PUMG650低压电动机保护器使用说明书V1.1

MBU-700微机电动机保护器技术及使用说明书(V1.0)1MBU-700微机电动机保护器技术及使用说明书硬件版本：1.0软件版本：1.0 (2013年10月)目录MBU-700微机电动机保护器.......................................................................................................... .................... - 2 -1．概述........................................................................................................ ...................................................... - 2 -2．产品特点........................................................................................................ .............................................. - 2 -3．技术指标........................................................................................................ .............................................. - 3 -3.1工作条件(3)3.2额定参数(3)3.3性能指标(3)4．功能说明........................................................................................................ .............................................. - 4 -4.1保护功能(4)4.2告警功能(5)4.3设定功能(5)4.4显示功能(6)4.5事件记录(6)4.5通讯功能(6)5. 操作说明........................................................................................................ ............................................ - 15 -5.1操作按键(15)5.2LED指示灯(15)6．背端子表及接线图.......................................................................................................... ........................... - 16 -7. 硬件外形尺寸及开孔尺寸.......................................................................................................... ............... - 18 -8. 常见问题及解决方法.......................................................................................................... ....................... - 18 -MBU-700微机电动机保护器1．概述MBU-700微机电动机保护器配有外置式电流互感器，主要用于交流220V～380V低压电动机的保护。

ES10系列电动机保护器使用说明书江阴市东歌电气技术有限公司目录1.产品简介 (2)1.1概述 (2)1.2主要性能 (2)1.3引用标准 (2)2.保护器订购选型说明 (3)3.保护器面板及接线端子说明 (4)3.1保护器正面布置 (4)3.2保护器的端子功能 (5)4.ES102编程器功能说明 (6)4.1指示灯功能 (7)4.2 ES102按键功能 (7)4.3 参数设定和查询 (7)4.4故障代码的含义 (19)4.5 符号对照表 (20)5.典型应用接线图 (21)1.产品简介1.1概述ES10系列电动机保护器对电动机的过载、欠载、缺相不平衡、堵转、过热、欠压、过压、接地或漏电等故障引起对电动机的危害给予以系统保护，可实现多种操作控制功能，同时具有测量、自我诊断、维护管理、现场总线通讯等功能。

1.2 主要性能额定工作电压：AC220V/AC380V，消耗功能15W。

电机工作电压：AC380V、660V，50Hz。

额定电流：2A(0.5A～2A)；5A(1A～5A)；6.3A(1.6A～6.3A)；25A(6.3A～25A)；100A(25A～100A)；250A(63A～250A)。

继电器输出：输出使用继电器隔离，继电器触点额定负载容量a)阻性负载：AC220V(250V)、5A、COSΦ=1，DC24V(30V)、5A。

b)感性负载：AC：AC220V、1.6A ； DC：DC24V 、2A 。

工作环境a)周围环境温度不高于+55℃，不低于－10℃。

b)安装的海拔不超过2500m。

c)污染等级2级。

d)安装类别Ⅲ。

1.3引用标准：本产品符合GB/T14048.1、GB 14048.4、GB/T 17626.2/3/4/5中有关规定。

2.保护器订购选型说明附加功能表1 附加功能代号RS485通讯T电压V漏电保护L4～20mA模拟量输出M4路开关量输入KSOE事件记录S互感器额定电流（A）互感器匝数（一次）额定电流In范围（A）电动机功率（KW）2 1 0.5～2 0.18～0.755 1 1～5 0.75～1.56.3 1 1.6～6.3 1.1～325 1 6.3～25 3～11100 1 25～100 15～45 250 1 50～250 55～132 250以上 1 250以上132以上产品代号 表33．保护器面板及接线端子3.1保护器布置图A相B相C相 V通讯运行报警故障编程口%In东歌EASTSONGES-101功能运行signal in注：1： 端子（功能详解见3.2）2： 指示灯：通讯指示灯，在通讯建立后恒亮。

SERIESR DB5-125小型断路器符合标准：G B/T10963.1产品安装使用前，请仔细阅读使用说明书，警告1、严禁湿手操作断路器，否则可能发生电击事故。

2、断路器的短路保护特性工厂已经测试，若是在安装或使用过程中必须验证，则应使用经国家有关部门检测合格的专用测试台测试，严禁用负载线直接短路的试验方法，避免人身伤害。

注意1、断路器安装场所应无爆炸危险、无腐蚀性气体，并应注意防潮、防尘、防火、防震动。

2、断路器的过载保护特性已由制造厂整定，在使用过程中不可随意调整，以免影响性能。

3、为了您的安全，请合理选择断路器的短路保护特性要求，并合理配备安装导线。

4、接线时一定要接紧，且在安装使用一段时间后要再进行紧固，每次的拧紧力矩为(3.5~4)N.m。

5、安装按照产品说明书要求，包括安装方式、进线方式、适用条件、铜导线(铜排)截面积(参考值见附表A)。

6、本产品接触板为铜或铜合金，用户接铝导线时请采用铜铝过渡，搪锡或者加装铜接线鼻，以免导致铜、铝直接接触造成电化学腐蚀导致接线松动，接触电阻增大而烧损线路如因接线不合理出现线路烧毁，本公司概不负责，特此警告！1、用途与适用范围RDB5-125小型断路器(以下简称断路器), 主要用于交流50Hz(或60Hz)，额定工作电压至400V，额定电流至125A，额定短路分断能力不超过6000A的保护配电线路中，作为线路不频繁接通、分断和转换之用，具有过载、短路保护功能。

产品符合： GB/T10963.1 标准。

2、正常工作和安装条件2.1周围空气温度上限不超过+40°C,下限不低于-5°C，且24h平均温度不超过+35°C。

在周围空气温度高于+40°C( 尤其是热带国家)或低于-5°C条件下使用的断路器应采用特殊设计或按制造厂样本中提供的数据使用。

2.2安装地点海拔高度应不超过2000m。

2.3大气相对湿度在周围空气温度为+ 40°C 时不超过50%,在较低温度下允许有较高的相对湿度；例如20°C时达90%。

PMC-550J低压电动机保护控制器用户说明书危险和警告本装置只能由电气专业人士进行安装，对于因不遵守本手册的说明所引起的故障，厂家将不承担任何责任。

触电、燃烧或爆炸的危险⏹装置只能由取得资格的电气工作人员才能进行安装和维护。

⏹更换装置前，应注意断开交流电压输入和装置电源，注意电流传感器的二次绕组不可短路。

⏹要用一个合适的电压检测装置来确认电压已切断。

⏹在将装置通电前，应将所有的机械部件，盖子和端子等恢复原位。

⏹装置在使用中应施加正确的电压。

不注意这些预防措施可能会引起严重伤害。

本装置设置缺省密码：0000。

我们已经检查了本手册关于描述硬件和软件保持一致的内容。

由于不可能完全消除差错，所以我们不能保证完全的一致。

本手册中的数据将定期审核，并在新一版的文件中做必要的修改，欢迎提出修改建议。

以后版本中的变动不再另行通知。

目录1装置简介 (1)1.1概述 (1)1.2产品特点 (1)2技术指标 (3)2.1环境条件 (3)2.2额定参数 (3)2.3测量精度 (4)2.4保护定值误差 (4)2.5电气绝缘性能 (5)2.6机械性能 (5)2.7电磁兼容性能 (5)3功能介绍 (6)3.1保护功能 (6)3.1.1起动超时保护 (7)3.1.2过载保护（反时限） (7)3.1.3阻塞保护 (8)3.1.4接地保护 (8)3.1.5断相保护 (9)3.1.6不平衡保护 (9)3.1.7欠功率保护 (9)3.1.8短路保护 (10)3.1.9欠压保护 (10)3.1.10过压保护 (11)3.1.11欠载保护 (11)3.1.12tE时间保护 (11)3.1.13过负荷保护 (12)3.1.14工艺联锁保护（外部故障） (13)3.1.15电压断线告警 (13)3.1.16相序保护 (13)3.1.17合闸异常保护 (14)3.1.18接触器保护 (14)3.1.19紧急停车告警 (15)3.1.20剩余电流保护 (15)3.1.21出口配置 (16)3.2 控制功能 (16)3.2.1欠压重起动功能 (16)3.2.2上电自起动功能 (17)3.2.3电动机控制权限 (18)3.3起动控制 (18)3.3.1直接起动控制 (19)3.3.2降压起动控制 (19)3.3.3双向起动控制 (19)3.3.4双速起动控制 (20)3.3.5自动双向起动 (20)3.3.6变频器配合起动控制 (20)3.3.7大电机辅助起动控制 (20)3.4测试模式 (20)3.5可编程逻辑功能 (21)3.6电动机运行状态监测 (21)3.7电动机运行维护管理 (22)3.8模拟量输出功能 (23)3.9起动报告功能 (23)3.10装置自检功能 (23)3.11接线自诊断 (23)3.12通信功能 (24)3.13在线升级功能 (24)4操作使用 (25)4.1按键功能说明 (25)4.2指示灯说明 (26)4.3菜单结构 (27)4.4显示界面介绍 (28)4.4.1测量数据 (28)4.4.2DIDO状态 (29)4.4.3参数设置 (29)4.4.4定值清单 (34)4.4.5事件记录 (45)4.4.6统计信息 (46)4.4.7装置维护 (46)4.4.8装置信息 (48)5安装与接线 (49)5.1整机安装 (49)5.1.1机械尺寸图 (49)5.1.2安装示意图 (50)5.1.3安装注意事项 (50)5.1.4MTA外置穿芯式电流传感器 (51)5.1.5剩余电流传感器 (53)5.1.6零序电流传感器 (54)5.2装置端子说明 (55)5.2.1装置背板端子图 (55)5.2.2端子说明 (57)5.3端子接线 (57)5.3.1工作电源接线 (57)5.3.2接地线连接 (57)5.3.3电压电流输入接线 (57)5.3.4开关量输入接线 (58)5.3.5继电器输出接线 (58)5.3.6AO输出接线 (58)5.3.7通信接线 (59)5.4装置故障分析 (60)5.5保护控制功能使用说明 (61)5.5.1保护控制参数设置 (61)5.5.2过载保护动作特性速查 (62)5.5.3tE时间保护动作特性速查 (62)5.5.4电动机额定电流速查 (62)6典型接线图 (64)6.1 直接起动接线原理图 (64)6.2 星三角降压起动接线原理图 (65)6.3 自耦变压器降压起动接线原理 (66)6.4 电抗器降压起动接线原理图 (67)6.5 双向起动接线原理图 (68)6.6 双速起动接线原理图 (69)6.7 变频器配合控制接线原理图 (70)6.8 大电机辅助控制接线原理图 (71)7售后服务承诺 (72)7.1新装置质量保证 (72)7.2 装置升级 (72)7.3 装置质保限制 (72)1 装置简介1.1 概述深圳市中电电力技术股份有限公司专注于工业用户电力自动化，为满足用户对低压电动机保护、测量和控制的需求，开发出适合国内用户的PMC-550系列低压电动机保护控制器。

EOCR-3DD3DD与外接CT配合时的尺寸图示特点:•内装MCU（MCU）•三只完整的电流互感器•多种保护功能•数字电流表功能•脱扣（动作）原因显示•人工现场复位•电子遥控复位•自检功能•预报警设置功能•适应各种现场环境•电机起动延时（D-TIME),脱扣延时（O-TIME)可独立连续设定。

•失电安全自保（NO VOLT RELEASE）下载使用说明书:EOCR-3DD前调整面板图示：前面板DIP开关组（SW1-SW4）:开关编号功能“OFF”关“ON”开SW1安全保护失效有效SW2逆相保护不能进行电机反转保护可以进行电机反转保护SW3动作特性定时限反时限SW4报警见相关介绍保护类型：可保护项目脱扣时间过电流O-TIME缺相4秒（05：1A，60：5A以上时动作）堵转D-TIME反相0.1秒(SW2拨至RPR位置)相间不平衡8秒故障显示：功能（项目）LED显示脱扣原因脱扣延时时间简单描述过电流A相出现5.5A的电流定时限:经过OT设置的时间后。

反时限：按时间--电流特性曲线动作。

负载电流大于预先设定的保护电流值。

逆相相序改变引起电机反转0.1秒内动作SW2置“ON”位缺相B相缺相4秒内动作相不平衡A相出现最小的不平衡电流2.1A8秒[（（最大电流-最小相电流）÷最大相电流）]×100%>50%堵转C相出现最大的堵转电流9.5A经过DT设置的时间立即动作（仅用于定时限方式）负载电流大于预先设定的保护电流值的300%时。

报警输出：报警LED显示原因描述顺时针缓缓旋转报警点设置旋钮，显示窗显示“A”闪动，数字“85”，含义是：电机即时负载电流达到继电器预先设置保护电流值的85%。

报警设置值的范围是：50-100%或者关闭报警输出功能，当电机的（即时负载电流÷预先设置保护电流电流）×100>报警设置值时，显示窗显示“A”闪动，并从报警输出继电器（07，08）送出通-断信号。

Eaton 199177Eaton Moeller® series PKZM0 Motor-protective circuit-breaker, 0.1 - 0.16 A, Feed-side screw terminals/output-side push-in terminalsGeneral specificationsEaton Moeller® series PKZM0 Motor-protective circuit-breaker199177401508197261675 mm 94 mm 45 mm 0.248 kgIEC/EN 60947 VDE 0660UL File No.: E36332 IEC/EN 60947-4-1 CSA File No.: 165628UL Category Control No.: NLRV ULCSA-C22.2 No. 60947-4-1-14 CSA Class No.: 3211-05 CSAUL 60947-4-1 CE UL CSAProduct NameCatalog Number EANProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight CertificationsTurn buttonPhase-failure sensitivity (according to IEC/EN 60947-4-1, VDE 0660 Part 102)Phase failure sensitiveMotor protectionThree-pole 100,000 operations100,000 OperationsDIN rail (top hat rail) mounting optionalCan be snapped on to IEC/EN 60715 top-hat rail with 7.5 or15 mm height.40 Operations/hIII3Motor protective circuit breakerFinger and back-of-hand proof, Protection against direct contact when actuated from front (EN 50274)6000 V AC25 g, Mechanical, according to IEC/EN 60068-2-27, Half-sinusoidal shock 10 msAlso motors with efficiency class IE3Branch circuit: Manual type E if used with terminal, or suitable for group installations, (UL/CSA)-25 - 55 °C, Operating range≤ 0.25 %/K, residual error for T > 40°-5 - 40 °C to IEC/EN 60947, VDE 0660Actuator type Features Functions Number of poles Lifespan, electricalLifespan, mechanicalMounting MethodMounting positionOperating frequencyOvervoltage categoryPollution degreeProduct categoryProtectionRated impulse withstand voltage (Uimp) Shock resistanceSuitable forTemperature compensationAltitude Terminal capacity (flexible with ferrule)Max. 2000 m-25 °C55 °C-25 °C40 °C-40 °C80 °CDamp heat, constant, to IEC 60068-2-78 Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-301 x (1 - 6) mm², Screw terminals2 x (1 - 6) mm², Screw terminals1 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals, ferrule to DIN 46228-12 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals, ferrule to DIN 46228-11 x (0.5 - 1.5) mm², Push-in terminals, ferrule to DIN 46228-42 x (0.5 - 1.5) mm², Push-in terminals, ferrule to DIN 46228-41 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals2 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals1 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals2 x (0.5 - 2.5) mm², Push-in terminals18 - 10, screw terminals20 - 14, Push-in terminals10 mm1.7 Nm, Screw terminals, Main cable50 Hz 60 Hz 0.16 A 0 kW 0 kW 690 V 690 V 0.16 A 50 kA, 600 Y/347 V, SCCR (UL/CSA) 65 kA, 240 V, SCCR (UL/CSA)65 kA, 480 Y/277 V, SCCR (UL/CSA)Basic device fixed 15.5 x Iu, Trip Blocks ± 20% tolerance, Trip blocks2.5 A, Irm, Setting range max.5 HPPush-in terminals on output side Screw terminals on feed sideAmbient operating temperature - min Ambient operating temperature - maxAmbient operating temperature (enclosed) - min Ambient operating temperature (enclosed) - max Ambient storage temperature - minAmbient storage temperature - maxClimatic proofing Terminal capacity (flexible)Terminal capacity (solid)Terminal capacity (solid/stranded AWG) Stripping length (main cable) Tightening torqueRated frequency - minRated frequency - maxRated operational current (Ie)Rated operational power at AC-3, 220/230 V, 50 Hz Rated operational power at AC-3, 380/400 V, 50 Hz Rated operational voltage (Ue) - minRated operational voltage (Ue) - maxRated uninterrupted current (Iu)Short-circuit current rating (type E)Short-circuit releaseAssigned motor power at 230/240 V, 60 Hz, 1-phase Connection0 0 00.16 A0.16 AOverload trigger: tripping class 10 A5.39 W0 W0 W0 WMeets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.DA-DC-00004888.pdfDA-DC-00004918.pdfeaton-manual-motor-starters-pkzm-pkzm0-dimensions-002.eps 121X042121X002eaton-manual-motor-starters-pkz-dimensions.epseaton-manual-motor-starters-pkz-dimensions-002.epsETN.PKZM0-0,16-SPI16.edzIL03407011Zpkzm0_s16_pi.dwgpkzm0_s16_pi.stpNumber of auxiliary contacts (change-over contacts) Number of auxiliary contacts (normally closed contacts) Number of auxiliary contacts (normally open contacts)Overload release current setting - min Overload release current setting - max Tripping characteristicEquipment heat dissipation, current-dependent PvidHeat dissipation capacity PdissHeat dissipation per pole, current-dependent PvidStatic heat dissipation, non-current-dependent Pvs10.2.2 Corrosion resistance10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation10.2.5 Lifting10.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions Declarations of conformity DesenhoseCAD modelInstruções de instalação mCAD model10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.4 Clearances and creepage distancesMeets the product standard's requirements.10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.10.11 Short-circuit ratingIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.10.12 Electromagnetic compatibilityIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.Eaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Todos os direitos reservados. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia。

12.13、AMDG-□/C5 系列电动机保护器12.13.1、电动机故障类型信号输出AMDG-□/C5系列电动机保护器，除保护电动机的继电器触点输出信号外，还配有6个故障类型、1个故障预警、1个故障报警输出信号和1个清除故障状态输入信号。

AMDG-□/C5 系列电动机保护器的DO1-DO6是接地、短路、缺相、堵转、电流不平衡、过载、欠载、零序故障输出信号，DO7是故障预警信号，DO8是故障报警信号。

电动机没有起动或正常运行时，DO1-DO8输出高电平；电动机发生接地、短路、缺相、堵转、电流不平衡、过载、欠载、零序故障时，对应的DO信号低电平，故障预警信号DO7也同时为低电平，当故障持续到设定的报警时间，故障预警信号DO7输出高电平，故障报警信号DO8输出低电平。

电动机故障查清、排除后，采取按复位按钮R、加清除故障脉冲信号于DI1、使保护器重新上电中的1种方法之后故障状态被清除，DO1-DO8输出高电平，电动机可重新起动。

AMDG-□/C501、AMDG-□/C511的故障状态与DO1-DO8的对应关系如下：DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8接地 短路 缺相 堵转 电流不平衡 过载 预警 报警 AMDG-□/C521、AMDG-□/C551的故障状态与DO1-DO8的对应关系如下：DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8接地 短路 缺相 堵转/过载电流不平衡欠载 预警 报警12.13.2、AMDG-□/C501 系列电动机保护器12.13.2.1、AMDG-□/C501 系列电动机保护器设置参数1、参数1：设置电动机工作电流参数1 设置电动机工作电流，AMDG–0.5/C、AMDG–1/C、AMDG–2/C保护器的电流设置值每单位0.01A；其它每单位0.1A，设置范围是电动机保护器额定值的0.2-1.1倍，出厂设置值是电动机保护器的0.8倍；2、参数2：设置电动机起动过载六、不平衡五保护时间参数2设置电动机起动过载六（电流大于4倍参数1设置值）、不平衡五（2相或1相电流大于4倍、另1相或2相电流大于2倍且小于3倍参数1设置值）保护时间，每单位0.1秒，设置范围：1-300，出厂设置值：30。

1.3.5 安装面与垂直面的斜度不大于±5°。

1.3.6 在无爆炸危险介质，且介质中无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体及较多导电尘埃存在的地方。

1.3.7 在有防雨雪设备及没有充满水蒸汽的地方。

1.3.8 在无显著动摇、冲击和振动的地方。

1.3.9 安装类别：Ⅲ。

1.3.10 主电路使用类别：AC-3、AC-4。

2.1 结构本系列电动机保护器主要部件由底座罩壳、互感器和电路板组件组成。

全部的零部件都安装在一个塑料外壳中。

2.2 结构特点2.2.1 保护器具有断相和过载保护功能。

2.2.2 保护器的三个指示灯分别指示运行、过载和断相工作状态。

2.2.3 保护器具有整定电流连续可调装置。

2.2.4 保护器的主电路是采用穿芯式接线方试。

2.2.5 保护器的脱扣级别：10A ；3P 。

2.2.6 保护器的安装方式：与产品底板平面螺钉独立安装。

2.3 工作原理保护器是通过电流互感器检测电动机主电路电流来判断电动机是否过载或断相的，过载时触发过载反时限电路，根据过载电流倍数进行延时，延时时间到，便触发继电器使其常闭触头断开而实现保护；断相时保护器是通过断相保护电路延时，时间到，则使继电器常闭触头断开而实现保护。

2 结构与工作原理3.1 主电路基本参数见表13.2 辅助电路技术参数3.2.1 额定工作电压AC220V ±10%或AC380V ±10%，3 技术参数1.1适用范围JD-5(B)电动机保护器，适用于额定频率50Hz ，额定工作电压AC380V/AC220V ，额定工作电流0.5A~100A 的长期工作1 概述：额定控制电源电压：以电压值AC380V 或AC220V 表示整定电流范围代号(见表1)，用整定电流范围最大值表示基本规格代号：不标注为一般式，加注字母B 表示设有报警功能设计序号电动机保护器1.3正常工作条件1.3.1周围空气温度：a) 周围空气温度不超过+40℃，且其24h 内其平均温度值不超过+35℃；b) 周围空气温度下限为-5℃。