三菱翼神保养手册

0-1 0概述CONTENTS如何使用本手册. . . . . . . . . .0-2维修前的注意事项. . . . . . . . .0-2保护车辆. . . . . . . . . . . . . . . 0-2以两个或两个以上的技工为一组，进行维修工作. . . . . . . . . . . . . 0-2拆卸和分解. . . . . . . . . . . . . . 0-2专用工具. . . . . . . . . . . . . . . 0-3要更换的零部件. . . . . . . . . . . . 0-3零部件. . . . . . . . . . . . . . . . 0-3软管和其它橡胶零部件. . . . . . . . . 0-3润滑剂. . . . . . . . . . . . . . . . 0-3制动液. . . . . . . . . . . . . . . . 0-3维修电气系统. . . . . . . . . . . . . 0-4防腐剂和车身底漆的涂抹. . . . . . . . 0-4检查前的状态. . . . . . . . . . . . . 0-4车辆清洗. . . . . . . . . . . . . . . 0-4多功能测试仪（M.U.T.-III）分总成 . . . 0-5避免车辆着火的注意事项. . . . . . . . 0-5发动机油. . . . . . . . . . . . . . . 0-5目录第组如何使用本手册概述0-2如何使用本手册M6000000100026本手册包括交车前检查、定期检查和维护。

第 0 组和第 1 组的内容适用于所有车型，第 2 组的内容则适用于相关车型。

维修前的注意事项保护车辆M6001000100029如果存在维修操作期间损坏内部件或外部件的可能，则用合适的护罩（如座椅罩、翼子板保护垫等）保护零部件。

翼神保养维修手册一、前言：欢迎您选择翼神。

为了让您的翼神保持良好的性能并延长其使用寿命，我们提供了以下保养维修手册，希望能为您的使用带来帮助。

二、常规保养：1.汽车洗涤：定期给翼神进行洗涤，可保持其外观干净整洁。

请使用中性清洁剂和软质海绵/毛刷进行洗涤，避免使用强酸碱清洁剂，以免损害车漆。

注意清洗轮胎和轮毂，确保清洁彻底。

2.内饰清洁：借助吸尘机或软毛刷清洁座椅、仪表盘、方向盘等内饰部件，定期清除灰尘和脏物。

遇到顽固的污垢，可使用专业的汽车内饰清洁剂。

3.车窗清洁：使用汽车玻璃清洁剂，搭配专用海绵或纸巾，清洁车窗内外表面，确保视野清晰。

4.引擎机油更换：按照翼神指定的保养周期更换引擎机油，可避免油润滑性下降，造成发动机磨损。

务必使用翼神建议的机油品牌和规格。

5.车内空气滤清器更换：定期更换车内空气滤清器，可避免灰尘和异味进入车内，提供清新的驾乘体验。

三、维修注意事项：1.轮胎保养：检查轮胎气压，保持适当的气压可以提高车辆燃油经济性和行驶舒适性。

定期检查轮胎磨损程度，如发现不平均磨损或胎壁破损，应及时更换轮胎。

2.发动机问题：如果发动机出现异常声音、过热、冒烟等问题，请立即停车并联系翼神售后服务中心，避免继续使用车辆，防止进一步损害引擎。

3.车辆电池：注意车辆电池的正负极连接是否松动，如发现腐蚀、漏液等情况，请尽快更换电池或进行维修。

4.刹车保养：定期检查刹车片磨损程度，如磨损过大，请及时更换。

遇到制动不良、刹车失灵等情况，请立即停车检查刹车系统，防止发生交通事故。

5.底盘维护：定期检查底盘防腐涂层是否完好，如发现损坏或锈蚀，请及时修复或更换。

四、特殊情况处理：1.车辆事故：如遇到车辆事故，请第一时间拨打紧急救援电话，并按照事故处理程序进行处理。

请不要私自拆卸车辆零部件，以免影响事故调查。

2.轮胎漏气：如遇到轮胎漏气情况，请停车，使用备用轮胎或救援工具，避免在漏气情况下继续行驶，以免导致轮胎爆胎。

三菱翼神保养手册东南三菱蓝瑟翼神作为东南汽车主推的运动型轿车，凭借着出色的操控动力和极具运动气息的外观，引得了不少年轻消费者的青睐，市场热度在运动型轿车中处于领先地位。

由于三菱翼神车型上进口零件偏多，但坊间一直流传着翼神维修保养费用偏高，下面小编就为大家调查了三菱翼神的保养费用和重要油品和零配件的价格，给大家来做个参考。

三菱翼神保养手册三菱翼神搭载1.8L和2.0L两款原装进口发动机，其中1.8L发动机的最大功率100KW，最大扭矩175Nm；2.0L发动机最大功率112KW，最大扭矩197Nm。

与之搭配的依旧为5速手动/6速CVT原装进口变速箱。

两款发动机的动力性能都相当不错。

尤其是发动机在后段的动力输出非常强悍，而在日常使用中，油耗表现良好。

三菱翼神厂家保养手册：三菱翼神的首保在1000公里时进行，而且是免费的。

经销商推荐每5000公里或6个月进行一次常规保养。

翼神全系车型享受厂家行驶里程机油机滤空气滤清器空调滤清器汽油滤清器刹车油变速箱油转向助力油火花塞参考价格(含工时)1000km ●●- - - - - - - 免费6000km ●●- - - - - - - 304元11000km ●●- - - - - - - 304元16000km ●●- - - - - - - 304元21000km ●●- ●- - - - - 680元26000km ●●- - - - - - - 304元31000km ●●- - - - - - - 304元36000km ●●- - - - - - - 304元41000km ●●●●- ●●●- 2907元46000km ●●- - - - - - - 304元51000km ●●- - - - - - ●804元56000km ●●- - ●- - - - 616元每隔5000·翼神做一次常规保养的总花费为：304元。

这个价格在中级车之中并不算高。

09 LANCER EX CHIN AWM (车间维修手册)组别标题00概述00概述00E概述< 电气>11发动机11A发动机机械<4B11>11B发动机大修<4B11>11C发动机机械<4B12>11D发动机大修<4B12>12发动机润滑13燃油13A多点燃油喷射（MPI） <4B11>13B多点燃油喷射（MPI） <4B12>13C燃油供给14发动机冷却系统15进气和排气16发动机电气17发动机和排放控制系统23自动变速器（FF）23A CVT23B无级变速器的大修26前桥27后桥31车轮和轮胎32发动机- 变速器总成支架33前悬架34后悬架35行车制动器35A基本制动系统35B防抱死制动系统（ABS）35C主动稳定控制系统（ASC）36驻车制动器37动力转向系统42车身42A车身42B无钥匙操作系统（KOS）42C无线控制模块（WCM）51外部件52内部件及辅助乘员保护系统（SRS）52A内部件52B辅助乘员保护系统（SRS）54底盘电气系统54A底盘电气系统54B本地互联网络（LIN）.54C控制器区域网络（CAN）（见下页）WM (车间维修手册) (续)组别标题55暖风、空调和通风装置70部件位置图80布置图90电路图底盘电气系统CONTENTS目录底盘电气系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54A 本地互联网络（LIN）. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54B 控制器区域网络（CAN） . . . . . . . . . . . . . . . . 54C底盘电气系统CONTENTS蓄电池. . . . . . . . . . . . . .54A-8检修规格. . . . . . . . . . . . . . . 54A-8车上检修. . . . . . . . . . . . . . . 54A-8液位和比重检查. . . . . . . . . . . . 54A-8充电. . . . . . . . . . . . . . . . . 54A-8蓄电池测试. . . . . . . . . . . . . . 54A-9拆卸与安装. . . . . . . . . . . . . . 54A-10点火开关. . . . . . . . . . . . .54A-11专用工具. . . . . . . . . . . . . . . 54A-11故障排除. . . . . . . . . . . . . . . 54A-14故障诊断排除的标准流程. . . . . . . . 54A-14故障症状表. . . . . . . . . . . . . . 54A-14症状检测程序. . . . . . . . . . . . . 54A-15检查程序 1：点火钥匙锁芯照明灯未正常点亮/熄灭。

52A-1 52A内部件CONTENTS概述. . . . . . . . . . . . . . .52A-2仪表板和地板控制台. . . . . . . .52A-3座椅. . . . . . . . . . . . . . .52A-5前部座椅. . . . . . . . . . . . . . . 52A-5后部座椅. . . . . . . . . . . . . . . 52A-6座椅安全带 . . . . . . . . . . . 52A-7装饰件 . . . . . . . . . . . . . 52A-9内饰. . . . . . . . . . . . . . . . . 52A-9车门装饰件. . . . . . . . . . . . . . 52A-10顶衬 . . . . . . . . . . . . . . 52A-11目录第组概述内部件52A-2概述M2520000101552强调了功能性、内部舒适性和安全性，赋予内部设计以高雅、放松的空间。

采取各种措施保护环境，并对资源进行回收利用。

特点品质改进1.简朴的纯黑色内饰2.完整的内饰可用性改进1.扶手（地板控制台、后部座椅 <一般出口车型除外>、前车门装饰件、后车门装饰件）2.杯架（地板控制台、后部座椅扶手）3.杯架（前门装饰件）4.加热式座椅（装配加热式座椅的车辆）便利储物1.杂物箱2.卡片夹（杂物箱）3.地板控制台箱4.车门袋（前门装饰件、后门装饰件）安全性改进1.前部和后部碰撞保护座椅装置（前部座椅）2.ISO-FIX 儿童座椅固定系统下部固定器（后部座椅）<GCC 、中国、澳大利亚和新西兰版车辆（选装件）>3.上部固定器（后窗台板）4.ELR 三点式座椅安全带（前部座椅、后部座椅［左侧/右侧］<一般出口车型和 GCC 版>、后部座椅中央）5.ELR/ALR 三点式座椅安全带（后部座椅［左侧/右侧］）<中国、澳大利亚和新西兰版车辆>6.带驾驶员侧预紧器和限力器的安全带卷收器7.车顶内衬吸能肋条最佳驾驶位置的考虑1.带高度调节功能的头枕（后部座椅）2.座椅滑动调节（前部座椅）3.倾斜度调节（前部座椅）资源回收的措施1.大胆采用了易重复利用且易将材料标志压印在塑料（树脂）零部件上的的 PP 材料。

2.1.1电磁式制动器2.1.1.1齿轮曳引机的电磁制动器电磁式制动器是一种应用弹簧压力产生阻力制动，并用电力释放的制动装置，它是电梯的重要安全装置之一。

乘客的安全和电梯准确、舒适的平层很大程度上依赖于制动器的效率，所以在保养时应特别注意。

保养时注意：在检查和测试制动器的操作功能时，必须切断电源。

在检查和调整制动器臂、制动器弹簧或制动片的某一边时，必须和另一边分开进行。

即另一边的部件必须置于一般状态，其中，制动片应与制动盘啮合。

决不要同时检测制动器两边，否则，电梯可能移动，这将是很危险的。

1)电磁制动器的结构图2.1.4(a) EM-1600型曳引机的制动器图2.1.4(b) EM-2400型曳引机的制动器2)制动器相关尺寸图2.1.5(a) 制动器柱塞冲程和触点间隙（EM-1600型）图2.1.5(b) 制动器柱塞冲程和触点间隙（EM-2400型）3)柱塞冲程：EM-1600：2.7~3.3mmEM-2400：2.0~3.0mm4)制动器开关触点：EM-1600：2.0~3.0mmEM-2400：2.0~3.0mm5)制动器弹簧压力：参见1.5.7.节。

6)制动器动作检查◆检查制动器动作是否平滑。

◆在电梯正常运行时，检查制动片衬与制动盘之间的间隙。

制动片衬与制动盘的间隙应均匀，不能有摩擦。

◆检查柱塞冲程和触点间隙尺寸是否如5.2节所示。

◆检查两个制动器顶杆是否同时与柱塞顶杆相接触。

◆检查在电梯运行和停止时有否异常声响。

7)制动器柱塞和轴套检查柱塞、柱塞顶杆和轴套：◆检查柱塞底板表面、柱塞顶杆和轴套是否有磨损，如有，则用细纱布小心地将11＃油（黑油）均匀地涂在柱塞和柱塞顶杆上。

◆检查橡皮垫片是否恶化或损坏，如果其厚度小于1.0mm，则应该予以更换。

注意：在EM-1600型曳引机上，由于柱塞的移动会改变制动器触点的间隙，因此一旦发生柱塞移动，就应该重新调整制动器触点。

清洁柱塞、柱塞顶杆和轴套应该用软布来清洁柱塞、柱塞顶杆和轴套。

2009款三菱蓝瑟翼神LANCER EX暖风空调系统维修手册09 LANCER EX CHINAWM 车间维修手册组别标题00 概述00 概述00E 概述11 发动机11A 发动机机械11B 发动机大修11C 发动机机械11D 发动机大修12 发动机润滑13 燃油13A 多点燃油喷射（MPI） 13B 多点燃油喷射（MPI） 13C 燃油供给14 发动机冷却系统15 进气和排气16 发动机电气17 发动机和排放控制系统23 自动变速器（FF）23A CVT23B 无级变速器的大修26 前桥27 后桥31 车轮和轮胎32 发动机- 变速器总成支架33 前悬架34 后悬架35 行车制动器35A 基本制动系统35B 防抱死制动系统（ABS ）35C 主动稳定控制系统（ASC ）36 驻车制动器37 动力转向系统42 车身42A 车身42B 无钥匙操作系统（KOS）42C 无线控制模块（WCM ）51 外部件52 内部件及辅助乘员保护系统（SRS ） 52A 内部件52B 辅助乘员保护系统（SRS ）54 底盘电气系统54A 底盘电气系统54B 本地互联网络（LIN）.54C 控制器区域网络（CAN ）（见下页）WM 车间维修手册续组别标题55 暖风、空调和通风装置70 部件位置图80 布置图90 电路图55-1第 55 组暖风、空调和通风装置目录CONTENTS检修规格 . . . 55-3 故障诊断代码 B223B ：控制板装配不当 . 55-19故障诊断代码U0019 ：BUS OFF （总线断开）润滑剂 . . . . 55-3 （CAN-B ） . . . . 55-19故障诊断代码U0141 ：ETACS-ECU CAN 暂停（time-out ）. . . . 55-20密封剂 . . . 55-3故障诊断代码U0151 ：SRS CAN 暂停（time-out ）. . . . 55-21专用工具 . . . 55-4 故障诊断代码 U0155 ：仪表 CAN 暂停（time-out ）. . . . 55-22 故障排除 . . . 55-6 故障诊断代码 U0168 ：WCM CAN 暂停（time-out ）. . . . 55-23故障诊断排除流程 . 55-6故障诊断代码U0184 ：音响 CAN 暂停（time-out ）诊断功能 55-6. . . . 55-25故障诊断代码诊断表 55-7故障症状表. . . . 55-26故障代码诊断程序 . 55-8症状检测程序. . . 55-26故障诊断代码 B1034 ：车内温度传感器系统（短路）检查程序 1 ：无法与 .-III 通信。

定期保養15定期保養實施定期保養時，請依照您的愛車之使用情形選擇適當的保養週期。

●一般使用情形請依照“定期保養週期表”實施保養。

● 嚴苛使用情形(1)引擎長時間怠速運轉、經常低速長距離行駛、經常於冷天短距離行駛或經常行駛於交通擁塞路段且氣溫在32℃以上。

(2)經常行駛於多灰塵路段。

(3)經常急煞車。

(4)經常滿載、有額外載重或長期於山區路段行駛。

(5)經常行駛於不平或泥濘路段。

如果您的愛車是在上述任何一種情形下使用，除依照“定期保養週期表”實施保養外，部份項目必須依照“嚴苛使用保養項目及週期表”實施更頻繁的保養（縮短保養週期）。

●回廠檢修時機除了實施定期保養以外，您應該經常注意愛車的性能、聲音及看得到的重要部位之變化，下列是一些重要的異常變化現象：◆儀錶警告燈在引擎發動後未熄滅或 行駛中亮起。

◆引擎水溫異常偏高。

◆引擎馬力降低，踩煞車時車子偏向 、異音或踏板幾乎接觸到底板。

◆煞車踏板踩下時感覺軟綿綿。

◆車輛下方有液體洩漏（在冷氣使用 後有水滴下是正常現象）。

若您發現您的愛車有上述任一種現象時，請儘速至中華三菱體系服務廠檢查或維修。

定期保養●定期保養週期表表中列舉了行駛里程（公里數）和時間（月數）的兩種週期之檢修項目，應按照其先到的里程（時間）進行檢修。

*1：若使用一般礦物機油時，更換週期須縮短至每隔3個月或5000Km更換一次。

16定期保養17定期保養18定期保養●“嚴苛使用保養項目及週期表”如果您的愛車是在下述任何一種情形下使用，必須縮短保養週期之項目如下，其餘依照“定期保養週期表”實施保養。

4.經常滿載、有額外載重或長期於山區路段行駛□更換機油芯每5,000公里或3個月 1.引擎長時間怠速運轉、經常低速長距離行駛、經常於冷天短距離行駛或經常行駛於交通擁塞路段且氣溫在32℃以上□檢查煞車來令片及煞車碟盤 每5,000公里或3個月 □更換機油芯每5,000公里或3個月 □檢查煞車蹄片及煞車鼓 每10,000公里或6個月□檢查煞車來令片及煞車碟盤 每5,000公里或3個月 □檢查底盤系統固定螺絲 每10,000公里或6個月□檢查煞車蹄片及煞車鼓每10,000公里或6個月□檢查懸吊系統有無損傷或鬆動 每10,000公里或6個月□底盤各系統潤滑每10,000公里或6個月2.經常行駛於多灰塵路段□更換機油芯 每5,000公里或3個月 5.經常行駛於不平或泥濘路段□檢查空氣芯每5,000公里或3個月 □更換機油芯 每5,000公里或3個月 □檢查煞車來令片及煞車碟盤 每5,000公里或3個月 □檢查空氣芯每5,000公里或3個月 □檢查煞車蹄片及煞車鼓每10,000公里或6個月□檢查煞車來令片及煞車碟盤 每5,000公里或3個月 □檢查煞車蹄片及煞車鼓 每10,000公里或6個月3.經常急煞車□檢查煞車管路及軟管 每10,000公里或6個月□檢查煞車來令片及煞車碟盤 每5,000公里或3個月□檢查驅動軸防塵套每10,000公里或6個月□檢查煞車蹄片及煞車鼓 每10,000公里或6個月 □檢查方向機、連桿、球接頭 每20,000公里或12個月□檢查底盤系統固定螺絲每10,000公里或6個月□檢查懸吊系統有無損傷或鬆動 每10,000公里或6個月□檢查懸吊系統有無損傷或鬆動每10,000公里或6個月□檢查底盤系統固定螺絲每10,000公里或6個月19定期保養定 期 保 養 記 錄 表注意：本表是用於證明使用手冊中保養里程之工作項目已被執行，請車主妥善保存此保養記錄表。