第三章训诂学 优质课件
- 格式:ppt
- 大小:218.01 KB
- 文档页数:29
第三章训诂的内容(郭P9)传统训诂学所涉及的内容几乎包括了古文献的所有问题,大致分为以下六大部分。
一释词和解句释词是训诂学的核心内容。
清戴震《与是仲明论学书》:“经之至者,道也;所以明道者,其词(语言)也;所以成词者,字(词)也。
由字以通其词,由词以通其道。
”(《戴震集》卷九)即“凡学始乎离辞,中乎辨言,终乎闻道”。
(《戴震集》卷一一)其中“离辞”、“辨言”就指解释词义、辨析句意,正是训诂之事。
释词是第一位的,黄侃:“训诂之事,在解明字义和词义。
”(《文字声韵训诂笔记》P195)词是语言中经常处于变动状态的要素,所以古今语言的发展大多表现在词和词义的变化上。
要打通古今方域语言的隔阂,充分发挥语言的交际功能,就必须以解词为主要任务。
为其如此,才能进一步弄通句意。
(一)释词A释义第一,释词分为释实词与释虚词。
训诂当揭示词的概括义,具有客观性。
如专著训诂除“杂类”之外,所收所释的全是词。
《尔雅》以释群经中的常用词的常见义为主,《说文》以释文字的本义为主,《方言》以方言与方言、方言与其通语间的词义对译为主,《释名》以追寻事物的命名之由为主。
第二,虽然词义有概括义(贮存义),但有时在使用状态中其具体意义有所不同,当随文释义,这是词在运用过程中所显示出的灵活性和具体性。
正文体例见郭P9-10.《礼记·学记》:“大学之法,禁于未发之谓豫,当其可之谓时,不陵节而施之谓孙,相观而善之谓摩。
”《孟子·离娄上》:“责难于君谓之恭,陈善闭邪谓之敬,吾君不能谓之贼。
”传注体常常随文释义,如此可将词的临时义解释出来。
如《诗·大雅·敝笱》:“齐子归止,其从如雨。
”毛传:“如雨,言多也。
”又“齐子归止,其从如水。
”毛传:“水,喻众也。
”众多是“雨、水”的比喻义。
又如《庄子·列御寇》:“为外刑者金与木也。
(为内刑者,动与过也。
宵(通小)人之离外刑者,金木讯之;离内刑者,阴阳食之。