下载文档原格式
目錄安全使用須知•安全使用須知 (2)•使用和保管上的注意事項 (10)支援與維修指南•本公司提供的實用軟體 (14)•故障檢查表 (15)•Epson投影機聯繫清單 (17)安全使用須知操作投影機時，請先閱讀所有安全和操作使用須知。
閱讀所有使用須知後，請保存本注意事項以備將來參考。
本文件和投影機均使用圖像符號來顯示安全使用投影機的方法。
請了解並遵守注意事項的符號，避免造成人身傷害和財產損失。
符號說明本符號代表若有疏忽，可能因錯誤操作而造成人身傷害或甚至死亡的注意事項。
本符號代表若有疏忽，可能因錯誤操作而造成人身傷害或外傷的注意事項。
代表不能執行的動作的符號不要執行不要拆解不要觸摸不要弄濕不要在潮濕地區使用不要放置在不穩的表面上代表應該執行的動作的符號使用須知從插座上拔下插頭⨸r發生以下情況時，請將投影機插頭從插座上拔下，並將所有維修工作交由專業維修人員執行：•如果有煙霧、異味或奇怪的噪音從投影機中發出。
•如果液體或異物掉入投影機內部。
•如果投影機掉落或機殼損壞。
在以上情況繼續使用，可能會引起火災或觸電。
不要試圖自行維修投影機。
請把全部維修作業交由合格的維修人員執行。
請將投影機放在方便拔掉插頭的插座附近使用。
除非使用說明書中有特別說明，否則不要打開投影機上方的任一個蓋子。
不要試圖拆解或改裝投影機（包括消耗品）。
請把全部維修作業交由合格的維修人員執行。
投影機內的電壓會造成嚴重的人身傷害。
如果要將投影機安裝在天花板上，應由合格的技師採用認可的吊裝裝備進行安裝。
如果不正確執行安裝工作，投影機可能會掉落。
這樣可能會造成人身傷害或意外。
請向您的經銷商聯絡以便執行安裝工作。
如果您在吊裝座上使用膠粘劑以防螺釘鬆動，或在投影機上使用潤滑劑、油類製品等，可能會造成機殼破裂，使投影機從吊裝座上掉落。
這樣可能會對吊架座下方的人造成嚴重的傷害，並可能損壞投影機。
安裝或調整吊裝座時，請勿使用膠粘劑防止螺釘鬆動，也不要使用潤滑劑、油類製品等。
爱普生（Epson） CB-X21轻松实现大屏幕的梦想一、产品特点*2*31.3000流明亮度/ 色彩亮度2.XGA（1024x768）物理分辨率*2*33.10000:1 超高对比度4.支持USB三合一投影功能5.6000小时（ECO）超长灯泡寿命6.滑钮式水平梯形校正功能二、产品概述●3000 流明亮度，10000:1 的对比度*2*3CB-X21基于3LCD投影技术，拥有3000流明的亮度和10000:1的超高对比度，保证投影机输出高品质的投影画面。
● 1.2 倍光学变焦镜头投影机拥有1.2 倍的光学变焦镜头，可以满足多种环境的安装需求。
●短距离投影进行桌面会议时，短距离投影功能可以使投影机与屏幕之间的距离更短，有效的节省了桌面空间，令桌面会议舒适且高效。
●前排风设计桌面会议中，前排风设计可以避免与会人员受到热风干扰，提高会议效率。
采用侧排风的投影机，会议效率低。
爱普生投影机采用前排风设计，会议效率高。
●丰富的连接性投影机拥有非常丰富的接口，能够满足新型设备的连接需求，使用者可以根据自己设定的安装方案，从HDMI、VGA、LAN等接口中任选使用。
同时，投影机更可支持实物展台、智能平板等设备的连接使用。
●无线投影功能投影机可以选配ELPAP07无线网卡，轻松实现无线投影功能，使用者不仅可以通过笔记本电脑进行无线演示，更能够通过智能手机或平板设备安装“Epson iProjection”软件，进行功能强大的便携式无线投影。
●系统升级简单方便爱普生公司会阶段性的发布新版本的系统固件，人性化满足使用者的各种功能需求，以往的固件升级需要将投影机送至服务中心进行。
而现在，我们只需要使用USB接口或者通过网络方式就可以轻松完成系统升级工作。
●直连实物展台投影机具备连接实物展台的功能接口，可以非常轻松的连接实物展台进行各种演示操作。
●6000 超长灯时（ECO 模式）投影机拥有长达6000小时的灯泡寿命（ECO模式），有效的节省了使用成本。
爱普生(EPSON)EB-Z8000WU 工程投影机技术规格(一) 综合概述Epson EB-Z8000WU 是爱普生最新的最高端专业投影产品，是世界第一款WUXGA(1920×1200像素)的3片液晶投影机，完全支持全高清HD视频影像。
采用双灯，投射亮度达6000流明，对比度高达5000:1，采用爱普生水晶高清技术和爱普生电影滤镜技术，画质清晰锐利，图像平滑生动，色彩纯正艳丽，可在明亮的环境投射出更大的高质量画面。
适用于大型礼堂，或大型会议室。
并配有爱普生无机液晶面板，采用爱普生原创的珀尔帖主动液体冷却系统，有效地保证了使用的高可靠性。
为用户演示提供最全面的保证。
专业典范，再现完美影像高分辨率WUXGA (1920×1200) ，呈现出高清晰的图像6000流明高亮度，双灯配置，可投射出大画面高画质，高对比度(5000:1) ，采用爱普生水晶高清技术和爱普生电影滤镜技术高可靠性，配有爱普生无机液晶面板，采用爱普生原创的珀尔帖主动液体冷却系统(二) 综合测评爱普生EB-Z8000WU是全球首款WUXGA（1920×1200）分辨率的3LCD显示技术（液晶）投影机。
它采用双灯技术，亮度高达6000流明，而且完全支持全高清HD视频影像。
爱普生EB-Z8000WU投影机有如下几个特点：·拥有高亮度、高分辨率、高对比度；·支持1.61倍光学变焦；·采用双灯设计，保证稳定运行；·接口配置丰富，可满足用户连接需求；爱普生EB-Z8000WU投影机拥有WUXGA（1920×1200）的超高分辨率，并支持1080p视频信号标准，在接口方面同时配备有HDMI和DVI数字高清接口。
爱普生EB-Z8000WU投影机作为一款专业的工程投影机，体积自然小不了。
宽长高分别为：534×734×167毫米（不包括投影机脚钉，投影镜头和提把），机身重量为22千克。
☞手册如有更新恕不另行通知因软件不定期更新，您收到的机器的菜单选项及图像界面或与本手册略有不同，请参照实物为准使用本产品前请仔细阅读说明书并保留好以便日后查阅用户说明书重要安全说明在使用此设备之前，请阅读并理解所有操作。
请勿更改本手册中未描述的任何设置。
如果由于未遵循说明而导致人身伤害，数据丢失或损坏，则不承担保修。
☞安装• 为降低火灾和电击风险，请勿将设备暴露在雨中或潮湿环境中，也不要将装有液体的物品(如花瓶)放在设备上。
• 请勿将设备放置在灰尘和污垢过多的区域或靠近任何产生强磁场的设备附近。
• 为防止过热，请勿堵塞通风口。
• 切勿将设备放在密闭的空间内，始终在设备周围留出足够的空间以便通风。
• 避免阳光直射以及温度波动较大或潮湿的环境，以免对设备正常使用造成影响。
• 当设备长时间运行且表面变热时，请将其关闭并拔下电源线。
仅在设备冷却后才能恢复操作。
• 务必小心操作设备，避免接触镜头。
• 切勿在设备或电源线上放置重物或尖锐物体。
• 为避免触电，请勿自行拆卸本设备。
• 请使用制造商指定的附件或配套配件。
• 避免剧烈震动，它可能会损坏内部组件。
• 请勿让儿童在没有监督的情况下操作设备。
☞在下列情况下，设备内部可能会出现水汽，导致设备运行故障：a). 当设备从寒冷的地方移到温暖的地方;b). 原本凉爽的室内逐渐升温;c). 若设备安装在带有潮湿的房间内，在移至另一房间之前，需用塑料袋密封，等待一到两小时后再从袋子中取出，以免水汽侵入。
☞电源• 在从插座上拔下电源之前，请先关闭设备电源。
• 请勿踩踏折弯电源线，尤其注意保护与机器的连接端。
• 如果有雷雨天气或长时间不使用，请拔下此设备的电源插头。
• 如果使用断开开关连接机器和墙壁插座，则断开开关需保持在随时可操作的状态。
• 在进行或更改任何连接之前，请确保所有设备都与电源插座断开连接。
• 切勿用湿手触摸电源线或电源连接。
☞清理• 清理投影机之前，应切断电源，断开电源线与机器的连接。
Epson投影仪使用说明书尊敬的用户，欢迎您选择和使用 Epson 投影仪。
为了让您能更好地了解和操作这款投影仪，充分发挥其性能，我们为您准备了这份详细的使用说明书。
一、投影仪外观及接口介绍首先，让我们来熟悉一下 Epson 投影仪的外观。
它的整体设计简洁大方，机身通常由高质量的塑料或金属材质制成，既美观又耐用。
在投影仪的正面，您会看到镜头，这是投影图像的关键部分。
镜头周围可能会有一些调节环，用于对焦和调整图像大小。
投影仪的侧面和背面分布着各种接口，包括电源接口、HDMI 接口、VGA 接口、USB 接口等。
电源接口用于连接电源线，为投影仪供电。
HDMI 接口可以连接电脑、高清播放器等设备，以传输高清图像和音频信号。
VGA 接口则适用于连接老式的电脑或其他具有 VGA 输出的设备。
USB 接口可用于连接 U 盘、移动硬盘等存储设备，以便直接播放其中的多媒体文件。
二、投影仪的安装1、选择合适的安装位置Epson 投影仪可以选择桌面正投、吊装正投、桌面背投、吊装背投等多种安装方式。
在选择安装位置时，要确保投影仪与屏幕之间有足够的距离，以获得合适大小的图像。
同时，要避免阳光直射或其他强光源直接照射到屏幕上，影响投影效果。
2、调整投影角度如果是桌面放置，您可以通过调整投影仪的脚垫高度来改变投影角度。
如果是吊装安装，则需要使用专业的吊装支架，并通过调整支架的角度来获得理想的投影画面。
3、连接电源和信号源将电源线插入电源接口，并连接好您想要使用的信号源设备，如电脑、笔记本、手机等。
三、开机与关机1、开机连接好电源和信号源后，按下投影仪上的电源按钮，等待片刻，投影仪的灯泡将会亮起，风扇开始运转，系统进行初始化。
2、关机在使用完毕后，不要直接拔掉电源，而是按下电源按钮，选择关机选项。
等待投影仪的风扇继续运转一段时间，以冷却灯泡，然后自动关闭。
四、图像调整1、对焦在开机后，如果图像不够清晰，您可以通过旋转镜头上的对焦环来进行对焦，直到图像清晰锐利。
专业可靠 灵活易用CB-PU2220B 3LCD 激光工程投影机激光光源20,000小时免维护*2超高原生对比度选配外置摄像头，画面自动调节密封光源与光学引擎，易维护多种选配电动镜头*3紧凑机身设计，重量仅24.4kgIP5 防尘等级*1*8得益于爱普生家庭影院投影机中研发的相同技术，一种特殊光学部件的使用可以调整偏振角度的偏差，以提高原生对比度，即使在剧院等黑暗环境中使用，也能显示出真正的黑色。
高对比度场景自适应Gamma 校正功能是爱普生自主研发的画质调节功能，可以根据图片内容逐帧分析图像，自动调整Gamma 值，以更佳对比度投射。
场景自适应Gamma 校正令人惊叹的画质无特殊光学部件有特殊光学部件LCD 液晶板LCD 液晶板特殊光学部件OFF ON 4K 增强*8分辨率爱普生的4K 增强*8技术将像素点斜向双倍增强达到分辨率加倍的效果，使画面更加清晰生动。
注：模拟图片高动态范围图像：关高动态范围图像：开HDR 高动态范围图像技术CB-PU2200/2100系列支持HDR10和HLG 标准，可在宽色调范围内实现动态输出，并有效的降低黑色和白色斑点。
OFF ON本宣传页中的数据，来源于爱普生实验室数据，与实际使用数据存在差异，彩页中技术更高的稳定性CB-PU2220B 激光工程投影机CB-PU2220B 为爱普生全新升级高亮度激光工程投影机，亮度提升至20,000流明*5*6，采用激光光源，无机液晶面板和无机荧光轮，实现持久可靠的高质量投影。
激光光源可以达到20,000小时免维护*1*2，并投影精准白色高光。
3LCD 技术及WUXGA 分辨率为用户带来精美画质。
内置色彩校正系统，保证长时间使用后，光输出均匀性一致。
支持多种电动选配镜头，最短实现0.35投射比，搭配选配外置摄像头可实现画面自动校正，满足不同场景及不同大小的空间应用。
CB-PU2200/2100系列配备符合IEC 标准的IP5X*认证光学引擎和激光光源模块，提供出色的防尘保护。
Epson爱普生EX31投影仪英文版说明书一、产品概述1. 高分辨率：提供清晰、细腻的图像质量，让您享受更佳的视觉体验。
2. 高亮度：即使在明亮的环境下，也能呈现明亮、清晰的图像。
3. 多种连接方式：支持HDMI、VGA、USB等多种连接方式，方便您连接各种设备。
二、安装与设置1. 安装投影仪：将投影仪放置在平稳的表面上，确保通风良好，避免过热。
2. 连接电源：将电源线插入投影仪的电源接口，并连接到电源插座。
3. 连接设备：使用HDMI、VGA或USB线将投影仪与您的设备（如电脑、电视等）连接。
4. 调整投影角度：使用投影仪的调整杆，将投影图像调整到合适的尺寸和位置。
三、操作指南1. 开机与关机：按下投影仪的电源按钮，打开或关闭投影仪。
2. 菜单设置：按下菜单按钮，进入投影仪的设置菜单，您可以在这里调整图像、声音、网络等设置。
3. 信号源切换：按下信号源按钮，切换不同的输入信号源，如HDMI、VGA等。
4. 音量调节：使用音量按钮，调节投影仪的音量大小。
四、维护与保养1. 清洁镜头：定期使用干净的软布清洁投影仪的镜头，避免灰尘和污垢影响图像质量。
2. 更换灯泡：当投影仪的灯泡寿命到期时，请及时更换新的灯泡，以确保正常使用。
3. 存放：在不使用投影仪时，请将其存放在干燥、通风的地方，避免阳光直射和潮湿。
五、常见问题解答1. 投影图像模糊：请检查投影仪与设备的连接是否正确，并调整投影角度和焦距。
2. 投影仪无法开机：请检查电源线是否连接牢固，并确保电源插座有电。
3. 投影仪无声音：请检查音频连接是否正确，并调整音量设置。
六、产品规格1. 投影技术：3LCD2. 分辨率：800x6003. 亮度：3200流明4. 对比度：15000:15. 投影尺寸：30300英寸6. 投影距离：1.210.2米7. 噪音：37dB（经济模式）七、保修信息Epson爱普生EX31投影仪享有1年有限保修服务。
在保修期内，如遇产品质量问题，请及时联系Epson售后服务进行维修或更换。
