01_第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀
- 格式:docx
- 大小:24.14 KB
- 文档页数:13
《红楼梦》1 —10回梗概第1回:甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀这一回主要讲了三件事:一是贾宝玉和林黛玉的来历。
宝玉是石头下凡。
这块石头因“无材补天”被女娲抛弃在青埂峰下,又四处游荡,到警幻仙子处做了神瑛侍者,遇见一株绛珠仙草,日日为她灌溉甘露,后来又被一僧一道携了投胎下凡做人,他就是贾宝玉。
那株绛珠仙草也跟了石头下凡,她就是林黛玉。
二是有个叫甄士隐的知识男士,有三岁的女孩英莲,视若掌上明珠。
士隐有一天做白日梦,梦里看见一僧一道携着一块美玉去投胎。
士隐看那美玉上有“通灵宝玉”四字。
醒来后就忘了此梦。
不久,士隐的女儿失踪;家又遭火灾。
因此悲观厌世而出家。
三是穷知识分子贾雨村,常在甄家串门,被甄家丫头娇杏爱上。
由于甄士隐的资助,贾雨村中举而做官。
《好了歌》世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!古今将相在何方荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好,只有金银忘不了!终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!君生日日说恩情,君死又随人去了。
世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!痴心父母古来多,孝顺子孙谁见了第2回:贾夫人仙逝扬州城,冷子兴演说荣国府这回的内容是说贾雨村做了官便胡作非为而被罢官,到林家当了家庭教师,教的女学生就是林黛玉。
林黛玉的母亲病亡。
贾雨村遇见了商人冷子兴,听冷子兴叙述贾府人事;着重介绍了贾宝玉的出生及其怪癖,以及甄贾(真假)宝玉的情况。
又谈了天地生人的一套哲学。
智通寺对联:身后有余忘缩手,眼前无路想回头。
第3回:贾雨村夤缘复旧职,林黛玉抛父进京都这回说了两件事:其一是林如海请贾雨村护送女儿林黛玉到外婆家——贾府;林如海又向他的内兄(夫人之兄,黛玉之舅)贾政(宝玉之父),推荐黛玉的老师贾雨村,望贾政帮忙谋官。
其二是林黛玉进荣国府(贾府分宁国府和荣国府两房)和贾母、凤姐、宝玉见面。
重点是写凤、宝、黛三人。
这回说了两件事:其一是善于投机的贾雨村巧藉学生林黛玉的关系结识了贾政,并谋补了应天府缺职。
红楼梦第一回内容概括第一回“甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀”,简介主要人物出场情况。
宝玉神游太虚,一日,贾雨村至,闻得哭声,出外察看,原来是邻居女儿,名唤娇杏,被父母以女视男,教他认了哥哥,已招了夫婿在家,雨村问明白了这件事,便料定这女子必有来历,再细细打听,果然这女子不但有父母,还有个哥哥。
可怜兄妹二人抱怨作丫鬟之苦,娇杏对雨村诉说了自己的遭遇,想把哥哥找个好人家嫁了,免得流落在外受苦。
雨村便向娇杏母亲托以援手,请其照顾妹妹。
后贾雨村又题授给林如海。
林如海听了十分欢喜,即延师教读,仍不负贾雨村所望,发愤用功,次年即考取进士,选为庶吉士。
元春元宵,省亲别墅,刚至正殿坐下,便见一僧一道携着一位小姑娘拜见,宝玉忙起身接见。
僧道说:“此乃荣国府中之宝玉,方今虚龄十六岁,因在亲女旁。
”元春笑道:“宝玉,快过来见过你姐姐。
”宝玉听了,忙来至上席。
只见一个穿着大红袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,身上光艳夺目,头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗。
项上戴着赤金盘螭璎珞圈,裙边系着豆绿宫绦,双衡比目玫瑰佩,身上装饰的珠翠不计其数。
皇上赏的金麒麟,史湘云送的金麒麟,贾琏送的赤金点翠嵌宝石的拐杖,王夫人送的点翠头面……真是集万千宠爱于一身啊!元妃见他长得标致,说了一回,便把上等宫扇赏了他,元春又命他前头带路。
引宝玉至一座所在,便说:“这是我的一个堂弟,名唤贾环,小名三儿。
他虽淘气异常,但聪明灵慧,因今年才十五岁,尚未娶亲,你今年才十四岁,若论这样人品学问,以及家世容貌,却比你表兄强十倍。
如今因父母俱在,尚未娶亲,你今年不必前去,再等一二年再来。
”香菱,本名甄英莲,她从小父母双亡,被叔叔收养,叔叔家中无子,将她许配给薛蟠为妾。
薛蟠在南方监狱被革职,带回北京,交给父亲薛姨妈教养。
香菱长得极其漂亮,但是,由于自幼被卖给薛蟠,正值青春期的香菱对此极其厌恶,她常与丫环们聊天,倾诉自己的不幸遭遇。
而丫环们也不能理解她,使得她内心孤独,感到生活没有任何意义,在她的感染下,丫环们常常聚赌嫖娼,薛蟠和父亲也渐渐与她疏远。
红楼梦第一回内容概括第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀说的是贾雨村偶然一日游大观园,被跛足道人引入太虚幻境,在薄命司中看到了金陵十二钗判词和画像,听到了金陵十二钗正册判词和画册。
正好甄士隐夫妇也是金陵十二钗之一,所以神瑛侍者下凡去警幻仙姑那里求配人形,转世投胎,托生为女子甄士隐,甄士隐乃封肃妻子,原名唤英莲。
至贾雨村出家后,托生为葫芦庙内一个小道士,并且经常给别人算命为生,住在葫芦庙内。
这一天他要走时,忽见门前有一人闪了进去,也不理论便走了。
贾雨村看到此人如此匆忙的样子,便心生疑窦。
于是随着他也跟了进去,那人进入后竟直奔后堂而去。
贾雨村觉得奇怪就在后边跟着进了后堂。
进后堂后才发现刚刚进来之人原来是神瑛侍者和绛珠仙子,他们二人拿出各自的玉佩,两人结为夫妻。
神瑛侍者幻化成一位跛足道人引贾雨村走了。
神瑛侍者和绛珠仙子因还泪而下凡,所以不能长相厮守,神瑛侍者下凡为了偿还下凡之罪,和绛珠仙子做人后会结为夫妻,这一点点说明了神瑛侍者的行为可谓:下凡为了还泪、偿还罪孽。
但是神瑛侍者毕竟是侍者,和主人相比,还差了很多,也没有什么“补天”之功德。
她来到了太虚幻境,从而得知了自己的身份,再加上神瑛侍者帮助了她报恩,所以她决定用一生的眼泪帮助神瑛侍者重返天界,神瑛侍者答应了她的请求,而且神瑛侍者为了救出凤姐,不惜下凡和生母贾夫人以及王熙凤一起拯救了这场浩劫。
神瑛侍者下凡的目的只有两个,一是和黛玉的一段情缘,另一个则是与黛玉团聚。
可惜宝玉有前生的眼泪,而黛玉却无来生的眼泪,故事以林黛玉泪尽而逝作为故事的终结。
神瑛侍者无法再留恋红尘,想来还是爱情更胜于荣华富贵吧!一阵风吹过,带走了贾雨村对甄士隐和英莲的疑惑,也带走了贾雨村对这段往事的留恋和缅怀……在太虚幻境之后,甄士隐抱着英莲出现在一片茫茫大海之中。
忽见那落水之中有一个女子,用手划动水面,口内喃喃有词。
这便是书中的绛珠仙草,可惜她也只是一棵仙草,不得受用人事,最终修成女体,但最后还是不免成为花肥。
红楼梦第一二回内容概括
1、第1回:甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀
开篇交待《石头记》(红楼梦)的来由:一僧一道携无缘补天之石(通灵宝玉)下凡历练,逢姑苏甄士隐。
甄士隐结交并接济了寄居于隔壁葫芦庙内的胡州人氏贾化(号雨村)。
某日,贾雨村造访甄士隐,无意中遇见甄家丫鬟娇杏,以为娇杏对其有意。
中秋时节,甄士隐于家中宴请贾雨村,得知贾雨村的抱负后,赠银送衣以作贾雨村上京赴考之盘缠,第二天,贾雨村不辞而别便上路赴考。
第二年元霄佳节当晚,甄家仆人霍启在看社火花灯时,不慎丢失了甄士隐唯一的女儿英莲。
三月十五日,葫芦庙失火祸及甄家,落魄的甄士隐带家人寄居于如州岳丈封肃家中,颇受冷遇,后被一僧一道点化出家。
2、第2回:贾夫人仙逝扬州城,冷子兴演说荣国府
贾雨村做了官便胡作非为而被罢官,到林家当了家庭教师,教的女学生就是林黛玉。
林黛玉的母亲病亡。
贾雨村遇见了商人冷子兴,听冷子兴叙述贾府人事;着重介绍了贾宝玉的出生及其怪癖,以及甄贾(真假)宝玉的情况。
又谈了天地生人的一套哲学。
林如海请贾雨村护送女儿林黛玉到外婆家——贾府;林如海又向他的内兄(夫人之兄,黛玉之舅)贾政(宝玉之父),推荐黛玉的老师贾雨村,望贾政帮忙谋官。
林黛玉进荣国府(贾府分宁国府和荣国府两房)和贾母、凤姐、宝玉见面。
重点是写凤、宝、黛三人。
石头记原文及赏析《石头记》原文及赏析《石头记》,又名《红楼梦》,是清代作家曹雪芹所著的长篇小说,也是中国古代小说史上的巅峰之作。
本文将为大家带来《石头记》的原文摘录以及对其进行的赏析。
第一回:甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀此回以“一梦幻,二通灵”作为开篇,通过主人公贾雨村在梦中遇见神仙,得知未来命运的情节,为整个故事的开端。
而贾雨村性格忠厚善良,与他的未婚妻林黛玉的对比鲜明,在情感冲突中展现了角色的个性特征。
第二回:贾夫人仙逝扬州城贾府受难大观园此回以贾府的大观园为中心,展现了大观园梦幻般的美景以及贾府家族的繁荣昌盛。
然而,此时贾府所面临的困境与贾夫人的离世形成鲜明对比,预示着故事的发展趋势。
第三回:薄命女儿惊世绝艳风尘仙子误相逢此回以林黛玉的出场为主线,通过她的美貌和才情,吸引了众多人的目光,其中包括贾府的男主人贾宝玉。
林黛玉的特殊身份和命运注定了她与众不同,她的出现打破了世俗的平衡,也为剧情发展带来了新的动力。
......通过对《石头记》的原文摘录,我们可以看到曹雪芹以其非凡的文学才华将众多人物关系、家族背景与社会现象融合于小说之中,塑造出了一个宏大的家族群像。
与此同时,小说中的梦幻意象与现实背景的对比,更使整个故事充满了震撼力和吸引力。
从形式上来看,《石头记》以章回体的形式进行,每回围绕一个主题展开,形成了一个个小巧精致的情节片段。
这种章回体的结构使得整个故事更加紧凑,同时也便于读者的阅读与理解。
在内容上,《石头记》不仅涵盖了丰富的人物形象,还展示了社会的多样性与层次感。
从贾府的繁华与衰败,到贾宝玉与林黛玉之间的纠葛与爱情,再到宝黛二人的命运转折,小说中充满了细腻的情感描写与深刻的思考。
总体而言,曹雪芹以其独特的文学才华创作出了《石头记》,这是一部具有深度与厚度的作品。
无论是其原文还是现代的赏析,都值得我们深入品味与阅读。
通过阅读《石头记》,我们可以从中汲取人生的智慧与感悟,同时也能够深入了解中国古代文学的瑰宝之一。
《红楼梦》每回概况完整版第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀甄士隐在梦中见到一僧一道,得知石头的来历,石头因天上的一场误会而落入凡间。
贾雨村贫困潦倒,偶遇甄士隐,得知石头的故事。
第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荐福碑贾母仙逝,贾政携贾宝玉、贾珠等赴扬州奔丧。
冷子兴向贾雨村推荐贾宝玉,贾雨村因此得到贾府的职位。
第三回贾雨村夜话费孝敬贾宝玉初会林黛玉贾雨村在贾府中与贾宝玉夜谈,贾宝玉对费孝敬的孝顺感动贾雨村。
贾宝玉初见林黛玉,两人互生情愫。
第四回薄命女偏逢薄命妇葫芦僧乱判葫芦案林黛玉因家庭变故来到贾府,与贾宝玉、薛宝钗等人结缘。
贾宝玉因误闯太虚幻境,被葫芦僧误判。
第五回游幻境指迷十二钗醒世姻缘预示六灾贾宝玉游历太虚幻境,得知十二钗的真实身份,预示了她们未来的命运。
同时,贾宝玉与林黛玉的姻缘被预示。
第六回贾宝玉初试云雨情贾巧姐误占颦儿醋贾宝玉与林黛玉的感情逐渐加深,初次尝试男女之情。
贾巧姐误以为林黛玉与贾宝玉有染,心生醋意。
第七回荣府归宁迎新俗贾琏携妻弄权谋贾府迎接新俗,贾琏携妻子王熙凤弄权谋利,王熙凤的权谋手段开始显现。
第八回贾宝玉借月亮吟诗薛蟠误踢娇杏贾宝玉在月光下吟诗,薛蟠误踢娇杏,引发一系列误会。
第九回林黛玉火炼幽灵现贾宝玉情迷翠缕裙林黛玉火炼幽灵现形,贾宝玉因此更加珍视林黛玉。
贾宝玉对薛宝钗的翠缕裙产生情愫。
第十回贾宝玉误拿通灵宝玉贾琏借嫂讨情贾宝玉误拿通灵宝玉,引发贾府中的一系列纷争。
贾琏借嫂子王熙凤之情,试图解决家庭矛盾。
第十一回贾宝玉会诗友贾琏生辰惊变贾宝玉与诗友聚会,贾琏生辰时家中发生变故,王熙凤的权谋手段再次显现。
第十二回王熙凤正言堂上破贾琏偷娶尤二姐王熙凤在正言堂上破案,贾琏偷娶尤二姐,引发家庭不和。
第十三回林黛玉重建桃花社薛蟠误闯翠庵林黛玉重建桃花社,薛蟠误闯翠庵,导致一系列误会。
第十四回贾宝玉会诗友贾琏夜宿馒头庵贾宝玉与诗友聚会,贾琏夜宿馒头庵,遭遇一系列奇遇。
第十五回王熙凤协理宁国府贾宝玉梦游太虚境王熙凤协理宁国府,贾宝玉梦游太虚境,再次体验幻境之旅。
《红楼梦》(1-120回)故事梗概中国古典小说《红楼梦》(1-120回)故事梗概第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀远古时候,女娲炼石补天,遗下一块顽石未用,遗弃在青埂峰下。
这顽石自经锻炼,已通灵性,便恳求仙人茫茫大士和渺渺真人,送他到“昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,富贵温柔乡”走一遭。
二仙拗不过,便将它幻化缩小成一块“可佩可拿”的“通灵宝玉”,送至太虚幻境警幻仙姑处。
其时,赤瑕宫神瑛侍者以甘露之水浇灌西方灵河岸上三生石畔行将枯萎的绛珠草,终使绛珠草“得延岁月”,修成女形。
神瑛侍者凡心偶炽,欲下世为人,绛珠草感念他的恩惠,发誓用一生的眼泪来偿还他,跟随他下凡历劫,这就是所谓的“木石前盟”、“眼泪还债”。
那块由顽石幻化成的“通灵宝玉”便由这神瑛侍者“携人红尘”。
不知过了几世几劫,空空道人路过青埂峰,见一块大石上刻有字迹,便从头到尾抄下,经曹雪芹披阅增删,因成此书。
姑苏城仁清巷内有个葫芦庙,乡宦甄士隐居住在庙旁。
他可怜寄居庙内的穷儒贾雨村,赠银让他赶考。
元宵之夜,甄士隐的女儿英莲被拐走。
不久因葫芦庙失火,甄家又被烧毁。
甄士隐带着妻子投奔岳父,遭到岳父的白眼。
一日,甄土隐听到了一疯跛道人的《好了歌》,顿悟人生,遂与道人一起飘然而去。
第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府贾雨村考中进士,派任县令,来找甄士隐。
甄士隐已不知去向。
不久,因本性贪酷,恃才侮上,终被革职。
于是,他便游览天下胜迹。
后来到林如海家给他女儿林黛玉当老师。
一年后,黛玉的母亲贾氏病逝。
一日,雨村在一家小酒馆碰见了旧相识古董商人冷子兴。
二人便边吃边聊了起来。
冷子兴说到了贾雨村同宗贾家宁、荣二府的许多事,用冷子兴的话来说,目前宁、荣二府“如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了”,“如今的儿孙,竟一代不如一代了”。
荣府贾政生了一公子,一落胎胞嘴里便衔了一块玉来,就取名作“宝玉”。
贾宝玉周岁时,贾政便想试一试贾宝玉将来的志向,便将各种物件摆了无数,与他抓取。
红楼梦前五章时空背景变化概括【实用版】目录1.第一回:甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀,僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事2.第二回:贾夫人仙逝扬州城,冷子兴演说荣国府,士隐丫头娇杏被雨村看中3.第三回:黛玉进贾府,见到宝玉众姐妹,贾政给了贾雨村一个官做4.第四回:甄士隐的女儿香菱被拐子卖给了薛蟠,薛蟠打死人为香菱避难,与薛姨妈和宝钗去荣国府5.第五回:红楼梦前五章时空背景变化概括正文《红楼梦》是我国古典小说四大名著之一,作者是曹雪芹。
前五章是整部小说的引子,通过这五章,作者描绘了一个宏大的时空背景,为接下来的故事铺垫。
下面我们详细来看一下前五章的时空背景变化。
第一回中,甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀,僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事。
这一回主要描绘了两个重要人物的出场,甄士隐和贾雨村。
甄士隐是一位乡绅,性格恬淡,对世俗纷争不感兴趣,而贾雨村则是一位书生,颇有文采,但因家境贫寒,暂时居住在葫芦庙。
这一回中,作者通过僧道的谈论,为读者揭示了故事的仙境色彩,同时也为后来的故事埋下了伏笔。
第二回中,贾夫人仙逝扬州城,冷子兴演说荣国府,士隐丫头娇杏被雨村看中。
这一回主要描绘了贾府的背景,荣国府是贾家的主要府邸,贾府家族地位显赫,权势滔天。
而贾夫人的仙逝,则预示着贾府的衰落。
冷子兴的演说,为读者详细阐述了贾府的家族历史,以及家族人物之间的关系。
同时,这一回中,士隐的女儿娇杏被雨村看中,为后来的故事发展埋下了伏笔。
第三回中,黛玉进贾府,见到宝玉众姐妹,贾政给了贾雨村一个官做。
这一回是整部小说的一个转折点,主人公黛玉正式登场。
黛玉是贾府的表亲,因母亲去世,被接到贾府生活。
这一回中,作者通过黛玉的视角,为读者描绘了贾府的繁华景象,以及宝玉与众姐妹的性格特点。
同时,贾政给贾雨村一个官做,也为后来的故事发展埋下了伏笔。
第四回中,甄士隐的女儿香菱被拐子卖给了薛蟠,薛蟠打死人为香菱避难,与薛姨妈和宝钗去荣国府。
《红楼梦》——故事梗概(中国)清朝曹雪芹著[故事梗概]●第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事。
僧道度脱甄士隐女儿英莲未能如愿。
甄士隐与贾雨村结识。
英莲丢失;士隐出家,士隐解“好了歌”。
●第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府士隐丫头娇杏被雨村看中。
雨村发迹后先娶娇杏为二房,不久扶正。
雨村因贪酷被革职,给巡盐御史林如海独生女儿林黛玉教书识字。
冷子兴和贾雨村谈论贾府危机;谈论宝玉聪明淘气,常说“女儿是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉,我见了女儿便清爽,见了男子便觉浊臭逼人”,谈论邪正二气及大仁大恶之人。
●第三回贾雨村夤缘复旧职林黛玉抛父进京都黛玉母逝;贾母要接外孙女黛玉;林如海写信给贾政为雨村谋求复职。
黛玉进贾府,不肯多说一句话,多行一步路,怕被人耻笑。
贾母疼爱林黛玉;“凤辣子”出场;王夫人要黛玉不要招惹宝玉;宝黛相会,一见如故。
●第四回薄命女偏逢薄命郎葫芦僧判断葫芦案雨村补授应天府,薛蟠与冯渊争买玉莲,冯渊被打死。
雨村欲拿薛蟠,•当日葫芦庙小沙弥、•如今雨村门子阻其发签,说薛家乃“护官符”上之“雪”(薛)。
雨村听门子之计,徇情枉法。
薛家“百万之富”,薛母乃王子腾之妹,与贾政夫人王氏一母所生。
薛蟠要自家另住,薛姨妈要和王夫人“厮守几日”。
进贾府后住梨香院。
●第五回游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演红楼梦贾母怜爱黛玉如宝玉;宝钗来后,人多倾向之,黛玉不忿;宝玉视其如一,略偏于黛玉;二人因亲密后生口角。
贾母等去宁府赏梅。
秦氏(乃贾母“重孙媳妇中第一个得意之人”)领宝玉去她房中安睡。
梦中观看“金陵十二钗”正册、副册及“又副册”。
●第六回贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进芝国府周瑞家的给刘姥姥介绍凤姐:“年纪虽小,行事却比世人都大,出挑的美人一样的模样儿,少说些有一万个心眼子,再要斗口齿,十个男人斗不过她一个,就只待下人未免太严些个”。
刘姥姥先见平儿,误以为凤姐。
凤姐初会刘姥姥,态度不热不冷。
●第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事。
僧道度脱甄士隐女儿英莲未能如愿。
甄士隐与贾雨村结识。
英莲丢失;士隐出家,士隐解《好了歌》。
●第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府士隐丫头娇杏被雨村看中。
先为二房,不久扶正。
雨村被革职,给巡盐御史林如海独生女儿林黛玉教书识字。
冷子兴和贾雨村谈论贾府,谈论宝玉聪明淘气。
●第三回托内兄如海荐西宾接外孙贾母恤孤女黛玉母逝;林如海写信给贾政为雨村谋求复职。
黛玉进贾府,贾母疼爱林黛玉;凤辣子出场;王夫人要黛玉不要招惹宝玉;宝黛相会,一见如故。
●第四回薄命女偏逢薄命郎葫芦僧判断葫芦案雨村补授应天府,薛蟠与冯渊争买玉莲,冯渊被打死。
雨村采纳门子之计,徇情枉法。
薛母与贾政夫人王氏为一母所生,进贾府后住梨香院。
●第五回贾宝玉神游太虚境警幻仙曲演红楼梦贾母怜爱黛玉如宝玉;宝钗来后,人多倾向之;宝玉视其如一,略偏于黛玉;二人因亲密后生口角。
贾母等去宁府赏梅。
秦可卿领宝玉去她房中安睡。
梦中宝玉观看金陵十二钗正册、副册及又副册。
●第六回贾宝玉初试云雨情刘老老一进荣国府周瑞家的给刘姥姥介绍凤姐,刘姥姥先见平儿,误以为是凤姐。
凤姐初会刘姥姥,态度不热不冷。
凤姐和贾蓉说借玻璃炕屏的事。
●第七回送宫花贾琏戏熙凤赴家宴宝玉会秦钟周瑞家的找王夫人回话,薛姨妈托她送宫花,黛玉用话讽刺周瑞家的。
秦氏向宝玉介绍她弟秦钟,凤姐要见,贾蓉带来见凤姐。
秦宝二人互相倾慕。
焦大当着凤姐和宁府诸人面骂街。
●第八回贾宝玉奇缘识金锁薛宝钗巧合认通灵凤姐与宝玉说服了贾母叫秦钟来家塾上学。
宝玉到梨香院看宝钗,黛玉来了,见宝玉、宝钗在一起,心下不悦。
寻雁给黛玉送手炉,黛玉趁机奚落宝玉、宝钗。
●第九回训劣子李贵承申饬嗔顽童茗烟闹书房宝玉要上学,贾政训斥李贵,宝玉提出不和秦钟论叔侄,而称兄弟。
秦钟、香怜交友,金荣取笑,秦、香向贾瑞告状。
贾瑞偏袒金荣。
贾蔷激茗烟闹事,李贵息事,金荣赔礼。
●第十回金寡妇贪利权受辱张太医论病细穷源金荣对秦钟仗着宝玉对他好而目中无人感到不满。
红楼梦每回梗概-红楼梦第回梗概《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作,全书共一百二十回,描绘了贾、史、王、薛四大家族的兴衰沉浮,展现了众多人物的命运和复杂的社会百态。
以下为您详细介绍每回的梗概。
第一回:甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀这一回开篇讲述了女娲炼石补天遗留一块石头,此石在青埂峰下修炼通了灵性。
一日,一僧一道经过,谈及红尘中的荣华富贵,石头动了凡心,求二人带它去人间经历一番。
随后,故事转向姑苏城的甄士隐,他在梦中见到了一僧一道和通灵宝玉。
甄士隐资助穷书生贾雨村进京赶考。
不久,甄家女儿英莲丢失,家宅又遭火灾,甄士隐随疯道人出家。
第二回:贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府贾雨村考中进士,做了官,却因贪污被革职。
他到扬州林家给林黛玉当老师。
在扬州城外,他偶遇旧友冷子兴,冷子兴向他详细讲述了荣国府的情况,介绍了贾府的主要人物和复杂的人际关系。
第三回:贾雨村夤缘复旧职林黛玉抛父进京都贾雨村依靠林如海的关系,通过贾政的帮助重新当官。
林黛玉因母亲去世,外祖母贾母派人来接她进贾府。
黛玉初进贾府,小心翼翼,拜见了贾母、邢夫人、王夫人等,又与迎春、探春、惜春姐妹相见,还见到了王熙凤。
最后,宝玉回来,两人似曾相识,宝玉摔玉,引起一场风波。
第四回:薄命女偏逢薄命郎葫芦僧乱判葫芦案贾雨村上任应天府,接手了冯渊和薛蟠争抢香菱一案。
门子为他出谋划策,指出薛蟠是贾政的外甥,让他徇私枉法。
贾雨村最终胡乱判了此案,放过了薛蟠。
第五回:游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演红楼梦贾宝玉在宁国府秦可卿房中休息,梦游太虚幻境。
在幻境中,他看到了“金陵十二钗”正册、副册和又副册的判词,听到了《红楼梦》十二支曲子,暗示了众多女子的命运。
但宝玉此时未解其中深意。
第六回:贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进荣国府袭人发现宝玉梦遗,与宝玉发生了关系。
刘姥姥因家境贫寒,到荣国府寻求帮助,见到了王熙凤,得到了一些施舍。
第七回:送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟周瑞家的替薛姨妈送宫花,展现了各房人物的生活场景。
《红楼梦》原文及翻译引言《红楼梦》,又名《石头记》,被誉为中国古代小说的巅峰之作,作者为清代作家曹雪芹。
本书以贾宝玉、林黛玉和薛宝钗的爱情故事为主线,通过对贾、史、王、薛四大家族兴衰的描写,展现了当时社会的风俗民情、政治经济状况,具有极高的文学价值和历史价值。
为了使读者更好地理解这部经典之作,本文档提供了《红楼梦》的原文及翻译。
翻译部分尽量忠实于原文,同时注重传达原作的韵味和意境。
原文及翻译第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀【原文】列位看官:你道此书何来?有一段石头记,曾云:“石头记”者,自是不可妄言也。
此石头非他,乃太虚幻境中一石头耳。
此石自经荣枯、经锻炼,自经石嘴里出来,自经一僧一道携了投胎,又自经若干年代,自经贾、史、王、薛四大家族,直到今日。
石头记者,记此石之经历也。
列位看官,你道奇也不奇?【翻译】尊敬的读者:您或许会好奇,这部书是如何诞生的?它来源于一部名为《石头记》的作品,书中提到:“《石头记》”这个名字是不可随意妄加评论的。
这块石头并非普通之物,而是来自那神秘莫测的太虚幻境中的一块石头。
这块石头历经沧桑、锻炼,从石头嘴里吐出,被一位僧人和一位道士携带投胎,历经数个世纪,见证了贾、史、王、薛四大家族的兴衰,直至今天。
所谓的《石头记》,便是记载这块石头经历的书籍。
尊敬的读者,您觉得这个故事奇妙吗?(注:此处仅提供了一回的原文及翻译,全书的原文及翻译篇幅过长,不适合在此文档中完整展示。
)结语本文档提供了《红楼梦》第一回的原文及翻译,旨在帮助读者更好地理解和欣赏这部经典之作。
希望这份文档能为您带来愉悦的阅读体验。
如有任何疑问或建议,请随时与我们联系。
《红楼梦》各章回内容简介【第一回】 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事。
僧道度脱甄士隐女儿英莲未能如愿。
甄士隐与贾雨村结识。
英莲丢失;士隐出家,士隐解“好了歌”。
娲炼补炼块大荒山 无稽崖 青峰埂下。
此石已通灵性,大小(女石天,所之石剩一未用,弃在选补伤茫茫大士、道士渺渺真人其可,便见爱随心,来去任意,因未被中天常悲自怨。
和尚华贵温柔乡走了一道”。
不知多长时诗缨花柳繁地、富将它携至“昌明隆盛之邦、礼簪之族、经过这见经历头阅以后,间空空道人里,石上刻着它那番,便从到尾抄下,交曹雪芹披增乡隐谐隐阊门葫芦庙,宦甄士(音真事)、分出章回。
以下便石上所刻内容。
删为姑苏外有个谐语为赠银贾(音假存),与他成志同道合的朋友,居住旁,可怜寄居内的儒庙庙穷雨村隐莲谐应庙他赶考。
让元宵之夜,甄士的女儿甄英(音真怜)被拐走;不久因葫芦失火;甄烧毁带贪财仅家又被。
甄妻子投奔岳父,遭白眼,其岳父又是个卑鄙的人,又把他剩的一点银赚隐贫子也半哄半地弄到自己手里。
甄士“急忿怨痛”、“病交迫”,直正走投无路了。
一见过词隐天,他拄着拐杖走到街上,突然一个跛足道人走来,嘴里叨念着一些句。
士听了便经隐彻问好了歌》之后,便将《好了歌》解注作答。
道人指点后,甄士底醒悟,道人,知道是《便随跛足道人出家了。
)【第二回】 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府士隐丫头娇杏被雨村看中。
雨村发迹后先娶娇杏为二房,不久扶正。
雨村因贪酷被革职,给巡盐御史林如海独生女儿林黛玉教书识字。
冷子兴和贾雨村谈论贾府危机;谈论宝玉聪明淘气,常说女儿是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉,我见了女儿便清爽,见了男子便觉浊臭逼人,谈论邪正二气及大仁大恶之人。
【第三回】 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都黛玉母逝;贾母要接外孙女黛玉;林如海写信给贾政为雨村谋求复职。
黛玉进贾府,不肯多说一句话,多行一步路,怕被人耻笑。
贾母疼爱林黛玉;凤辣子出场;王夫人要黛玉不要招惹宝玉;宝黛相会,一见如故。
第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事;僧道度脱甄士隐女儿英莲未能如愿;甄士隐与贾雨村结识;英莲丢失;士隐出家,士隐解“好了歌”;●第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府士隐丫头娇杏被雨村看中;雨村发迹后先娶娇杏为二房,不久扶正;雨村因贪酷被革职,给巡盐御史林如海独生女儿林黛玉教书识字;冷子兴和贾雨村谈论贾府危机;谈论宝玉聪明淘气,常说“女儿是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉,我见了女儿便清爽,见了男子便觉浊臭逼人”,谈论邪正二气及大仁大恶之人;●第三回贾雨村夤缘复旧职林黛玉抛父进京都黛玉母逝;贾母要接外孙女黛玉;林如海写信给贾政为雨村谋求复职;黛玉进贾府,不肯多说一句话,多行一步路,怕被人耻笑;贾母疼爱林黛玉;“凤辣子”出场;王夫人要黛玉不要招惹宝玉;宝黛相会,一见如故;●第四回薄命女偏逢薄命郎葫芦僧判断葫芦案雨村补授应天府,薛蟠与冯渊争买玉莲,冯渊被打死;雨村欲拿薛蟠, 当日葫芦庙小沙弥、如今雨村门子阻其发签,说薛家乃“护官符”上之“雪”薛;雨村听门子之计,徇情枉法;薛家“百万之富”,薛母乃王子腾之妹,与贾政夫人王氏一母所生;薛蟠要自家另住,薛姨妈要和王夫人“厮守几日”;进贾府后住梨香院;●第五回游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演贾母怜爱黛玉如宝玉;宝钗来后,人多倾向之,黛玉不忿;宝玉视其如一,略偏于黛玉;二人因亲密后生口角;贾母等去宁府赏梅;秦氏乃贾母“重孙媳妇中第一个得意之人”领宝玉去她房中安睡;梦中观看“金陵十二钗”正册、副册及“又副册”;●第六回贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进芝国府周瑞家的给刘姥姥介绍凤姐:“年纪虽小,行事却比世人都大,出挑的美人一样的模样儿,少说些有一万个心眼子,再要斗口齿,十个男人斗不过她一个,就只待下人未免太严些个”;刘姥姥先见平儿,误以为凤姐;凤姐初会刘姥姥,态度不热不冷;凤姐和贾蓉说借玻璃炕屏的事;●第七回送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟周瑞家的找王夫人回话,薛王二人长篇在套地谈家务人情.薛姨妈托她到王夫人处给迎、探、惜和凤姐送宫花,她女儿求她为女婿冷子兴说情因卖古董和人打官司;给黛玉送宫制假花,黛玉用话刺周瑞家的;凤姐言珍大嫂子叫她明日过去逛逛,王夫人答应叫去;秦氏向宝玉介绍她弟秦钟,凤姐要见,贾蓉带来见凤姐;秦宝二人互相倾慕,宝玉要秦钟来贾府私塾读书;焦大当着凤姐和宁府诸人面骂街;●第八回比通灵金莺微露意探宝钗黛玉半含酸凤姐与宝玉说服了贾母叫秦钟来家塾上学;宝玉到梨香院看宝钗,薛姨妈热情接待;宝钗急于看通灵宝玉,莺儿说玉上的八个字与宝钗锁上八个字正好一对儿,宝玉因要了锁看;宝玉要吃冷香丸,宝钗不给; 黛玉来了,见宝玉、宝钗在一起,心下不悦;寻雁给黛玉送手炉,黛玉趁机奚落宝、钗;●第九回恋风流情友入家塾起嫌疑顽童闹学堂宝玉要上学,袭人劝他念书,不然就潦倒一辈子了;贾政训斥李贵,叮咛让宝玉不要念诗经古文,讲明背熟四书宝玉提出不和秦钟论叔侄,而称兄弟;秦钟、香怜交友,金荣取笑,秦、香向贾瑞告状;贾瑞偏袒金荣;贾蔷激茗烟闹事,李贵息事,金荣赔礼;●第十回金寡妇贪利权受辱张太医论病细穷源金荣对秦钟仗着宝玉和他好目中无人不满;金寡妇数说金荣退了学占不了薛大哥的便宜;但又把此事告诉了小姑子璜大奶奶,璜大奶奶要告尤氏评理,金寡妇不让,怕娃上不了学,没钱请先生,还要在金荣身上添许多嚼用;璜大奶奶到了宁府,尤氏告诉她:秦氏经期两个月未来,下半天懒待动,话懒待说,眼神也发眩;冯紫英给贾珍荐幼时从学的先生张友士医生给秦氏看病;●第十一回庆寿辰宁府排家宴见熙凤贾瑞起淫心九月菊花盛开;贾敬寿辰,贾母“不赏脸”未来,凤姐为之解释;凤姐和宝玉瞧秦氏,秦氏说凤姐“疼我”;宝玉想起在此睡觉梦游太虚幻境事;凤姐劝解秦氏,说了许多衷肠语;贾瑞给凤姐请安;平儿说三百两银子的利银旺儿媳妇送来了;平儿骂贾瑞癞蛤蟆想天鹅肉吃,没人伦的混账东西;●第十二回王熙凤毒设相思局贾天祥正照风月鉴贾瑞来找凤姐;按约定晚上钻入穿堂;腊月天寒,白冻一晚而归;代儒惩罚贾瑞跪在院内读文章,打了三四十大板,不许吃饭;第二次又在凤姐房后小过道里那座空房子,被贾蓉、贾蔷捉弄;贾瑞不听跛道人之言,正照风月宝鉴,一命鸣呼;●第十三回秦可卿死封龙禁尉王熙凤协理宁国府秦氏给凤姐托梦;凤姐听秦氏死吓了一身冷汗;宝玉心中似戳了一刀;“贾珍哭的泪人一般”,奢华办丧事,秦氏丫环瑞珠触柱而亡;小丫环宝珠甘为义女;尤氏犯旧疾不出;宝玉向贾珍荐凤姐理家;贾珍拄个拐请凤姐理家;凤姐抓住宁府五件风俗,要治一治;●第十四回林如海捐馆扬州城贾宝玉路谒北静王宁国府中都总管来,说凤姐“是个有名的烈贷,脸酸心硬,一时恼了,不认人的”;凤姐威重令行,十分得意;宝玉秦钟去凤姐处坐;随贾琏送黛玉的昭儿从苏州回来,言林如海九月初三日已殁,凤姐说宝玉“你林妹妹可在咱们家住长了”;宁府送殡,北静王水溶会见宝玉;●第十五回王熙凤弄权铁槛寺秦鲸卿得趣馒头庵北静王看“宝玉”赞宝玉,赠以前日圣上亲赐兴+月+鸟令+鸟香念珠一串; 凤姐、宝玉、秦钟盱中途在农人家打尖;宝玉观二丫头纺绩;来至换槛寺,凤姐到馒头庵水月庵要两间房作下处;宝玉,秦钟与智能玩笑;凤姐弄权图银害命;自称“从来不信阴司地府报应,凭是什么事,我说行就行”;问老尼要三千两银子;智能向秦钟提出“出了这牢坑,离了这些人”的要求;凤姐为落人情,图三千银,又住一宿;●第十六回贾元春才选凤藻宫秦鲸卿夭逝黄泉路贾政生辰,元妃入宫;贾蔷要下姑苏聘请教习,采买女孩子,置办乐器行头,贾琏有犹豫之意,贾蓉示意凤姐为之说好话,贾琏方允;凤姐趁机叫赵嬷嬷两个儿子一起去;贾府忙着盖造省亲别墅;宝玉看望将死之秦钟,秦钟劝他“以后还该立志功名,以荣耀显达为是”,并自悔“以前你我见识自为高过世人,我今日才知自误了”;●第十七至十八回大观园试才题对额荣国府归省庆元宵宝玉痛悼秦钟;贾政自谦自幼于花鸟山水题咏上就平平,如今于怡情悦性文章上更生疏;因闻塾师赞宝玉有对的歪才情,便带他进园拟匾;妙玉带发修行,不愿来贾府,王夫人让下个帖子请他;正月十五上元之日元春归省;在轿内见园内外如此豪华,因默默叹息奢华过费; 元春自幼为祖母教养;与弟宝玉情同母子,元妃命换“天仙宝境”为“省亲别墅”;见贾母“满眼垂泪”,一手搀贾母,一手搀王夫人,三人有话说不出,“只管呜咽对泣”;元妃让众姊妹题诗,元妃极赞薛、林之作;●第十九回情切切良宵花解语意绵绵静日玉生香宝玉将元妃所赐之糖蒸酪留给喜吃此物之袭人;李嬷嬷赌气吃酥酪;袭人推说爱吃栗子,使宝玉把酥酪丢开,宝玉给袭人剥栗子;袭人以赎身之说试探宝玉,流露出对此“吃穿和主子一样,又不朝打暮骂”的地方的留恋;宝玉脸上带着胭脂膏子去看黛玉;黛玉说自己有俗香,无罗汉真人给的香;又说奇香、暖香、冷香的话;宝玉胡诌耗子精盗香芋的故事给黛玉听,使其不致睡出病来;宝钗来了,讥笑宝玉忘了芭蕉诗,急的满头汗;●第二十回王熙凤正言弹妒意林黛玉俏语谑娇音宝钗讽刺宝玉元宵不知“绿蜡”之典;李嬷嬷骂袭人“哄宝玉”“妆狐媚”“配小子”,袭人气哭;宝玉守袭人,劝袭人,给袭人喂药;宝玉给麝月篦头,睛雯讽刺,宝玉说她“磨牙”;湘云至,黛玉因宝玉恋着宝钗而使气回房;宝玉对黛玉讲“亲不间疏,先不僭后”的道理;●第二十一回贤袭人娇嗔箴宝玉俏平儿软语救贾琏袭人对宝玉不满诉诸宝钗,宝钗赏其识见志量;贾琏趁巧姐出痘和多姑娘儿鬼混,被平儿抓住把柄,瞒过凤姐;贾琏叫平儿不要怕凤姐;●第二十二回听曲文宝玉悟禅机制灯迷贾政悲谶语贾母要给宝钗做生日,凤姐和贾琏商量要比林黛玉高出一等;凤姐说贾母喜爱的龄官象一个人,宝钗笑而不说,宝玉不敢说,湘云说象黛玉;湘云、黛玉和宝玉为此事闹矛盾,宝玉心想目下两人尚未应酬妥协,将来犹欲何为;袭人劝宝玉“大家随和”,宝玉说自己是“赤条条来去无牵挂”;笔占一偈,又填一寄生草,心中自得;宝钗说她是引起宝玉说疯话的罪魁;元妃送出灯迷让猜,宝钗一猜就着,却故作难猜之状;贾母见元春喜悦,也命制作灯谜大家猜;贾母说“荔枝”离枝让贾政猜;贾政看了众从姊妹不祥之谜,伤悲感慨;●第二十三回西厢记妙词通戏语牡丹亭艳曲警芳心元妃下谕叫宝钗等去园中住;贾政传来宝玉,当着王夫人的面,把往日嫌恶心减了八九;虽对所起“袭人”名字不满,但又不让改;宝玉偷看会真记,抖花瓣于水中,遇见葬花之黛玉;宝玉用西厢记中词句相戏,黛玉竖眉瞪眼,带怒含嗔,说宝玉“欺负”她;黛玉在梨香院听牡丹亭,感慨缠绵,点头自叹,心动神摇,如醉如痴,眼中落泪;●第二十四回醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思贾芸从贾琏处打听得凤姐把和尚的事给了贾芹便向母舅卜世仁要冰片麝香,准备给凤姐行贿,卜世仁拒绝了;颇有义侠之气的醉金刚倪二不要文约不要利钱借十五两三钱多银子给贾芸;贾芸买冰麝奉承凤姐;贾芸看宝玉未遇,遇见小红;贾芸二次遇到凤姐,凤姐嫌他“拣远路儿走”,不先求她,求了贾琏;但又说不是贾琏主情,她不管贾芸的事;宝玉叫俏丽干净的小红递茶;小红因此被秋纹、碧痕骂了一顿;回家做梦,梦见贾芸拾了她的手帕;●第二十五回魇魔法姊弟逢五鬼红楼梦通灵遇双真宝玉干娘马道婆骗得贾母每日五斤油供奉菩萨,保宝玉无灾;赵姨娘给马道婆说这一分家私要不都叫凤姐搬送到娘家去,“我也不是个人”;并叫马道婆设法绝了宝、凤,“这家私不怕不是我环儿的”;给马写五百两欠契一张,马给了纸铰的十个鬼和两个纸人;凤姐给黛玉等送暹罗国进贡的茶叶;取笑说黛玉给她家作媳妇,黛玉骂她贫嘴贱舌讨人嫌;凤姐、黛玉正眼不看赵姨娘;宝玉、凤姐一齐发疯;糊涂发烧;贾赦为宝、凤寻僧觅道,贾政劝而不住;赵姨娘叫贾母给宝玉办后事,被贾母连贾政一起骂了一顿;和尚道士持诵“宝玉”,宝玉病愈,黛玉念佛,宝钗说如来佛管林姑娘姻缘,黛玉骂钗与凤一样是贫嘴烂舌;●第二十六回峰腰桥设言传心事潇湘馆春宁发幽情红玉、佳蕙有走心无留心,宝玉却象几百年的熬煎;宝玉传贾芸说些没要紧话;贾芸通过坠儿掉换了小红罗帕;宝玉来到“凤尾森森,龙吟细细”的潇湘馆;宝玉用西厢记中词曲相戏黛玉,黛玉变了脸,说宝玉拿她取笑;薛蟠以贾政名义骗宝玉出来吃他生日的藕、瓜、鲟鱼、熏暹猪;事后宝钗说宝玉吃了她家的新鲜东西了;黛玉来看宝玉,晴雯不给开门,又听钗、玉说笑,黛玉不禁伤心落泪;●第二十七回滴翠亭杨妃戏彩蝶埋香冢飞燕泣残红黛玉看到定钗从宝玉房中出来,心中不忿回家依栏闷坐,二更方睡;四月二十六日芒种节,闺阁兴祭饯花神,众女孩在园中玩耍,宝钗欲寻黛玉,看见主进了潇湘馆,一怕宝玉不便,二怕黛玉猜忌,便要回来,路遇蝴蝶,赶至滴翠亭,细听小红和坠儿正说那贾芸拾帕之事;黛玉不理宝玉;探春在宝玉面骂赵姨娘,主动提出要给宝玉作鞋,被拒绝;黛玉葬花,宝玉痴倒;●第二十八回蒋玉菡情赠茜香罗薛宝钗羞笼红麝串宝玉与黛玉葬花诗发生共鸣,恸倒山坡;宝玉说黛玉把外四路的宝姐姐、凤姐姐主在心坎儿上,倒把他不理;宝玉、黛玉已清除误会;宝玉到冯紫有与薛蟠等饮酒行令;宝玉和蒋玉菡互赠礼物;袭人告诉宝玉端午节的礼元妃赐了,宝、钗一样,黛玉心疑;宝玉却还想着宝钗的膀子要长在黛玉身上就好了;●第二十九回享福人福深还祷福痴情女情重愈斟情黛玉用手帕打了呆看宝钗的宝玉眼睛;凤姐叫宝钗到清虚观打醮看戏去,宝钗嫌热不去;贾母要同凤姐去;叫宝钗去,宝钗只好答应;王夫人笑说贾母“还是这么高兴”;凤姐打上道士,贾母不叫唬着小道士;贾母婉言谢绝;张道士趁看“宝玉”之机奉承了许多宝贝,包括金麒麟;宝玉要散穷人,张道士拦阻;冯紫英等来送礼,贾母后悔地说:“又不是什么正经斋事,我们不过闲逛逛……”虽看了一天戏,下午便回来了,次日便懒怠去;第二天贾母、宝、黛再未去;宝、黛为张道士提亲事闹别扭;宝玉砸玉;黛玉“剪穗”;薛蟠生日,宝、黛、贾母等未去;宝玉对月长吁,黛玉临风洒泪;贾母从中为难,说:“老冤家遇见小冤家”,“不是冤家不聚头”,自己埋怨着也哭了;●第三十回宝钗借扇机带双敲龄官划蔷痴及局外宝玉给黛玉道歉,说就是自己死了,魂也要来一百遭;宝玉说黛玉死了他做和尚;黛玉用指戳宝玉额颅,又给宝玉绡帕叫擦泪,宝玉要拉黛玉去往老太太跟前;凤姐跳了进来拉黛玉去见贾母,说两人都扣了环了;宝玉比宝钗为杨妃,宝钗借靛儿来找扇子,发泄对宝、黛不满;宝钗又借李逵负荆讽刺宝、黛;盛暑,宝玉和金钏儿戏笑,王夫人打金钏儿一个嘴巴子;王夫人让金钏儿的母亲领之而去;宝玉看到蔷薇架下龄官划蔷字,产生同情恻隐这心;片云致雨,自己已湿,尚思女孩;宝玉淋雨回家踢了袭人一脚,袭人晚上吐血;●第三十一回撕扇子作千金一笑因麒麟伏白首双星宝玉服侍袭人,向王太医问药;端阳节王夫人治席请薛家母女赏午;众人不欢而散;宝玉因此而回房中长吁短叹,并因心情不好借情雯跌折扇子股子还顶嘴而要撵他;袭人等跪求方免;晴雯讽刺袭人正经还没混上个姑娘就称起“我们”了;宝玉要情雯撕扇子,麝月出来干涉,宝玉说“千金难买一笑”;钗、黛谈说湘云往日的调皮作为;王夫人说湘云有了婆家,湘云给袭人等带来戒指;翠缕和湘云论阴阳,最后归结到麒麟也有阴阳,人亦有阴阳;两人在蔷薇架下拾到宝玉遗掉的金麒麟;●第三十二回诉肺腑心迷活宝玉含耻辱情烈死金钏湘云在袭人面前褒钗贬黛;袭人求湘云为宝玉做鞋,说林姑娘身材不好不能作;宝玉不愿会雨村,湘云劝他谈讲仕途经济,宝玉对她下逐客令,说黛玉不说这些混帐活;黛玉怕宝玉因麒麟生出风流佳事,听到宝玉赞她,不禁喜惊悲叹;宝玉要黛玉放心,说黛玉皆因不放心才弄了一身病,但放心,病便会好;宝玉误以袭人为黛玉倾诉肺腑;金钏儿投井死,袭人同病相怜而流泪,宝钗却去安慰王夫人,说金钏儿自己落井而死;●第三十三回手足耽耽小动唇舌不肖种种大承笞挞宝玉为金钏儿死而五内摧伤;受了父亲一顿教训,因为金钏儿感伤;竟不曾听见,惹贾政;忠顺府长史官来索琪官;贾环又进谗言,贾政面如金纸;贾政以流荡优伶,表赠私物,在家淫辱母婢,荒疏学业而笞挞;●第三十四回情中情因情感妹妹错里错以错劝哥哥袭人说但凡听他的话也不至如此若打出残疾,叫人怎么样;宝钗手托丸药来看;亦云:“早听人一句话也不至今日;老太太,太太心疼,我们看着心里也疼”;宝玉心中为之大畅;黛玉来看;宝玉安慰黛玉说自己是装出来给人看的;黛玉无声而泣;劝说“你从此可都改了吧”王夫人叫袭人,袭人汇报宝玉情况,王夫人给了两瓶进上的香露;宝玉打发袭人去宝钗处借书,叫晴雯送旧帕两块给黛玉,黛玉神魄驰荡,自感可喜、可悲、可笑、可惧、可愧,题诗三首于其上;●第三十五回白玉钏亲尝莲叶羹黄金莺巧结梅花络宝玉要吃小荷叶儿莲蓬汤;凤姐叫做十来碗大家吃,贾母说她拿官中钱做人情,她自告奋勇做东道,银子在她帐上领;贾母对薛姨妈夸口说她有本事叫凤姐弄来东西大家吃;凤姐说贾母若不嫌肉酸,不然连她也吃;宝玉说袭人站乏了,拉她坐下;袭人叫宝玉请莺儿打络子;凤姐叫莺儿和玉钏给宝玉送汤;玉钏儿叫婆子端汤,自己空手走;宝玉叫玉钏儿尝汤;宝钗提名给“宝玉”打络子;袭人得了王夫人两碗赏菜感到意外;宝玉不在乎;宝钗深明其意;●第三十六回绣鸳鸯梦兆绛芸轩识分定情悟梨香院贾母吩咐贾政的亲随小厮头儿,以后贾政若唤宝玉以她的名义加以拒绝;宝玉甘为诸丫环充役,骂宝钗入了“国贼禄鬼”之流;除“四书”外,别书皆毁,深敬黛玉;薛姨妈赞袭人,王夫人说袭人比宝玉强十倍;但不同意马上收做屋里人,“再过二三年再说”;宝钗来到怡红院;袭人正做鸳鸯戏莲花样的兜肚,袭人出去,宝钗坐在袭人的位子代做鸳鸯戏莲花兜肚;宝玉于梦中喊骂“和尚道士的话如何信得什么是金玉姻缘,我偏说是木石姻缘”,宝钗听后“怔了”;凤姐叫袭人向王夫人叩头;宝玉喜不自禁;袭人说从此后她便是王夫人的人了;宝玉受龄官冷落,深悟人生情缘,各有分定;●第三十七回秋爽斋偶结海棠社蘅鞠苑夜拟菊花题探春向宝玉倡议创建诗社;适值贾芸送来海棠花两盆,遂起名“海棠社”;探春给黛玉起名“潇湘妃子”,宝钗给宝玉起号“无事忙”、“富贵闲人”;湘云补和诗,自愿当东道;宝钗邀湘云安歇,给湘云出主意请老太太吃螃蟹赏桂花,并教湘云纺绩针黹为本;二人夜拟菊花题十二个;●第三十八回林潇湘魁夺菊花诗薛蘅芜讽和螃蟹永贾母带王夫人、凤姐及薛姨妈等进园;王夫人说贾母爱在那一处就在那一处;贾母夸宝钗细致,凡事想的妥当;众人作菊花诗;李纨评潇湘妃子为魁,宝玉喜的拍手叫“极是,极公道”宝玉带头作咏螃蟹诗,宝钗小题寓大意;“只是讽刺世人太毒了些”;●第三十九回村姥姥是信口开合情哥哥偏寻根究底袭人问平儿这月月钱为什么没放,平儿告诉她,凤姐早支了在外放债;刘姥姥讲女孩子雪地抽柴草,老太太因马棚失火不让说了;宝玉还在追问女孩儿冻出病来怎办;刘姥姥又说神佛给人儿孙的帮事,吸引住了贾母、王夫人;宝玉却记着女儿抽柴之事;派茗烟四处找女孩之庙;●第四十回史太君两宴大观园金鸳鸯三宣牙牌令贾母王夫人商议给史湘云还席;李纨准备游园东西,刘姥姥上大观楼缀锦阁观看了一番;贾母拣大红菊花簪于头上,凤姐给刘姥姥插了一头菊花;刘姥姥夸大观园竟比画儿还强十倍,贾母叫惜春画大观园;刘姥姥夸惜春能干;贾母领刘姥姥先来潇湘馆,刘姥姥误认为是公子书房;来到蘅芜苑,贾母夸宝钗太老实,要为宝钗收拾房子,叫鸳鸯取东西来放;在藕香榭吃酒行令;刘姥姥欲退席回家而不得;黛玉行令时无意说“牡丹亭”、“西湘记”中两句词曲;●第四十一回栊翠庵茶品梅花雪怡红院劫遇母蝗虫贾母带刘姥姥到栊翠庵;妙玉用成窑五彩小盖钟招待贾母喝老君眉茶,刘姥姥喝了嫌淡;妙玉又私下招待宝、黛、钗喝茶;宝玉把妙玉不要的成窑茶杯要给刘姥姥;贾母被小竹椅抬去歇息,王夫人在刚才贾母坐的榻上歪睡;鸳鸯带刘姥姥游玩供众人取笑;姥姥醉卧怡红院,袭人领他出来;贾母觉得懒懒的,回房歇息;●第四十二回蘅芜君兰方解疑癖潇湘子雅谑补余香王太医给贾母诊脉看病;鸳鸯叫刘姥姥看贾母送的一包袱东西;宝玉送了妙玉不要的成窑钟子,更使她受宠若惊;鸳鸯送衣服;宝钗“教导”黛玉不要被杂书移了性情,“就不可救了”;说得黛玉心下暗伏,“只有答应‘是’的一字,”惜春告假一年画大观园;黛玉叫刘姥姥“母蝗虫”;宝钗夸黛玉取笑儿淡而有味;●第四十三回闲取乐偶攒金庆寿不了情暂撮土为香贾母提出为凤姐做生日;方法是凑份子;邢夫人也被叫来了;贾母带头二十两;凤姐对邢、王夫人各出二六两不服,叫分别替两位姐儿出了;又要周、赵姨娘也出份子;尤氏替周、赵抱打不平;共凑一百五十两;凤姐叫尤氏看老太太眼色行事;尤氏说凤姐收着些好,太满了就泼出来了;宝玉在凤姐生日时以给北静王死妾探丧为名给金钏儿烧纸,茗烟跟着;借素日厌恶的水仙庵一用;回家后贾母用“叫你老子打你”相威吓;●第四十四回变生不测凤姐泼醋喜出望外平儿理妆凤姐扬手打给贾琏放哨的小丫头脸,小丫头一栽,这边脸上又一下,登时小丫头两腮紫胀起来;另一放哨丫头被一扬手打了个趔趄;贾琏和鲍二家议论要扶正平儿,骂凤姐是夜叉星;凤姨打骂平儿;宝钗劝平儿;袭人劝平儿;宝玉给平儿道歉,要平儿换衣服,帮平儿理妆;宝玉思平儿供应俗琏威凤,其命之薄比黛玉更甚,不禁为之落泪;贾母坐阵,叫贾琏为凤姐赔不是,又叫琏、凤给平儿赔不是;贾琏说凤姐“太要足了强也不是好事”;鲍二媳妇上吊,凤姐趁愿,贾琏给银二百,又亏王子腾帮忙,方了此事;●第四十五回金兰契互剖金兰语风雨夕闷制风雨词宝钗周到地应付各方面关系,黛玉则因病常接待不周;宝钗来看黛玉,叫她看病,黛玉说“死生有命,富贵在天”,非人力可强;宝钗劝黛玉每天早起喝燕窝粥;主感激宝钗,承认自己错了,误到如今;又说自己长了今年十五岁,竟没一个人象宝钗前日那样教导她,承认“我竟自误了”;秋霖脉脉,服晴不定,黛玉拟春江花月夜而作“秋窗风雨夕”;宝玉披蓑戴笠来看,黛玉说宝玉“渔翁”,后又说自己“渔婆”,感谢宝玉一天来几次看她,下雨还来;黛玉送宝玉披璃绣球灯回去;宝钗又差婆子送来一大包上等燕窝,还有一包洁粉梅片雪花洋糖;黛玉感念宝钗,又心疑宝玉;●第四十六回尴尬人难免尴尬事鸳鸯女誓绝鸳鸯偶邢夫人叫过凤姐,求她为贾赦求娶鸳鸯,凤姐假贾母之口拒绝了;邢夫人只知承顺贾赦以自保,一应大小事务,俱由贾赦摆布;凤姐见邢夫人先赞鸳鸯扎花的针线好,又浑身打量鸳鸯;拉鸳鸯手为之道喜;说明原故,要拉鸳鸯回老太太;又到凤姐处;鸳鸯则一直不说话,对平儿表示说即使作大老婆她也不干;贾赦叫贾琏去南京找鸳鸯父金彩,贾琏未去被骂了一顿;贾赦亲唤鸳鸯之兄金文翔吩咐,金文翔领鸳鸯回家,鸳鸯咬定牙不愿意,到贾母面前剪发明誓;●第四十七回呆霸王调情遭苦打冷郎君惧祸走他乡贾母训邢夫人“三从四德”,“贤慧太过”,说明鸳鸯对自己、王夫人、凤姐的重要性;贾母叫薛姨妈、王夫人、凤姐、鸳鸯打牌斗乐,凤姐输钱说笑逗贾母喜欢;贾琏替贾赦来请邢夫人,被贾母教训了一顿;邢夫人训贾琏不孝;贾赦忍气花银买了嫣红做妾;自此告病,不敢再见贾母;柳湘莲诱薛蟠至郊外揍了一顿;贾珍派贾蓉至北门外桥下二里路苇塘处找到薛蟠;薛姨妈要告诉王夫人寻拿湘莲,被宝钗劝阻了;●第四十八回滥情人情误思游艺慕雅女雅集苦呤诗薛蟠要和老伙计张德辉南去贩纸札香扇;薛蟠说母亲,母亲不允,薛赌气睡;宝钗同意让哥去,薛氏以用钱买乖而应允;香菱和宝钗搬来同住;香菱要宝钗教他作诗,宝钗和叫香菱从老太太起各处拜望拜望;。
《红楼梦》( 1-120 回)故事梗概中国古典小说《红楼梦》( 1-120 回)故事梗概第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀远古时候,女娲炼石补天,遗下一块顽石未用,遗弃在青埂峰下。
这顽石自经锻炼,已通灵性,便恳求仙人茫茫大士和渺渺真人,送他到“昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,荣华温柔乡”走一遭。
二仙拗但是,便将它幻化减小成一块“可佩可拿”的“通灵宝玉”送,至太空幻梦警幻仙姑处。
其时,赤瑕宫神瑛侍从以甘露之水浇灌西方灵河岸上三生石畔行将枯败的绛珠草,终使绛珠草“得延岁月”,修成女形。
神瑛侍从凡心偶炽,欲来世为人,绛珠草感怀他的恩情,起誓用一世的眼泪来归还他,随从他下凡历劫,这就是所谓的“木石前盟”、“眼泪还债”。
那块由顽石幻化成的“通灵宝玉”便由这神瑛侍从“携人红尘”。
不知过了几世几劫,空空道人经过青埂峰,见一块大石上刻有字迹,便从头到尾抄下,经曹雪芹披阅增删,因成此书。
姑苏城仁清巷内有个葫芦庙,乡宦甄士隐居住在庙旁。
他可怜借居庙内的穷儒贾雨村,赠银让他赶考。
元宵之夜,甄士隐的女儿英莲被拐走。
不久因葫芦庙失火,甄家又被烧毁。
甄士隐带着妻子投奔岳父,碰到岳父的白眼。
一日,甄土隐听到了一疯跛道人的《好了歌》,顿悟人生,遂与道人一起飘但是去。
第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府贾雨村考中进士,派任县令,来找甄士隐。
甄士隐已不知去向。
不久,因本性贪酷,恃才侮上,终被革职。
于是,他便旅游天下胜迹。
后抵达林如海家给他女儿林黛玉当老师。
一年后,黛玉的母亲贾氏病逝。
一日,雨村在一家小酒馆碰到了旧认识古玩商人冷子兴。
二人便边吃边聊了起来。
冷子兴说到了贾雨村同宗贾家宁、荣二府的好多事,用冷子兴的话来说,目前宁、荣二府“此刻外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了”,“此刻的儿孙,竟一代不如一代了”。
荣府贾政生了一公子,一落胎胞嘴里便衔了一块玉来,就取名作“宝玉”。
贾宝玉周岁时,贾政便想试一试贾宝玉将来的理想,便将各种物件摆了无数,与他抓取。
《红楼梦》的原文及译文第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀原文列位看官:你道此书从何而来?它从石头记起。
列位看官,石头记者何书也?乃是一部记载了红尘中一桩奇事的书。
石头记里记载了一个荒唐的故事,说是大荒山无稽崖下有一块未经雕琢的美玉,被一僧一道携带着下凡间,要石头去体验一下人间的悲欢离合。
石头凡心已动,便随僧一道投胎下世,借着一个姓贾名宝玉的公子,记录下自己的经历。
书中所写,不过是那石头在红尘中经历的一段事迹。
列位看官,你道这石头记荒诞不经?然而世上的奇事,往往都是从荒诞中发生的。
你若不信,只当它是个故事听听也就是了。
如今,我将石头记的故事,重新编撰一番,给它定名为《红楼梦》,意指石头在红尘中做的一场梦。
你要是愿意,便接着听我道来,不愿意,也只当是个消遣。
译文Dear readers, you may think the Story of the Stone is absurd. However, strange things often happen in the world. If you don't believe it, just treat it as a story and listen to it. Now, I will rewrite the story of the Stone, giving it the name "Dream of the Red Chamber," indicating a dream the jade had in the mortal world. If you are willing, listen to my tale, and if not, just take it as a form of entertainment.---以上是《红楼梦》第一回的部分原文及译文,后续章节可依此格式继续提供。
红楼梦前五回梗概
《红楼梦》前五回主要内容:
第一回:甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀
作者讲述了这本书的来源,原来是女娲炼石补天时留下了一个石头,那石头求一僧一道带他到人间去;甄士隐梦到了僧道,并听到绛珠草与神瑛侍者的故事;贾雨村受甄士隐资助,并在甄府遇到娇杏,以为娇杏对自己有意;霍启在元宵节时弄丢了英莲;甄士隐家被烧毁,于是投靠岳父;贾雨村做官后又见娇杏。
第二回:贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府
贾雨村娶娇杏为妻,后来被罢官;贾雨村到林如海家给黛玉当老师,黛玉丧母。
贾雨村在郊外遇到了冷子兴,冷子兴讲述贾府从祖宗辈到现在的发展,介绍了贾家现有人物也就是本书中的主要人物以及甄宝玉的情况。
第三回:托内兄如海荐西宾接外孙贾母惜孤女
林黛玉按照贾母的要求,离开父亲,远行进京,贾雨村借助林如海的推荐与黛玉共同进京等待复职,贾政见贾雨村并说明复官的事,林黛玉见贾母,见贾家三春,见贾赦家政,与贾母一起吃饭,见宝玉,宝玉摔玉,袭人劝黛玉。
第四回:薄命女偏逢薄命郎葫芦僧判断葫芦案
贾雨村因为贾政的帮助,得以补授应天府,薛蟠为买英莲打死冯渊,贾雨村经门子提醒胡乱判案,徇私枉法,门子讲述英莲自丢失之后的大概境遇;薛蟠带薛姨妈与薛宝钗入京,见贾母,安排在贾
府的住处。
第五回:贾宝玉神游太虚境警幻仙曲演红楼梦
宝玉随贾母到宁国府赏花,因要睡觉辗转来到秦可卿的房间,梦中来到太虚幻境,遇见警幻仙子,警幻引宝玉进薄命司,看金陵十二钗正册副册又副册判词,又引其换看红楼梦十二支曲子,为使其顿悟,以其妹可卿许配之,授其云雨之事,最后被吓醒。
《红楼梦》第一回概括
红楼梦第一回是“甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀”,这
一回主要讲了三件事,主要如下:
一是贾宝玉和林黛玉的来历。
宝玉是石头下凡。
这块石头因“无材
补天”被女娲抛弃在青埂峰下,又四处游荡,最后到警幻仙子处做了
神瑛侍者,却遇见一株绛珠仙草,日日为她灌溉甘露,后来又被一僧
一道携了投胎下凡做人,他就是贾宝玉。
那株绛珠仙草也跟了石头下凡,为了报他的灌溉甘露之恩,她就是林黛玉。
二是有个叫甄士隐的知识男士,有三岁的女孩英莲,视若掌上明珠。
士隐有一天做白日梦,梦里看见一僧一道携着一块美玉去投胎。
士隐看那美玉上有“通灵宝玉”四字。
醒来后就把此梦忘了大半。
正
赶上奶母抱来英莲,便也作罢,不久,士隐的女儿失踪;家又遭火灾。
士隐也因此悲观厌世而出家。
三是穷知识分子贾雨村,常在甄家串门,被甄家丫头娇杏爱上,
却不得在一起,最后由于甄士隐资助,贾雨村中举而做官。
三件事看似没有联系,却又有着很深的联系,第一件事突出石头
以及贾宝玉来历,从侧面也突出了《红楼梦》又名《石头记》缘由,
第二件事也是从梦中梦此石头,而遇此后事,最后一件事则与第二事
相互环绕,让人产生联想。
红楼梦第一回原文翻译现代文原文:甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀此开卷第一回也。
作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此《石头记》一书也。
故曰“甄士隐”云云。
但书中所记何事何人?自又云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识皆出于我之上。
何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有馀,悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨袴之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规训之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人:我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。
虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者。
虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?”故曰“贾雨村云云。
此回中凡用“梦”用“幻”等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。
列位看官:你道此书从何而来?说起根由虽近荒唐,细按则深有趣味。
待在下将此来历注明,方使阅者了然不惑。
原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖炼成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块。
娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单剩了一块未用,便弃在此山青埂峰下。
谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天,独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。
一日,正当嗟悼之际,俄见一僧一道远远而来,生得骨格不凡,丰神迥异,说说笑笑来至峰下,坐于石边高谈快论。
先是说些云山雾海神仙玄幻之事,后便说到红尘中荣华富贵;此石听了,不觉打动凡心,也想要到人间去享一享这荣华富贵,但自恨粗蠢,不得已,便口吐人言,向那僧道说道:“大师,弟子蠢物,不能见礼了。
适闻二位谈那人世间荣耀繁华,心切慕之。
弟子质虽粗蠢,性却稍通;况见二师仙形道体,定非凡品,必有补天济世之材,利物济人之德。
第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀此开卷第一回也。
作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此《石头记》一书也。
故曰“甄士隐”云云。
但书中所记何事何人?自又云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识皆出于我之上。
何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗【ch ali哉?实愧则有馀,悔又无益之大无可如何之日也!当此,贝S自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨袴之时,饫【y U饱食)l xx餍【y a r吃饱)1肥之日,背父兄教育之恩,负师友规训之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人:我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。
虽今日之茅椽【chu a n蓬牖【y oU ,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者。
虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷【f M演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?”故曰“贾雨村云云。
此回中凡用“梦”用“幻”等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。
列位看官:你道此书从何而来?说起根由虽近荒唐,细按则深有趣味。
待在下将此来历注明,方使阅者了然不惑。
原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖炼成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块。
娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单剩了一块未用,便弃在此山青埂峰下。
谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天,独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。
一日,正当嗟悼之际,俄见一僧一道远远而来,生得骨格不凡,丰神迥【ji 6 ng异(相差很远)】异,说说笑笑来至峰下,坐于石边高谈快论。
先是说些云山雾海神仙玄幻之事,后便说到红尘中荣华富贵;此石听了,不觉打动凡心,也想要到人间去享一享这荣华富贵,但自恨粗蠢,不得已,便口吐人言,向那僧道说道:“大师,弟子蠢物,不能见礼了。
适闻二位谈那人世间荣耀繁华,心切慕之。
弟子质虽粗蠢,性却稍通;况见二师仙形道体,定非凡品,必有补天济世之材,利物济人之德。
如蒙发一点慈心,携带弟子得入红尘,在那富贵场中,温柔乡里受享几年,自当永佩洪恩,万劫不忘也。
”二仙师听毕,齐憨笑道:“善哉,善哉!那红尘中有却有些乐事,但不能永远依恃【sh】,况又有美中不足,好事多魔'八个字紧相连属,瞬息间则又乐极悲生,人非物换,究竟是到头一梦,万境归空,倒不如不去的好。
这石凡心已炽,那里听得进这话去,乃复苦求再四。
二仙知不可强制,乃叹道:“此亦静极思动,无中生有之数也。
既如此,我们便携你去受享,只是到不得意时,切莫后悔。
”石道:自然,自然。
” x又道:“若说你性灵,却又如此质蠢,并更无奇贵之处。
如此也只好踮【di 脚而已。
也罢,我如今大施佛法助你助,待劫终之日,复还本质,以了此案。
你道好否?”石头听了,感谢不尽。
那僧便念咒书符,大展幻术,将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉,且又缩成扇坠大小的可佩可拿。
那僧托于掌上,笑道:形体倒也是个宝物了!还只没有实在的好处,须得再镌【ju al上数字,使人一见便知是奇物方妙。
然后携你到那昌明隆盛之邦,诗礼簪【z al缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡去安身乐业。
”石头听了,喜不能禁,乃问:“不知赐了弟子那几件奇处,又不知携了弟子到何地方?望乞明示,使弟子不惑。
”那僧笑道:“你且莫问,日后自然明白的。
”说着,便袖了这石,同那道人飘然而去,竟不知投奔何方何舍。
后来,又不知过了几世几劫,因有个空空道人访道求仙,忽从这大荒山无稽崖青埂峰下经过,忽见一大块石上字迹分明,编述历历。
空空道人乃从头一看,原来就是无材补天,幻形入世,蒙茫茫大士渺渺真人携入红尘,历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。
后面又有一首偈【j ]1 XX:无材可去补XX,枉入红尘若许年。
此系身前身后事,倩谁记去作奇传?诗后便是此石坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事。
其中家庭闺阁琐事,以及闲情诗词倒还全备,或可适趣解闷,然朝代年纪、地舆【y d XX,却反失落无考。
空空道人遂向石头说道:“石兄,你这一段故事,据你自己说有些趣味,故编写在此,意欲问世传奇。
据我看来,第一件,无朝代年纪可考;第二件,并无大贤大忠理朝廷治风俗的善政,其中只不过几个异样女子,或情或痴,或小才微善,亦无班姑蔡女之德能。
我纵抄去,恐世人不爱看呢。
”石头笑答道:“我师何太痴耶!若云无朝代可考,今我师竟假借汉唐等年纪添缀,又有何难?但我想,历来野史,皆蹈一辙,莫如我这不借此套者,反倒新奇别致,不过只取其事体情理罢了,又何必拘拘于朝代年纪哉!再者,市井俗人喜看理治之书者甚少,爱适趣闲文者特多。
历来野史,或讪【sh a n谤君相,或贬人妻女,奸淫凶恶,不可胜数。
更有一种风月笔墨,其淫秽污臭,屠毒笔墨,坏人子弟,又不可胜数。
至若佳人才子等书,则又千部共出一套,且其中终不能不涉于淫滥,以致满纸潘安、子建、西子、文君、不过作者要写出自己的那两首情诗艳赋来,故假拟出男女二人名姓,又必旁出一小人其间拨乱,亦如剧中之小丑然。
且鬟婢【b】开口即者也之乎,非文即理。
故逐一看去,悉皆自相矛盾,大不近情理之话,竟不如我半世亲睹亲闻的这几个女子,虽不敢说强似前代书中所有之人,但事迹原委,亦可以消愁破闷;也有几首歪诗熟话,可以喷饭供酒。
至若离合悲欢,兴衰际遇,则又追踪蹑迹,不敢稍加穿凿,徒为供人之目而反失其真传者。
今之人,贫者日为衣食所累,富者又怀不足之心,纵然一时稍闲,又有贪淫恋色,好货寻愁之事,那里去有工夫看那理治之书?所以我这一段故事,也不愿世人称奇道妙,也不定要世人喜悦检读,只愿他们当那醉淫饱卧之时,或避事去愁之际,把此一玩,岂不省了些寿命筋力?就比那谋虚逐妄,却也省了口舌是非之害,腿脚奔忙之苦。
再者,亦令世人换新眼目,不比那些胡牵乱扯,忽离忽遇,满纸才人淑女、子建文君红娘小玉等通共熟套之旧稿。
我师意为何如?”空空道人听如此说,思忖【c ul半晌,将《石头记》再检阅一遍,因见上面虽有些指奸责佞贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨;及至君仁臣良父慈子孝,凡伦常所关之处,皆是称功颂德,眷眷无穷,实非别书之可比。
虽其中大旨谈情,亦不过实录其事,又非假拟妄称,一味淫邀艳约、私订偷盟之可比。
因毫不干涉时世,方从头至尾抄录回来,问世传奇。
从此空空道人因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》。
东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。
后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗【ch ali》。
并题一绝云:满纸荒唐言,一把辛酸泪!xx 作者痴,谁解其中味?出则既明,且看石上是何故事。
按那石上书云:当日地陷东南,这东南一隅有处曰姑苏,有城曰阊门者,最是红尘中一二等富贵风流之地。
这阊门外有个十里街,街内有个仁清巷,巷内有个古庙,因地方窄狭,人皆呼作葫芦庙。
庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐。
嫡妻封氏,情性贤淑,深明礼义。
家中虽不甚富贵,然本地便也推他为望族了。
因这甄士隐禀【b i r】g性恬【ti d n淡,不以功名为念,每日只以观花修竹、酌酒吟诗为乐,倒是神仙一流人品。
只是一件不足:如今年已半百,膝下无儿,只有一女,乳名唤作英莲,年方三岁。
一日,炎夏永昼,士隐于书房闲坐,至手倦抛书,伏几少憩,不觉朦胧睡去。
梦至一处,不辨是何地方。
忽见那厢来了一僧一道,且行且谈。
只听道人问道:你携了这蠢物,意欲何往?” x道:“你放心,如今现有一段风流公案正该了结,这一干风流冤家,尚未投胎入世。
趁此机会,就将此蠢物夹带于中,使他去经历。
”那道人道:“原来近日风流冤孽又将造劫历世去不成?但不知落于何方何处?”那僧笑道:“此事说来好笑,竟是千古未闻的罕事。
只因西方灵河岸上三生石畔,有绛珠草一株,时有赤瑕宫神瑛侍者,日以甘露灌溉,这绛珠草始得久延岁月。
后来既受天地精华,复得雨露滋养,遂得脱却草胎木质,得换人形,仅修成个女体,终日游于离恨天外,饥则食蜜青果为膳,渴则饮灌愁海水为汤。
只因尚未酬报灌溉之德,故其五内便郁结着一段缠绵不尽之意。
恰近日这神瑛侍者凡心偶炽,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造历幻缘,已在警幻仙子案前挂了号。
警幻亦曾问及,灌溉之情未偿,趁此倒可了结的。
那绛珠仙子道:‘他是甘露之惠,我并无此水可还。
他既下世为人,我也去下世为人,但把我一生所有的眼泪还他,也偿还得过他了。
'因此一事,就勾出多少风流冤家来,陪他们去了结此案。
”xx 道:“果是罕闻。
实未闻有还泪之说。
想来这一段故事,比历来风月事故更加琐碎细腻了。
”那僧道:“历来几个风流人物,不过传其大概以及诗词篇章而已;至家庭闺阁中一饮一食,总未述记。
再者,大半风月故事,不过偷香窃玉,暗约私奔而已,并不曾将儿女之真情发泄一二。
想这一干人入世,其情痴色鬼、贤愚不肖者,悉与前人传述不同矣。
”那道人道:“趁此何不你我也去下世度脱几个,岂不是一场功德?”那僧道:“正合吾意,你且同我到警幻仙子宫中,将蠢物交割清楚,待这一干风流孽鬼下世已完,你我再去。
如今虽已有一半落尘,然犹未全集。
”道人道:“既如此,便随你去来。
”却说甄士隐俱听得明白,但不知所云“蠢物”系何东西。
遂不禁上前施礼,笑问道:“二仙师请了。
”那僧道也忙答礼相问。
士隐因说道:“适闻仙师所谈因果,实人世罕闻者。
但弟子愚浊,不能洞悉明白,若蒙大开痴顽,备细一闻,弟子则洗耳谛听,稍能警省,亦可免沉伦之苦。
”二仙笑道:“此乃玄机不可预泄者。
到那时不要忘我二人,便可跳出火坑矣。
”士隐听了,不便再问。
因笑道:“玄机不可预泄,但适云‘蠢物 ',不知为何,或可一见否?”那僧道:“若问此物,倒有一面之缘。
”说着,取出递与士隐。
士隐接了看时,原来是块鲜明美玉,上面字迹分明,镌【ju 0】着通灵宝玉”四字,后面还有几行小字。
正欲细看时,那僧便说已到幻境,便强从手中夺了去,与道人竟过一大石牌坊,上书四个大字,乃是“太虚幻境”。
两边又有一幅对联,道是:假作真时真亦假,无为有处有还无。
士隐意欲也跟了过去,方举步时,忽听一声霹雳,有若山崩地陷。
士隐大叫一声,定睛一看,只见烈日炎炎,芭蕉冉冉,所梦之事便忘了大半。
又见奶母正抱了英莲走来。
士隐见女儿越发生得粉妆玉琢,乖觉可喜,便伸手接来,抱在怀内,斗他顽耍一回,又带至街前,看那过会的热闹。
方欲进来时,只见从那边来了一僧一道:xx 则癞头跣【Xi 脚,那道则跛【bo]足蓬头,疯疯癫癫,挥霍谈笑而至。
及至到了他门前,看见士隐抱着英莲,那僧便大哭起来,又向士隐道:“施主,你把这有命无运、累及爹娘之物,抱在怀内作甚?”士隐听了,知是疯话,也不去睬他。
那僧还说:“舍我罢,舍我罢!”士隐不耐烦,便抱女儿撤身要进去,那僧乃指着他大笑,口内念了四句言词道:惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌好防佳节元宵后,便是烟消火灭时。