DL-1500冷气机使用说明书

SL780水冷半封螺杆型冷水机组使用说明书一、操作使用说明用户在每次开机时，请严格按照使用说明书规定的步骤依次操作，以确保人、机安全。

第一次开机操作应在制造单位工程师指导下进行。

（一）首次开机程序1、按照要求，接好全部电缆（电线）；2、打开冷凝器出口处的角阀和压缩机吸、排气阀（由调试工程师完成）；3、将压缩机润滑油预热8小时以上；4、开启末端设备并检查其运转是否正常；5、开启冷冻、冷却水泵及冷却塔风机，确认运转方向，检查水系统是否正常；6、检查膨胀水箱的水源，打开冷冻水管路的排气阀，排尽管道内空气；7、检查高、低压力值、压缩机润滑油位、压力继电器高、低压设定值是否正常（注：高压设定值为1.8MPa，低压设定值为0.35±0.1MPa，用户不得擅自更改）。

8、检查压缩机的运转方向是否正确。

9、在主回路空气开关断开的情况下进行试运转，检查动作顺序是否正常。

以上各项工作完成后，即可接通主电源并开启空调主机，待水温达到要求后，就可启动末端设备进入正常制冷运行。

（二）机组运行1、机组日常停机，按控制显示器“关机”（或OFF）键一次；2、停止辅助设备的运转，机组总电源开关及电控箱内单极空气开关必须保持闭合通电，以确保压缩机油加热器正常工作。

（三）电气操作（DELTA控制器）1、电气资料阅读在正式使用本产品之前，请仔细阅读有关的随机电气资料，以下为各电气元件的符号说明：QF：自动空气断路器（空气开关）KM：交流接触器KA：中间继电器SP：压力继电器PT100：温度传感器MP：压缩机内置保护器XT：接线端子SL：靶式流量控制器ST：温度传感器SB：急停按钮2、操作说明盾安牌水冷冷水机组采用世界一流可编程控制器作为控制系统的核心，对机组实行全天候自动监控，使机组的可靠运行得到有力保障，更实现了操作和管理的简单化。

2.1 显示器为液晶显示器，实现全中文显示，并能自动显示故障信息；“手动”键为厂家调试操作用，谢绝用户操作。

※安全守则：为避免由于操作不当引起的设备异常，请认真阅读本操作说明，并严格按照说明中的操作方法执行。

◆本机组为2台压缩机并联运行控制设备采用plc加人机界面，操作方便，可靠性高，易于检修和维护。

◆控制原理简介：◇压缩机能量调节控制：启动时，检测系统吸气压力，当系统吸气压力大于设定值时，压缩机输出容量加大，压缩机开始加载，反之，当吸气压力小于设定值时，压缩机输出容量减小，压缩机开始减载。

◇蒸发冷控制：机组启动时，检测系统排气压力，当系统排气压力大于设定值时，加载蒸发冷水泵和风机，反之当系统排气压力小于设定值时，减载蒸发冷水泵和风机。

◇油冷水泵控制：机组启动后，系统检测油温度，当油温大于设定值时，启动油冷水泵；当油温小于设定值时，停止油冷水泵。

◆控制箱元件布置：◇控制箱面板布置如下图所示:◆功能介绍：◇触摸屏---操作机组运行，显示机组运行状态，对机组运行的参数设定等。

◇复位按钮---当机组运行中出现故障时，使其复位到正常状态，手动操作状态时，复位按钮无效。

◇急停按钮---当机组运行中需要紧急停止时，停止机组的运行。

◇工作指示灯显示机组当前的工作状态。

◆操作介绍：◇复位按钮：按下后清除触摸屏中的故障信息，并使机组重新启动。

◇急停按钮：用于紧急情况下，停止机组的运行。

当设备出现故障并可能危及到设备或者人身安全的情况下，按下急停按钮，使机组停止运行。

◇触摸屏：开机时，界面如图所示：分为5个页面，分别为运行状态、参数设定、报警记录、趋势图，数据记录。

如下图所示：按下按钮进入对应的操作界面。

□参数设定：当机组运行前，需要进行参数设定。

如下图所示：点击参数输入框，会出现数值输入键盘，在键盘中输入参数值后，按下确定按钮。

只有登录后才能进行参数设定等操作。

参数详解：●低压压力上限：当系统低压压力值大于设定值时，压缩机输出容量增加。

●低压压力下限：当系统低压压力值小于设定值时，压缩机输出容量减小。

当系统压力介于上下限之间时，压缩机正常运行。

一、a.故障报警时发出“嘀——嘀——嘀——”连续声。

按键确认时发出“嘀—”单声。

b. 液晶LCD点阵显示器显示4行15列汉字。

c. 功能键“FUN”、查询“ALARM”按功能“FUN”键进行手动除霜和强制开关机。

在主画面时，按“ALARM”键直接查询故障情况，再按下时，可复位故障并退出。

在故障发生时，按任意键消除报警发声。

d. 机组运行LED指示灯组包括运行指示（RUNNING），故障指示（ALARM），低温、除霜、防冻指示（LOWTEMP），制热指示（STANDBY1），制冷指示（STANDBY2），OUTPUT1-OUTPUT12分别为1-8#模块的工作信号指示。

e. 启动“START”、停止键“STOP”系统在任何界面下均可单键启停。

按“START”键，机组即开始按系统设定开机机理运行。

按“STOP”键即按系统设定关机机理运行。

f. 设置、选择键组按“MENU”键逐层返回。

连续按此键可返回至主界面。

“ENTER”键选择确认。

对欲修改设定值，先翻屏至相应界面，再按“ENTER”键进行修改。

对反白部分选中必须按“ENTER”键确认。

g. 游标键按“☐❑”游标键可翻屏。

在设定状态时，此两键可调整数字及反白部分下移，按“♦◆”游标键反白部分逐位移动。

h. RS-485标准串行通讯口与计算机（PC机）通讯的连接口（RJ11），通讯距离可达1200米，计算机需配置485/232转换口。

i. RS-485标准串行通讯口与控制系统I/O 模块通讯的连接口（RJ11），通讯距离可达1200米。

j. RS-232标准串行通讯口与计算机（PC 机）或调制解调器（MODEM ）通讯的连接口，通过MODEM 可进入公众电信交换网，进行远程通讯监控。

注：h 和j 所指通讯口通过机内跳线选择。

k. 电源输入口电压：24V AC ±10％ 功率：５Ｗ二、菜单说明功能选择界面（主菜单）A 、显示系统状态——实时显示机组AI 状态、DO状态、DIN 状态，风机累计运转时间，本机序列号等参数。

Adaptive Frequency™ Drive for chillers CenTraVac™ Model CVHE/F & CDHF 380V to 480V 50/60 Hz applicationsWhile chiller efficiencies have improved dramatically over the past twenty years, for most commercial buildings the single largest energy user is still the chilled water system. Now there is a way to improve chilled water system efficiency without sacrificing comfort. This can be accomplished by using the Trane Adaptive Frequency Drive (AFD) as your chiller starter option of choice.The primary purpose of an AFD is to reduce energy consumption by changing the speed of the motor. Other benefits include improved power factor and soft starts. Features and benefitsEnergy reductionConventional chillers use inlet vanes to provide stable operation at partload conditions. Capacity is reduced by closing the vanes while maintaining a constant motor speed. A variable speed drive maximizes chiller efficiency and reduces power consumption by adapting the compressor motor speed and inlet guide vanes tothe chiller operating temperatures.While AFDs can increase the offdesign efficiency of chillers, adding them for every application may not be the appropriate solution. Intelligent control of the condenser and chilled water temperatures are crucial for AFD savings in chiller system applications.As with any chiller plant design strategy, it’s important to look at various system alternatives and to use evaluation tools such as Trane System Analyzer™ or TRACE™ to determine the best overall chiller plant design strategy. Soft starts avoid mechanical stressControlled “soft” start with linear acceleration limitsthe starting current to reduce motor stress and power line disturbance, and provides a lower power demand on start. Reduced motor speed as a result of reduced condensing temperature means less current draw. Patented adaptive controlThe combination of speed control and inlet guide-vane position is now optimized mathematically and controlled simultaneously to meet the dual requirements of water temperature control and efficiency.The chiller controller will adjust speed as needed to track changing water-loop conditions. At the same time, it adjusts the inlet guide vanes to prevent the water temperature from deviating from its setpoint.Tracer AdaptiView™ AFD control gets to the optimum speed faster, responds to changes quicker, and provides improved water temperature stability over previous chiller AFD controls.Chiller controller reduces speed to the surge boundary based on the current differential operating pressure, making instantaneous corrections to speed and vane settings as conditions change, all while optimizing chiller efficiency.Trane – by Trane Technologies (NYSE: TT), a global climate innovator – creates comfortable, energy efficient indoor through a broad portfolio of and air parts and supply. For more information, please visit Lit # Placeholder 0123456789Date Placeholder XX/XX/XXXX Trane – by Trane Technologies (NYSE: TT), a global climate innovator – creates comfortable, energy efficient indoor environments through a b road portfolio o f heating,ventilating and a ir conditioning systems and controls, services, parts and supply. For more information, please visit or .© 2020 Trane. All Rights Reserved.Lit # Placeholder 0123456789All trademarks referenced in this document are the trademarks of their respective owners.CTV-SLB026-EN 07/02/2020Harmonic distortion controlStandard in the design is an integrated activerectification control which assures a 5% or less total demand, harmonic current distortion (TDD) measured at the AFD. With Trane’s design, it provides a point-source attenuation that meets IEEE 519.Refrigerant-cooled, factory installedThe Trane AFD is a closed-loop, refrigerant-cooled design. It features simple modular construction, and is completely factory installed, wired and tested to reduce complexity and cost.Design informationTonnage range: Simplex (120 to 1,500 tons) and Duplex™ (1,300 to 3,000 tons)Enclosure: NEMA1 ventilated enclosure with a tested short circuit withstand rating of 65,000 amps (option to 100,000 amps). It includes a padlockable door-mounted circuit breaker/shunt trip with AIC rating of 65,000 amps. The entire package is UL/CUL listed.Literature• CTV-PRC007-EN EarthWise™ CenTraVac™ Water-cooled liquid chillers• CASE-SLX050-EN Hartford Plaza case study • CASE-SLX094-EN 1700 Seventh Avenue case studyVoltage: 380V to 480V, 50/60 Hz input power, ±10%. Full motor voltage is applied regardless of the input voltage.Efficiency: Minimum efficiency of 97% at rated load and 50/60 Hz. Power factor: Active input rectifier will regulate a unity displacement power factor of 0.98 at full load and 0.96 at all other loads.FA B CD E FPrecharge Contactor AFD with Integrated RectifierInductor (behind panel)Circuit Breaker Input Capacitor Bank Control Transformer。

冷风机使用说明及注意事项
一、为了保证冷风机释放出来的空气新鲜、干净、达到最好的制冷效果，水脏的时候要准时换水，清洗过滤器和防尘网，清洗时注意以下事项。

1、取出过滤网，放在水下面清洗掉脏的东西，不可以使用加压水。

2、去下湿帘纸，放在水下面冲洗，但不能使用加压水，因为加压水会损坏湿帘纸，清洗时从内部到外部以及湿帘纸的边缘，不可以使用任何清洗剂以防损坏湿帘纸。

3、打开排水口排尽滞留的水，使用软柔的布擦掉水里箱里的污垢，同时也要清洗水泵、排污阀上的面的污垢。

二、使用注意事项
1、温度在18℃---45℃之间使用；水温要低于45℃；周围不能有脏污。

2、加水：使用的水必须是干净的水，从机器的加水口慢慢加水，以防溅出。

3、请勿摆放物品在冷风机上，严禁覆盖出风口，使用时机体前后方一米以内不得有障碍物。

4、水箱内要及时加水，水箱内无水时开启“制冷”功能时，水泵将不会工作。

5、如本机倾倒，且机内有水，则应立即拔下插头，等晾干后方可开机。

否则可能会损坏机器。

6、不可以将机器进出风口贴近墙壁、窗帘等实物，否则会阻塞气流，影响效果。

7、机器使用时不可用力敲击或震动机身，否则可能会引起故障。

常见故障及排除方法。

1.液晶控制器面板说明液晶控制器采用带蓝色背光的大屏幕液晶显示器，动态图形+字符显示设备的状态和控制模式，按键功能直观明了。

显示区域内容如下：a 运行模式显示，雪花符号表示制冷模式，“自动”字符表示运行在自动模式。

b 风速显示区，最大8档，自动模式时风速不可人工调节。

c 报警信息区，用文字显示具体的报警原因。

e 水泵工作状态，动态显示水流时表示水泵在运行。

f 补水显示，水滴闪烁时，表示在补水过程中。

g 冷气机水槽内的储水量显示。

h 排水阀状态，水滴闪烁时，表示在排水过程中。

i 消防风阀状态显示，3组箭头显示时表示风阀开启，无显示时表示风阀关闭。

j 机器码显示，该数码仅在使用远程监控功能时才需定义使用。

k区域码显示，该数码仅在使用远程监控功能时才需定义使用。

T1 正常时作为室内温度显示；在设置过程中与L、M、H字符配合，分别用于显示停机、启动、超限温度值；在自动运行中，如果温度值超标，在声光报警同时，该值会闪烁显示。

H1 正常时作为室内湿度显示；在设置过程中，用于显示湿度上限值。

在自动运行中，如果湿度值超标，在声光报警同时，该值会闪烁显示。

T2 显示室外温度，有效范围22-37℃，低于22℃将显示22℃，高于37℃，将显示37℃。

H2 显示室外湿度，有效范围30-95%，低于30% 将显示30% ，精度5% 。

2.操作使用按键锁：液晶控制器设有按键锁功能，常态下顺序按“风速+、风速-”可解除锁定，解锁成功后蜂鸣器会发出一声约2秒的长鸣。

解锁按键的间隔时间为0.5－2秒！解锁后如果持续10秒没有继续按键操作，按键锁又将自动锁定。

以下操作都是在首先解除按键锁定后进行：3.1开机与模式待机时按手动键，即可启动冷气机运行在制冷模式，再按此键可在制冷模式与通风模式间进行循环切换。

制冷模式时液晶屏上的图标显示，如果水槽内有水时水泵及水流图标会显示。

手动模式时，冷气机运行不受温湿度的控制，且空调联动模式失效。

按自动键，即可使冷气机工作于自动模式，控制软件会根据环境的温湿度、用户的设定的参数数来自动调节风速，如果温湿度超标将发出报警并采取联动控制措施。

冷气机操作规程1.目的为了规范冷气机的操作，确保人身、设备的安全。

2.操作步骤（液晶控制器）2.1 开机前将进水阀门打开，把冷气机的电源接好。

2.2 开机：在关机状态下按下“制冷”键，冷气机以“制冷”模式运行，“制冷”图标和汉字将显示，同时“通风”图标将动态旋转显示，“风量”区的条形块示意当前的风量大小。

“信息”区显示冷气机的工作信息和错误信息，无信息时显示“――”。

2.3 关机：在“制冷”或“通风”运行时，按下“关机”键，冷气机即停止运行，液晶显示屏不显示任何内容。

如果有定时开、关机的设置，按下此键后定时设置将被清除。

长期不用应将电源插头拔掉，并把进水阀门关掉。

2.4 调整风量：在“制冷”或“通风”运行时，按下“风速+”键，增大风量；按下“风速-”键，减小风量。

2.5 清洗：按下“清洗”键，即可启动清洗功能，此时“清洗”图标和汉字闪烁显示，冷气机将开启排水阀，把储水槽内的水排出。

再次按下“清洗”键，可关闭清洗功能，消除“清洗”显示。

2.6 显示“信息”说明2.7 当气温较低（如冬季）时，按下“通风”键，冷气机对室内进行通风换气。

2.8 按下“制冷”将，冷气机进入制冷状态，这时清新凉爽的空气源源不断地送进室内（注：冷气机设有缺水保护功能，在缺水时自动关闭制冷功能，以保护水泵不被烧毁。

）2.9 控制器“清洗”键功能是清洗冷气机地盘及换排水，按下“清洗”键将启动排水阀，开始清洗。

每次清洗时间约为3分钟。

3.注意事项3.1 检查供水系统是否会漏水。

3.2 检查进水阀门是否打开。

3.3 检查电源是否正确接驳。

3.4 检查风机风筒内有无异物。

3.5 检查冷气机运行过程是否存在明显的振动。

3.6 检查冷气机储水盘是否存留杂物。