阿里巴巴上市路演中文翻译PPT
- 格式:ppt
- 大小:15.89 MB
- 文档页数:36
马云IPO上市路演中英文演讲稿各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,|Hello, i’m Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group.15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream,that someday we can build up a company , that can server millions of small business. Today , this remain our mission to make easy to do business anywhere。
At Alibaba, we fight for the little guy,the small businessmen and women and their customers. our role is simple, through our ecosystem,we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We help merchants to grow, create jobs and open new markets, in ways that were nervierbefore possible.Today, 15 years passed. We’ve grown so significantly and have become a household name insoon, we are ready for the world to know us.You will hear details from our business later. But first let me take you on a journey around China, to see some of the real people,real stories that Alibaba has impact on them.I am proud to share with you these stories that show the heart and sprite of Alibaba.I’m proud that we ignite innovation,create jobs benefit customers and help entrepreneurs fulfill their dreams.With Alibaba’s platforms, people are improving their lives today, and have hope for a better tomorrow. From our humble beginnings and throughout the past 15years. Alibaba has changed commerce in China. Our business has grown, but wenever lost sight of our customers, focusing on solving their problems,leads to the best outcome for our business.Alibaba has come a long way,but we want to be a company that can last 102 years. We still have 87 years to go,and we believe one thing,“Today is difficult,tomorrow is more difficult ,but the day after tomorrow is beautiful ” . S o web have to work very hard in order to survive the long journey.Today is difficult, tomorrow is more difficult ,but the day aftertomorrow is beautiful.马云IPO上市英语演讲稿Hello! Everyone, I’m Ma Yun . The virgo who change the world. Today is Septemberevening Alibaba wlii land the New York stock exchange after the delisting.We’ve got the integration of listed for $68 per share total $218a sign of that? Weare the third global financing scale. Dear,$1748 billion. How much time we need to spend that money ?I know,maybe you are very worship me. But in more than ten years ago. People always say I am a liar. What I want to make yellow pages for the State Sports Commission. They ignores me and said “you should make an appointment” Appointment your sisiter! Thanks for a TV photographer recorded that for me. Now think about it, I’ll say “today you ignore me tomorrow I’ll shut you out .”When I was in trouble I went to USA and eager finance 2 million dollars. However,I was rejected by 300 VC. That day, I felt I’m really a short poor ugly guy.But today what I want is 2 hurndred billion . As a result, the participants of the investors lined upon the same floor where I live in the 90th floor like thousands of people waiting for ipone 6 in front of anApple store.Behind my valiant record there is also a time when I make a mistake. That was Yahoo! Only spent 10 billion bought our 40% shares. Bartz later refused to cooperate wihe me. I really want marry her and dumped her.So our equity situation is % share hold by Softbank. % share hold by Yahoo. As chairman of board. I only hold %. LuZhaoxi holds 1%. Others hold % share. Bright spot is the other,I really don’t want to say anymore. I kow after tonight Alibaba must be looked as a giant company by foreigners. But who knows the “Alibaba” trademark was not in our hands before. Thanks to the party and the country that we win the lawsuit or now “Alibaba” really become a sesame oil brand.As this roadshow process. I repeated the ecological energy of Aligroup. Now wehave a very awesome Alipay, Taobao, Tmall business group and those about to enter the KTV, the pharmacy and usury industry. The next step, we will bet on logistics and intelligent hardware field. Last year we set up food logistics.This year we will enter the domestic mobile phone industry. When ZTE-Huawei-Coopad-Lenovo Association is dying. I think that Meizu, oppo still have sense of B. Evenlaoluo and letv start to do smart phone. What else can I do? So Alibaba is going to buy Meizu immediately and become a next grains.There’s an old saying in china the rich won’t last 3 generations. Our vision is to make the Alibaba to become a sustainable development enterprise. Which will last for 3 generation. I believe that afer the next time Alibaba delisting listedcan achieve a trillion enterprise.Finally ,I decided to give each of your Alipay account with 919 RMB to commemorate the listed, thank you.Translation大家好,我是马云,改变世界的处女座。
马云IPO上市路演中英文演讲稿各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,|Hello, i’m Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group.15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream,that someday we can build up a company , that can server millions of small business. Today , this remain our mission to make easy to do business anywhere。
At Alibaba, we fight for the little guy,the small businessmen and women and their customers. our role is simple, through our ecosystem,we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We help merchants to grow, create jobs and open new markets, in ways that were nervierbefore possible.Today, 15 years passed. We’ve grown so significantly and have become a household name insoon, we are ready for the world to know us.You will hear details from our business later. But first let me take you on a journey around China, to see some of the real people,real stories that Alibaba has impact on them.I am proud to share with you these stories that show the heart and sprite of Alibaba.I’m proud that we ignite innovation,create jobs benefit customers and help entrepreneurs fulfill their dreams.With Alibaba’s platforms, people are improving their lives today, and have hope for a better tomorrow. From our humble beginnings and throughout the past 15years. Alibaba has changed commerce in China. Our business has grown, but wenever lost sight of our customers, focusing on solving their problems,leads to the best outcome for our business.Alibaba has come a long way,but we want to be a company that can last 102 years. We still have 87 years to go,and we believe one thing,“Today is difficult,tomorrow is more difficult ,but the day after tomorrow is beautiful ” . S o web have to work very hard in order to survive the long journey.Today is difficult, tomorrow is more difficult ,but the day aftertomorrow is beautiful.马云IPO上市英语演讲稿Hello! Everyone, I’m Ma Yun . The virgo who change the world. Today is Septemberevening Alibaba wlii land the New York stock exchange after the delisting.We’ve got the integration of listed for $68 per share total $218a sign of that? Weare the third global financing scale. Dear,$1748 billion. How much time we need to spend that money ?I know,maybe you are very worship me. But in more than ten years ago. People always say I am a liar. What I want to make yellow pages for the State Sports Commission. They ignores me and said “you should make an appointment” Appointment your sisiter! Thanks for a TV photographer recorded that for me. Now think about it, I’ll say “today you ignore me tomorrow I’ll shut you out .”When I was in trouble I went to USA and eager finance 2 million dollars. However,I was rejected by 300 VC. That day, I felt I’m really a short poor ugly guy.But today what I want is 2 hurndred billion . As a result, the participants of the investors lined upon the same floor where I live in the 90th floor like thousands of people waiting for ipone 6 in front of anApple store.Behind my valiant record there is also a time when I make a mistake. That was Yahoo! Only spent 10 billion bought our 40% shares. Bartz later refused to cooperate wihe me. I really want marry her and dumped her.So our equity situation is % share hold by Softbank. % share hold by Yahoo. As chairman of board. I only hold %. LuZhaoxi holds 1%. Others hold % share. Bright spot is the other,I really don’t want to say anymore. I kow after tonight Alibaba must be looked as a giant company by foreigners. But who knows the “Alibaba” trademark was not in our hands before. Thanks to the party and the country that we win the lawsuit or now “Alibaba” really become a sesame oil brand.As this roadshow process. I repeated the ecological energy of Aligroup. Now wehave a very awesome Alipay, Taobao, Tmall business group and those about to enter the KTV, the pharmacy and usury industry. The next step, we will bet on logistics and intelligent hardware field. Last year we set up food logistics.This year we will enter the domestic mobile phone industry. When ZTE-Huawei-Coopad-Lenovo Association is dying. I think that Meizu, oppo still have sense of B. Evenlaoluo and letv start to do smart phone. What else can I do? So Alibaba is going to buy Meizu immediately and become a next grains.There’s an old saying in china the rich won’t last 3 generations. Our vision is to make the Alibaba to become a sustainable development enterprise. Which will last for 3 generation. I believe that afer the next time Alibaba delisting listedcan achieve a trillion enterprise.Finally ,I decided to give each of your Alipay account with 919 RMB to commemorate the listed, thank you.Translation大家好,我是马云,改变世界的处女座。
马云在阿里巴巴IPO路演英语演讲稿马云在阿里巴巴IPO路演英语演讲稿大家好,我是马云,阿里巴巴集团的创始人和董事会主席。
Hello, i'm Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group.(创始人founder,主席chairman)15年前,在我的公寓里,18位创始人有了一个梦。
这个梦想就是,在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。
这个梦想,从始至终都没有改变过,让天下没有难做的生意。
15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream,that someday we can build up acompany , that can server millions of small business. Today , this remain our mission to makeeasy to do business anywhere.(小企业主small business,让天下没有难做的生意make it easy to do business anywhere)在阿里巴巴,我们为一些小的生意人奋斗,和他们的客户在不懈努力。
其实,我们的.目标非常简单:能够帮助商家和客户找到彼此,并按照他们独特的需求方式来开展服务。
我们帮助这些小生意人成长,创造出前所未有的工作机会,开拓出崭新的市场。
At Alibaba, we fight for the little guy,the small businessmen and women and their customers.our role is simple, through our ecosystem,we help merchants and customers find each otherand conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We helpmerchants to grow, creat jobs and open new markets, in ways that were nervier before possible.(生态系统ecosystem,商家和客户merchants and customers)如今,15年过去了。
马云阿里巴巴上市英文演讲稿以下这篇英文演讲稿是马云在ipo上市路演的演讲稿全文(附中文翻译),由应届毕业生演讲稿网站整理提供。
大家好,我是马云,阿里巴巴集团的创始人和董事会主席。
hello,i’mjackma,founderandchairmanofalibabagroup。
XX年前,在我的公寓里,18位创始人有了一个梦。
这个梦想就是,在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。
这个梦想,从始至终都没有改变过,让天下没有难做的生意。
15yearsago,18foundersinmyapartmenthadadream,thatsom edaywecanbuildupacompany,thatcanservermillionsofsmallbu siness.today,thisremainourmissiontomakeeasytodobusiness anywhere。
在阿里巴巴,我们为一些小的生意人奋斗,和他们的客户在不懈努力。
其实,我们的目标非常简单:能够帮助商家和客户找到彼此,并按照他们独特的需求方式来开展服务。
我们帮助这些小生意人成长,创造出前所未有的工作机会,开拓出崭新的市场。
atalibaba,wefightforthelittleguy,thesmallbusinessme nandwomenandtheircustomers.ourroleissimple,throughourecosystem,wehelpmerchantsandcustomersfindeachotherandcond uctbusinessontheirtermsandinwaysthatbestservetheiruniqu eneeds.wehelpmerchantstogrow,creatjobsandopennewmarkets ,inwaysthatwerenervierbeforepossible。
阿里巴巴上市路演PPT阿里巴巴目前是中国最大的电商平台,控制中国80%的电商市场阿里巴巴联合创始人兼集团执行副董事长蔡崇信(Joseph Tsai)、首席财务官武卫(Maggie Wu)向投资人讲述阿里巴巴集团具有7大投资亮点*阿里巴巴集团是中国最大的在线和移动购物网站*阿里巴巴集团希望构建一个线上的生意**中国在线购物人群只占总消费人群的9%,成交规模占GDP的比重不大,仍拥有巨大的增长空间*相对于美国社会的高度发展,中国电商社会还处于早期,还有很大的提升阶段*阿里巴巴集团的GMV成交,总的消费人群等数据*阿里巴巴集团在构建一个电商生态*阿里巴巴集团在构建一个电商生态,不仅有淘宝、天猫、聚划算、阿里巴巴B2B及国际业务,还有支付宝、阿里妈妈级投资的相关企业微博、UC、高德、优酷等做支撑,而阿里云集相关公司则做很好的数据支撑,让阿里巴巴生态不断做大*阿里巴巴集团旗下主要核心业务:淘宝、天猫及聚划算*阿里巴巴B2B及1688等业务*阿里巴巴集团旗下各业务之间的关系*阿里巴巴集团旗下各业务之间的关系*支付宝帮助阿里巴巴集团解决支付问题*阿里巴巴的活跃不仅遍布中国,在美国还有很多的点,阿里巴巴的菜鸟物流系统能提供支持*阿里巴巴通过菜鸟网络及与快递公司合作的方式,将商品送到全国各地,及美国等地方*除了电商业务外,阿里巴巴也在做安全、移动搜索、大数据等工作,阿里巴巴集团现在与UC联合做神马搜索,并抱有很大的期望。
*阿里巴巴有云平台,为阿里巴巴多种方式购物提供支撑,在2013年每天平均有2.54亿个订单,超过千万的用户使用阿里云服务。
*阿里巴巴集团目前86%的订单来自中国境内,阿里巴巴集团也在加强布局移动端,用户通过手机端成交的比例已达到阿里巴巴集团总成交额的33%。
*移动互联网的快速发展给阿里巴巴提供了很多机会,UC为阿里巴巴提供移动浏览器和移动搜索入口,高德为阿里巴巴提供位置服务,优酷提供娱乐服务,微博则提供社交服务。