对外汉语汉字教学法

  • 格式:docx
  • 大小:26.43 KB
  • 文档页数:14

下载文档原格式

  / 14
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
缺点:
很难找到或编出有趣又能体现识字规律的课文,即便编写出来了识字课文,也很难照顾
三、对外汉语汉字教学的基本原则
1、应教授规范汉字。
在中国大陆,规范汉字就是指新中国建立以来,经过简化和整理,并且由国家主管部门公布推行的汉字。具体到对外汉语教学中,《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中规定的汉字就是规范汉字。
③指认法(老师写出一些部首,请学生认读)
④归类法(让学生按照部首把不同的汉字进行归类)
⑤改错法(让学生把部首书写错误的汉字修改过来)
⑥拼合法(让学生用学过的部首和一些独体字拼合起来,形成新的汉字。如:
请学生用“讠”和“几、
十、吾、方、人、寸”等组合成新的汉字。以加强学生对部首所在位置及构字能力的了解。
析字画图法:
给出汉字,让学生自己画出结构图形,加强练习和记忆。
按结构归类法:
给出一些汉字,让学生根据结构进行归类。
如:
下列汉字从结构上可以归为几类——吃、迟、困、哭、抱、问、地。
按结构图写字:
让学生按照结构的要求写出相应的汉字。如请学生写出三个左中右结构的汉字。
这种方法相对来讲难度更高些。
④合体字的字音教学:
口、万、与等。
2)拆分法:
把某个汉字中的笔画全部一一拆分出来。如:
人、刀、学、鞋等。
3)摹写法:
对不同汉字中的同一笔画进行描摹,以加强练习、加深印象。如:
又、久、水中的“横撇”。
4)计算法:
让学生计算某个汉字中笔画的总数量。
5)组合法:
让学生按照老师的要求把几个笔画通过不同的组合方式组合在一起,形成不同的汉字。
1.汉字部件的基本知识
(1)什么是部件?
(2)部件的数量有多少?
(3)部件与整字的关系如何?
(4)部件与部件如何组合?
左右结构:
左右(明)、xx(树)
上下结构:
上下(写)、上中下(器)
包围结构:
两面包围:
上左(病)、上右(勺)、左(远)
三面包围:
上三(问)、下三(凶)、左三(区)
四面包围:
(国)
框架结构:
(4)要求学生注意相同笔画的排列位置。如“头”和“兴”中的两个点的位置不同。
3.笔画教学的方法:
(1)笔画的展示:
笔画的学习要结合具体的汉字来进行,特别是那些运用了汉字基本笔画且使用频率高或构词能力强的汉字。如“你好”。初期笔画的学习和认读要选择笔画少的汉字来进行,在结合汉字进行学习时,可以把特定的笔画用不同颜色标示出来。
汉字笔画的分类情况如何?
每个笔画的名称是什么?
笔画的组合方式有哪些?
2.在笔画教学中,应注意以下几方面的情况:
(1)按照循序渐进的原则,先教基本笔画,再教变化笔画。
(2)注意区分形近笔画。如“干”和“千”。
(3)有一些笔画,需要向学生介绍它们在汉字中常出现的位置。如:
“平撇”常出现在最上面(千、毛),“短撇”常出现在左上方(牛、午)。
运用技能的教学活动。
对外汉语汉字教学的目的是:
讲清汉字的形、音、义,帮助学生认读汉字、书写汉字,掌握汉语的书面语。
二、对外汉语汉字教学的重要性及现状
(一)汉字教学的重要性
1.汉字是用来记录汉语的书写符号系统,因此,汉字教学是汉语教学的重要组成部分,不掌握汉字就学不好汉语。汉字教学是汉语作为第二语言教学最显著的特点。
笔顺教学是书写教学很重要的内容之一,但在实际教学中往往没有的到应有的重视。
2.xx的教学方法
(1)xx的展示
1)跟随展示法:
把汉字在书写过程中每增加一笔是如何体现的,都一一展示出来。这是汉字笔顺教学中最常用的方法。如:
内、可、火。
2)xx标注法:
教师把汉字中的每一个笔画用数字标注出先后来。
(2)xx的练习
如:
两横和一竖能组合成哪些汉字?
后捺,从上到下,从左到右,从外到内,先里头后封口,先中间后两边。
笔顺的基本规则并不复杂,但结合到具体的字时,情况又比较多样。如:
“先中间再两边”不能要求所有的字,“小、水、川、班、火、脊”。形近的字,笔顺也不同,如:
“刀”和“九”、“乃”和“及”这是受到了笔势的影响。
(2)笔画的认读:
学生不仅要看到具体笔画形状,也要知道笔画的名称,所以教师要引领学生说出笔画的名称。
(3)笔画的书写:
每一个笔画都要正确书写,教师要演示笔画的书写方法。如:
写横时,是从左到右;写提时,是从左下到右上。
(4)笔画的练习方法
1)找接点法:
让学生在所给的汉字中找到两个笔画的相接点,从而区别笔画。如:
2、按笔画、部件、整字三个层次,从笔画、笔顺、部件、间架结构四个方面进行汉字教学。
例:
xx(共12画)
氵+xx
点+点+提古+月
十+口竖撇+横折钩+横+横横+竖竖+横折+横
3、在汉字教学中尽量遵循由简到繁、由易到难的顺序。
(1)最先教的汉字应该是构字能力强、构词能力强、意义明确具体的笔画少的独体汉字。如手、水、人、心、口、月、女、土、木、火、日、金、刀、衣、目、山、马、车、石、食。
3.合体字的教学
(1)合体字教学的重点:
合体字的数量要远远大于独体字,因此合体字是汉字教学的重头戏。
合体字的教学也要从形、音、义三个方面展开,形体中,合体字的结构模式是其中比较复杂,也是比较重要的部分。音和义的部分可以利形声字的声旁可以帮助我们确定读音。形声字的形旁和会意字的表意部件可以帮助我们辨析字义。
②拆分法:
把合体字拆分出独体字(部件)。如:
下列汉字可以拆为哪两个汉字——爸、早、加、昆、科、感、忐。
③组字法:
把两个或两个以上的独体字组合成新的汉字。如:
下列独体字中哪两个可以组合成新的汉字——又、不、月、巴、厂、火、丁、日、土、才、口。
④组词法:
用学过的独体字组词。如:
下列汉字可以和“人”组合成什么词——女、民、口、才、生、小、大。
③推理法:
教师详细说明了某个部首的意义类属后,再举出一些包含这些部首的生字,请学生类推出它们的意义。如:
介绍了“饣”后,给出“饼、馍、饥、馊、馆”等,请学生推断出它们都与食物有关。
④形近部首辨析:
有些部首从形体上看很相近,如:
氵—冫,亻—彳,礻—衤等。如果能从意义类属的角度阐释就能较好地解决问题。
注意:
(5)最后是组成常用词的其他一些汉字。
4、处理好认读和书写的关系
《汉语水平词汇与汉字等级大纲》规定了留学生在华四年汉字学习的总字量2905个,并且要求做到“四会”(认、读、写、用),这在实践教学中是不可能的。一般说来,认读的汉字量要远远大于书写的汉字量。汉字教学不可能、也没有必要要求学生对所学过的每一个汉字都“四会”。
2.汉字被认为是学习汉语最大的难点。
原因有三点:
一、汉字自身的特点。
二、学习者的特点。
三、汉字教学的现状不佳。
(二)汉字教学的现状
总体说来,汉字教学长期没有得到重视,汉字教学法的研究也比较薄弱,处于滞后状态。
汉字教学中我们曾进行一些探讨,采用过以下几种方法:
1、先语后文:
在初级阶段只教拼音,不教汉字,待学生具备了一定的汉语水平后再教汉字。这种方法已被否定。
话、活、适、刮。又如:
放、房、仿、xx。
分类法:
让学生对使用同一声符,但读音有两种以上的情况的形声字进行声旁表音的总结。如:
将下列一组字按照声母的不同分类——膀、榜、磅、傍、滂。
(四)汉字的部首及部首教学
1.部首教学的重点:
部首与部件不同,部首一般都是部件,部件中只有一部分是部首。
部首的数量一般都认可201部,在对外汉语汉字教学大纲中构字数大于10个的部首从高到低依次是:
(2)合体字教学的方法
①展示合体字(方法与独体字相似,不再赘述)
推测义类法:
通过偏旁,推测合体字的义类。如:
请说出下列汉字在意义上与什么有关——抱、饱、跑、泡、炮、袍、刨、疱、咆。
另外,也可以用图片法、翻译法等,这里不再说明。
③合体字的结构教学,方法有:
字图同出法:
在讲授新字时,把汉字及字形结构图同时展现给学生,帮助他们分析字形结构,便于记忆汉字字形。
1)口述法:
让学生按xx说出汉字笔画的名称。
2)标注法:
让学生把汉字中的每一个笔画用数字标注出先后来。
3)指认法:
让学生指出汉字中的第几笔是某一笔画,或某一笔画在第几笔。如:
“及”中的第三笔是?“女”中第几笔是横?
4)判断正误法:
给汉字的笔画上标注笔顺,让学生来判断是否正确。
(三)汉字的部件及部件教学
好处:
可以有计划地控制生词的数量和调节汉字出现的顺序。
缺点:
不符合实际的需求,仅是一种过渡的方法。如一些常见的汉字因为较复杂,就迟迟无法出现。
4、集中识字法(充分考虑到汉字构形规律和学习规律)
主要特点:
先识字后读书,集中教分散练,学了一批字读一批课文,再学一批字再读一批课文,做法上以“基本字带字”为基本识字方法,坚持“形音义统一,字词句联系”。
(2)其次应该教学构字能力不强,但构词能力强,意义明确具体、笔画少的汉字。如数字、百、千、万、多、少、大、小、好、坏、左、右、早、中、晚、上、下、年、月、天。
(3)再次就是构词能力强、规律性较强的合体表意字和形声字,如泪、林、宝、众、安、洋、饱、吵。
(4)然后就是构字能力强的不成字偏旁及其所构成的常用合体汉字,如艹、纟、阝、疒等偏旁以及由这些偏旁构成的合体汉字如草、花、纸、病。
2、语文同步(随文识字法)
这种教学方式的特点是“字不离词,词不离句,句不离文”,重视汉字的应用。缺点是:
字形、字义、字音主要靠学生的机械记忆,无法引导学生建立音、形、义内在的必然的联系。现在我们主要采取这种方法。
3、语文穿插法
主要特点:
按照先学习独体字、后学习合体字的顺序,使汉字与拼音在课文中交叉分布,每一课中出现的汉字都是已学过的和本课要学的,其余的使用拼音。
汉字课堂上进行汉字知识教学是必须的,但切记莫将汉字知识变成专门的文字学理论,而应将知识点融入识字教学中,通过讲解和练习让学生体会到某些规律性的东西,并且反过来能运用这些规律指导自己的汉字学习。
翻译法:
不太容易使用其他方法时,翻译法简单直接。如:
九、千、不、也、才②分析字形(帮助学生找到记忆汉字字形的好方法)如:
图画法:
把一些汉字通过图画表现出来,让学生能形象地记忆汉字字形。
如:
山、口、八、个、小等
xxxx:
通过古今汉字字形的对比,帮助学生加深对汉字字形的理解与记忆。
如:
子、木、果、女、门等。
(2)部首的义类的解释:
部首与字义有一定的联系,通过了解部首的意义可以更好地了解汉字的意义。具体方法有:
①xx:
通过解释部首的来源说明部首所表示的语义信息。如:
说明“亻”时,向学生说明它是表示与人有关的义类,一般位于汉字的左边。
②xx:
教师给出一组有相同部首的汉字,让学生来归纳部首的意义类属。如“袜、裙、裤、衬、衫”等。
笔画xx练习法:
对那些用翻源自文库法解释意义的独体字适合用此方法。
如:
九、千、不、也、才世、万、我、为等。
形近字对比法:
通过形体相近的一组独体字的对比,帮助学生掌握汉字。
如:
人-入,千-干,己-已,午-牛、几-儿等。
(3)独体字的练习
①指认法:
在提供的汉字中找到学过的独体字。如:
在下列汉字中找到“马”——吗、妈、骂、玛、码、驾。
一层框架(xx)
两层框架(噩)
2.独体字的教学:
现代汉字中,独体字的数量并不多。有学者从2500个常用汉字中统计出213
①解释字义,方法有:
图片法:
适合一些表示具体事物的独体字,如:
日、月、人、车、马、门等。
xxxx:
古文字和现代汉字字形大致相同时可用。以古文字为背景,沟通物象,加深理解。如:
上、下、大、小、口、石等。
扌(手)、氵(水)、亻、忄(心)、口、讠(言)、木、纟、辶、艹、土、月、贝、女、火(灬)、日、钅(金)、刂(刀)、足、疒、竹、禾、阝(左)、衤(衣)、犭、宀、目、石、页、车、力、攵、虫、广、马、米、彳、冫、王、酉、山、饣、礻、巾、穴
部首教学中要涉及的内容包括:
(1)部首的名称
(2)部首的书写
(3)部首常出现的位置
四、对外汉语汉字教学的内容与方法
《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(1992年):
甲、乙、丙、xx四级共2905个。
甲级字:800个
乙级字:804个
丙级字:590个,丙级字附录(表姓氏和地名)11个
4.汉字的部首
(一)汉字的笔画及笔画教学
1.讲授汉字笔画的基本知识,如:
什么是笔画?
汉字的基本笔画有哪些?
合体字中形声字的读音是有一定的规律性的,如果能提醒学生注意,方能较好地帮助他们掌握读音。方法有:
求同法或求异法:
在一组形声字中找出读音相同或不同的汉字。
如:
下列哪些汉字的读音与“半”相同—伴、拌、绊、胖。又如:
下列哪些汉字的读音与“交”不同—胶、较、绞、郊。
注音法:
给出声符相同但读音差异较大或不大的汉字,让学生注音,从而提醒学生注意语音的差异。如: