下载文档原格式
惠特曼（Walt Whitman）诗选惠特曼（1819-1892），1855年《草叶集》的第1版问世,共收诗12首，最后出第9版时共收诗383首，其中最长的一首《自己之歌》共1,336行。
这首诗的内容几乎包括了作者毕生的主要思想，是作者最重要的诗歌之一。
惠特曼诗歌的艺术风格和传统的诗体大不相同。
他一生热爱意大利歌剧、演讲术和大海的滔滔浪声。
西方学者指出这是惠特曼诗歌的音律的主要来源。
他的诗歌从语言和题材上深刻地影响了二十世纪的美国诗歌。
我听见美国在歌唱一只沉默而耐心的蜘蛛哦．船长，我的船长！我在路易斯安那看见一棵栎树在生长眼泪黑夜里在海滩上从滚滚的人海中一小时的狂热和喜悦我自己的歌（节选）我听见美国在歌唱我听见美国在歌唱，我听见各种各样的歌，那些机械工人的歌，每个人都唱着他那理所当然地快乐而又雄伟的歌，木匠一面衡量着他的木板或房梁，一面唱着他的歌，泥水匠在准备开始工作或离开工作的时候唱着他的歌，船夫在他的船上唱着属于他的歌，舱面水手在汽船甲板上唱歌，鞋匠坐在他的凳子上唱歌，做帽子的人站着唱歌，伐木者的歌，牵引耕畜的孩子在早晨、午休或日落时走在路上唱的歌，母亲或年轻的妻子在工作时，或者姑娘在缝纫或洗衣裳时甜美地唱着的歌，每个人都唱着属于他或她而不属于任何其他人的歌，白天唱着属于白天的歌——晚上这一群体格健壮、友好相处的年轻小伙子，就放开嗓子唱起他们那雄伟而又悦耳的歌。
（邹绛译）一只沉默而耐心的蜘蛛一只沉默而耐心的蜘蛛，我注意它孤立地站在小小的海岬上．注意它怎样勘测周围的茫茫空虚，它射出了丝，丝，丝，从它自己之小，不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。
而你——我的心灵啊，你站在何处，被包围被孤立在无限空间的海洋里，不停地沉思、探险、投射、寻求可以连结的地方，直到架起你需要的桥，直到下定你韧性的锚，直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵啊！（飞白译）哦．船长，我的船长！哦．船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终，我们的船安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。
惠特曼的诗
惠特曼（Walt Whitman）是美国19世纪著名的诗人，他的诗歌被誉为“美国诗歌的奠基之作”，也是世界现代自由诗的先驱之一。
他的代表作《草叶集》（Leaves of Grass）被誉为美国文学史上的经典之作。
惠特曼的诗歌风格独特，他倡导人文主义和超验主义思想，强调人与自然、人与社会的和谐关系，反对传统的文学规范和束缚。
他的诗歌充满自由、激情和生命力，语言简洁、质朴、自然，表现了对生命、自由和人类命运的深刻思考和探索。
《草叶集》是惠特曼的代表作，由12个部分组成，涵盖了他的诗歌创作的全部内容。
其中最著名的是《我歌唱自由》（Song of Myself），这首长诗展现了惠特曼对自由、个性、人类平等和人类命运的思考和探索，被誉为美国文学史上的经典之作。
除了《草叶集》外，惠特曼的其他诗歌作品也有很高的艺术价值和文学价值，如《狂热之歌》（Song of the Exposition）、《欢乐之歌》（Song of Joy）等。
惠特曼的诗歌对美国文学和世界文学的发展产生了深远的影响，被誉为“美国诗歌的奠基之作”，他的诗歌风格和思想对现代自由诗和后现代主义诗歌的发展也产生了很大的影响。
19世纪美国惠特曼传记惠特曼（Walt Whitman）是19世纪美国文学史上最具影响力的诗人之一，他的诗歌作品《草叶集》被誉为美国文学的里程碑之一。
本文将简要介绍19世纪美国惠特曼传记，并探讨他的成就及对美国文学的贡献。
一、早年生活与教育经历惠特曼于1819年5月31日出生在纽约州的长岛，是乔治·华盛顿·惠特曼和路易莎·范·弗伦的第二个孩子。
他在贫寒的家庭环境下长大，然而，他对文学和诗歌的热爱从小就表现得非常明显。
虽然未接受过正规的高等教育，但他通过自学积极培养自己的写作技巧。
二、创作风格与文学成就惠特曼的创作风格独特斐然，开创了自由诗的先河。
他的诗歌笔法平实而宏大，用自由的韵律和融洽的语言描绘了美国的自然景观、人员和社会问题。
他的作品突破了传统诗歌的限制，以朴实、自由而大胆的姿态描述了人类存在的本质和社会现实。
《草叶集》是惠特曼最具代表性的诗集之一，该作品包含了他多年的创作成果。
这本诗集自出版以来一再扩充，涵盖了诸如民主、平等、人性、自然、死亡等重要主题。
诗集的结构独特，不拘泥于常规的章节，反映了作者对人类存在的思考和对个体身份的追求。
三、对美国文学的影响惠特曼的诗歌作品对美国文学的发展产生了深远的影响。
他的自由诗写作风格打破了传统的文学规范，为以后世代的作家开辟了新的创作方向。
他所表达的对美国民主和自由的赞颂深深影响了美国文学的主题和意识形态。
惠特曼提倡诗歌的社交性，他强调诗歌是与人们共享和交流思想的媒介。
他的诗歌揭示了个体与群体之间的联系，让人们反省自己的存在和身份。
这种社交性的诗歌观念在美国文学中产生了深远的影响，对后来的现代派诗人以及美国文学的群体意识形成起到了重要作用。
四、惠特曼的遗产惠特曼的影响远不止于美国文学，他被认为是一位先锋和先知，对20世纪的现代主义诗歌运动产生了重要影响。
他的创作思想、语言运用和描绘性技巧对世界各地的诗人都具有启示意义。
沃尔特·惠特曼沃尔特〃惠特曼自由诗体的创造者简介沃尔特〃惠特曼（Walt Whitman，1819年5月31日－1892年3月26日），生于纽约州长岛，他是美国著名诗人、人文主义者，他创造了诗歌的自由体FreeVerse，其代表作品是诗集《草叶集》。
人物经历1819年，惠特曼生于现今长岛，南亨亭顿附近的一个农舍中，他在九个兄弟姐妹中排行第二。
1823年，惠特曼一家移居到纽约布鲁克林区。
惠特曼只上了6年学，然后开始做印刷厂学徒。
惠特曼基本上是自学的，他特别喜欢读霍默、但丁和莎士比亚的作品。
在做了两年学徒以后，惠特曼搬到纽约市，并开始在不同的印刷厂工作。
1835年，他返回长岛，在一所乡村学校执教。
1838年至1839年期间，他在他的家乡办了一份叫做《长岛人》的报纸。
他一直教书直到1841年，之后他回到纽约并当了一名记者。
他也在一些主流杂志上担任自由撰稿人，或发表政治演讲。
惠特曼的政治演讲引起了坦慕尼协会的注意，他们让他担任一些报纸的编辑，但是没有一个工作做的长久。
在他担任有影响力的报纸《布鲁克林之鹰》的两年间，民主党内部的分裂使得支持自由国土党的他离开了工作。
在他尝试为自由国土办报纸的努力失败后，他开始在不同的工作间漂浮。
1841年到1859年间，他共在新奥尔良编辑过1份报纸、纽约2份报纸和长岛四份报纸。
在新奥尔良的时候，他亲眼目睹了奴隶拍卖——当时很普遍的事情。
这时，惠特曼开始着力写诗。
19世纪40年代是惠特曼长期工作的第一个收获期：1841年他出版了一些短篇故事，一年后他在纽约出版了小说《富兰克林·埃文斯》（Franklin Evans）。
第一版的草叶集是他自己付费出版的，出版于1855年，也是他父亲去世的那年。
但是他的诗集由12篇长篇无标题的诗组成。
一年后，在草叶集的第二版，连同爱默生的祝贺信一同被出版。
第二版有20组诗。
爱默生一直企盼着一名新的美国诗人，现在他在美国内战后，惠特曼在内政部当职员，但是当时的内政部部长詹姆士·哈兰发现他是“讨厌”的《草叶集》的作者后，他把惠特曼解雇了。
惠特曼最经典的十首诗原文介绍惠特曼（Walt Whitman）是19世纪美国最重要的诗人之一，他的诗作开创了自由诗的先河，对于美国诗歌的发展产生了深远的影响。
本文将探讨惠特曼最经典的十首诗的原文，并对其含义和艺术特点进行分析。
诗一：《草叶集》 (Leaves of Grass)我庆祝我的肉体，并庆祝我的灵魂，我骄傲自己，对不世主义赞扬我的钟声。
我向上帝行礼，谦卑而庄重，我向大自然倾斜，以及人类的圣洁。
此诗是惠特曼的代表作之一，它以自由主义的口吻庆祝人的肉体和灵魂，颂扬人类的尊严和神性。
惠特曼通过对人类和自然的讴歌，表达了他对人类生命和宇宙的崇敬之情。
诗二：《过去世代的混合着当前的》 (A Song of Occupations)过去几代的生活，与当时世界中的生活混合在一起，并与现在的生活相连。
在无数辛勤劳动的人当中，我看到了他们的勤劳和成就。
他们为生存而努力，在现实的苦难之中耕耘。
此诗以名句“生活的意义在于工作和奉献”为主题，探讨了劳动的意义和价值。
惠特曼关注普通劳动者的生活，表达了对他们劳动的赞扬和尊重。
他试图探寻劳动的正面作用，强调劳动的同时也是一种创造和实现自我的过程。
诗三：《我是幸福的》 (I Sing the Body Electric)我歌唱人体的电流，我颂扬人类的形体。
我看到每一个人的美丽，我赞美每一步的活力。
无论男性还是女性，无论老年还是青年，我认为他们都是完美的。
这首诗以个体的身体和生命为中心，通过对人体的赞美，探讨了人性的多样性和美。
惠特曼认为人体是神圣而完美的，无论是外貌还是活力。
他以积极的态度表达了对人体和人性的赞美，追求身体的自由和和谐。
诗四：《欢呼之歌》 (Song of Myself)我庆祝自己的个体，我庆祝自由和多样性。
我看到世界中的每一个人，我与他们共鸣。
我是世界的一部分，我与自然相互交融。
我是无穷无尽的，我是每一个人。
《欢呼之歌》是惠特曼最长也是最复杂的一首诗，通过对自我和个体的探索，表达了对自由和多样性的追求。
美国著名诗⼈沃尔特.惠特曼诗选（12⾸）沃尔特.惠特曼诗选（12⾸）美国著名诗⼈沃尔特.惠特曼惠特曼（1819—1892）：美国19世纪最杰出的浪漫主义诗⼈，创造了诗歌的⾃由体，其代表作品是诗集《草叶集》。
惠特曼出⽣于纽约州长岛，在九个兄弟姐妹中排⾏第⼆，只上了6年学，就做了印刷⼚学徒。
后来，惠特曼担任乡村教师，⼜在报馆⼯作。
惠特曼基本上是⾃学的，他特别喜欢读霍默、但丁和莎⼠⽐亚的作品。
1855年《草叶集》的第1版问世，共收诗12⾸，最后出第9版时共收诗383⾸。
《草叶集》共收有诗歌三百余⾸，堪称美国19世纪最有影响的⼀部诗集。
它倡导了⼀种清新、质朴、⾃由奔放的⽂风，将美国⽂学中的浪漫主义诗歌推上了顶峰。
诗集得名于其中这样的⼀句诗：“哪⾥有⼟，哪⾥有⽔，哪⾥就长着草。
”诗集中的诗歌便像是长满美国⼤地的芳草，⽣⽓蓬勃并散发着诱⼈的芳⾹。
《草叶集》中多次提到了草叶：草叶象征着⼀切平凡、普通的东西和平凡的普通⼈。
这些诗是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。
作者在诗歌形式上有⼤胆的创新，创造了“⾃由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以断句作为韵律的基础，节奏⾃由奔放，汪洋恣肆，舒卷⾃如，具有⼀泻千⾥的⽓势和⽆所不包的容量。
国内⾸部惠特曼诗全集译本《草叶集》于2015年由上海译⽂出版社出版。
1、《农村⼀景》通过安静的农村⾕仓的⼤门⼝，我看见，⼀⽚阳光照耀的草地上⽜⽺在吃草，还有薄雾和远景，以及远处渐渐消失的地平线。
2、《什么地⽅被围困了？》什么地⽅被围困了，要想突围也没有⽤？瞧，我给那地⽅派去⼀个司令，敏捷、勇敢、威武绝伦，他带着骑兵和步兵，以及成批的⼤炮，还有炮⼿，有史以来最厉害的炮兵。
3、《给你》陌⽣⼈哟，假使你偶然⾛过我⾝边并愿意和我说话，你为什么不和我说话呢，我⼜为什么不和你说话呢？4、《有时对⼀个我所爱的⼈》有时对⼀个我所爱的⼈我满怀怒⽕，因为我⽣怕流露出⽆偿的爱，但如今我觉得不会有⽆偿的爱，报答总是有的，⽆论什么形态，（我热烈地爱过某个⼈，我的爱情没有受到青睐，不过我却从中写出了这些诗来。
Walt Whitman典型的日子作品介绍一、概述Walt Whitman（华尔特·惠特曼）被誉为美国文学史上最伟大的诗人之一，他的诗歌以其自由、宏大、激昂的风格著称于世。
而他的典型作品《日子》更是被誉为美国文学的代表作之一，被广泛认为是惠特曼的杰作之一，具有极高的文学价值。
下面将对《日子》的主要内容、风格特点以及对文学的影响进行介绍。
二、《日子》的主要内容1. 《日子》的成书经历《日子》是惠特曼于1855年首次出版的一部作品，这部诗集中包含了惠特曼个人十多年来的创作成果。
他在《日子》中用自由诗的形式，描写了美国普通人的生活、工作和情感。
这部作品被誉为是惠特曼对美国的赞颂和歌颂，是他对自由与民主的理想的呈现。
2. 《日子》的主题和内涵《日子》以自由、平等、爱和民主为主题，体现了惠特曼对人类生活的无尽关怀和热爱。
他以通俗易懂的语言，描绘了美国的自然风光、城市的繁华、以及普通人的生活，其中融入了他对社会的观察、对人类的关怀和对美国理想的追求。
在诗集中，他大胆地表现了个体的尊严和平等，赞美了人类的伟大和生命的活力。
三、《日子》的风格特点1. 自由诗的创新在《日子》中，惠特曼采用了自由诗的写作形式，放弃了传统的韵律和格律，采用了自由的、长短不一的行间式结构。
这种诗歌形式体现了他对言语的自由运用，表达了他的创新精神和实验精神。
2. 大胆赞美的风格惠特曼的诗歌语言大胆、豪放，充满了激情和力量。
他通过生动的描绘和丰富的想象，赞美了美国的自然景观、社会风俗和人民生活。
他的诗歌语言磅礴雄浑，让人们仿佛置身于一个广袤舞台，感受着生命的壮丽与伟大。
3. 民主性的表现在《日子》中，惠特曼表现出了对美国民主理想的坚定信仰，他赞美了美国的自由、平等和民主。
将普通人的生活与国家的命运通联在一起，彰显了他对美国人民的无尽敬意和深厚情感。
四、《日子》对文学的影响1. 对美国诗歌的影响《日子》对美国诗歌产生了深远的影响，它开启了现代美国诗歌的先河，为后来的美国诗人们树立了一个充满激情和豪情的榜样。
