下载文档原格式
英文的句法结构英语是一门结构性语言。
一个学英语之人在使用英语时必须具备三个意识，即词形变化意识，时态和语态意识和句子结构意识。
如果我们具备以上三意识，在平时有意识地进行必要的训练，在短短几个月中完全可以大幅度地提高自己的英语水平的。
英文的句子结构可分两大类：基本结构和特殊结构。
英文句子的基本结构1．简单句的五大基本句型。
英文句子是以简单句为主体。
并列句是由并列连接词连接的两个简单句；主从复合句是由一个从属连接词连接的从句和一个独立的简单句构成的。
英文简单句的五种基本句型。
（1）主语+ 谓语。
此句型的谓语动词是不及物动词，常带状语。
例如：The fruit shop has closed.They have been singing and dancing for two hours.The plane will take off soon.They will fly to London.（2）主语+ 系动词+ 表语。
此句型结构中的谓语动词是系动词，后接表语。
常用的系动词除be外，还有become, look, seem, appear, get, feel, grow, turn, remain, come, hold, keep, stand, stay（保持）,smell, sound, taste等等。
例如：The motor is out of order.Her mother has fallen ill.The weather is getting quite hot.The roses smell sweet.Silk feels soft and smooth.The plan sound perfect.（3）主语+ 谓语+ 宾语此句型中的谓语动词是及物动词，后面跟宾语。
例如：He studies English.The teacher corrected her poor pronunciation more than once.We should help the disabled.（4）主语+ 谓语+ 间接宾语+ 直接宾语。
英语语言风格的四个特征语言风格是一种结构化的表达方式，它反映了一个人的言行，也是一种语言技巧。
英语语言风格是指英语语言使用者在表达英语特征方面的特征，它不仅反映了人们在言语表达方面的习惯，而且也反映了人们对某种语言文化的态度。
英语语言风格具有明显的局部特征，在其中可以看到一些明显的特征，这些特征对不同的语言使用者来说都是非常重要的。
首先，英语语言风格的一个重要特征是语音特征。
语音特征主要是指英语语言使用者在口语和书面表达中使用的语音，它涉及到发音、语调、音节、发音词等。
为了更好地表达，语言使用者应该尽可能多地注意口语发音，以便获得良好的语言表达效果。
其次，英语语言风格的主要特征之一是词汇特征。
词汇是一种丰富的表达形式，它在英语语言中起着至关重要的作用。
多样的词汇有助于英语语言使用者在表达技巧方面取得更好的成绩，因此运用不同的词汇是英语语言的重要组成部分，需要语言使用者充分利用词汇的优势，才能取得更好的效果。
另外，英语语言风格的另一个重要特征是句法特征。
句法特征是指英语语言使用者在句子结构中表达自己想法的技巧，它是英语语言凝练性和流畅性的重要组成部分。
如果语言使用者能够正确理解句法特征，并在表达过程中尽可能多地利用句子结构，就可以更加准确和流畅地表达自己的想法，从而提高语言表达的效果。
最后，英语语言风格的主要特征是风格特征。
风格特征是指不同的语言使用者在表达英语语言时所表现出的特征，它主要反映了一个人的态度和情感，也是一个语言表达的重要组成部分。
如果语言使用者能够准确理解自己的风格特征，并在表达过程中运用，就能够更好地表达自己的能力和情感。
总而言之，英语语言风格具有语音特征、词汇特征、句法特征和风格特征四个主要特征。
这些特征对于英语语言使用者的表达技巧来说都是非常重要的，语言使用者应该尽可能多地掌握和理解这些特征，以便更好地运用英语表达自我。
英语中情态动词的词法和句法特征情态助动词还有如下词法和句法特征：一、除ought和used和have to以外，其他情态动词后面只能接不带to的不定式。
如果我们把ought to和used to看做是固定词组的话，那么，所有情态动词无一例外地只能接不带to的不定式：1.We used to grow beautiful roses.我们过去常常种这种漂亮的玫瑰花。
2.I asked if he would come and repair my television set.我问他是否来修我的电视机。
二、情态助动词在限定动词词组总是位居第一：They need not have been punished so severely.他们不需要如此严厉的惩罚。
三、情态助动词用于第三人称单数现在时的时候，没有词形变化，即其词尾无-s形式：She dare not say what she thinks.她不敢说她是怎么想的。
四、情态动词没有非限定形式，即没有不定式和分词形式，也没有相应的动名词：Still,she needn't have run away.不过，她不必跑了。
五、情态助动词的“时”的形式并不是时间区别的主要标志。
在不少场合，情态助动词的现在时和过去时形式都可以表示现在、过去或将来时间：1.Would you mind very much if I ask you to do something?你会很介意如果我让你做什么？2.She told him he ought not to have done it.她告诉他他不应该这样做。
六、情态助动词之间是相互排斥的，即在一个限定动词词组中只能出现一个情态助动词，但有时却可以与have和be 基本助动词连用：1.You should have washed the wound.你应该已经洗好了伤口。
2.Well,you shouldn't be reading a novel.嗯，你不应该读一本小说。
收稿日期：2020-10-9在全球化大背景下，各国间的科学文化交流不断加深。
为了促进世界各国的交流合作，让各国共享地质科学研究资源并积极应对各类地质灾害，地质专业英语不断蓬勃发展，由此地质专业相关人员的英语水平及实践应用能力也迫切地需要增强。
地质专业英语的词汇特点主要有：专业词汇丰富、半专业词汇多、类比词汇多、多用缩略语及多复合词；句法特点主要有：频用被动语态、多用名词化结构、多用复杂长句等（常象春，2019：12）。
本文以地质专业英语翻译案例为基础，在分析地质专业英语词句特点的基础上探讨其翻译方法。
1 地质专业英语的词汇特点及翻译方法地质专业英语的词汇呈现出多种特征，且每种特征都有对应的翻译方法，因此掌握地质专业英语的词汇特征对于翻译方法的选择来说有重要意义。
而为了达到促进地质科学研究成果共享的目标，译者应在了解专业英语词汇特点的基础上掌握丰富的翻译方法，以便在翻译时尽可能达到准确、严谨的要求。
地质专业英语作为科技英语的一部分，其词汇特点包括：专业词汇丰富、常用半专业词汇、多用类比词汇、多用缩略语以及复合词。
了解这些词汇特征对于地质专业英语的翻译至关重要。
1.1 多用专业词汇地质专业英语中使用的词汇大都具有很强的专业性，这些专业词汇在其他文体中使用得很少。
从词源角度来看，专业词汇主要来地质专业英语的词句特点及翻译方法□ 宋 燕 王腾飞山东科技大学外国语学院[摘 要] 科学技术的快速发展对深化国际科技交流与合作、传播地质科学专业知识、共享地质科学研究成果提出了更高的要求。
地质英语具有专业性、规范性、准确性等特点，句式严谨、结构复杂、逻辑性较强。
本文主要通过案例分析，讨论地质专业英语词汇及句法层面的翻译方法，目的在于提高地质英语翻译质量，促进地质科学研究成果的跨文化共享。
[关键词] 地质专业英语；词句特点；翻译方法[中图分类号] H059 [文献标识码] A [文章编号] 1009-6167（2021）07-0030-03源于两方面：一是应用于某一专业科技领域且具有严格科学含义的英语词汇，如actinolite （阳起石）、basalt （玄武岩）、gymnosperm （裸子植物）、hydrogen （氢元素）、Jurassic （侏罗纪的）、pentlandite （镍黄铁矿）等。
科技英语写作的句法特征涉及到以下几个方面：1. 科技英语的句子通常较长，涉及到较复杂的概念和描述。
这是因为科技领域涉及到许多专业术语和理论，需要通过长句来完整表达。
2. 使用被动语态。
科技英语写作经常使用被动语态，这是因为科技领域的文章通常需要描述实验、研究等过程，而被动语态可以突出动作的承受者，使文章更加客观和严谨。
3. 大量使用名词性短语和定语从句。
科技英语写作通常会使用大量名词性短语和定语从句，这样可以详细描述概念和事物，达到严谨和准确的表达。
4. 使用特定的连接词。
在科技英语写作中，连接词的使用非常重要，可以帮助读者理解文章结构和逻辑，提高文章的连贯性和逻辑性。
5. 使用特定的时态和语态。
科技英语写作通常使用现在时和将来时，以及被动语态来表达观点和结论，从而使文章更加客观和严谨。
6. 注重精确和清晰的表达。
科技英语写作追求精确和清晰的表达，避免歧义和模糊，以便读者准确理解作者的意图。
7. 使用专业术语和缩写词。
科技英语写作中会大量使用专业术语和缩写词，这些术语和缩写词通常是领域内的约定俗成，可以简化表达，并且有助于准确传达信息。
科技英语写作的句法特征包括句子长度较长、被动语态的使用、大量名词性短语和定语从句、特定连接词的使用、特定的时态和语态、精确和清晰的表达，以及专业术语和缩写词的应用。
这些特征在科技领域的写作中非常重要，能够帮助作者准确地传达信息，让读者更好地理解和掌握知识。
对于英语母语者来说，这些句法特征可能是相对熟悉和自然的，但对于非英语母语者来说，可能需要更多的练习和积累才能熟练运用。
在科技英语写作中，非英语母语者可能需要更多的注意句法特征的运用，以便提高文章的质量和流畅度。
科技英语写作的句子通常较长，涉及到较复杂的概念和描述。
在科技领域，许多专业术语和理论需要通过长句来完整表达，这意味着作者需要有能力构建复杂的句子结构，使读者能够清楚地理解文章中的信息和观点。
另外，被动语态在科技英语写作中被广泛应用。
