古诗《小池》赏析

小池原文、翻译及赏析在现实生活或工作学习中，说到古诗，大家肯定都不陌生吧，古诗的篇幅可长可短，押韵比较自由灵活，不必拘守对仗、声律。

古诗的类型有很多，你都知道吗？下面是小编为大家收集的小池原文、翻译及赏析，希望能够帮助到大家。

小池宋朝杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

《小池》译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。

《小池》注释泉眼：泉水的出口。

惜：吝惜。

照水：映在水里。

晴柔：晴天里柔和的风光。

尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头：上面，顶端。

为了押韵，“头”不读轻声。

《小池》赏析此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小诗。

一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。

宛如一幅花草虫鸟彩墨画。

画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。

第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。

泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。

流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。

这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱惜这股细流，吝啬地舍不得多流一点儿。

于是这句诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。

第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。

这也是极平常之事，可诗人加一“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。

而且，诗舍形取影，重点表现水面上的'柔枝婆娑弄影，十分空灵。

三、四句写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。

小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略春光。

小荷与蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待身边的一切，捕捉那稍纵即逝的景物。

诗题“小池”全篇都在“小”字上做文章。

诗词需有不同的题材与刚才，有的重大题材，须写出壮阔的境界、恢宏的气势；有的题材甚小，仅是生活中一个细节，但却能写出幽情逸趣。

小学古诗杨万里《小池》解读小池[南宋]杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

这首诗讲的是：泉眼里的水悄无声息地细细流淌，好像珍惜水流一样。

池塘边的树木映照在水面上，似乎是喜爱这晴天里柔美的风光。

“泉眼”，就是泉水的出口。

“惜”，在这里是珍惜、爱惜的意思。

“照水”，就是倒映在水面。

“晴柔"，指的是晴天里明亮柔和的风光。

嫩嫩的荷叶才刚露出一点儿尖角，早就有蜻蜓停在上头了。

“小荷”，指的是刚刚萌芽的荷叶。

“尖尖角”，在这里形容刚长出来的荷叶在水面卷曲着还没舒展开，像尖尖的角。

这首诗从题目到内容，处处都体现出一个字——小。

诗的题目叫《小池》，就是小小的池塘。

泉水的出水口叫“泉眼”，说到水流时，用的是“细”，突出水流小，说荷叶的时候呢，叫“小荷”，又是一个小。

小荷叶刚刚露出一个尖尖的小角，就有一只小蜻蜓立在上头了，还是小。

小的东西总会让人联想到可爱，联想到一种萌萌的感觉。

跟作者杨万里一起沉浸在这小小的池塘美景之中，虽然诗中描写的都是一些小细节，小景物，但是却体现出了大自然中的大和谐。

诗的前两句，作者杨万里写道，“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”，这里头有一个“惜”字，还有一个“爱”字。

水流很细，因为泉眼珍惜流水，所以要细水长流。

树阴倒映在水面上，因为它喜爱这晴天里柔美的风光，所以要像照镜子似的把自己也融入这片风光里。

作者杨万里把“惜”和“爱”这两个原本给人用的词儿放在了泉眼和树阴身上，泉眼和树阴也有了生命，有了情感，它们在用自己的方式跟大自然沟通交流。

此时此刻，小池塘的风景已经不仅仅是视觉上的美好了，而是有了灵魂，有了生命力。

诗的后两句，“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头"。

前面两句是小池风景的整体描写，而这后两句，就是细节描写，属于特写镜头了。

就像是摄影师在拍摄荷塘的时候，总是会把镜头对准一片荷叶或者一朵荷花，荷叶上趴着一只小青蛙，或者荷花上站着一只蜻蜓、蝴蝶什么的，为的就是体现自然界植物、动物和谐相处的亲密场面。

白居易《小池》古诗的拼音及诗意白居易《小池》古诗的拼音及诗意《小池》，描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然，而又充满生活情趣的生动画面，表现了作者热爱生活的感情。

下面是小编为你带来的白居易《小池》古诗的拼音及诗意，欢迎阅读。

小池宋·杨万里quán yǎn wú shēng xī xì liú泉眼无声惜细流,shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu树荫照水爱晴柔。

xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo小荷才露尖尖角,cǎo yǒu qīng ting lì shàng tóu早有蜻蜒立上头。

[注释]泉眼：泉水的出口处。

惜：珍惜，爱惜。

细流：细小的流水。

照水：映照在水里。

晴柔：晴天柔和美丽的风光。

小荷：刚长出的嫩荷叶。

尖尖角：刚出水面还没有展开的嫩荷叶的尖端。

[译诗、诗意]泉眼无声像珍惜泉水淌着细流，树影映在水中爱恋日光的温柔。

小小的.荷叶才露出尖尖的角儿，早有一只蜻蜓停歇在上面。

泉水从泉眼静静地流淌出来，那么细小，好像泉眼爱惜它，舍不得它流走似的；岸边的绿树把阴影映洒在水面上，似乎是喜爱那一池晴和柔美的碧波。

新长出的荷叶还卷着，刚刚在水面露出一个尖尖角，早就有一只蜻蜓轻盈地立在上面，不愿飞走。

[赏析]这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。

一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。

小池泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

注释①泉眼：泉水的出口。

②惜：爱惜。

③晴柔：晴天里柔和的风光。

④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。

⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。

⑥头：上方译文小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。

说明要突出“惜”、“晴柔”、“尖尖”、“立”等词。

其中“惜”、“爱”、“尖尖”在读的时候应拉长一点声，体现出那种意境来；最后“立上头”应一个字一个字地读，使听者回味无穷。

鉴赏此诗是一首清新的小品。

一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。

它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，将读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。

一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，好像它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。

三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。

一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。

杨万里写诗主张师法自然，他对自然景物有浓厚的兴趣，常用清新活泼的笔调，平易通俗的语言，描绘日常所见的平凡景物，尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化，形成情趣盎然的画面，因而诗中充满浓郁的生活气息。

古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。

古诗小池-泉眼无声惜细流的诗意_小池-泉眼无声惜细流翻译赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and goodsentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!古诗小池-泉眼无声惜细流的诗意_小池-泉眼无声惜细流翻译赏析《小池·泉眼无声惜细流》是作者宋朝文学家杨万里。

小池杨万里[宋代]泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

标签写水、古诗三百首、小学古诗、夏天、池塘译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

注释泉眼：泉水的出口。

惜：吝惜。

照水：映在水里。

晴柔：晴天里柔和的风光。

尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头：上面，顶端。

为了押韵，“头”不读轻声。

赏析此诗是一首清新的小品。

一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。

它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。

一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。

三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。

一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。

杨万里写诗主张师法自然，他对自然景物有浓厚的兴趣，常用清新活泼的笔调，平易通俗的语言，描绘日常所见的平凡景物，尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化，形成情趣盎然的画面，因而诗中充满浓郁的生活气息。

古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。

小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。

美术家朱宣咸以杨万里《小池》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》，非常形象与生动地反映了这一诗情画意。

杨万里《小池》诗意杨万里《小池》诗意《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句，表现了诗人对大自然景物的热爱之情。

下面小编给大家带来杨万里《小池》诗意，欢迎大家阅读。

《小池》杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

《小池》注释：1、泉眼：泉水的出口。

2、惜：爱惜。

3、晴柔：晴天里柔和的风光。

4、小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。

5、尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。

6、头：上方《小池》诗意：小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。

《小池》说明：要突出“惜”、“晴柔”、“尖尖”、“立”等词。

其中“惜”、“爱”、“尖尖”在读的时候应拉长一点声，体现出那种意境来;最后“立上头”应一个字一个字地读，使读者回味无穷。

《小池》鉴赏：《小池》是一首清新的小品。

一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。

它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音;池畔的'绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。

一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。

第三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。

一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。

小池宋杨万里古诗原文的意思一、原文：《小池》宋·杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水快乐晴柔。

小荷才露尖尖角，晚存有蜻蜓公底下。

二、注释：①泉眼：泉水的出口。

②惜：爱惜。

③晴柔：晴天里轻盈的风光。

④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。

⑤尖尖角：还没进行的嫩荷叶的尖端。

三、译文：泉眼很爱护地使泉水悄然流入，百花在水上的树阴讨厌这晴天风光的轻盈。

鲜美的荷叶那尖尖的角刚遮住水面，就已经存有蜻蜓落到它的底下。

四、诵读：①内容浅析：诗人用清爽开朗的语言，生动形象地描写了初夏大荷花池宁静而又充满生机的景象，整体表现了诗人对大自然景物的由衷爱好之情。

②写作特点：将蜻蜓拟人化，增添了诗的情趣。

③朗读指导：泉眼/无声/惜/细流，树阴/照水/爱/晴柔。

大荷/才露/尖尖/角，晚存有/蜻蜓/公底下。

要突出“惜”、“晴柔”、“尖尖”、“立”等词。

五、作者简介：杨万里（－年），汉族，字廷秀，号诚斋。

吉州吉水（今江西省吉水县）人。

宋朝杰出的诗人。

绍兴二十四年（年）中进士。

授赣州司户，后调任永州零陵县丞，得见谪居在永州的张浚，多受其勉励与教诲。

孝宗即位后，张浚入相，即荐万里为临安府教授。

却未到任，即为遭父居丧，Pellegrue后出知奉新县。

乾道六年（年）任国子博士，已经开始并作京官，没多久迁于国子丞，转回将并作少监。

淳熙元年（年）改知漳州，旋出知常州。

六年，提举广东常平茶盐，曾反抗沈师起义军，升为广东殿中刑狱。

没多久，遭母父忧任，召还为吏部员外郎，升郎中。

十二年（年）五月，以地震应诏上书，极论时政十事，劝谏孝宗姑置不急之务，精专备敌之策，坚决反对一些人提出的放弃两淮、退保长江的误国建议，主张选用人才，积极备战。

次年，任枢密院检详官兼太子侍读。

十四年（年），迁秘书少监。

高宗崩，万里因力争张浚当配享庙祀事，指斥洪迈“指鹿为马”，惹恼了孝宗，出知筠州（今江西高安）。

光宗即位，召为秘书监。

绍熙元年（年），为接伴金国贺正旦使兼实录院检讨官。

小池体裁：诗题文：泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

作者：名字：杨万里年代：宋代描述：杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。

吉州吉水（今江西省吉水县）人。

南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

翻译：原文泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

译文：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

原文小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

译文：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

赏析：赏析一：创作背景公元1175年夏天,48岁的杨万里到常州任职。

一天他来到池塘边，只见一汪清泉分出细细的水流汇入池塘，杨柳拂水、影映碧波，小荷刚刚钻出水面，几只蜻蜓或站或飞，虽没有粉红色荷花的点缀，倒也清新可爱。

杨万里诗兴高涨，即成小诗一首。

赏析二：思想内容此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小诗。

整首诗富有情意，宛如一幅花草虫鸟彩墨画。

画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，玲珑剔透，生机盎然。

赏析三：艺术特色诗全篇都在“小”字上做文章。

诗词需有不同的题材与刚才，有的重大题材，须写出壮阔的境界、恢宏的气势；有的题材甚小，生活中一个细节也能写出幽情逸趣。

且画面层次丰富：太阳、树木、小荷、小池，色彩艳丽，还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓，清亮的泉水。

画面充满动感：飞舞的蜻蜓、影绰的池水，充满了诗情画意。

赏析四：语言赏析第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。

这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，使得诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。

第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。

诗人加了一个“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。

而且，诗舍形取影，重点表现水面上的柔枝婆娑弄影，十分空灵。

三、四句写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。

小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略春光。