当前位置：文档之家 › 第一章 约瑟夫·康拉德

第一章 约瑟夫·康拉德

  • 格式：ppt
  • 大小：310.50 KB
  • 文档页数：53

下载文档原格式

  / 53

合集下载

论《名利场》和《飘》中的女性形象

论《名利场》和《飘》中的女性形象
本文是以文学批评为主要手段和语料库为辅助手段对《魔戒》进行文体分析。首先,通过WordSmith的词表功能对小说的语言整体特征做了分析和总结,通过与《安徒生童话》,BNC和狄更斯部分作品的比较,证明《魔戒》的语言词语密度不高,句子较短,变化不大,难度较低。从侧面说明了《魔戒》老少咸宜的原因。然后,仍然主要以WordSmith的主题词提取功能,词图功能以及索引行提取功能分析了作品的主要情节,探讨了计算机手段在文学作品分析中的作用,结果证明了它们在辅助文体分析尤其是情节分析方面能够起到很大的作用。再次,主要通过文学批评的方法研究了作品的主题,角色和背景氛围与语言选择的特征,其中也使用了计算机手段对结果进行了数据收集和索引行提取以对其提供支持。结果发现作者对作品善恶主题的处理十分鲜明,善恶分明,美丑毕现,通过使用大量具有积极意义的词汇和整齐美观的句式来描写精灵族和具有消极意义的词汇来描写兽人族,充分反映了作者的道德价值观念,同时也营造了非凡的美学效果。而通过对不同角色的描写,作者创造了英雄群体,并如史诗和童话的不同主人公一样,塑造了不同性格和不同使命的英雄形象,从各个方面充分诠释了作品的恒久追寻的主题意义。最后,《魔戒》一书与古英语,古代史诗和中古英语有着密切的联系,这些文体特征突出反映在作者偏离常规的词汇,大量古体倒装句式和牧歌、民歌似的诗歌的使用。这些古体倒装句式在现代文学作品鲜有使用,因此在书中它们给了读者一种“回到过去”的古老氛围,同时这些倒装句很多时候有自己特定的文体用意而不是仅仅起到渲染古代气氛的作用;而大量韵体和诗歌的使用更让人联想到古代史诗中对英雄,战争和庆典的歌颂,这些在现代文体中都是很少见的。通过精心组织的句子和诗歌,作者极力培育了浓厚的古老史诗的感觉,渲染一种现代缺少的田园诗般的浪漫氛围,同时深化了主题意义,提升了美学效果。

lord jim内容简介

lord jim内容简介

lord jim内容简介《神父吉姆》是大英帝国时期作家约瑟夫·康拉德所著的一部小说。

小说以主人公吉姆的命运为主线，展现了一个普通人在操纵命运、面对道德和责任时所经历的内心挣扎和成长。

故事发生在19世纪中期，当时欧洲列强在南洋地区展开探险和殖民活动。

吉姆是一个年轻而有抱负的英国青年，他远离家乡追寻自己的梦想，在东南亚印度洋上的一个小港口成为一名船员。

然而，在一次航海中，吉姆发生了一次严重的失败，他在危难时刻背弃了自己的职责，导致船只遭遇难破。

这一事件让吉姆深感羞愧和内疚，他对自己的英勇品质产生了怀疑，在同伴和社会的眼光中，吉姆成为了一个胆小和无信仰的人。

为了逃避过去的阴影，吉姆随后加入了一个非洲土著首领的团队，成为他们的战士。

在非洲的野蛮环境中，吉姆逐渐重拾了自己的信心和勇气。

他展现出了非凡的勇敢和智慧，在与土著部落的斗争中赢得了尊重和崇敬。

虽然吉姆在非洲寻找到了自我价值的肯定，但他依然无法摆脱过去的负面形象。

最终，吉姆决定前往一座神秘的小岛，通过隐居寻求内心的平静。

在岛上，他遇到了一个同样追求珍贵自由的女人，两人陷入了爱情的漩涡。

然而，吉姆面临着重重考验，他必须决定是否要抛弃过去的罪孽，追求自己的幸福。

在最后的决断中，吉姆选择了面对过去的错失并承担起自己的责任。

《神父吉姆》不仅是一部冒险小说，更是一部关于人性、荣誉和勇气的哲学小说。

通过吉姆的成长故事，康拉德深刻地探讨了个体自由和社会责任之间的冲突。

小说以细腻的笔触描绘了主人公内心的挣扎和矛盾，让读者思考关于道德观念和人性的复杂议题。

《神父吉姆》是一部值得品味和思考的文学作品，它深情地揭示了人类的弱点、挣扎和成长过程。

通过吉姆的故事，我们可以更好地理解和反思自己在面对道德选择和责任时，如何在复杂的现实中找到自己的真实勇气。

康拉德的《黑暗之心》：心灵与残酷的殖民主义

康拉德的《黑暗之心》：心灵与残酷的殖民主义

康拉德的《黑暗之心》：心灵与残酷的殖民主义
引言
•介绍《黑暗之心》是约瑟夫·康拉德于1899年出版的小说，以揭示欧洲帝国主义时期殖民地的黑暗真相为主题。

背景
1.康拉德的生平和经历，包括其在托马斯·库特爵士的刚果自由邦中工作的经
历。

2.19世纪末20世纪初欧洲帝国主义时期，西方列强对非洲、亚洲等地进行
殖民并剥削资源的背景。

小说概述
1.主要情节简介，描述故事发生在非洲内陆河流深处，在泥炭海岸边一个荒
凉无人区。

2.描述小说中两位主要人物：船长马阿洛伊和科蒂斯，以及他们在刚果中心
站遇到的各种人物。

心灵与殖民主义
1.殖民主义对当地居民和环境产生了怎样的影响？
–描绘小说中刚果境况：动荡、贫困、被剥削
2.主人公面对殖民主义下的内心挣扎与矛盾
–探讨马阿洛伊内心深处的黑暗和迷茫，以及他在索姆斯林家庭救援任务中的体验。

3.殖民主义导致了人性的堕落与腐化
–描述科蒂斯作为一个代表欧洲帝国主义目的的象征性角色，展示他堕落心灵的变化。

文学意义和影响
1.《黑暗之心》对后来文学作品产生了怎样的影响？
2.探究康拉德如何通过小说中凄美而又真实的描写揭示了残酷而不公正的殖
民主义现象。

结论
•总结康拉德的《黑暗之心》是一部非常具有文学意义和社会批判性质的小说，通过揭示欧洲帝国主义时期非洲殖民地恶劣境况以及人们内心深处潜藏的黑暗与罪孽，引发读者对历史残酷现实和人性思考。

Joseph Conrad(1857-1924)

Joseph Conrad(1857-1924)
ll forms of an urge to be more or less than human. He employs his faculties for aims in the opposite direction from the idealism announced in his self-deconstructing report as a civilizer. He is a symbol for the faithlessness and inner emptiness of the modern world.
• Examples:

Light / dark Black / white Civilized / savage Outer / inner
Black and White
• Black / dark death, evil, ignorance, mystery, savagery, uncivilized A symbol existing in European society for centuries. Middle Ages, when science and knowledge was suppressed, then the Dark Ages. According to Christianity, in the beginning of time all was dark and God created light. According to Heart of Darkness, before the Romans came, England was dark. In the same way, Africa was considered to be in the "dark stage".

《犯罪心理》1-3季名言中英对照

《犯罪心理》1-3季名言中英对照

Season 1◎Episode 1: Extreme Aggressor●The belief in a supernatural source of evil is not necessary.Men alone are quite capable of every wickedness.——Joseph Conrad【约瑟夫·康拉德（波兰出生的英国作家）：将邪恶的产生归结于超自然的因素是没有必要的，人类自身就足以实施每一种恶行。

】●Try again.Fail again.Fail bette r.——Samuel Beckett【Samuel Beckett（当代最著名的荒诞剧作家）：再试，再失败，更好地失败。

】（Gideon片中台词）●Try not.Do or do not.——Y oda【尤达大师（『星球大战』中的主角）：别试。

做或者不做。

】（Morgan片中台词）●All is riddle,and the key to a riddle…is another riddle.——Emerson【爱默生（美国诗人、散文家、哲学家）：所有的事物都是谜团，而解开一个谜的钥匙……是另一个谜。

】●The farther backward you can look,the farther forward you will see.——Winston Churchill【温斯顿·邱吉尔：你回首看得越远，你向前也会看得越远。

】●When you look long into an abyss,the abyss looks into you.——Nietzsche【尼采：当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。

】◎Episode 2: Compulsion●There are certain clues at a crime scene which,by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined.How does one collect love, rage, hatred, fear?——Dr. James T. Reese 【詹姆斯·瑞斯博士（美国精神创伤压力处理方面的专家）：犯罪现场中的某些线索根据它们自己本身的性质，是不容易收集起来检测的。

英语阅读-康拉德短篇英文小说《青春》节选

英语阅读-康拉德短篇英文小说《青春》节选

刹那间火星四处乱迸美联英语提供A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days.这艘老破船度过了辛苦的一生，最终迎来了辉煌的死亡，如同蒙受天恩，如同领赏获奖。

The surrender of her weary ghost to the keeping of stars and sea was stirring like the sight of a glorious triumph.它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海，这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。

The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea.桅杆在黎明将至时倒下，刹那间火星四处乱迸，飞舞的火花似乎一下子洒满了耐心看护的夜空，洒满了海面上那浩淼静谧的夜空。

背景介绍：作者约瑟夫·康拉德(JosephConrad,1857-1924),英国著名小说家。

他的中长篇代表作包括：《黑暗的心灵》(HeartofDarkness)和《特务》(TheSecretAgent)等。

《青春》是康拉德的短篇小说，讲述了充满青春激情的小伙子马洛的首次东方之旅。

马洛在破旧的“圣地”号货船上任二副，他和同伴经历了水与火的洗礼，勇往直前。

虽然“圣地”号后来遭到灭顶之灾，但全体水手分乘救生艇继续前进。

马洛指挥最小的救生艇率先抵达陌生的海岸，赢得了胜利。

youth经典美文原文朗读

youth经典美文原文朗读《Youth》是英国作家约瑟夫·康拉德的一篇经典美文。

以下是该美文的原文朗读：Youth is not a time of life; it is a state of mind; itis not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courageover timidity, of the appetite for adventure over the loveof ease. This often exists in a man of sixty more than aboy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows theheart and turns the spirit back to dust.Whether sixty or sixteen, there is in every humanbeing's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart, there is awireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you maydie young at eighty.这是《Youth》的原文，希望对你有所帮助。

《抓落叶》读后感

《抓落叶》读后感拿到这本书后，我被塑封上橙色贴纸上的问题所吸引：“如果人生重来一次，你还愿意吗？”我花了一些时间思考这个问题，但没有得出答案。

一方面，人生总是伴随着各种痛苦，这些痛苦会在某些时刻让人想要结束这一切；但另一方面，世界上也有一些美好的、神秘的事物让我为之着迷，让我忍不住想要停留。

一、一切的开始作者把生命看作是地外文明的作品，我们所谓的一生就是由梅利亚姆和乔利斯创造出的旅行者来地球的一次旅行。

天赋是旅行者来到地球前刻苦训练的结果，既定的命运也是旅行者根据自己的意愿竞拍的。

在这里，每个人都看到了自己即将在地球面对的一切，却并不会因为在未来将遇到的难题而焦虑，反而充满了期待。

为了防止旅行者们不愿意回家，梅利亚姆在模型中留下了一个空洞。

二、平安顺遂但麻木的人生艾略特是一个普通的人，他普通到每一个普通的人几乎都能在他身上找到自己的影子。

他有一个“和睦”的家庭，也有着一份“体面”的工作。

他没有任何特长，但如果高度敏感算是特长的话，这应该是他唯一的特长。

他能细微处体会到四季的变化，也能敏锐地察觉到身边人的情绪，所以他能够及时隐藏起会让他人不开心的举动，不被人“嫌弃”。

儿时在和哥哥抓落叶的游戏中假装输给要强的哥哥，成年后在选择工作时选择了家人觉得合适的会计，而不是自己喜爱的咨询。

这生活看似没什么可抱怨的，毕竟相对于那些非洲挨饿的孩子来说，这种“幸福”已经来之不易了。

但事实却是：这个论点至少有两个基本的错误。

感恩不是快乐。

如果是的话，字典里只会用一个词来形容这两个词。

第二，如果你按照这个思路走到终点，一切都会瓦解。

事情要发展到什么程度，你才可以感到悲伤、失落或者绝望？按照我母亲的幸福理论，每一个还有所失的人，都应该有着无边无际的快乐。

唯一有权利感到悲惨的人是世界上最倒霉的人，即使是他也很难和我母亲争论他的悲惨，因为对他来说，事情还是会变得更糟。

这个道理，艾略特并没有及时悟到，自己本身的痛苦和对自己不该产生痛苦的愧疚不断侵蚀着他，所以他一次又一次想要结束自己的生命。

Joseph_Conrad约瑟夫_康拉德


Coppola the director
Revised from Heart of Darkness
Heart of darkness--one of the "100 best
n oThvihemelsss"etlof reyxrpeeflreiecntscethdeinph1y8s9i0ca, lwahnednphseycwhoorlkoegdicbarlieshflyocink
Lord Jim (1900) examines the effects of a cowardly act and how this act‘s moral repercussions（反应，影响） haunt a man until his death. (Lord Jim's story is told by Marlow, the narrator of Heart of Darkness.) In 1902, Conrad published
The Secret Sharer" (1912) uses the "Doppelganger theme" (where a man meets his figurative double) to examine what Conrad viewed as the shifting nature of human identity and the essential isolation of all human beings.
Joseph Conrad Square
Literary career
The Nigger of the “Narcissus” (1897) concerns a tubercular（患结核病的） Black sailor whose impending death affects his fellow crewmen in a number of profound ways.

英语美文欣赏 --康拉德激情的《青春》.

英语美文欣赏--康拉德激情的《青春》背景介绍：作者约瑟夫·康拉德(JosephConrad,1857-1924),英国著名小说家。

他的中长篇代表作包括：《黑暗的心灵》(HeartofDarkness)和《特务》(TheSecretAgent)等。

《青春》是康拉德的短篇小说，讲述了充满青春激情的小伙子马洛的首次东方之旅。

马洛在破旧的“圣地”号货船上任二副，他和同伴经历了水与火的洗礼，勇往直前。

虽然“圣地”号后来遭到灭顶之灾，但全体水手分乘救生艇继续前进。

马洛指挥最小的救生艇率先抵达陌生的海岸，赢得了胜利。

选文描绘的是着火的“圣地”号在黑夜即将沉入大海的悲壮情景。

Between the darkness of earth and heaven she was burning fiercely upon a disc of purple sea shot by the blood-red play of gleams; upon a disc of water glittering and sinister. A high, clear flame, an immense and lonely flame, ascended from the ocean, and from its summit the black smoke poured continuously at the sky. She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surround-ed by the sea, watched over by the stars.A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days. The surrender of her weary ghost to the keeping of stars and sea was stirring like the sight of a glorious triumph. The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea.在黑暗的天地之间，船在熊熊燃烧，周围海面在血红的火光的照耀下呈紫色，闪闪发亮，杀气腾腾。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

；
• 这方面最为人所熟知的作品就是《吉姆爷》。 这部成书于1900年的小说，以其新颖独特的 语言结构和叙事手法以及对道德的探索而被 视为英国小说史上的一座丰碑。正如布鲁姆 所说：“即使康拉德未曾写出任何其他作品， 单凭这一本书，也足以使他的文学声誉永垂 青史。”
• 故事主人公吉姆的一生似乎只在为一个失误 活着，为另一个失误去死。实际上，他一生 只犯了一个刻骨铭心的错误，就是那本能的 一跳。
;
终于，沿一条曲线，太阳不 知不觉地沉得很低了，鲜亮 的白色变成了无光无热的暗 红色。它仿佛在接触到那片 覆盖着芸芸众生的朦胧时受 到了致命的打击，马上就要
突然消亡似的。
;
顷刻间水面上出现了变幻，安谧中减少了 光辉，却更显得深沉。宽畅的航道中的古 老河流，在这白日将尽时，水波不兴地安 息着，它世世代代为两岸聚居的种族做过 多少好事情，如今它，这条可以通往天涯 海角的水上通途，端庄静穆地舒展在眼前。 我们在观赏这条令人崇敬的河流，不是靠 一个短暂的来而复往、去而不返的鲜艳白 昼的闪亮，而是靠一种永志不忘的记忆所
；
• 他是个讲故事的高手，已经有二十年的经历 可以讲……在开普敦，我在船上的最后一晚， 他把我叫到他的舱里，我记得当时我感觉到， 认识他是我那次航行中最重要的经历。”
；
•
《康拉德小说选 》
• 作 者 （英）约瑟夫·康拉德 • 译 者 吴钧陶等 • 出版时间 1985 • 出版单位 上海译文出版社 • 类 别 文学-小说 • 语 言 简体中文 • 页 码 709页 • ＩＳＢＮ 10188-578
；
• 英国作家高尔斯华绥（当时他还不是作家） 曾经乘坐康拉德的帆船，后来他描述初见 康拉德的情景：
• “他当时正在指挥装货。灼热的阳光下他 的皮肤看上去很黑——晒得黑黝黝的，棕 色的山羊胡子，几乎是黑色的头发，深棕 色的眼睛，厚眼皮垂下。他身材瘦小，肩 宽臂长，头向前伸。他和我说话时带有很 重的外国口音。在一艘英国船上他显得有 些怪。有56天的时间我在他的陪伴下航行， 我们一起在船尾度过许多晴朗的傍晚。
• 吉姆为逃避舆论，从一地躲到另一地，最后 和一群几乎与世隔绝的土著人和睦相处，赢 得尊敬，成为“爷”；但在正得意时，他引 咎请罪，最后演出了一幕悲剧。
;
• 1890年康拉德到比利时属刚果去指挥一艘内 河蒸汽船——还在孩提时代，他就曾指着中非 地图说总有一天他要到那里去，那一次他终于 实现了自己的愿望。刚果的经历使他身体变得 虚弱，却使他的心灵觉醒，他的写作生涯就从 那里开始，因为就是在这次航行中，他写了第 一本小说《阿尔迈耶的蠢事》。若干年以后他 将他在刚果的经历写成了他最后的小说之一 《黑暗的心》。
• 在这本能的一跳之前；，他在帕特纳号船上做 大副，年轻有为，雄心勃勃，决心在这世上 混出个模样。在一次远航中，满载一船香客 的帕特纳号将要沉没，他对以船长为首的官 员不顾乘客性命，拼命去争夺有限的几只救 生艇的行为，极为鄙视，不屑与他们为伍。 他决意和一船乘客共患难。但是，在最后的 关键时刻，他被恐惧和混乱吓破了胆，那致 命的一跳在本能的驱使下终于发生；他到底 还是跳到了他曾经厌恶的同伴当中……
• Novella by Joseph Conrad, f;irst published in 1902 with the story "Youth" and thereafter published separately. The story reflects the physical and psychological shock Conrad himself experienced in 1890, when he worked briefly in the Belgian Congo. The narrator, Marlow, describes a journey he took on an African river. Assigned by an ivory company to take command of a cargo boat stranded in the interior, Marlow makes his way through the treacherous forest, witnessing the brutalization of the natives by white traders and hearing tantalizing stories of a Mr. Kurtz, the company's most successful representative. He reaches Kurtz's compound in a remote outpost only to see a row of human heads mounted on poles. In this alien context, unbound by the strictures of his own culture, Kurtz has exchanged his soul for a bloody sovereignty, but a mortal illness is bringing his reign of terror to a close. As Marlow transports him downriver, Kurtz delivers an arrogant and empty explanation of his deeds as a visionary quest. To the narrator Kurtz's dying words, "The horror! The horror!" represent despair at the encounter with human depravity-the heart of darkness.
述方法。
；
• 小说中隐喻、象征等修辞手段的运用 还使作品极具可读性。“黑暗的心” 本身就含有双层寓意：既指地理意义 上的黑色的非洲腹地，也指殖民者黑 暗的内心。本书大量修辞手法的运用 大大丰富了作品的意蕴，深化了小说 的主题，使小说的思想内容、艺术风 格不亚于20世纪任何一部现代主义小 说。
;
《黑暗的心》记录了船长马洛在一艘停 靠于伦敦外的海船上所讲的刚果河的故 事。马洛的故事除了涉及马洛自己年轻 时的非洲经历之外,主要讲述了他在非 洲期间所认识的一个叫库尔兹的白人殖 民者的故事——一个矢志将“文明进步” 带到非洲的理想主义者,后来堕落成贪
第一章 约瑟夫·康拉德
• 第一节 生平和创作概况 • 第二节 关于《黑暗的心》 • 第三节 创作特色和艺术观简介
第一节 生平和创作概况
• 1961年
• 全名：约瑟夫·特奥多；·康拉德·科尔泽尼奥夫 斯基
• Joseph Conrad
• 1857年12月3日生于波兰一个乡绅家庭。 父亲是爱国贵族，1862年因参加波兰民族独 立运动被沙俄政府流放。他在父母死去后由 母舅抚养，自幼喜欢读法国文学作品，幻想 摆脱社会束缚，追求自由的冒险生活。1874 年逃到马赛学习航海，后在英国商船担任水 手、船长，在海上生活达20年。曾到过南美、 非洲、东南亚等地。 1886年加入英国籍。 1889年开始业余小说创作。
发出的庄严光辉。”
;
• In HEART OF DARKNESS, Marlow, the narrator, undertakes both an outer and an inner journey. The outer journey takes him into the heart of Africa, where he encounters representatives of every colonial stripe. Performing the work instead of simply reading it, Scott Brick emphasizes this aspect of Conrad's classic, clearly conveying class differences and a range of foreign accents, as well as pidgin. Conrad's prose is dense and complex, but Brick delivers it smoothly and gracefully. However, Marlow's inner journey--during which he confronts the mysterious Mr. Kurtz--remains too distant and intellectualized to fully capture the emotional charge of the moment.
；
• 康拉德在英国文学史上有突出重要的地位， 英国著名文学评论家里维斯在其论著《伟大 的传统》中,把康拉德列为英国文学史上五大 作家之一，
• 而哲学家罗素对他高度赞赏道:“强烈而热情 的高贵风格照亮我的心,像从井底看到的明星 一样。”
• 虽然他初到英国时，对英语几乎不懂，但最 后他却用英语写作。他曾说：“如果我不用 英语写作，我就必定什么都写不出来。”最 终他成为英语文学中卓越的文体家。
第二节 关于《黑暗的心》
《黑暗的心》（Heart of Darkness ） 是公认的二十世纪文学经典,剥葱皮一 样把殖民主义者的心态一层层刻画得淋
, 漓尽致。本书具有鲜明的现代主义特色。
作者康拉德用了马洛这样一个叙述者， 让他以回忆者的身份出现在故事里，他 的叙述穿梭于过去与现在、自己和库尔 兹及听众之间，让读者分享着他的各种 情绪，这种叙述角度的交替，开创了一 种新的叙述模式，代替了传统的线性叙
;
• 大家懒懒地谈了几句，接着小船上便是一 片寂静。不知为什么我们没有玩起那副多 米诺骨牌。我们都若有所思，什么也不想 做，只是静静地瞪着眼睛。白昼在一阵安 详的宁静和美丽的辉光中逐渐逝去。水面 平稳地闪耀着，天空中一个斑点也没有， 静洁无瑕的光亮构成了一片安然寥廓；爱 赛克斯沼泽上的那片烟雾好似一幅轻巧绚 丽的薄纱，从内陆的丛林高地上垂下，把 低低的海岸覆盖在它透明的皱褶里。只有 西边天际笼罩着上游河段的那片朦胧，每 分钟都变得更为阴沉，好像落日的临近激 怒了它似的。