词汇典故眼睛
- 格式:docx
- 大小:15.67 KB
- 文档页数:2
《古代眼睛的简称》同学们,你们知道在古代,人们对于眼睛有哪些简称吗?今天咱们就一起来探索一下。
在古代,眼睛有时候会被简称为“目”。
比如说“目若秋水”,就是形容人的眼睛像秋天的水一样清澈明亮。
还有“目不转睛”,说的是眼睛一动不动地盯着看。
古代的诗词里也常常出现这样的简称。
像“巧笑倩兮,美目盼兮”,这里的“目”就是眼睛,描绘出了女子美丽动人的眼神。
在一些古代的故事中,也能看到对眼睛用“目”的称呼。
比如《三国演义》里,关羽“丹凤眼,卧蚕眉”,这里的“丹凤眼”就是对他眼睛的一种描述。
眼睛还被称为“眸”。
“回眸一笑百媚生”,这“眸”字一用,就感觉那眼神更加迷人、有魅力了。
古代的文人墨客很喜欢用“眸”来表达深情。
比如“明眸善睐”,形容女子的眼睛明亮而灵活。
在古代神话中,也有关于眼睛的有趣传说。
比如二郎神杨戬有三只眼,那第三只眼威力无比,能看透很多东西。
同学们,了解了古代眼睛的这些简称,是不是觉得很有趣呀?《古代眼睛的简称》嘿,小伙伴们!今天咱们来聊聊古代眼睛的简称。
在古代呀,眼睛常常被叫做“睛”。
“睛”这个字一出现,是不是就感觉很生动呢?像“画龙点睛”这个成语,就是说给龙画上眼睛,龙就活灵活现了,可见眼睛的重要性。
古代的文学作品里,也常用“睛”来描写人物。
比如“睛如点漆”,形容人的眼睛又黑又亮,就像涂上了黑漆一样。
还有“瞳”也是眼睛的一种简称。
“双瞳剪水”,是不是听起来就很美?想象一下,那眼睛就像剪出来的一湾清水,清澈动人。
古代有很多美丽的女子,她们的眼睛被用“瞳”来赞美。
比如王昭君,传说她的眼睛如“秋瞳含情”,让人看了就难以忘怀。
而且呀,在一些古代的神话故事里,眼睛有着神奇的力量。
比如孙悟空的火眼金睛,能看穿妖魔鬼怪的伪装。
怎么样,古代眼睛的这些简称是不是很有意思?《古代眼睛的简称》同学们,咱们今天来探索一下古代眼睛的简称,这可有趣啦!古代,人们会把眼睛称为“眼”。
“眼波流转”,是不是一下子就让你想到了那灵动的眼神?在古诗中,“眼”字常常出现。
古代眼睛的叫法
中国是一个悠久的历史文化大国,历史文化中涉及到的词语也丰富多彩,甚至是眼睛也有特殊的叫法。
古代汉语中常常出现“视眸”、“视珠”、“眼孔”等词语,它们都是指人类眼球的古诗词。
而有关眼球的称呼主要分为两类:第一类是现代生活中经常使用的称呼“眼睛”,这是比较简单、直接的说法;
第二类是比较书面化的称呼,如“目青”、“视眸”、“视珠”、“眼孔”,且往往是高雅的古文词汇。
古人家认为眼睛是观察世界、接收外界信息的部位,那么用“眼睛”来指代,显得有点普通,并不能完整地表达眼睛的无限神奇,于是,许多称呼诞生了,如:“视眸”指的是“眼眶”,是被筛选出来的观察睛子,栩栩如生;“视珠”比较贴切的表达了眼球的圆形,而“眼孔”指的是眼睛的小孔,意指眼睛是洞穴,而洞穴中可以吸收外界的光线,可以被触及到能见度;还有“视葵”,指的是眼睛的双眸,语
气温和,比较优雅。
用这些古诗词来形容眼睛,当然不是毫无意义,而是凝聚着古代文化中无限的神韵,令人流连忘返。
伴随着历史的演进,一些古老用法已经消失,使得一些原本奥妙的古代文化得不到理解与传承,而这其中也包括古人家对眼睛的叫法,如“目青”、“视眸”、“视珠”、“眼孔”等,它们的消失让我们的生活没有了某些古老的情调,并丧失了许多深层的意义。
古人把眼睛比喻成各种各样的东西,眼睛可以观察外部事物,也
可以看到世界的一切,而眼睛也能体现出一种美,不论是熟悉的“眼睛”还是联想到“视眸”、“视珠”、“眼孔”等古文词,都像是一把令人着迷的钥匙,可以为我们打开神奇而古老的文化。
虽然眼睛的叫法已经与我们的生活拉开了距离,但是它们在我们的记忆里永存,它们的出现把历史的沧桑与现实的百态融为一体,有着特殊的色彩。
古代关于眼睛的典故一、《诗经》中的眼睛意象1. 眼睛为心灵之窗在古代文化中,眼睛被视为心灵之窗,反映了人们对心灵和感知能力的重视。
《诗经》是中国古代最早的文化遗产之一,其中的许多篇章都包含了与眼睛相关的典故。
2. 眼睛与心灵的相互关系《诗经·瞻彼淇澳》中写道:“瞻彼淇澳,言采其蕨。
未见君子,憔悴如也。
”这里的“瞻彼淇澳”是指眺望着远方的景色,象征着人们追求理想、追寻真理的心态。
而“未见君子,憔悴如也”则表达了人们内心的空虚和焦虑。
这个典故给人的启示是,眼睛的视野与心灵的富足是相互关联的。
3. 眼睛的独特表达能力《诗经·陟岵》中有“有女同车,颜如舜华。
美言从言,好相玉石。
”这是表达对美丽女性的称赞,其中“美言从言,好相玉石”的“好相玉石”就是指眼睛的美丽动人。
这个典故告诉我们,眼睛具有独特的表达能力,它能够通过眼神来传达人们内心的情感和意志。
二、《史记》中的关于眼睛的典故1. 古代医学与眼睛《史记·五帝本纪》中记载了古代医学家对眼睛的研究和治疗方法。
《史记·太史公自序》中提到:“居治世之短,不得不深思之。
愚谓五帝、三王及其相连者,宜翕然一家,以览其大旨。
”古代医学家通过观察眼睛的变化来判断疾病的发展和病情的轻重,这种观察方法在现代医学中仍然有所应用。
2. 眼睛与智慧古代智慧的象征之一就是眼睛。
《史记·天官书》中有“无贵无贱,瞽者观瞻,聋者闻听,既尝也。
”这句话意味着所有人都应该用心灵的眼睛去观察和体验世界,不论是否有身体上的残疾。
这个典故强调了眼睛与智慧的紧密关系。
3. 眼睛的权威性在古代政治中,眼睛也被视为权威的象征。
《史记·秦始皇本纪》中写到:“公子扶苏避而不出,廷尉自下其狱,足下出则代扶苏责之,目视彊关,欲以断吏。
”这个典故描绘了廷尉在审判时目视强关的场景,展示了眼睛的权威和审视力。
三、其他古代典故中的眼睛意象1. 眼睛与美德的关系《论语·述而》中有“目不见睫,本自高也。
跟眼睛有关的成语手挥目送手挥:挥动手指弹琴;目送:眼睛追视归鸿。
手眼并用,怎么想就怎么做。
也比喻语言文字的意义双关,意在言外。
出处:三国魏·稽康《赠兄秀才公穆入军》诗:“目送归鸿,手挥五弦,俯仰自得,游心太玄。
”鼠目獐头眼睛像是老鼠那样又大又圆,脑袋象獐子那样又大又细长。
形容人相貌丑恶,神情狡滑。
出处:《旧唐书·李揆传》:“龙章凤姿之士不见用,獐头鼠目之子乃求官。
”双瞳剪水瞳:瞳孔,指眼睛。
形容眼睛纯净光亮。
出处:唐·李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。
”剔抽禿刷形容心急时眼睛快速旋转,或认真窥探别人的样子。
亦并作“剔抽禿揣”。
出处:元·郑廷玉《后庭花》第四折:“休惊吓着他,你看这小厮到这开封府里,吓的他眼脑剔抽秃刷的。
”剔抽秃揣形容心急时眼睛快速旋转,或认真窥探别人的样子。
同“剔抽禿刷”。
出处:元·李直夫《虎头牌》第一折:“为什么獐獐狂狂便待要急张拒遂的褪,眼脑又剔抽秃揣的慌?”头昏目眩头脑神智不清,眼睛发花。
同“头昏目晕”。
头昏目晕犹言头昏眼花。
头脑昏晕,眼睛发花。
头昏眼暗犹言头昏眼花。
头脑神智不清,眼睛发花。
头昏眼花头脑昏晕,眼睛发花。
原文:清·李宝嘉《官场现形记》第四十一回:“瞿耐庵上任不多几日,不要说道别的,但是本衙门的开支,什么差役工食、犯人口粮,他胸中不无支配,晚弄得头昏眼花,七颠八倒。
”头昏眼晕头脑晕乱,眼睛昏花。
头眩目昏头脑神智不清,眼睛发花。
同“头昏眼花”。
宛转蛾眉宛转:轻而柔的起落。
蛾眉:细而长的眉毛,指美丽的眼睛。
漂亮的眼眉轻轻扬起。
常用作美人的代称。
万目睚眦睚:眼角;眦:眼框;睚眦:睁眼睛。
众人怏怏则表示愤慨。
出处:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“百口嘲谤,万目睚眦。
”望穿秋水秋水:比喻人的眼睛。
眼睛都空寂了。
形容对远地亲友的日益增长期盼。
出处:元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。
古代眼睛的雅称眼睛是人类最重要的感官器官之一,它不仅可以帮助我们看到周围的世界,还可以传达情感和思想。
在古代,人们对眼睛的重视程度不亚于现代,甚至还有一些雅称来表达对眼睛的尊重和赞美。
本文将为大家介绍古代眼睛的雅称及其背后的文化内涵。
一、明眸皓齿“明眸皓齿”是古代诗词中常见的描写美人的词语,其中“明眸”指的是明亮的眼睛,而“皓齿”则指的是洁白的牙齿。
这个词语的出现可以追溯到《诗经》中的《小雅·采葛》:“采葛南山下,有顷不可久。
明眸皓齿,仪态婉好。
”这里的“明眸皓齿”被用来形容一位美丽的女子。
在古代,人们认为眼睛是心灵的窗户,眼神可以透露出一个人的内心世界。
而美丽的眼睛和牙齿则被视为外貌的重要组成部分,可以反映出一个人的身体健康和精神状态。
因此,“明眸皓齿”成为了对美人的最高褒奖,也成为了后人对古代文化的一种传承。
二、慧眼识珠“慧眼识珠”是古代用来形容有眼力的人的词语。
其中,“慧眼”指的是聪明敏锐的眼睛,而“识珠”则是指识别珍贵宝石的能力。
这个词语的出现可以追溯到《诗经》中的《大雅·生民》:“有慧心且明,有观于义,有慧眼且识,有审于色。
”这里的“慧眼且识”被用来形容一位能够识别珍宝的人。
在古代,珍宝被视为极为重要的财富和象征。
而慧眼识珠的人则被认为是具有高超智慧和见识的人,因此这个词语也成为了对有才华的人的褒奖。
在现代,这个词语也被广泛应用于各个领域,如艺术、文学、科学等,成为了一种赞美有眼光和判断力的人的说法。
三、盼眉顾眼“盼眉顾眼”是古代用来形容爱情的词语。
其中,“盼眉”指的是期盼眼前人的眉毛,而“顾眼”则是指注视眼前人的眼睛。
这个词语的出现可以追溯到唐朝诗人李白的《长相思·其一》:“山一程,水一程,身向榆关那畔行。
夜深千帐灯,风吹万树梧桐声。
此时此夜,难为情独倚阑干。
天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
”在古代,爱情被视为一种至高无上的情感,人们对于爱情的表达也非常重视。
关于眼睛的雅称
1. 睛(jīng):这是最常见的古代雅称,也是现代文学中使用最
多的。
2. 眸子 (móu zi):这个词指眼珠,特别用于描写眼神。
3. 眼波(yǎn bō):这个词形象地描绘了眼睛发出的光芒和波纹。
4. 眼神(yǎn shén):这个词指的是眼睛的神态和表情,特别用
于描绘情感。
5. 明眸 (míng móu):这个词用于描述眼睛的明亮和晶莹剔透。
6. 炯炯(jiǒng jiǒng):这个词用于形容眼睛清澈明亮、锐利有神。
7. 瞳孔 (tóng kǒng):这个词指眼睛的黑色部分,特别用于描绘眼睛的深邃和神秘。
8. 清眸(qīng móu):这个词用于描述眼睛的清澈和纯洁。
9. 目光(mù guāng):这个词指的是眼神所向之处的光芒和气息。
10. 晶莹剔透(jīng yíng tī tòu):这个词形象地描述了眼睛的亮
度和清晰度。
火眼金睛的成语故事《西游记》第七回写孙悟空被放在八卦炉里锻炼,他那一双被炉烟熏红的眼叫火眼金睛,能识别各种妖魔鬼怪。
借指能洞察一切的眼力。
以下是火眼金睛的故事,欢迎阅读。
成语解释成语:火眼金睛拼音:huǒ yǎn jīn jīng解释:原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。
后用以形容人的眼光锐利,能够识别真伪。
传说由来火眼金睛不是孙悟空的专利,最早的火眼金睛拥有者是王灵官。
据明清时期的神仙传记称,王灵官原名王恶,湘阴浮梁之庙神,因其吞噬童男童女,为西河的第三十代天师虚靖真人的弟子萨守坚,飞符火焚,将王恶烧成火眼金睛。
西游记作者吴承恩为给孙悟空也制造一双像王灵官一样能识别好歹的火眼金睛,故而创作了孙悟空在太上老君的八卦炉中锻烧七七四十九天的意外收获,孙悟空常说他老孙有火眼金睛,可以识得妖怪,但是孙悟空的火眼金睛真的能识得妖怪吗?其实真的能,只是不能识别到底是什么妖怪而已。
悟空的火眼金睛识别妖怪的方法是看云,他能够看清笼罩在唐僧头上的祥云,和笼罩在妖怪身上的妖气。
这一点唐僧、八戒和沙僧是办不到的。
所以悟空往往一眼就能看出站在面前的是妖怪、神仙还是普通人。
只有一次走了眼,就是牛魔王变成猪八戒的样子骗走芭蕉扇那一回,后来悟空自己也承认了失败的原因是由于得手后不曾防备,没有留意看云气,才着了牛魔王的道。
火眼金睛的缺点在于它不能看出妖怪的原形,所以他每次都不得不四处奔走询问妖怪的出处。
这也不能怪孙悟空,以如来佛祖无边的法力,不求助于太上老君的话,也有像偷了老君金刚镯的青牛精这样的降不了的妖怪,何况他翻不出如来佛祖手掌心的孙悟空和只在八卦炉里炼了七七四十九天的火眼金睛?所以“火眼金睛”是神话传说,现在通常用作比喻眼光十分犀利,能看清事物真相。
成语典故玉帝命令悟空看守桃园。
这天,七仙女奉王母娘娘的命令到园中摘桃,没想到惊醒了吃饱桃子正在树上睡觉的悟空。
悟空一番询问,才知道蟠桃大会居然没有请他,于是勃然大怒,赶到了举办蟠桃会的地方。
眼睛的故事
作者:***
来源:《七彩语文·中高年级》2020年第10期
眼睛是五官之一,是視觉器官,是我们感知世界、获取信息最直接的渠道,也是心灵的窗口。
古人也称眼睛为“目”,目是个古老的汉字,甲骨文中就有出现,写作“ ”
“ ”“ ”等形,这是个象形字,到了西周金文变成了“ ”,战国时期变成了“ ”,样子渐渐竖立了起来,最后成了今天的“目”。
“眼”字的产生比“目”要晚许多。
到了汉魏六朝以后,“眼”才逐渐替代了“目”,尤其在口语中,“眼”字变成了常用词,直至今日都是如此,而“目”往往就只用作书面表达了。
“障目”也作“蔽目”,“一叶障目,不见泰山”这个成语出自先秦古书,是说眼睛被一片树叶遮蔽了,整个泰山都看不见,比喻被局部或暂时的现象所迷惑,看不到全局和整体。
中国古人对眼睛描写的句子或者词语皓齿明眸皓:白色的样子;眸:眼珠,泛指眼睛。
洁白的牙齿,明亮的眼睛。
形容女子容貌美丽,亦喻指美女。
回眸一笑眸:眼珠。
转动眼珠,嫣然一笑。
常用以形容女子妩媚的表情。
明眸皓齿光亮的眼睛,洁白的牙齿。
形容女子容貌美丽,也所指美丽的女子。
鼓睛暴眼指眼睛突出的样子。
鼓眼努睛眼睛张大、突起的样子。
指使眼色。
画龙点睛原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。
后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容生动有力。
火眼金睛原指《西游记》中孙悟空能够辨识妖魔鬼怪的眼睛。
后用来形容人的眼光修长,能辨识真假。
金刚眼睛指目光锐利能洞彻原形的眼睛。
目不转睛眼珠子一动不动地盯着看。
形容注意力分散。
双瞳剪水瞳:瞳孔,指眼睛。
形容眼睛清澈明亮。
盈盈秋水秋水:比喻美女的眼睛象秋天透亮的水波一样。
形容女子眼神蕴含感情炯炯有神,鼠目寸光,顾盼神飞,回眸一笑百媚生眼大无神。
左右顾盼。
神采飞扬。
眼花缭乱目不转睛目光如炬皓齿明眸皓:白色的样子;眸:眼珠,泛指眼睛.洁白的牙齿,光亮的眼睛.形容女子容貌美丽,亦喻指美女.回眸一笑眸:眼珠.旋转眼珠,嫣然一笑.常用以形容女子冷艳的表情.明眸皓齿光亮的眼睛,洁白的牙齿.形容女子容貌美丽,也所指美丽的女子.鼓睛暴眼指眼睛注重的样子.鼓眼努睛眼睛张大、突起的样子.指使眼色.画龙点睛原形容梁代画家张僧繇作画的圆熟.后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话代普雷实质,并使内容生动有力.火眼金睛原指《西游记》中孙悟空能够辨识妖魔鬼怪的眼睛.后用来形容人的眼光修长,能辨识真假.金刚眼睛指目光修长能够洞彻原形的眼睛.目不转睛眼珠子一动不动地盯着看.形容注意力分散.双瞳剪水瞳:瞳孔,指眼睛.形容眼睛纯净光亮.盈盈秋水秋水:比喻美女的眼睛象秋天透亮的水波一样.形容女子眼神蕴含感情炯炯有神,鼠目寸光,顾盼神飞,回眸一笑百媚生眼大无神.左右顾盼.神采飞扬.眼花缭乱目不转睛目光如炬。
浓眉大眼明眸皓齿顾盼生辉炯炯有神目光敏锐水汪汪回眸一笑百媚生眼大无神左右顾盼神采飞扬眼花缭乱獐头鼠目鼠目寸光贼眉鼠眼神采飞扬眼花缭乱眼高手低眼疾手快眼穿肠断顾盼神飞目不转睛目不暇接眼空四海目不斜视目光炯炯眉飞色舞神采奕奕眼观六路眉目传情暗送秋波冷眼旁观满目疮痍目不转睛目瞪口呆目光如豆目光如炬目空一切左顾右盼含情脉脉盼若琉璃望若秋水细眯眼眉青目秀大眼睛忽闪忽闪乌溜溜的眼珠布满血丝可以骂人的眼睛慈祥的目光光亮的眼睛目光修长目光急躁凶悍的目光眼睛毡片一条缠眼泡浮肿目光光亮的眼睛王八看看绿豆,对上眼了眼若秋水眼大无神贼眉鼠眼挤眉弄眼媚眼柔润炯炯有神鼠目寸光顾盼神飞回眸一笑百媚生眼大无神左右顾盼神采飞扬眼花缭乱獐头鼠目鼠目寸光贼眉鼠眼神采飞扬眼花缭乱眼高手低眼疾手快眼穿肠断顾盼神飞目不转睛目不暇接眼空四海目不斜视目光炯炯眉飞色舞神采奕奕眼观六路眉目传情暗送秋波冷眼旁观满目疮痍目不转睛目瞪口呆目光如豆目光如炬目空一切左顾右盼含情脉脉盼若琉璃望若秋水都可以,预祝小说顺利。
与眼睛有关的成语出处及解释极目远望【解释】指用尽目力向远处眺望。
【出处】三国·魏·王朗《与许靖书》:“子虽在裔土,想亦极目而迥望,侧耳而遐听,延颈而鹤立也。
”翘首远望【解释】翘:抬,解释;抬头向远处张望,形容盼望之切。
【出处】二人翘首远望,状如雕塑(孙鸿《枣儿》)直眉瞪眼【解释】形容发脾气或发呆的样子。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“连司棋也都气了个直眉瞪眼,无计挽回。
只得罢了。
”横眉竖目【解释】犹言横眉努目。
【出处】李居民《四个小故事·铁山庙“拜神”记》:“原来他发现站在他面前的人群个个都横眉竖目,向他挥着拳头。
”东张西望【解释】张:看。
形容这里那里地到处看。
【出处】明·冯梦龙《古今小说》卷一:“三巧儿只为信了卖卦先生之语,一心只想丈夫回来,从此时#from 本文来自九象全国最大的免费范文网 end#常走向前楼,在帘内东张西望。
”左顾右盼【解释】顾、盼:看。
向左右两边看。
形容人骄傲得意的神情。
【出处】晋·左思《咏史》诗:“左眄澄江湘,右盼定羌胡。
”挤眉弄眼【解释】用眼睛、眉毛示意。
【出处】元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,伶齿俐牙,攀高接贵,顺水推船。
”左右顾盼【解释】向两旁或周围看来看去:左右~。
【出处】《后汉书·儒林传论》:“俯仰顾盼,则天业可移,犹鞠躬昏主之下,狼狈折札之命。
”挤眉弄眼【解释】用眼睛、眉毛示意。
【出处】元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,伶齿俐牙,攀高接贵,顺水推船。
”极目四望【解释】极目:尽眼力之所及;四望:向四周眺望。
形容企盼心切。
【出处】三国·魏·王朗《与许靖书》:“子虽在裔土,想亦极目而迥望,侧耳而遐听,延颈而鹤立。
”。
Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.
Today's program is all about eyes. When it comes to relationships, people's eyes can be a window into their hearts. This means that their eyes can tell a lot about how they feel. We will tell a story about a man and woman who are teachers at the same school. The woman is interested in the man. She uses many methods to catch his eye, or get him to notice her. Once he sets eyes on her, or sees her, she might try to get him interested in her by acting playful. In other words, she might try to make eyes at him or give him the eye.
Let us suppose that this man gets hit between the eyes. In other words, the woman has a strong affect on him. He wants to spend time with her to get to know her better. He asks her out on a date.
She is so happy that she may walk around for days with stars in her eyes. She is extremely happy because this man is the apple of her eye, a very special person. She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."
On their date, the couple might eat a meal together at a restaurant. If the man is really hungry, his eyes might be bigger than his stomach. He might order more food than he can eat. When his food arrives at the table, his eyes might pop out. He might be very surprised by the amount of food provided. He might not even believe his own eyes. If fact, all eyes would be watching him if he ate all the food. This might even cause raised eyebrows. People might look at the man with disapproval.
During their dinner, the couple might discuss many things. They might discover that they see eye to eye, or agree on many issues. They share the same beliefs and opinions. For example, they might agree that every crime or injury should be punished. That is, they firmly believe in the idea of an eye for an eye. They might also agree that it is wrong to pull the wool over a person's eyes. This means to try to trick a person by making him believe something that is false. But the man and woman do not believe in the evil eye(恶毒的眼光), that a person can harm you by looking at you. Some people believe that the evil eye is a magical power to cast a spell on someone or something by looking at them, so that bad
things happen to them. 凶眼; 一种目视某人或某物而使之遭殃的魔力
The next day, at their school, the woman asks the man to keep an eye on, or watch the young students in her class while she is out of the classroom. This might be hard to do when the teacher is writing on a board at the front of the classroom. To do so, a teacher would need to have eyes in the back of his head. In other words, he would know what the children are doing even when he is not watching them.
今天的节目是关于眼睛的。
当涉及到人际关系时,人们的眼睛就是心灵的窗口。
这就意味着他们的眼睛可以表达出很多他们的感受。
我们将会给你们讲一个关于同一所学校,一对男女老师的故事。
女老师喜欢男老师。
她用了许多方法来吸引
他的眼球(catch his eye)。
每当他看她的时候(sets eyeson),她会试图表现得活跃以吸引他的注意。
换句话说,她试图向他暗送秋波(make eyes at him,give him the eye)。
让我们假设一下,这个男老师非常惊奇(hit between the eyes)。
换句话说,这个女老师对其感情非常深。
男老师花时间去了解女老师,他还邀请她出去约会。
她非常开心,好几天来,自己走路时,眼睛里都闪着光。
她特别的开心,因为因为这名男教师是她的至爱(apple of her eye),也是心中非常特殊的人。
她可能会告诉他,他是她唯一喜欢的人,或者“我的眼中只有你”(I only have eyes for you)。
约会时,他们可能在餐厅吃相同的食物。
如果男老师真的很饿,他可能眼大肚子小(eyes might bebigger than his stomach),点了很多自己吃不完的食物。
当服务员上餐是,他可能非常眼睛都快瞪出来了(his eyes might pop out)。
他可能很惊讶,自己点了这么多东西。
他可能都不相信自己的眼睛。
实际上,如果他吃完所有食物,所有人(all eyes)都会盯着他看,甚至可能会使人膛目结舌(raised eyebrows)。
人们可能会不敢置信地看着他。
在用餐期间,他们可能会讨论很多事情。
他们可能会发现很多问题看法一致(see eye to eye)。
他们有相同的观点和信念。
比如,他们可能同意,每一宗罪行或伤害都应该受到惩罚。
也就是说,他们坚决同意以牙还牙(eye for an eye)。
他们可能还同意,欺骗别人(pull the wool over a person’seyes)是不对的,但是他们都不相信恶毒的眼光(evil eye),也就是说一个人看你一眼就能伤害到你。
第二天,在学校,这名女教师要求那名男教师当她不在时,帮忙照看一下(keep an eye)她的学生。
教师在黑板前板书时要做到这一点可能就比较苦难。
为了做到这一点,老师必须“后脑勺上长着眼睛”(eyes in the back of his head)。
换句话说,即使他不看,也知道这些孩子在做什么。