好！我的名字是次波。
Goodbye! 再见！Bye, Miss White ! 再见，怀特小姐！Hello,I'm Chen Jie. 嗨，你好，我叫陈洁。
What's your name? 你叫什么名字？My name's Sarah. 我叫莎拉。
Hello, I'm Miss White.你好，我是怀特小姐。
Hello, I'm Wu yifan. 你好，我是吴一凡。
Hi, I'm Sarah. 你好！我是莎拉。
Hello, I'm Liu Xin. 你好！我是刘欣。
Hi, I'm John. 嗨，我是约翰。
I have a ruler. 我有一把尺子。
I have a ruler. Me too ! 我有一支尺子。
我也是！I have a pencil. Me too ! 我有一支铅笔。
我也是！I have a crayon. Me too ! 我有一支蜡笔。
我也是！I have an eraser. Me too ! 我有一块橡皮。
我也是！Hello, I'm Mike. 你好，我是迈克。
What's your name? 你叫什么名字？Goodbye! 再见！Bye, Miss White ! 再见，怀特小姐！What's your name? 你叫什么名字？My name's Lily. 我的名字是莉莉。
Oh, no! 哦，不！Zoom! your bag! 祖姆！你的包！Open your pencil box. 打开你的铅笔盒。
三年级上册英语第四单元《We love animals》课文翻译及音标单元四（第4单元）Unit Four[ˈjuːnɪt] [fɔː(r)]看，一头（大）熊猫！Look, a panda![lʊk] , [ə] [ˈpændə][wɒts] [ðæt] ?What's that?什么那？中文翻译：那是什么？[ɪts] [æn; ən] [ˈelɪf(ə)nt]It's an elephant.那是一头大象。
[kuːl] [aɪ] [laɪk] [ɪt] .Cool! I like it.酷！我喜欢它.[wi lʌv ˈænɪmlz]We love animals我们爱动物[lʊk] , [zuːm]Look, Zoom！看，祖姆！[wɒts] [ðɪs] ?What's this?什么是这？中文翻译：这是什么？[ɪts] [ə] [beə]It's a bear.这是一头熊。
让我们交谈吧！Let’s talk![lets] [ˈtɔːk][wɒts] [ðɪs] ?What's this?什么是这? 中文翻译：这是什么？[ɪts] [ə] [dʌk]It's a duck.这是一只鸭子。
[wɒts] [ðɪs] ?What's this?什么是这? 中文翻译：这是什么？[ɪts] [ə] [dɒg]It's a dog.这是一只狗。
[wɒts] [ðɪs] ?What's this?什么是这? 中文翻译：这是什么？[əʊ] , [nəʊ] [ɪts] [ə] [beə]Oh, no! It's a bear.哦，不！这是一头熊。
[əʊ], [ɪts] [zuːm]Oh, it's Zoom!哦，这是祖姆！让我们做游戏吧！Let’s play![lets] [ˈpleɪ][wɒts] [ðɪs] ?What's this?什么是这? 中文翻译：这是什么？[ɪts] [ə] [dʌk]It's a duck.这是一只鸭子。
课文翻译Unit4教材第36页课文翻译Look,a panda!看，一只大熊猫！What's that?那是什么？It's an elephant.（它）是头大象。
Cool!I like it.酷！我喜欢它。
Unit4教材第37页课文翻译Look,Zoom!看，祖姆！Wnat's this?这是什么？It's a bear.（它）是只熊。
Unit4教材A部分课文翻译1Let's talk部分翻译Wu Yifan：What's this?吴一凡：这是什么？Mike：It's a duck.迈克：（它）是只鸭子。
Wu Yifan：What's this?吴一凡：这是什么？Mike：It's a dog.迈克：（它）是只狗。
Wu Yifan：What's this?吴一凡：这是什么？Mike：Oh，no! It's a bear!迈克：哦，不！（它）是只熊！Mike：Oh,it's Zoom!迈克：哦，（它）是祖姆！2Let's play部分翻译Chen Jie：What's this?陈杰：这是什么？Mike：It's a duck.迈克：（它）是只鸭子。
Sarah：What's this?萨拉：这是什么？Mike：It's a dog.迈克：（它）是只狗。
Quack! Quack!嘎嘎！嘎嘎！Woof! Woof!汪汪！汪汪！3Let's learn部分翻译It's a duck.它是只鸭子。
It's a dog.它是只狗。
4Let's chant部分翻译Look at the cat．It is fat.看这只猫。
它很胖。
Look at the pig.It is big.看这头猪。
它很大。
Look at the dog.It's on the log.看这只狗。
bear 单词
Bear是一个英语单词，它的意思是：
1.作为名词，它的意思是：熊；名词时翻译为“熊；名词时翻译为“(Bear)人名；
(英)贝尔；(俄)别尔”。
作及物动词时翻译为“忍受；承受”。
作不及物动词时翻译为“忍受；忍耐”。
2.作为动词，它的意思是：及物动词：忍受；承受；作不及物动词时翻译为忍
受；忍耐。
作名词时翻译为熊；名词时翻译为(Bear)。
短语搭配：
bear off赢得 ; 驶离 ; 使离开 ; 博得
Gummy bear软糖熊 ; 小熊软糖 ; 橡胶熊 ; 橡皮糖熊
Bear dog犬熊 ; 古犬熊
Bile bear熊胆
bear with宽容 ; 耐心等待 ; 忍受 ; 容忍
例句：
How about this one, bear?
这个怎么样，小熊？
Then I went and wrestled with the bear.
所以接着我就扑上去，和熊搏斗。
All of these and more, bear mute witness against him.
所有这些和更多的，承受静音证人对他。
lat = to carry（带来）, to bear（搬运,担负）在常用的translate,relate,superlative和legislate中，词根lat 来自拉丁动名词latum 意为to carry ,to bear,与fer来源相同。
其实，lat正是不规则拉丁动词ferre的动名词词干。
由于lat的形态与fer想去甚远，又有相当强的孳生能力，所以词根lat是比较常用的。
同义词根有来自拉丁语的ger/gest,port,veh/vect 和来自希腊语的phor/pher。
1.collate（一起搬运col<com(=together) + lat (= carry)）vt.对照collation n.对照After collating the data sets,the scientist realized the experimental medicine was ineffective. 对照了数据之后，科学家得知那种实验药物不起作用。
2.dilate（分别、远远地搬运 di<dis(=apart,away) + lat(=carry)）vt.使膨胀，使扩大 vi.使扩大，膨胀；详述，细说dilation n.膨胀，扩大；详述The ophthalmologist dilated my pupils for the eye exam. 为了检查视力，眼科医生为我做了散瞳。
3.elated（向外、向上搬运的 e<ex(=out,up) + lat(=carry)）adj.喜气洋洋的，兴高采烈的elation n.喜气洋洋elate v.使兴奋，使兴高采烈I was elated to learn i'd been accepted at the university of my choice. 得知我被报考的大学录取之后，我十分高兴。
tent（抱着的lat(=carry,bear)）adj.隐藏的，隐匿的；潜在的，潜伏的latency n.潜在，潜伏Freud said infants may harbor latent hostility for their mothers when they stop nursing. 弗罗德曾说过，幼儿断奶后会对他们的母亲怀有一种潜在的敌意。
bear的三个意思Bear 这个单词有三个常见的意思，分别是“熊”“忍受”“生育”。
注释：“熊”是其最直观的名词含义，比如“polar bear”（北极熊）；“忍受”则常用来表达承受某种痛苦或艰难的情况，像“He couldn't bear the pain.”（他无法忍受那痛苦。
）；“生育”这个意思相对较少用，例如“She bore him a son.”（她为他生了个儿子。
）赏析：一个单词能有如此不同却又相关联的意思，充分展现了英语语言的丰富性和灵活性。
它让我们在表达时能够更精准地传达自己的想法和感受。
作者介绍：由于“bear”是英语中常见的基础词汇，并非由特定作者创造，而是在语言的发展和演变中逐渐形成并被广泛使用的。
例子 1：哎呀，我最近的工作压力简直大得像遇到了一只凶猛的 bear！每天都有做不完的任务，加不完的班，我真不知道自己还能 bear 多久！我跟同事吐槽，同事说：“这有啥不能 bear 的？咬咬牙就过去了！”我心里想，这能一样吗？他又没经历我的处境，怎么能理解我的痛苦？难道他觉得我是超人，能一直 bear 这种高强度的工作？例子 2：亲爱的朋友，你能想象一个女人要 bear 分娩的剧痛是多么不容易吗？就好像在黑暗中独自攀爬一座陡峭的山峰，每一步都充满了艰辛和恐惧。
我陪姐姐进产房的时候，亲眼看到她那痛苦的表情，我问她：“姐，你还能 bear 吗？”她咬着牙说：“为了宝宝，我能！”那一刻，我真的无比佩服她的坚强，这不就是母爱的伟大吗？难道这还不足以让我们对母亲充满敬意吗？例子 3：有一次去动物园，终于看到了真正的 bear！那庞大的身躯，粗壮的四肢，威风凛凛的样子，真让人惊叹。
旁边一个小朋友兴奋地喊：“哇，好大的 bear 呀！”他的爸爸笑着说：“宝贝，可别靠太近，小心它发脾气哦！”我就在想，这 bear 要是发起脾气来，谁能 bear 得住啊？例子 4：我犯了个错误，被老师狠狠地批评了一顿，心里难受极了，感觉根本无法 bear 这种羞耻感。
bear是什么意思翻译
bear是什么意思?它的中文翻译是什么?下面为大家带来bear 是什么意思翻译，欢迎大家一起学习!
bear的意思翻译vt. 结果实，开花(正式)
vt. 忍受;承受;具有;支撑
n. 熊
n. (Bear)人名;(英)贝尔
bear的英文例句Senator Lodge continued. "A literacy test will bear very lightly, if at all, upon English-speaking immigrants or Germans,Scandinavians and French.
And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.
当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。
and it's going to be followed by a significant bear market
然后接下来会是个很大的熊市，
Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last
year.
The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.
后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。
You can walk among the large rocks known as Bear Rocks and pick blueberries and huckleberries from low-growing bushes.
And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.
我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读，按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。
A few years later, he drew pictures for the first "Little Bear" books, written by Else Minarik.
This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.
这看起来有点奇怪，但是先听我说，实际上我给了你们一段做这件事的代码，就是发给你们的纸张的下一段。
The genetic map,or genome, of the panda is the first for a
member of the bear family.
And one indeed may bring that particular system to bear on reading a poem.
我们也会把这种思想,带入读诗的过程中。
bear的英语例句Werner Herzog's movie "Grizzly Man" tells about the bear expert Timothy Treadwell who lived with and studied bears in the state of Alaska.
To the lion it is the lioness which is made to be loved; to the bear the she-bear.
雄狮在雌狮面前,陷入爱情;,公熊会在母熊面前这样。
In Faulkner's story called "The Bear" a group of men are talking after the day's hunt.
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。
I just love a man so hard I can't bear not to get him.
VOA: special.2010.04.24
There is a kind of goofiness at the center of it, "God is Pooh Bear."
在这段中间有一句疯癫的句子，“上帝是小熊维尼“
Noah Lennox is Panda Bear. Brian Weitz is Geologist and Josh Dibb is Deakin.
I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.
我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。
I could not bear the bees should come, I wished they'd stay away In those dim countries where they go: What word had they for me?
VOA: special.2010.07.18
Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.
现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。
The war was tiring. Its suffering was more than they could bear.
This is a tough exercise especially for guys, but please bear with me.
特别对男生来说是个困难练习，但请忍耐。
But they soon realize they are imprisoned by an evil teddy bear.
And so he's able to bear a rich extensive body of materials to talk about Shakespeare with the students.
所以说他收集了丰富的广泛的,材料来与学生讨论莎士比亚。
麻省理工公开课- 媒体、教育、市场课程节选
But I have found an easy way to kill the ice-bear.
VOA: special.2011.03.12
Okay. Famously, Dr. Johnson couldn't bear this poem, Lycidas - Dr. Johnson, the greatest of all literary critics of the eighteenth century.
好的，众所周知，约翰逊博士受不了《利西达斯》这首诗,-约翰逊博士，18世纪最伟大的文学评论家。
He said,"AIDS killed my body, but racism is harder to bear.
On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bearon this man in evaluating him?
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗?
The melting has already threatened native animals like the
polar bear.
看过bear是什么意思翻译的人还。
