CUTTING AND STRIPPING CABLE

大学生消费特点大学生是当代青年中的特殊消费群体，有着不同其他社会消费群体的消费行为，多数大学生是从进入大学开始，才有了真正意义上的消费自主权，其消费行为对家庭、学校、企业、社会都有一定的影响。

把握大学生消费行为的内容、特点，研究其趋势，对指导大学生进行理性消费，提高企业营销的针对性都有着重要的意义。

一、大学生消费内容的特点大学生的消费，主要分为基本生活消费、学习消费、休闲及娱乐消费、人际交往消费等几个方面。

1.基本生活消费由于学校所在的各城市经济发展水平不一，大学生的家庭经济状况不一，衣、食、住、行等生活消费需要也不一样，大学生消费在静态上可以划分为高、中、低三个档次，而在动态上呈逐年递增趋势。

2.学习消费学习消费主要包括学费、书杂费、考证消费和电脑消费等。

大学生学费因学校所处的地域、类别、专业等的不同也有所区别。

(1)大学生除了购买基本的专业教材外，其学习消费主要集中在购买教学参考书、英语和计算机等级考试等书目上。

(2)考证消费。

近年“考证热”在高校悄然兴起，大学生参加各种英语等级考试、计算机等级考试、出国考试和国家公务员考试等等，名目繁多，相应的报名费、资料费、培训费等自然不菲。

不少大学生甘心对考证进行高额投资，以增加职场竞争中的筹码。

(3)电脑消费。

好多大学生以宿舍为单位，采取集体所有，分担成本的方式购买电脑;有些经济条件比较宽裕的大学生自己拥有电脑。

随着网络的普及，信息的沟通方式也多了起来。

QQ、MSN、BOLOGE因其互动性，成为了当代大学生交流经验、增长知识的新途径。

同时，计算机网络已覆盖了许多大学生的宿舍，在宿舍上网业已成为时尚，大学生的网络消费也成为日常消费开支的一部分。

3.休闲及娱乐消费(1)休闲消费。

大学生闲暇生活中，最经常做的事情是上网、自习自修、读消遣杂志、读文学作品、书法、音乐、绘画等，这些活动都具有较强的独立性;而诸如参加课题研究，文体活动、义务劳动、听名师讲座等需要集体参与的交往性活动，却较少参加。

电缆端接流程及注意事项英文回答：Cable termination is a critical process in electrical installations, as it ensures a secure and reliable connection between cables and equipment. The termination process involves connecting the cable ends to the terminals or connectors of the devices or components they are intended to be connected to.The first step in the cable termination process is to prepare the cable ends. This involves stripping the outer sheath of the cable to expose the conductor and removing any excess insulation. It is important to ensure that the conductors are not damaged during this process.Once the cable ends are prepared, the next step is to attach the connectors or terminals. This can be done using various methods, such as crimping, soldering, or using mechanical connectors. The choice of method depends on thetype of cable and the application requirements.After the connectors or terminals are attached, it is important to ensure a secure and reliable connection. This can be achieved by performing a pull test to verify the strength of the termination. Additionally, properinsulation and sealing should be applied to protect the connection from moisture, dust, and other environmental factors.During the cable termination process, there are several important considerations to keep in mind. Firstly, it is crucial to follow the manufacturer's guidelines and specifications for the cable and connectors being used. This ensures that the termination is done correctly and meets the required standards.Secondly, it is important to use the appropriate tools and equipment for the termination process. This includes cable stripping tools, crimping tools, soldering irons, and insulation materials. Using the wrong tools can result in a poor quality termination and potentially lead to electricalfaults or failures.Another important consideration is to ensure proper training and expertise in cable termination. This ensures that the process is carried out by qualified personnel who understand the requirements and potential risks involved. Improper termination can lead to electrical hazards, equipment damage, and even accidents.In addition, it is important to conduct regular inspections and maintenance of the terminated cables to ensure their continued reliability. This includes checking for any signs of damage, loose connections, ordeterioration of insulation. Any issues should be addressed promptly to prevent further problems.To summarize, the cable termination process involves preparing the cable ends, attaching connectors or terminals, ensuring a secure connection, and applying properinsulation and sealing. It is important to follow manufacturer's guidelines, use the appropriate tools, and have the necessary expertise to carry out the terminationprocess correctly. Regular inspections and maintenance are also important to ensure the continued reliability of the terminated cables.中文回答：电缆端接是电气安装中的一个关键过程，它确保电缆与设备之间的连接安全可靠。

44A0111-22-444A0111-18-044A0111-26-244 wire44 cable (twisted pair)Specifications/ApprovalsMil-W-81044, Mil-C-27500 (Cables)Def Stan. 61-12 Part 18 Issue 4 - Type 1 pliable (Maintenance Range)Def Stan. 61-12 Part 26 Issue 2 Type 1, 2, 3, 7, 8, 9 & METS 7, 8 & 9VG 95218 Parts 20, 21, 22, 23 and 1000NATO Stock numbers (NSN's) exist for most standard constructions Civil Aviation Authority Accessory Approval E11623Lloyds Register of Shipping NASA Preferred Product List Raychem Specification 44ConductorPrimary Insulation -Radiation Crosslinked,Extruded Polyalkene Jacket -Radiation Crosslinked,Modified PVDF•Dual wall construction•600, 1000 and 2500 voltage rating •Small size, light weight •Low smoke and low corrosive gas generation•Resistant to most chemicals and electrical arc trackingSpec 44Wire and cableSpec 44 wire has a dual wall construction which combines the outstanding physical and electrical characteristics of radiation crosslinked polyalkene with the excellent mechanical and chemical properties of radiation cross-linked polyvinylidene fluoride (PVDF).The result is a wire insulation system that offers a 150°C temperature rating, small size, light weight,solder iron resistance, and resistance to most solvents, fuels and lubricants. Spec 44 wire and cable is highly flame retardant, non-melting, does not cold flow, and though mechanically very tough, is easy to handle and install using conventional tools.Originally developed for aerospace and military requirements in applications of high density and complex circuitry, Spec 44 wire and cable now finds wide use throughout industry, in commercial and military electronics, avionics, on satellites, aircraft, helicopters, ships, trains, and offshore platforms where environmental conditions demand consistently reliable performance. In airframe applications Spec 44 constructions can offer a modern dimensional replacement for PVC/Nylon/Glass braid type wire and cables. Spec 44 wire is offered in a wide range of sizes in stranded conductors, standard materials available being tin or silver-plated copper and high strength copper alloy. Voltage ratings of 600, 1000 and 2500 volts are available as standard. Shielded and jacketed versions include single and multi-conductor constructions and flat braid shields where further size and weight savings are achieved.Spec 44Physical characteristicsTypical propertiesEnvironmental performanceFire hazard performanceSmall sizeSpec 44 equipment wire, 600 volt rated has a 0.19 mm nominal wall thickness compared to 0.25 mm and 0.38 mm for equivalent PTFE and PVC wires in MIL-W-16878, MIL-W-22759 or BS G210.Light weightBecause of the thin wall and low density of the insulation materials considerable weight savings are made over similarly rated PTFE wires, eg:-44A0111-22AWG equipment wire 4.62 grams/metre max22AWG PTFE equipent wire, MIL-W-227595.54 grams/metre max General handlingThe flexibility of Spec 44 and the ease with which it takes a 'set' makes it one of the easiest of the 'high performance' wires to install. Stripping is done with conventional die blade strippers.For details of appropriate tools see separate wire handling guide. The tin-plated conductor usually specified is easily soldered or crimped. The insulation may be hot stamp marked or printed and does not need etching before potting.LengthsSpec 44 is available in long continuous lengths and can be supplied for use on automatic cut and strip wire preparation machines.Temperature rating -65°C to +150°C Voltage rating (thin wall)600 V Voltage rating (thick wall)2500 VTensile strength and elongation of insulation 30 N/mm 2, 230%Notch propagation, 0.05mm notch Pass Solder iron resistance (370°C, 1 minute) Pass Shrinkage, 200°C <1%Low temperature bend -65°C Voltage withstand (thin wall)2500 VInsulation resistance (20°C)1500 M ohms for 1 km Resistance: fuels, oils, solventsPassTemperature ratingSpec 44 wire and cable is rated for continuous operation from -65°C to +150°C and for short periods at temperatures as high as 300°C. Heat ageing tests are routinely performed attemperatures of 200°C (168 h) and 300°C (6 h). In addition Spec 44's insulation will not shrink back under repeated cycling.Mechanical performanceSpec 44 wire provides better cut through resistance than some wires with much thicker walls. 600 volt equipment wire 44A0111 (0.19 mm wall) has 40% greater cut throughresistance than 600 volt PTFE insulated wire (0.25 mm wall).Solder iron/Overload resistanceThe radiation crosslinking of the materials used in Spec 44 makes them non-melting at high temperature. As a result Spec 44 wire isresistant to prolonged contact with solder irons and is resistant to current overloads which would melt most thermoplastic insulations.Chemical resistanceThe irradiated dual wall construction of Spec 44 wire is highly resistant to many acids, alkalis, hydrocarbon solvents,fuels, lubricants, water and many missile fuels and oxidisers.Cold flowRadiation cross-linking of Spec 44 prevents cold flow of the insulation - a recognised problem of some uncrosslinked materials.Voltage ratingsStandard available voltage ratings for Spec 44 wire are 600 volts (0.19 mm wall thickness), 1000 volts (0.28 mm wall) and 2500 volts (0.48 mm wall).Electrical arc track resistanceSpec 44 insulation demonstrates a totalresistance to arc tracking under both wet and dry conditions at aircraft system voltages.Low outgassingFor use in space applications, specialconstructions of Spec 44 wire are available with low outgassing characteristics, for use in an environment of high vacuum and high temperature.FlammabilityBS4066 vertical flammability Pass S424 14751 (Swedish chimney)Pass NFC 32070 (2) (French chimney)Pass IEC 332 part 3 (Cable ladder)PassSmoke/Toxicity IndexSmoke Index, Def Stan 61-12 (18) 6 per metre of wire Toxicity Index, Def Stan 61-12 (18)0.8 per metre of wire Oxygen Index, NES 71430% Oxygen Temperature Index, NES 715>300°CSpec 44Spec 44 wire and cable - nominal sizes, strandings and weights Primary wires/Twisted pair44A011X (600 V)primary wire44A021X (1000 V)primary wire 44A031X (2500 V)primary wire 44A081X (600 V)airframe wire44A012X (600 V)twisted pairSize Stranding (mm)CSA (mm 2)OD (mm)Weight(g/m)OD (mm)Weight (g/m)OD (mm)Weight (g/m)OD (mm)Weight (g/m)OD (mm)Weight (g/m)307/0.100.060.68 1.00 1.37 2.12287/0.130.090.76 1.36 1.49 1.52 2.9026*19/0.100.150.86 1.98 1.02 2.23 1.73 4.102419/0.130.25 1.02 2.97 1.17 3.43 1.44 4.18 1.37 3.73 2.03 6.082219/0.160.40 1.19 4.38 1.37 4.92 1.75 6.12 1.57 5.52 2.388.912019/0.200.60 1.40 6.50 1.577.30 1.988.651.787.912.7913.301819/0.25 1.00 1.659.90 1.8510.90 2.2312.38 2.0311.49 3.3020.211619/0.29 1.25 1.8312.58 2.0613.88 2.4615.37 2.2614.32 3.6525.731419/0.36 2.002.2619.65 2.4920.90 2.9223.13 2.7422.084.5240.151237/0.32 3.00 2.7430.68 2.9831.34 3.3234.32 3.2032.235.4862.631037/0.40 5.00 3.2846.28 3.7350.4 4.0954.02 3.9451.808133/0.295.2387.65.5696.20 5.4492.94*For 44A0211-26 the stranding is 7/0.16mmScreened and jacketed cable44A111X (600 V)1 conductor44A121X (6000 V)1 conductor44A181X (600 V)1 conductor44A112X (600 V)2 conductorsSize Stranding (mm)OD (mm)Weight (g/m)OD (mm)Weight (g/m)OD(mm)Weight (g/m)OD (mm)Weight (g/m)307/0.10 2.238.20287/0.13 1.60 5.33 2.389.402619/0.10 1.57 5.82 1.73 6.51 2.5912.052419/0.13 1.838.20 1.989.18 2.2611.69 2.9916.122219/0.16 2.0010.30 2.2412.35 2.5715.39 3.3521.502019/0.20 2.2614.02 2.5417.40 2.7719.09 3.7627.971819/0.25 2.6219.70 2.8222.61 3.0223.98 4.3238.241619/0.29 2.7923.40 3.0226.63 3.2527.97 4.6744.931419/0.36 3.2232.50 3.4536.15 3.7338.48 5.5364.281237/0.32 3.7045.67 4.1449.55 4.1952.106.5091.51Size 10 to 4 also available in some constructions depending on conductor type and construction required.Spec 44 wire and cable (Def Stan 61-12 Part 18 Issue 4 Type 1) (Maintenance)Limited fire hazard equipment wire (pliable)Cable electrical - Type 1SBM screened and jacketedConductor size Stranding (mm)Diameter over insulation (mm)Weight (gm/m)Raychem part number Diameter over screen (mm)Diameterover jacket (mm)Weight (gm/m)Raychempart number 307/0.100.68 1.0044M9976-30-†287/0.120.73 1.4044M9976-28-†2619/0.100.88 2.0044M9976-26-† 1.33 1.807.544M9995-26-†-†2419/0.120.98 3.0044M9976-24-† 1.43 1.909.244M9995-24-†-†2219/0.15 1.13 4.4044M9976-22-† 1.58 2.0511.144M9995-22-†-†2019/0.20 1.40 6.5544M9976-20-† 1.83 2.3014.644M9995-20-†-†1819/0.25 1.659.9044M9976-18-† 2.08 2.5519.344M9995-18-†-†1619/0.30 1.9014.1544M9976-16-† 2.48 2.9524.944M9995-16-†-†1437/0.25 2.2518.6244M9976-14-† 2.65 3.1330.944M9995-14-†-†1237/0.30 2.6025.7044M9976-12-† 3.00 3.4843.444M9995-12-†-†The cable jackets on type 1SBM are specified black to Def. Stan. 61-12 pt 31, other colours are available.†Colour code suffix - see part numbering system. Single and multicore screened and jacketed cables are available using Type1 components.Spec 44All of the above information, including illustrations, is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. Tyco Electronics makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information and disclaims any liability regarding its use. Tyco Electronics only obligations are those in the Standard Terms and Conditions of Sale for this product and in no case will Tyco Electronics be liable for any incidental, indirect or consequential damages arising from the sale, resale, use or misuse of the product. Tyco Electronics Specifications are subject to change without notice. In addition Tyco Electronics reserves the right to make changes in materials or processing, without notification to the Buyer, which do not affect compliance with any applicable specification.WC0007.0200Raychem and Spec 44 are trademarks of Tyco Electronics Corporation.Tyco Electronics Corporation 300 Constitution DriveMenlo Park, CA 94025-1164USATel:(800)-926 2425 (US and Canada)Tel: +1 650 361 3860 (All other countries)Tyco Electronics Raychem K.K.3816 Noborito, Tama-ku KawasakiKanagawa 214-8533JapanTel:+81 44 900 5102Raychem Singapore PTE Ltd.26 Ang Mo Kio Industrial Park 2Singapore 569507Tel: +65 4866151Tyco Electronics UK Ltd Faraday Road, Dorcan,Swindon, Wiltshire SN3 5HH Tel:(44)-1793-528171Part numbering system44XXXXX-Size-X/X-XTypical ordering example 3 conductors, brown, yellow with green stripe, blue, white jacket. If 600 volt, round braid, 20 AWG tinned conductor, total part number is 44A1131-20-1/45/6-9.Ordering informationStandard equipment wires (44A0111 12 to 30 AWG) in most common AWGs and colours are kept in stock. In addition, many of the most commonly used single/pair and triple screened cables are also stock items, as are some airframe constructions.Other constructions and custom designed wire and cable are available on request.Jacket colour(in accordance with MIL-STD-681,white preferred)Primary wire insulation colour (in accordance with MIL-STD-681)0=Black 3=Orange 7=Violet 1=Brown 4=Yellow 8=Grey 2=Red 5=Green 9=White 2L=Pink 6=BlueAdditional number after base colour indicates stripe Conductor sizeConductor type 1 - Tin-plated copper 2 - Silver-plated copper4 - Silver-plated high strength copper alloy (SPHSCA)Number of conductors 1 - 9Class of wire1 - 600 V equipment wire2 - 1000 V equipment wire3 - 2500 V equipment wire4 - Space wire 600 V8 - Airframe wire - medium weight Constructions0 - Primary wire & unscreened,unjacketed cables1 - Round braid screened & jacketed †2 - Flat braid screened & jacketed †3 - Round braid, screened, no jacket †4 - Jacketed, no screen5 - Spirally screened & jacket 7 - 9 Special constructions †Screen material same as conductor material except screen for type 4conductor is tinned copper TypeA- AWG conductor M - Metric conductor AM - SpecialCD - Custom Design B - Special/ - Space & specialsD - Defence Standard 61-12 Part 26Basic specification number44A0111-22-444A0111-18-044A0111-26-2。

Choosing the Right Cutting and Stripping Machine – It’s all about the appsBy Pete Doyon, VP Product ManagementChoosing a new wire Cutting and Stripping (C&S) machine can be like shopping for a new car. With so many choices, where does one start? A nice, little sports car might be fun to have, but how often will it just sit there because it can’t carry a car load of kids or some odd-sized goods from the local home improvement store? You just might be better off with a midsize SUV that does a pretty good job at doing everything you need it to do.Application RangeWhen choosing a C&S machine, the most important consideration is the application range that it must process. Some applications only require a machine that can measure, cut to length, and strip one or both ends of a wire or cable. This is considered basic and can be done using a machine with a cutter head that can only accept one set of blades.Make a detailed list of the applications that you would like to process on your new cut and strip machine. List the wire type, outside diameter, overall lengths, strip lengths, and what applications you need to process now and what new applications you might want to process in the future. More complex applications include intermediate window stripping and slitting, zipcord, coaxial cable, and power cord processing as well as fully automatic stripping of the outer jacket and the inner conductors of multi-conductor cables. Other special applications include the cutting and stripping of fiber optic cable and stripping / slitting of flat ribbon cable. These more complex applications require a machine that has a cutter head that can accept multiple blade sets. A typical setup might include a set of V blades for cutting in position 1, a set of radius V blades for stripping in position 2, and a set of slitting blades for making intermediate window strips in position 3. The machine can be programmed to automatically select one or more of the blade sets, making it possible to process these complex applications.Once the application range is defined, the next most important consideration in the C&S machine selection process is the size range. What is the largest wire or cable size you need to process and what is the smallest size. Large copper cables with low strand counts need a lot of power forcutting and stripping. Large multi-conductor cables require a machine that can handle large cable diameters (O.D.), but typically do not require very high cutting and stripping forces.On the small end of the range, precision is key. If you need to cut and strip a 30 AWG wire with a .010” center conductor and a .005” insulation wall thickness, there is little margin for error. C&S machines that can handle cables up to 1.0” and greater will most likely not have the precision required for wires on the very small end of the range.Pre- and Post-Processing AccessoriesPre- and Post-Processing accessories can transform a basic C&S machine into a fully automatic production line. A prefeeder ensures that wire is fed to the C&S with a constant tension, ensuring the best possible length accuracy. Prefeeders are available in many sizes. Select a prefeeder that can handle the largest, heaviest reel you plan to use as well as one that can keep up with the speed and acceleration of the C&S machine.Do you need to mark the termination ID’s on the wire ends or print and apply labels for identification? Various wire identification methods can be integrated into a C&S line. Hotstamp marking, inkjet marking, and labeling are common ID methods, just to name a few. Inkjet marking is desirable since the wire or cable can be marked on the fly, whereas it must be stopped for hotstamp marking or labeling. A fully integrated inkjet marking system makes it possible to produce a complete wire list without any operator intervention. If inkjet marking is used in your wire processing operation, look for a cutting and stripping machine that can communicate with and control an inkjet marker.Do you need to make intermediate windows or rotary incisions on the wire or cable? If so, you need a cutting and stripping machine with an integrated rotary stripping head. This type of system also makes it possible to measure and cut coaxial cables and perform a 3 step strip on each end. What good is a C&S machine that can process 5,000 pcs/hr if there is no way to collect and organize the wires as they are produced? Consider a machine that can be interfaced with a wire stacker or coiler to maximize the production rate and efficiency of the operation.Wire List Management SoftwareWhat if you want to go really Lean and you want to be able to produce wires just in time for assembly at the harness board? To be able to produce a batch quantity of 1, you cannot afford to have an operator changing parameters for every wire. In that case, you want to make sure your wire processing machine can process a wire list. With wire list processing capability, your machine will be able to produce each wire in the list, changing overall lengths, strip lengths, and inkjet text strings on the fly without any operator intervention. Some machines can process a wire list using the user interface on the machine, however it is much easier to use a PC or laptop with wire list management software. Wire list management software typically has an import function, allowing you to import jobs directly from your ERP or other software systems.Changeover TimesWith Lean manufacturing resulting in more high mix, low volume jobs, you want to minimize changeover times as much as possible. With small batch sizes, changeover times become more important than the maximum production rate that a machine can produce. In many cases, it takes less time to run a job than it does to set it up. Look for machines that offer quick changeover between jobs. Tool-less changeovers of guide tubes, blades, and other mechanical parts help to reduce changeover times. More advanced machines require less manual adjustments, further reducing changeover times.Rotary stripping technology can be integrated into a conventional cut and strip machine. Since the rotary stripping head can be programmed to make incisions at any depth into the insulation, this design eliminates the need for changing blades (radius blades, die blades, etc.) when processing different wire or cable sizes. While the production rate is somewhat slower, no blade changeoversare required for processing different wire sizes. If you have small batch sizes and frequent changeovers, you may want to consider a cut and strip machine with rotary stripping technology for your cutting and stripping area.Other ConsiderationsProduct Support hotline, local support, experienced technicians, field service, PM contracts, and readily available spare parts are just as important to consider as the machine itself. If you are comparing machines from different vendors, make sure to compare services as well. All machines will need service at some point in time, so it’s best to evaluate and compare the available services offered by the different vendors before deciding on which machine to purchase.ConclusionJust like you wouldn’t purchase a new car without test driving it first, do yourself a favor and make sure your new cutting and stripping machine will run all of your important applications. It’s best to send your wire and cable samples / specs to the vendor for testing to make sure your new C&S machine will be your daily driver.。

SolderTacts Shielded One-Piece Solder ContactsApplicationsOne-piece controlled-sol-dering SolderTacts contacts connectors are designed to terminate coaxial cables,shielded wires, and twisted pairs faster and more reli-ably than any other method.SolderTacts contacts elimi-nate the variables associat-ed with hard-to-handle crimping. Their one-step installation accelerates production while reducing handling and installed costs.Controlled SolderingSolderTacts contacts pro-vide the optimum amount and type of solder and flux in prefluxed solder preforms to control soldering and reduce operator sensitivity.The geometry of the coaxialcable is carried through the connector to eliminate separate pins, help reduce cross talk, and improve shielding effectiveness and signal transmission.SolderTacts contacts pro-vide simultaneous electrical connection and strain relief.Heat-shrinkable tubing insulations eliminate stress concentration on the wire within the contact. Because the insulation is transparent and inspection windows are provided, terminations are fully patibilityThe design versatility ofSolderTacts contacts makes them exceptionally well suit-ed to military applications,along with commercialaerospace, instrumentation and computers. SolderTacts products are compatible with most standard connec-tor cavities. SolderTacts contacts are intermateable and intermountable with contacts qualified to the indicated specification.SolderTacts shieldedcontacts can be terminated with standard TE heating tools. Once terminated,they can be installed into connector cavities with standard insertion and extraction tools. They are replaceable without cutting and restripping or shorten-ing the cable.Product Facts■Reliable one-piece solder contacts: through-connector shielding reduces cross-talk, and improves signal transmission ■One-step installation ■Solder joints are strong and reliable■Terminations are fully inspectable■Termination for coax cables,shielded wires, twisted pairs, triaxial cables, for a variety of commercial and military connectors8Electrical Interconnect ProductsSolderTacts Product Construction, MIL-C-26482 SeriesSolderTacts Series: MIL-C-26482Tooling Selection Guide8Electrical Interconnect ProductsSolderTacts product construction, MIL-C-28748 SeriesSolderTacts Series: MIL-C-28748 SeriesTooling Selection Guide: MIL-C-28748 Series8Electrical Interconnect ProductsSolderTacts Product Construction, MIL-C-38999 SeriesSolderTacts Series:MIL-C-38999, Series I, II,III, IV Circular ConnectorsSolderTacts Series:MIL-C-38999, Series I, II, III, IV Circular Connectors (Continued)8Electrical Interconnect ProductsSolderTacts Product Construction, Submin SeriesSolderTacts Series:Subminiature*Cable DiameterSolderTacts Series: MIL-C-83723SolderTacts Series: DOD-C-83527SolderTacts Series: DOD-C-83527(data bus contacts)**8Electrical Interconnect ProductsPerformanceThe performance of SolderTacts contacts is defined by the applicable TE specification control drawing (SCD) and TE Specification D-6002.Products on qualified product lists meet the requirements of the base specification.TerminationTermination of SolderTacts contacts is defined in the appropriate TE Engineering Standard. To obtain a copy,contact TE.SolderTacts Series:Grommets。

不平衡电流、串音电流unbalanced current不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配misalignment不准直decollimation布、编织物cloth布线conductor arrangement布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook-up wire布置、安装set out v材料色散波长 material dispersion wavelength材线包装wire packaging彩色护层挤出机colour coating extruder操作台、操纵盘、控制板operator panel操作台、控制台operator's desk槽纹波导 grooved waveguide测试线testing conductor测试线、控制[操作、监视]线testing conductor层式护套、多层护套、薄层粘接护套laminated sheath(层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带laminated tape插入鞘、包、覆sheathe拆开[卸]、剥皮stripping掺杂石英包层光纤doped-silica cladded fiber长波长光纤 long wavelength fiber长度补偿器 length accumulator长度与直径之比、长径比L/D ratio场控金属线绑扎field-controlling wire binding场控金属线绑扎filed-controlling wire binding超导体superconductor超导同导电缆superconductor coaxial cable超高强度钢芯铝包钢绞线extra-high strength steel cored aluminium steel stranded cable超临界氦冷却电缆超导体supercritical helium cooled cable superconductor超软细股线pigtail wire超声波拉丝机ultrasonic drawing machine超声波拉丝模打孔机ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机ultrasonic drawing die working machine超声剥皮装置ultrasonic descaling plant超细丝导线super-fine wire conductor超重型黑色氯化聚乙烯护套extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket成捆或成筒放线装置stempack or drumpack pay-offsystem成缆laying-up成缆(后)包带cabled tape成缆、布(配)线、敷设电缆、n成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设cabling 成缆、绞缆cable-laying成缆材料、包覆材料cladding material成缆操作、成缆工序laying-up operation成缆放装置cabling pay-off成缆工段cabling department成缆工段laying up section成缆工艺cabling processv成缆构件cabled complement成缆光纤cabled optical fiber成缆和包带生产线laying-up and taping line 成缆机cable-laying-up machine成缆机cabling machine成缆机SZ strander成缆机、成缆机、电缆盘cabler成缆机、线芯绞合机laying-up machine成缆角laying angle成缆角laying-up angle成缆设备、布线设备cabling equipment成缆损耗cabling absorption（塑料）挤出机plastic extruder、n(…. 涂敷器、包覆装置coater阿贝常数Abbe constant阿贝棱镜Abbe prism阿贝理论Abbe's theory阿贝数Abbe number阿贝折射率计Abbe refractometer阿贝正弧条件Abbe's sine condition阿尔伯特·爱因斯坦Albert Einstein阿拉斯加(美国一州) Alaska安大略湖[北美洲] Ontario安家settle n安乃因工程Project Anehin n(安排、解决vi安排、准备、配置setup安全、可靠safety n安全[保险、紧急]开关overcurrent cut-out switch 安全[防护]装置safety device安全的、平安的safe adv安全地、平安地safely安全设备、保险装置safety安全系数、安全[保险]系数factor of assurance 安慰、取悦于conciliate安息日的sabbatical .安装、排字、布景setting vt安装、修理、确定fix安装、装配、布置、设置set up安装、装配、布置、设置set-up n安装[装置]工具installation kit安装标准[规程] installation standard安装程序installation program安装电缆installation cable安装费用、设备投资installation cost安装工、装配工fitter安装功率installed power安装规程[标准] installation rule安装容量、安装功率installed capacity安装说明fitting instruction安装说明书fitting instructions安装说明书installation instructions安装图、施工图installation drawing安装线equipment and building wire安装线interconnection wire氨基甲酸酯橡胶urethane rubber按扭控制[操纵] push-button control暗线hidden conductor凹口试杆冲击试验notched bar impact test凹陷半径dip radius凹陷深度depth of pip凹陷型包复depressed clad凹状梯度折射率光纤、凹形渐变折射率光纤dipped graded-index fiber八点差二十twenty to eight八芯光纤连接器eight-ways optical fiber connector八行两韵诗或诗节triolet白纸、[英]白皮书white paper摆杆dancer rocker arm摆杆式拉线机dancer arm drawing machine半[准]导体quasi conductor半[准]导体quasi-conductor半波长导线 wire of half wavelength半波导线 half-wave conductor半波导线half-wave conductor半成品semi-cylindrical conductor半导电层、半导体层semi-conducting layer半导电层、半导体层semiconductive layer半导电的、半导体的semi-conducting半导电的、半导体的semi-conductive半导电绝缘屏蔽semicon-insulation半导电膨胀阻水层semi-conducting moisture swelling layer半导电漆semiconductive varnish半导电线芯semi-conductive core半导体semicon半导体semiconductor半导体semi-conductor半导体材料semiconducting material半导体材料semiconductor material半导体材料挤出机semicon extruder半导体层semi-conductor layer半导体层、半电导电层semi-conductive layer半导体层、半电导电层semi-conductor layer半导体带semi-conducting tape半导体丁基橡胶带semi-conducting butyl tape半导体护套semi-conducting jacket半导体混合物semi-conducting compound半导体混合物semi-conductive compound半导体交联聚乙烯semiconducting crosslinked polyethylene半导体尼龙semi-conducting nylon tape半导体屏蔽semi-conducting screen半导体屏蔽、半导电屏蔽semi-conductive screen半导体漆semi-conducting varnish半导体橡胶semi-conducting rubber半导体釉semmiconducting glaze半导体纸、半导电纸semiconducting paper半导体纸、半导电纸semiconductive paper半电导电层semi-conductor layer半介壳half shell半径损耗radii loss半空气绝缘电缆semi-air space cable半连续铸锭semi-continuous ingot casting半连续铸锭机semi-continuous casting machine半硫化semi-cure半盲的、愚笨的purblind半年、学期、半学年semester半扭绞结构half twist structure半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapper半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapping head半球、范围hemisphere半塞止式接头盒semi-stop joint半双工half duplex半退火铝导体semi-annealed aluminium conductor半小时half an hour半硬铝线half-hard aluminium wire半硬铝线semihard-drawn aluminium .半硬铝线semi-rigid aluminium wire半硬同轴电缆semi-rigid coaxial cable半硬铜线half-hard copper wire半圆、半圆形体semicircle半圆黄铜带half-round brass strip半圆形导体semicircular conductor半圆形导体semi-finished product半自动电缆测量装置semi-automatic cable measuring system半自动电缆绝缘剥除机semi-automatic cable de-insulating machin半自动电缆绝缘剥除机semi-automatic cablede-insulating machine半自动收线装置semi-automatic take-up半自动双盘收线装置semi-automatic twin take-up绑结、绑扎、扎结stiching绑扎binder tape绑轧绳、捆绑绳binding yarn包层、垫层clad包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation 包层表面直径偏差cladding surface diameter deviation 包层不圆度non-circularity of cladding包层传导模cladding-guided mode包层光纤clad fiber包层光纤clad optical fiber包层光纤cladded-fiber包层模clad mode包层模cladding mode包层模清除剂[器] cladding mode stripper包层偏心率cladding eccentricity包层石英光纤clad silica fiber包层石英光纤FEP-clad silica fiber包层石英光纤low loss FEP-clad silica fiber包层损耗caldding absorption包层条形介质波导 cladded slab dielectric waveguide包层条形介质波导cladded slab dielectric waveguide包层折射率cladding index包层直径cladding diameter包层中心cladding center包带)对接覆盖covering the butt joints包带点taping point包带机tape lapping machine包带机taping machine包带机、包带头tapelapper包带节距tapping pitch包带式tape type包带速度tapping speed包带头lapping unit包带头tape lapping head包带头、包带机tape lapper包带头、带包头taping head包带装置taping unit包封encapsulating包封胶埋封胶encapsulating compound embadding compound包含、包括、构成comprise包含、包摄subsume包含的、包含在内的inclusive包括、包含including包络线、包线contour line包套、外护套package sheathing(包围、纳于怀中embosom包围、围攻siege包装packaging包装标准packaging standard包装材料wrapping包装等级packaging level包装机packaging machine包装检验inspection of packaging包装箱packing-case包装用线盘packaging reel保护接地导线protective conductor爆破[放炮]用软线shot-fire cord备用发电机组stand-by power unit被动式放线装置driven supply arrangement 苯乙烯-丙烯腈 SAN(styrene-acrylonitride) 苯乙烯-丙烯腈 taking of sample闭合波导 closed waveguide O壁厚、绝缘[护套]厚度wall thickness避雷针lightning conductor编织braiding编织、编织层braid编织层的浸渍saturation of braid(编织车间braiding workshop编织导线braid conductor编织导线braided conductor编织点braid point编织电缆braid-covered cable编织电缆wove cable编织电缆woven cable编织覆盖率percentage of braiding coverage[ 编织机braider编织机braiding machine编织机knitter编织机loom编织机)剪模scissor die编织机)模臂die arm编织机)右旋侧架right-hand side frame编织机)左转侧架left-hand side frame编织机的)喇叭状齿轮horngear编织机的)面板race plate编织机的]摆动臂osciliating arm编织机锭子braiding machine carrier编织角braid angle编织角braiding angle编织节距lay of braiding编织屏蔽braided shield编织屏蔽电缆braid shielded cable编织屏蔽电缆braided-shiled cable编织软绳braided flexible cord编织套、电缆屏蔽套wired tube编织套[层]、套管sleeving编织同轴屏蔽braid coaxial shielding编织头braiding head编织涂蜡braiding-impregnating编织物fabric tape编织线braid wire编织线braided wire编织线芯超导体lattice braided supperconductor 扁编织导线strap braided conductor扁导体带状电缆flat conductor cable扁平编织线flat braid扁形(软线)接头spade tag扁形电缆、并列电缆、平行敷设的电缆 cables in flat formation扁形软电缆flat flexible cable扁形双芯软线flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord标称直径nominal diameter标色挤出机marking extruder表层导体 skin conductor表层导体skin conductor表面保护 surface protection表面波 surface wave表面处理 surface treatment表面处理导体 surface treated conductor表面处理导体surface treated conductor表面粗糙度 surface roughness表面电阻 surface resistance表面电阻率 surface resistivity表面电阻率[系数] surface resistivity表面电阻试验 surface resistance test表面放电 surface discharge表面复合 surface recombination表面活性剂 surface active agent表面活性剂 surfactant表面加工 surface working表面冷却电缆 surface cooled cable表面裂纹 surface cracks表面漏泄电流 surface leakage current 表面气泡 skin hole表面缺陷 surface blemish表面缺陷 surface defect表面缺陷 surface imperfection表面缺陷 surface irregularity表面缺陷[裂纹] surface flaw表面润滑剂 surface lubricant表面损失 surface losses表面质量 surface finish表面质量 surface quality丙烯 propene丙烯 propylene丙烯腈-丙烯酸酯-苯乙烯 AAS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯 ABS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯橡胶 ABSR丙烯醛基丁二烯橡胶 ABR丙烯酸 acrylis并列摆动分线板 coordinated oscillating face plate 并列摆动分线板coordinated oscillating face plate 并列圆导体扁电缆 round conductor flat cable并列圆导体扁电缆round conductor flat cable并纱 throwing并纱机 slubbing frame并纱机、并丝机 slubbing machine并纱机、并丝机 throwing machine并线模 closing die并线模 stranding closer并线模 stranding nipple并线模 twisting closer并线模、轧辊孔型 caliber并线模、轧辊孔型 calibre并线模架 calibre holder并线模架 closing die stand波长 wavelength波导(管) waveguide波导电缆 waveguide cable波导隔离器 waveguide isolator波导或同轴电缆的)能量引出装置、试样、探针、探头 probe 波导开关 waveguide switch波导散射 waveguide scattering波导色散 waveguide dispersion波导时延失真 wave delay distortion波导束 waveguide bundle波导线 guide wire波形电缆 waveform cable波形同心中性线wave-form concentric neutral conductor 波形同心中性线(芯) wave-form concentric neutral conductor波形同心中性线(芯)电缆 waveconal-cable波形同心中性线芯电缆 ceander cable玻璃粉 glass power玻璃绝缘材料 glass insvlating material玻璃绝缘绕组线 winding wire with with glass-insulation 玻璃绝缘子 glass insulator玻璃膜超细线 glass covered extra fine wire玻璃膜绝缘微细线 micro wire with glass fiber film-insulation玻璃膜微细线 glass coated superfine wire玻璃膜微细线 glass covered enamelled wire玻璃膜微细线 glass-coated microwire玻璃丝 glass fibre yarn玻璃丝包扁铜电磁线 glass-fiber-covered rectangular copper magnet wire玻璃丝包扁铜电磁线glass-fiber-covered rectangular copper magnet wire玻璃丝包薄膜绕包扁线 glass-fiber and film covered rectangular wire玻璃丝包薄膜绕包扁线glass-fiber and film covered rectangular wire玻璃丝包机 fiber-glass insulating machine玻璃丝包机 glass fiber covering machine玻璃丝包机 glass yarn insulation wire covering machine 玻璃丝包机fiber-glass insulating machine玻璃丝包机glass fiber covering machine玻璃丝包机glass yarn insulation wire covering machine 玻璃丝包矩形铜电磁线 glass-fiber-covered square copper magnet wire玻璃丝包矩形铜电磁线glass-fiber-covered square copper magnet wire玻璃丝包漆包扁线 glass-fiber covered enamelled rectangular wire玻璃丝包漆包扁线glass-fiber covered enamelled rectangular wire玻璃丝包绕组线 glass-fiber covered winding wire玻璃丝包绕组线glass-fiber covered winding wire玻璃丝包线 fiber-glass covered wire玻璃丝包线 glass covered wire玻璃丝包线 glass fiber covered wire玻璃丝包线fiber-glass covered wire玻璃丝包线glass covered wire玻璃丝包线glass fiber covered wire玻璃丝包有机硅漆浸渍扁铜电磁线 glass-fiber-covered silicone-treated rectangular copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍扁铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated rectangular copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍矩形铜电磁线 glass-fiber-covered silicone-treated square copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍矩形铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated square copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍圆铜电磁线 glass-fiber-covered silicone-treated round copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍圆铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated round copper magnet wire玻璃丝包圆铜电磁线 glass-fiber-covered round copper magnet wire玻璃丝包圆铜电磁线glass-fiber-covered round copper magnet wire玻璃丝编织(层) glass coated micro wire玻璃丝编织(层) glass coated micro wire玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish玻璃丝编织尼龙护套电缆cable with glass braid and nylon finish玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire玻璃丝编织线fiber-glass braid wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles玻璃丝绝缘软线glass-fiber-insulated flexibles玻璃纤维、玻璃丝 fiber glass玻璃纤维、玻璃丝 fibreglass玻璃纤维、玻璃丝 glass fiber玻璃纤维、玻璃丝 glass fibre玻璃纤维波导 glass fibre waveguide玻璃纤维带 glass fibre tape玻璃纤维绝缘、玻璃丝绝缘 fiber glass insulation玻璃纤维绝缘、玻璃丝绝缘 glass fiber insulation玻璃纤维增强热塑性塑料 FRTP(fiber-glass reinforced thermoplastics)玻璃纤维增强塑料、玻璃钢 FRP(fiber galss-reinforced plastics)玻璃纤维增强塑料、玻璃钢 GFP(glass fiber reinforced plastics)玻璃纤维增强塑料、玻璃钢 glass fiber reinforced plastics 玻璃纤维增强塑料包覆光纤、玻璃钢 FRP coated fiber玻璃纤维增强塑料包覆光纤、玻璃钢FRP coated fiber玻璃纤维织物 glass fibre fabric玻璃珠 glass braid剥strip (剥(光)、夺strip剥)片云母mica splitting剥除(绝缘、护套) cut back剥除(绝缘、护套)、拆卸remove剥除导体绝缘stripping of the conductor剥除电缆护套to strip the cable sheath剥除绝缘to remove the insulation剥除绝缘to strip the insulation剥夺bereave剥开、剥开baring剥离[撕裂]强度 peel strength剥离力 stripping resistance剥离力stripping resistance剥离强度试验 peeling strength test 剥离绳、撕裂绳 ripcord剥离试验 peeling test剥落、剥去、剥离、去氧化皮 flake 剥皮shaving剥皮stripping剥皮、炮击shell剥皮工具stripper tool剥皮机barking machine剥皮机shaver剥皮机skimming machine剥皮机[刀] scalper剥皮机头shaving head剥皮器barker剥铅lead sheath stripping剥铅刀chipping knife剥铅机lead stripping machine剥线钳wire stripper箔带、铝箔)绕包头foil-spinner箔导体foil conductor箔导线tinsel conductor箔软线、塞线tinsel cord薄煎饼pancake薄膜membrane薄膜光波导 film optical waveguide薄膜光波导 thin-film optical waveguide薄膜光波导thin-film optical waveguide薄膜光复用器thin-film optical multiplexer薄膜绝缘电磁线thin-film insulated magnet wire 薄膜绝缘绕组线winding wire with film-insulation 薄膜流延film casting薄膜绕包机film wrapping machine薄毡mat薄纸板presspaper补偿 to make up for补偿导线 compensating conductor补偿导线 compensation conductor补偿导线 extension wire补偿导线compensating conductor补偿导线compensation conductor补偿电缆 building-out cable补偿电缆 extension cable补偿电流、平衡电流 equalizing current补偿电路 equalizing circuit补偿电路、等电位连接 equipotential connection 补偿电路、均衡[补偿]器 equalizer补偿光纤 compensated optical fiber补偿轮电位计 dancer potentiometer补偿轮滑轮 dancer sheave补偿轮位置控制 dancer position control补偿轮重量 dancer weight补偿轮重量滑轮 dancer weight pulley补偿器 compensator补偿线 compensating wire补偿相移 compensating phase shift补偿装置 compensating device不带退扭的(绞线) without backtwist不可剥夺的inalienable不可懂串音、非线性串音unintelligible cross-talk 不良导体poor conductor成缆用盘laying-up reel成盘收线装置take-up spooler成品电缆的标称直径BASFOD成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device 成圈机)包扎机wire coil wrapping machine成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coils 成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线colour cord成形导体formed conductor成型导体shaped conductor成型绞线shaped stranded conductor程序控制programme control抽头、引线、软导线pigtail出线梗conductor-stalk出线区、挤出区exit zone出线直径、成品线直径finished wire diameter储线器、补偿器 accumulator储线器的补偿轮 dancer-wire船用软同轴电缆shipboard flexible coaxial cable串话补偿 crosstalk compensation串话补偿crosstalk compensation串话音量crosstalk volume串连tandem串联、串联电路series connection串联、串列式布置tandem connection串联、串列式布置[装置] tandem arrangement串联电路、串联series circuit串联电阻series resistance串联干扰电压series interference voltage串列式挤出机tandem extruder串列式三机架线材压扁机three-stand tandem wire flattening mill串列式三机架线材压扁整边机three-stand tandem wire flattening and edging mill串列式退火机、连续拉丝退火机tandem annealer串列式线材轧机tandem-type rod mill串列式轧机、直线式轧机tandem rolling mill串音overhearing串音、串话cross talk串音、串话、串扰、串光、串色crosstalk串音[串话]干扰crosstalk interference串音[串话]特性cross talk characteristic串音[串话]因数crosstalk factor串音测量[试]法cross talk measuring method串音测试仪crosstalk meter串音测试装置crosstalk measuring set串音传输当量、串音衰减crosstalk transmission equivalent 串音电流crosstalk current串音电路、串音耦合crosstalk circuit串音防卫度crosstalk ratio串音干扰crosstalk disturbance串音理论crosstalk theory串音路径crosstalk path串音耦合、串话耦合crosstalk coupling串音耦合损耗crosstalk coupling loss串音频率特性crosstalk-frequency characteristics 串音平衡crosstalk balance串音平衡crosstalk balancing串音衰减crosstalk attenuation串音衰减当量crosstalk attenuation unit串音水平crosstalk level串音损耗crosstalk loss串音信号crosstalk signal串音信号cross-talk signal串音原理crosstalk principle串音噪声crosstalk noise垂度控制sag control垂度控制环sag-control loop垂度控制器sag controller垂直安装[排列] vertical arrangement垂直敷设vertical installation垂直敷设vertical run垂直偏振vertical polarization垂直偏振电磁波vertically-polarized electromagnetic wave垂直燃烧试验vertical flame test垂直升降式电缆盘架vertical lift type drum stand垂直升降式收、放线装置vertical lift pay-off and take-up 垂直托架火焰[燃烧]试验vertical-tray flame test垂直悬挂试验vertical suspension test纯铝基质超导体pure aluminium matrix conductor瓷、玻璃或类似无机材料套管 ceramic,glass of analogous inorganic material bushing次导线partial conductor粗拉机、大拉机、开坯机rod breakdown machine粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine 催化燃烧漆包机enamelling machine with catalytic combustion device搭接[交替重叠]绕包带intercalated tapes搭接[交替重叠]绕包带interlocked tapes搭接绕包butted [overlap] taping搭接绕包butted taping搭接绕包带interlocked tape搭接绕包屏蔽lapp wrapped covering shield大、中、小直径large,medium,small diameter大号[直径]线、粗线large-diameter wire大号[直径]线、粗线large-siza wire大截面[直径]电缆cable with big cross-sectional areas 大截面[直径]电缆large-size cables大拉coarse drawing大拉heavy rod drawing大拉rod-breakdown大拉机bar drawblock大拉机heavy drawing machine大拉机heavy rod drawing machine大拉机large drawing mill大直径电缆large-diameter cable带(状)绝缘、绕包绝缘tape insulation带(状)绝缘、绕包绝缘taped insulation带、条tape带包绝缘导体tape wrapped conductor带包式电容锥tape-wrapped type condenser cone带包头、包带头、绕包头spinner带电导线live conductor带绕包、包带taped wrapping带绕包、带包、包带、绕包taping带退扭的(绞线) with backtwist带有插塞的电话软线cord setextra-hard-service cord带状(室内布)线、扁形编织安装线flat webbed building wire 带状导体strip conductor带状导线ribbon conductor带状加载扩散光波导 strip loaded difttused optical waveguide带子张力控制tape tension control单(层)纱包漆包线single-cotton enamel单包层光纤single-coated fiber单玻璃丝包漆包圆线 single glass-fiber covered enamelled round wire单玻璃丝包漆包圆线single glass-fiber covered enamelled round wire单层 monolayer单层monolayer单层的 single-layer单层的single-layer单层电缆 single-layer cable单层电缆single-layer cable单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine 单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire单层甲板大帆船 galley单层绞线 single-layer strand单层绞线single-layer strand单层金属编织机 single tier type wire braiding machine 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层纸 simplex paper单层纸 single-ply paper单层纸 single-wire paper单层纸simplex paper单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单道拉丝single draft drawing单道拉丝single-pass drawing(单段式挤出机one-stage extruder单股绞线single-strand conductor单护套single sheath单护套电缆single-jacketed cable单机架轧机single stand rolling mill单节距[单绞式]成缆机single-twist cabling machine单节距成缆机single twist cabler单螺杆挤出机single screw extruder单螺杆挤出机single screw extruder(单模大拉机bull drawing block单模光波导 monomode optical waveguide (单模光波导 single mode optical waveguide单模拉丝机single draft drawing machine单盘放线装置single reel pay-off单屏蔽导体single-screened conductor单塞绳、单软线monocord单纱包的single cotton covered单纱包机single-cotton covering machine单纱包漆包线S.C.E.(single cotton covered enamel wire) 单纱包漆包线single cotton covered enamel wire单纱包线single cotton covered wire单纱包线wire insulated with single cotton yarn sewings 单纱双丝包(的) c.d.s.(single cotton double silk covered) 单纱双丝包(的) single cotton double silk covered单束束绞线single-bunch bunch conductor单丝包的single-silk covered单丝包机single-silk covering machine单丝包漆包线single silk enamel covered wire单丝包线single silk covered wire单丝漆包single-silk enamel单头编织机single-head braiding machine单头单位式纸包机single head unit type paper insulating machine单头立式放线架single headed swift单位绞unit-stranding单位绞电缆unit twin cable单位屏蔽对绞电缆unit shielded paired cable单位式(绞合)电缆unit cable单位式(绞合)电缆unit-stranded cable单位式(绞合)电缆unit-type stranded cable单位式绞合unit lay-up单位式绞合unit stranding单位式绞缆机unit stranding machine单纤光波导 single-fiber light guide单线conductor wire单线软绳single-wire cord单向导线unidirectional conductor单向导线unilateral conductor单芯single conductor单芯电缆single-conductor cable单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath)单芯热塑性塑料绝缘线single-conductor thermoplastic-insulated wire弹性[延伸]软绳extension cord导电体electric conductor导电用铝EC-aluminum导杆、导向器、波导 guide导体conductor导体[线]断线conductor break导体材料conductor material导体材料conductormaterial导体场强conductor field strength导体单位conductor unit导体的拉伸stretching of the conductor导体电阻conductor resistance导体电阻electrical resistance of conductor导体感应加热inductive conductor heating导体间隔conductor spacing导体结构conductorconstruction导体绝缘conductor insulation导体屏蔽conductor screen导体屏蔽conductor shield导体屏蔽电缆shielded conductor cable导体绕扎带conductor binder导体损耗conductor loss导体损耗conductor losses导体梯度conductor gradient导体温度conductor temperature导体形状conductor shape导体最高连续温度maxinum continuous conductor temperature导线补偿 lead-wire compensation导线的压缩compaction of the conductor导线对导线conductor to conductor导线对屏蔽conductor to shield导线负载conductor loading导线交叉conductor transposition导线绞合conductor strand导线绞合conductor stranding导线绞距Lay of twisted conductors导线接头线夹ferrule of conductor joint导线结构conductor design导线外径conductor Outside diameter导线张力conductor tension导线直径DOA导线制品conductor productor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯pilot core岛、安全地带island灯光显示控制luminous control panel低里面蠕变钢芯铝绞线low-creep ASCR conductor低漏泄电流用户软线low-leakage-current service cord低损耗FEP低温超导体cryogenic superconductor低温超导体low temperature superconductor低温柔软性low temperature flexibility低压直流输电信息传输low transmission voltage d.c. data transmission低压直流输电信息传输low transmission voltage d.c.data transmission地表凹陷、地面下沉subsidence of ground地导体earth conductor地下电缆、直埋电缆underground cable地下敷设、直埋direct burial (in earth)地下引出线underground service conductor第二窗口光纤(波长1300 nm) second window fiber第三类导线third-class conductor第一窗口光纤(波长为850 nm) first window fiber颠倒、乱七八糟upside down电[磁]场控制的、应力控制的stress-controlling电场控制[调整]、应力控制stress control电磁线magnetic conductor电磁线、漆包线magnet wire电导体electrical conductor电灯(软)线lamp cord电动放线装置motor-driven pay-off电镀、镀锌galvanizationvt电镀、镀锌galvanize电镀的、镀锌的galvanic电镀的、镀锌的galvanized电工用铝EC-aluminium电工用铜electrical conductor grade copper电工用圆铜杆round copper rod for electrical purpose 电话软线telephone cord电话线芯[话缆]包带机telephone core taping machine 电解质导体electrolytic conductor电缆cable电缆安装、电缆敷设、电缆装置[设备] cable installation 电缆绑结cable stitching电缆包带cable taping电缆包扎dressing of cable电缆编织机cable braider电缆编织机cable braider machine电缆编织机cable covering machine电缆表面穿孔器 cable boring toll电缆剥皮(机) cable stripper电缆剥皮刀cable stripping knife电缆剥皮机cable stripping machine电缆剥皮器、刮铅刀cable scraper电缆补偿电路 cable compensation circuits电缆补偿器 cable compensator电缆长度补偿 cable length compensation电缆串音极限cable crosstalk limit电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables电缆放线车cable drum carriage电缆放线车wheel cable drum carriage电缆敷设[安装] cable laying电缆护套剥除器cable jacket stripper电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths 电缆护套挤包机、电缆护套挤压机cable sheathing machine 电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath电缆护套轧纹v电缆及设备安装程序PACE(program for arrangement of cables and equipment)电缆进线套entrance fitting电缆内壁填充剂[物] wall cable filler电缆盘包装机drum packaging machine电缆绕包材料cable wrapping material电缆绕包装铠机cable lapping and armouring machine电缆软管cable hose电缆软管夹托架cable hose clamp bracket电缆软接头cable flexible joint电缆软接头flexible joint电缆上挤包护套extrusion of the sheath on to the cable 电缆损耗补偿 cable loss compensator电缆填充cable filling电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率cable fill 电缆填充机cable filling machine电缆填充剂cable-filling compound电缆填充麻cable filling yarn电缆填充设备cable filling equipment电缆填充设备cable-filling plant电缆填充用油膏、电缆填充油膏cable jelly电缆填充装置cable filling applicator电缆线芯编号numbering of cable conductors电缆芯(直)径比core ratio电缆在屏蔽前的直径diameter of the cable beneath the shield电缆直径控制cable diameter control(电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比lay ratio 电力软线flexible power cord电平(全)带宽、半最大值处(全)带宽FWHM(full width at half maximum)电气安装electric installation电信软件telesoftware电压控制voltage contro电源软线supply cord电子用铜包钢线copper-clad steel wire for electronic application电阻线ohmic conductor电阻线resistive conductor垫层包带bedding tape调节[控制]范围regulating range调节[整]器、控制器regulator叠片导体laminated conductor叠片电枢导体laminated armature conductor丁苯合成橡皮护套styrene-butadiene synthetic rubber jacket顶尖式收线器、无轴式收线装置tailstock spooler顶针式收线装置pintle take-up定线、与….成一直线to be flush定线、与……成一直线to be in line with定型设计的电话软线、弹簧电话软线modular telephone cord锭高速编织机16- carrier high speed braider锭高速编织机24- carrier high speed braider动轮、补偿轮 dancer动物)半冬眠half-hibernate镀[包、垫]层、金属包层法cladding镀[挂、包]锡tin-coating镀[挂、包]锡tinning镀层厚度、镀[涂、包]层厚度coating thickness镀层重量、镀[包]层重量coating weight镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线nickel-coated soft or annealed copper wire镀镍铜包钢线nickel-coated copper-clad steel wire镀镍铜线nickel coated copper conductor镀镍铜线、镍包铜线nickel-clad copper wire镀镍铜线、镍包铜线nickel-coated copper wire镀锡、包锡、挂锡tin-coat镀锡导体tinned conductor镀锡软铜绞线tined soft copper stranded wire镀锡铜包钢线tin-caoted copper-clad steel wire镀锡铜丝编织带tinned copper mesh(ed)镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织屏蔽tinned copper braid shielding镀锡铜线编织tinned cooper braid镀锌galvanising镀锌zinc plating镀锌zinking镀锌槽zinc plating bath镀锌槽、锌浴galvanizing bath镀锌钢带zinc-plated steel tape镀锌钢绞线galvanized stranded wire镀锌钢绞线zinc-coated steel strand镀锌钢丝galvanized steel wire镀锌钢丝galvanized wire镀锌钢芯线、镀锌钢丝galvanized steel core wire镀锌铠装钢带galvanized steel armour tape镀锌铠装钢丝galvanized armour wire镀锌炉galvanizing furnace镀锌软[低碳]钢丝galvanized mild steel wire镀锌收线架galvanizing take-up frame镀锌铁丝zinc-coated iron wire镀锌装置、电镀装置galvanizing plant镀银软或退火铜线、镀银软铜线silver-coated soft or annealed copper wire镀银铜包钢（导）线silver-plated copperweld conductor 镀银铜包钢线silver-coated copper-clad steel wire镀银铜包钢线silver-plated copperweld conductor镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen端串扰、端串音end cross-talk断线检测器broken conductor detector断线控制系统wire break control system堆焊、表面熔焊接 surface layer welding堆焊、表面熔焊接 welded hard surfacing对角线绕包diagonal lapper对接绕包butt wrap对群绞设备10- twin group stranding machine对群绞设备4- twin group stranding plant多层护套multilayered sheath多层护套(北美采用) multilayered jacket多层护套、层式护套multiple sheath多层挤出multiple extrusion(多层挤出机multi-layer extruder多层绕包的(电缆)外护层sandwich covering多导体multiconductor多段式挤出机multi-stage extruder多根挤出法multi-wire insulation process多根拉线-退火-束线机组 multi-wiredrawing-annealing-bunching line多股绞线multi-stand conductor多股细线超导体multi-filamentary superconductor多机架线材压扁成型生产线multi-stand wire flattening and shapping line多级[多段]式挤出机multi-stage extruder多拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line多模波导 multimode waveguide多模光波导 multimode optical waveguide多模拉丝机multiple drawing machinen-多盘放线装置multi-bobbin pay-off多色挤出机multi-colour extruder多头挤出装置multiline extrusion system多头拉丝、多模拉丝multiple drawing多头同心包带机multiple head concentric taping machine 多芯电缆multiconductor cable多芯电缆multiple-conductor cable多芯铠装电缆multi-conductor armour cable多芯软线multicore cord多芯软线multiple cord多组分[复合]玻璃光纤 compound glass fiber。