英语词源趣谈

从希腊神话看英语词汇的词源理据英语作为一门国际语言，它的词汇汇聚了世界上各种语言的影响。

而希腊神话则是许多英语词汇的源头之一，它为这些单词提供了动人的故事和灵感。

在这篇文章中，我们将从希腊神话的角度来探索一些英语词汇的词源，并了解它们背后的故事。

1. Atlas - 阿特拉斯阿特拉斯是希腊神话中的一位巨人，被罚持天空。

他的名字即来源于希腊语中的 "atlanto"，意为 "支撑" 或 "支持"。

在英语中，我们使用"Atlas" 这个词来形容一本地图册，因为阿特拉斯承担了天空和地球的重任，他的名字也被借用来表示一个抗压能力强的人或物。

2. Echo - 回声回声是希腊神话中的一个山林仙女，她和失恋的公牛仙人 Narcissus 的故事成为了 "Echo" 一词的来源。

回声在试图追求 Narcissus 时遭到了拒绝，绝望之下，她只能回应他的话语。

这个故事解释了 "echo" 在英语中指代某个声音的反馈或重复的含义。

3. Nemesis - 報應希腊神话中的 Nemesis 是众神的复仇女神，她会惩罚那些犯下恶行却未受到应有惩罚的人。

"Nemesis" 这个词在英语中被用来指代报应或复仇。

例如，我们常说 "Karma is a nemesis" (因果报应)。

4. Odyssey - 奥德赛奥德赛是希腊神话中的一部史诗，讲述了英勇的 Odysseus 进行冒险和回家的故事。

"Odyssey" 这个词在英语中被用来形容一段冒险旅程或历险经历。

5. Pandora's Box - 潘多拉的盒子潘多拉是希腊神话中的第一个女人，她被训斥因好奇心而打开了放出疾病、灾难和希望之后只剩下希望的盒子。

“Pandora's Box" 这个习语在英语中用来形容一些毁灭性的行为，或表达一种不可逆转的局面。

英语外来词词源及故事英语作为一门世界语言，其词汇丰富且多样，其中外来词占据了重要地位。

外来词是指从其他语言借用而来的词汇，这些词汇丰富了英语的表达方式，使之更加生动和具有表现力。

本文将探讨英语外来词的来源、影响及学习策略。

一、英语外来词概述英语外来词是指在英语语言发展过程中，从其他语言中借用并融入英语词汇体系的词汇。

这些词汇在英语中具有与其他词汇相同的地位和功能，只是它们的起源并非英语本身。

二、英语外来词的分类与来源1.欧洲语言来源：英语与欧洲其他语言（如法语、德语、西班牙语等）有较深的渊源，许多外来词来源于这些语言。

如：automobile（汽车）源自法语，vandalism（破坏公物）源自德语。

2.非洲语言来源：英语也受到了非洲语言的影响，如：banana（香蕉）源自非洲土著语言。

3.亚洲语言来源：随着全球交流的扩大，越来越多的亚洲语言词汇进入英语，如：karaoke（卡拉OK）源自日语，sushi（寿司）源自日语。

4.阿拉伯语来源：阿拉伯语对英语的影响主要体现在学术和科技领域，如：alchemy（炼金术）源自阿拉伯语，algorithm（算法）源自阿拉伯语。

5.法语来源：法语是英语中最重要的外来语来源之一，如：couture（高级定制）源自法语，bureau（办公桌）源自法语。

6.拉丁语来源：许多医学、生物学和学术领域的词汇来源于拉丁语，如：encyclopedia（百科全书）源自拉丁语，symphony（交响乐）源自拉丁语。

三、英语外来词的影响与意义英语外来词丰富了英语的表达方式，使英语成为一门具有广泛影响力的世界语言。

这些词汇的引入，使英语变得更加生动、形象和具有表现力，同时也反映了世界各地文化的交流与融合。

四、英语学习中的外来词应对策略1.了解外来词的来源和背景，加深对英语单词的理解。

2.积累常用外来词，提高自己的英语词汇量。

3.学习外来词的用法，注意其在不同语境下的表达效果。

五、总结英语外来词是英语词汇体系中不可或缺的一部分，它们丰富了英语的表达方式，展示了世界各地文化的交融。

英语单词词源故事一、神话传说1、chaos（混沌）：希腊神话中的混沌之神卡俄斯卡俄斯（Chaos）是希腊神话中最早的的原始神之一，代表宇宙形成之前模糊一团的景象。

根据赫西俄德和早期希腊神话记载：宇宙之初只有卡俄斯，他是一个无边无际、一无所有的空间。

随后他依靠无性繁殖从自身内部诞生了大地女神、地狱深渊神、黑暗神、黑夜女神和爱神等五大原始神。

世界由此开始。

由卡俄斯的名字Chaos产生了表示“混沌”的单词chaos及其派生词chaotic。

chaos：['keɪɒs]n.混沌、混乱。

chaotic：[keɪ'ɒtɪk]adj.混乱的、无秩序的。

2、geography（地理）：希腊神话中的大地女神盖亚在古希腊神话中，掌管地球的女神称为“盖亚”（Gaia或Gaea），通常被翻译为“大地女神”。

她由混沌之神卡俄斯所生。

盖亚通过自我繁殖诞生了天神（表示天地之分离）、海底神（表示大地之凹陷）和山脉神（表示大地之凸起），并与天神结合生了六男六女十二个泰坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神。

她是世界的开始，所有的神都是她的子孙后代。

从盖亚的名字产生了表示“地球”的词根geo-，从词根geo-产生了许多与地球、大地有关的单词。

geography：[dʒɪ'ɒgrəfɪ]n. 地理学。

记：geo大地+graphy描绘→描述大地的概貌就是地理geology：[dʒɪ'ɒlədʒɪ]n. 地质学。

记：geo大地+logy表示学科→研究大地的学科geologist：[dʒɪ'ɒlədʒɪst]n. 地质学家。

记：geo大地+logy学科+ist表示人物→研究大地的学者geometry：[dʒɪ'ɒmɪtrɪ]n. 几何学。

记：geo大地+metry测量→最早的几何是测量大地的技术3、territory（领土）：罗马神话中的大地女神大地女神盖亚在罗马神话中换了一个罗马名字，叫做Tellus（忒勒斯）或Terra Mother（大地母亲）。

语法标注解释babe英音：[beib]美音：[beb](见baby)语法标注解释baby英音：['beibi]美音：['bebɪ]婴儿babv-词来自babe,原为babe的指小词，-度指“玩具娃娃"。

babe则是模仿婴儿哭声baba构成的儿语拟声词，中世纪英语作baban，曾作标准词用，意指“婴儿”，而今多见于诗歌语言，其原先地位已为后来者baby所取代。

出自婴儿叫声的拟声词还有mama／mamma英音：['mɑ:mə]美音：['mɑmə],papa／poppa英音：['pɔpə]美音：['pɑpə],babble(牙牙学语)等词。

另有-词mammal英音：['mæməl]美音：['mæm! (哺乳动物)若究其根源可以说亦属此类。

mammal源于拉丁语mamma(乳房)，而mamma乃是儿语拟声词。

Baby- kisser英音：['kisə]美音：['kɪsɚ]亲吻婴儿的人在竞选中亲吻婴儿的做法在美国由来已久。

其日的显然是为了在公众中树立友好可亲的形象，争取更多的选票。

按字面义来讲，baby-kisser-词是“亲吻婴儿的人"，其真正含义是指为竞选而到处宠络人心的政客。

该词在1884年美国总统选举时就已见诸使用。

当时作为总统候选人之-的政治家巴特勒(BenjaminButler1818—1893)在竞选中惨败，-家报纸评论道：“As a baby-kisser,Ben Butler is not a success。

”语法标注解释bachelor英音：['bætʃələ]美音：['bætʃəlɚ]单身汉,单身该词用来指”单身汉"并不是太久远以前的事。

早先它-度指“单身者"，不分性别。

英国剧作家、诗人、评论家琼森(Ben Jonson，1572．—1637)在他的喜剧《有魅力的女人》(The Magnetic Lady，1632)中就用了bachelor-词指“单身女人"。

英语词汇起源及妙记1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry，“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron.来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum.英语演变为electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字，命名这颗行星为Uranus.即“天王星”。

英语词汇起源及妙记1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。

“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。

来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。

英语演变为electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。

尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字，命名这颗行星为Uranus。

２018考研英语词源趣谈之常见星座名称的由来跨考教育英语教研室—王婵娟1.ｇalaｘy（银河系):天河赫拉的乳汁英语单词 gａｌaxｙ(银河）来自希腊语 gaｌａxiaｓ(mｉｌky、乳汁的)，是 galａｘiａs kyｋloｓ（ｍiｌkｙciｒclｅ,乳汁之环）的缩写。

在希腊神话中，据说天后赫拉的乳汁具有神奇的力量,吃后可以长生不老。

一天,趁赫拉熟睡之际,宙斯将自己和凡人结合所生的私生子赫拉克勒斯抱到赫拉身旁，让他吮吸赫拉的乳汁。

没想到赫拉克勒斯吮吸时用力过猛，惊醒了赫拉。

赫拉猛地把孩子推开，但一些乳汁飞溅到天上，形成了银河。

所以银河被人称为“乳汁之环”。

在英语中,人们还往往用 miｌky ｗaｙ(乳汁之路)来表示银河。

galaxy: ['gæｌəkｓɪ] ｎ.银河,银河系,群英gaｌactic：[gə＇læktɪｋ] adj. 银河的；乳汁的２. Caｐricoｒn（摩羯座）:下半身变成了鱼的潘神英语中表示“摩羯座”的单词Capｒicｏｒn 来自拉丁语 Cａpricornｕs,后者借译自希腊语,意思就是“山羊角”,由 capri（山羊)和 corn（角组成)。

在希腊神话中,有一位叫做“潘”(Pan)的牧神，他上半身是人，下半身是羊，头顶还长了一对山羊角。

有一次他参加众神聚会。

大家正玩得开心,突然一群妖怪闯了进来，众神四散逃走。

潘想变成一条鱼从河中逃走。

但他吓得难以自制,只有水下的部分变成了鱼形,水上的部分还是羊的样子，顶着一对羊角。

这副滑稽形象被宙斯升到天上，变成了星空中的摩羯座（Ｃapｒicorn）。

Capricorn：['kæpriｋɔ：ｎ] n. 摩羯座caprｉne：［'ｋæｐ,raɪn] adj. 山羊的;公山羊的3.Aquarius(水瓶座):给诸神斟仙露的宝瓶英语中表示“水瓶座”的单词 Aquａriｕs 直接来自拉丁语，借译自希腊语,意思就是“倒水的东西”，由词根 aqua－(水)衍生而成。

英语词汇起源及妙记1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。

“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。

来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。

英语演变为electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。

尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字，命名这颗行星为Uranus。

姓名：李怡学号：150741321日期：2016年4月24日单词来源趣谈正如每个成语都有它的出处，每个英语单词也有它自己的来源，也许是为了纪念什么，或者是想借此表达什么，才形成了单词的雏形，正如我们远古的甲骨文一样。

随着英语的发展，一步一步形成今天我们所使用的“现代英语”。

现在呢，我想带着你，咱们一起来听听单词的起源故事，同时，也想借此告诉大家，单词这样记，快速又准确。

首先我们来看看这个单词——cereal。

cereal常用作复数，指谷类或加工过的谷类食物，如“麦片”等。

“中国粮油食品进出口公司”中的“粮”字译成英文时用的就是cereal这个词（China National Cereals, Oils and Foodstuffs Import and Export Corporation）。

cereal这个词是从一位女神的名字来的。

公元前496年，罗马的农村遭受特大干旱，教士们就求助于女巫占卜，占卜的结果是要立一个新的女神Ceres，并即刻向她摆上供品，这样她就会给大地带来雨水。

从此以后，Ceres就变成了庄稼的保护神，最早收获的谷物要献给她作供品。

cereal就是从拉丁语cerealis变化来的, 意即“of Ceres（属于谷物女神的）”。

我想说的第二个词是——sandwich。

sandwich“三明治”即“夹馅面包”，原是英国东南部的一个城镇名。

18世纪时，这个城堡里有位伯爵，名叫John Montagu，声誉很坏。

他不仅胜任不了他所担负的海军大臣的工作，而且生活腐败、臭名昭彰。

赌博是他的邪恶的嗜好之一。

他嗜赌成性，甚至达到废寝忘食的地步。

有一次，这位伯爵一赌了24小时，饭也不肯停下来吃，他指使仆从把面包片夹上烧牛肉拿给他吃，一边继续狂赌下去。

于是这位Sandwich城的伯爵便为全世界提供了sandwich这个词，表示他所吃的这种“夹肉面包”。

后来也指“夹果酱馅等的面包”。

一位美国人把中国的烧饼夹牛肉风趣地叫作“Chinese sandwich”?当然，作为一名学生，我的早餐自然不会选择这么高大上的sandwich，而会选择——bread 。

英语词汇的起源及妙记英语词汇起源及妙记1、Chemistry化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。

“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。

3、Law法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。

4、Electricity电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。

来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。

英语演变为electricity。

5、Atom原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。

尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字，命名这颗行星为Uranus。

A bad hair day要是有人对你说I had a bad hair day. 你可千万别回答：“哪儿的话，我看你今天的发型挺好看的。

”其实a bad hair day的意思是“很不顺利的一天”。

而且a bad hair day的意思并不是“不顺利”三个字就能囊括的，当你顶着一个糟糕无比的发型时，你的心情一定沮丧透顶，所以a bad hair day还暗指不顺利的经历给受害者的情绪造成了严重的影响或带来很大的心理压力。

1993年，语言学家威廉·萨菲尔在纽约时报专栏里讨论这个短语时将它追溯到1991年喜剧演员加里·山德林的一句评论（他有一句经典搞笑台词Is my hair all right?）。

1995年，美国电视新闻节目主持人简·波利也曾在一些场合宣称，短语a bad hair day是在她在20世纪70年代时创造的。

事实上，美国方言协会（American Dialect Society）的研究显示，该短语最早的书面形式出现在1988年苏珊·斯沃茨在休斯顿记事报（Houston Chronicle）上的专栏文章里。

尽管斯沃茨自己并没有宣称这个短语是她创造的，但她显然是第一个在公开出版的刊物上使用该词的人。

Aunt Sally美国发动伊拉克战争后，总统乔治·布什受到不少反战主义者的攻击，被笑称为Aunt Sally。

美国总统怎么成了“莎莉姑妈”呢？这就要追溯到Aunt Sally这个习语的起源了。

在十九世纪的露天集市和狂欢节上，Aunt Sally是一种很流行的游戏。

游戏规则是这样的：场地中间通常放一个老妇人的雕像或画像，老妇人口里叼着香烟，参与者站在一定距离外，用棍子扔老妇人嘴里叼的烟斗，如果能够击中并将其打落的话就算赢了。

久而久之，这个名叫Aunt Sally的老妇人就成为了“众矢之的”，用来比喻那些很容易受到不公正言论攻击的人，而且这些攻击通常都是没有根据的指控，但却被多数人采信。

2018考研英语词源趣谈之常见天体名称的由来跨考教育英语教研室——汪婵娟1. sun（太阳）：北欧神话中的太阳神苏尔北欧神话中，太阳神是女的，名叫“苏尔”（Sunna 或 Sunne），英语中表示太阳的单词sun 就来自她的名字。

苏尔是巨人蒙迪尔法利（Mundilfari）的女儿，每天驾驶太阳车，和驾驶月亮车的兄弟曼尼（Mani）在天空交替运行。

sun：[sʌn] n. 太阳2. moon（月亮）：北欧神话中的月亮神曼尼在北欧神话中，月亮神是男的，名叫曼尼（Mani），古英语中称为 Mona，英语单词 moon（月亮）、month（月）便来源于此。

曼尼是太阳神苏尔的兄弟，他负责驾驶月辆车，和负责驾驶太阳车的苏尔每天在天空交替运行。

在他身后是夜之女神诺特（Nott）所驾驶的黑色车辆。

他们出现在天际的时候，大地就进入夜晚。

moon：[mun] n. 月亮；月球；月光；卫星3. Mercury（水星）：古罗马神话中的神使墨丘利水星是太阳系中离太阳最近、体积最小的行星。

因为距离最近，所以受到太阳的引力也最大，因此在它的轨道上比任何行星都跑得快，所以古希腊人就用希腊神话中跑得最快的神使赫尔墨斯来命名它。

古罗马神话中对应的神使墨丘利（Mercury），所以在拉丁语中将它称为Mercury。

英语则直接照搬拉丁语的说法。

Mercury：['mɝkjəri] n. 水星；墨丘利4. Venus（金星）：古罗马神话中的爱与美神维纳斯金星是离地球最近的行星，也是是全天中除太阳和月亮外最亮的星，犹如一颗耀眼的钻石，光彩夺目。

所以古代希腊人便用神话中的爱与美神来命名它。

罗马人所信奉的爱与美神是维纳斯（Venus），所以在拉丁语中将金星称为 Venus。

英语则直接照搬拉丁语的说法。

Venus：['vinəs] n. 金星；维纳斯5.Mars（火星）：古罗马神话中的战神马尔斯火星因为其橘红色外表而被中国人称为“火星”。

考研英语词源趣谈之常见动物名称由来1. alligator(短吻鳄)：西班牙殖民者对美洲鳄的称呼当西班牙殖民者初次踏上美洲大陆，遇到美洲特有的短吻鳄时，就用西班牙语称其为el lagarto(the lizard，蜥蜴)。

后来英国殖民者沿用了西班牙人对其的称谓，在英语中将其称作 lagarto。

但在16 世纪末期，有些人误将西班牙语中的定冠词 el 也看作该词的一部分，因此就从西班牙语el lagarto 中产生了英语单词alligator。

alligator：[lɪgeɪtə] n.短吻鳄，美洲鳄2. armadillo(犰狳)：披盔甲的小动物英语单词 armadillo(犰狳，穿山甲)来自西班牙语，是 armado 的指小形式，而后者自拉丁语 armatus，是动词 armare(武装、穿盔甲)的过去分词形式，所以 armadillo 的字面意思就是披盔甲的小动物。

犰狳之所以得此名，是因为它身上披有坚硬的片状鳞甲，看起来就像是披了盔甲一样。

它的中文名称穿山甲也反映了它的这一特点。

armadillo：[ɑrmədɪlo] n.犰狳，穿山甲armour：[ɑmɚ] n. 盔甲;装甲;护面armed：[ɑrmd] adj. 武装的;有扶手的;有防卫器官的(指动物)3. badger(獾) ：额上戴徽章的动物獾之所以被称为 badger，是因为它的前额上有醒目的白色条纹，就像是一个徽章(badge)。

中世纪时流行一种残忍的狗咬獾游戏。

人们将抓来的獾放到一个盒子里，然后将一只狗放入盒子里，让狗反复去咬獾，每次咬住獾后，狗主人就将它们分开，如此反复，以在规定时间内咬住獾次数最多为胜。

由于在这种游戏中，狗会反复去咬獾，因此 badger 一词衍生出烦扰、纠缠不休之意。

badger：[bdʒə] n.獾 vt. 纠缠不休;吵着要;烦扰4. bear(熊)：棕色的动物单词 bear(熊)来自古英语，源自原始日耳曼语及原始印欧语，与单词 brown(棕色的)有关，本意是棕色的动物。

英语单词的由来
英语单词的由来可以追溯到古代的拉丁语、希腊语、法语、德语等语言。

在英语的发展过程中，这些语言的影响是不可忽视的。

首先，拉丁语对英语的影响最大。

在罗马帝国时期，拉丁语是官方语言，也是科学、医学、法律等领域的通用语言。

因此，许多英语单词都是从拉丁语中借来的。

例如，“pencil”（铅笔）来自于拉丁语的“pencillus”，意为“小笔”。

此外，一些医学词汇，如“diabetes”（糖尿病）和“pancreas”（胰腺），也是从拉丁语中借来的。

其次，希腊语也对英语词汇产生了影响。

在古希腊时期，许多哲学家、科学家和医生使用希腊语，因此许多英语单词与希腊语有关。

例如，“telephone”（电话）和“electron”（电子）都是从希腊语中借来的。

此外，法语也对英语词汇产生了影响。

在中世纪时期，法国是欧洲的文化中心之一，许多艺术家、作家和政治家都使用法语。

因此，许多英语单词都是从法语中借来的。

例如，“dinner”（晚餐）和“bottle”（瓶子）都是从法语中借来的。

最后，德语也对英语词汇产生了影响。

在中世纪时期，德国是欧洲的一个重要国家，许多德国的科学家和医生也使用德语。

因此，许多英语单词都是从德语中借来的。

例如，“computer”（计算机）和“robot”（机器人）都是从德语中借来的。

总之，英语词汇的由来是多种多样的，它涵盖了拉丁语、希腊语、法语和德语等多种语言的影响。

这些词汇在英语的发展过程中逐渐形成了今天的规模和体系。