下载文档原格式
SF系列安全光幕使用说明书◆ 安全光幕的使用关系人身安全，使用前请仔细阅读使用说明书◆ 说明书是指导用户正确安装、使用安全光幕的重要文件，请代理商、经销商、机床厂务必将使用说明书随安全光幕交付用户山东莱恩光电科技股份有限公司SHANDONG LAIEN OPTIC-ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD.感谢您选用“LNTECH（莱恩）”牌安全光幕！本安全光幕主要用于汽车电子产业、包装业等自动化领域，防止工作人员误入危险区域造成的人身伤害，保护人身安全。
本安全光幕仅保护发光器与受光器（SF系列）之间的矩形光幕区域。
如果其安装位置不正确，或不按说明书与相关安全作业条例操作，或被保护设备执行机构故障，都可能使其无法起到保护作用。
因此，安装本光幕之前，请仔细阅读说明书，充分理解有关事项，尤其是说明书中标出的“警告”、“注意”等内容；在使用过程中，请正确理解安全光幕的工作性能，严格按照本说明书所提出的要求，制定相应的安全作业条例。
本说明书内容解释权归山东莱恩光电科技股份有限公司，阅读或使用本说明书时，如有不明之处，请与本公司联系。
禁止事项：禁止擅自复印、转载本使用说明书的部分或全部内容。
关于本使用说明书的内容，将来可能因装置改良等原因而进行修改，恕不另行预告。
本使用说明书虽经精心制作以期万全，但如果您发现有不明之处或异常、错页或缺页等时，烦请您通知最近的本公司办事处。
1）2）3）1 重要资料1.1 概述 (1)1.2 使用说明书的组成 (1)1.3 适用范围 (1)1.4 欧洲指令验证 (1)1.5 欧洲标准验证 (2)1.6 中国标准验证 (2)1.7 术语 (3)1.8 安全须知 (4)2 基本介绍2.1 外形尺寸图 (5)2.2 规格型号 (6)2.3 检测精度与光轴间距的关系 (7)2.4 技术标牌 (8)3 产品描述3.1 技术参数 (9)3.2 特点 (10)3.3 工作示意图 (10)3.4 应用案例 (11)3.5 应用条件 (13)4 功能配置4.1 外部装置监视功能（EDM） (14)4.2 辅助输出功能 (15)4.3 辅助对光功能 (15)4.4 对光强弱指示功能 (16)5 SF系列安全光幕的安装5.1 安全距离的计算 (17)5.2 相邻安装时的注意事项 (19)5.3 有反射物时的正确安装位置 (20)5.4 安装说明 (21)5.5 安装工具 (25)6 SF系列安全光幕部件说明6.1 主体部件说明 (26)6.2 发光器指示灯说明 (27)6.3 受光器指示灯说明 (28)7 接线7.1 SF系列安全光幕I/O接线 (29)7.2SF系列安全光幕与SR4P2A1B24N/P接线 (32)7.3 SF系列安全光幕与SR4P3A1B24接线 (34)7.4 SF系列安全光幕与SR4P2A1B24N/P-M接线 (35)7.5 信号电缆 (37)7.6 接线注意事项 (38)8 SF系列安全光幕的调试8.1 安全光幕的调试 (39)8.2 试运行 (39)9 使用、检查、保养9.1 使用注意事项 (40)9.2 检查与保养 (40)10 简单故障检修10.1 安全光幕故障判别 (41)11 配货信息11.1 配货 (42)1.重要资料1.1 概述本说明书包含了关于SF系列产品的说明、操作、安装、电气连接、维护和故障判断等资料。
冲床模具光电检出装置使用说明书山东莱恩光电科技有限公司SHANDONG LAIEN OPTIC-ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD.◆在使用冲床模具光电检出装置前请详细阅读使用说明书！◆说明书是指导用户正确安装、使用冲床模具光电检出装置的重要文件，请代理商、经销商、机床厂务必将使用说明书随冲床模具光电检出装置交付用户！前言感谢您选用“LNTECH（莱恩）”牌冲床模具光电检出装置！本说明书中使用“模具检出装置”作为“LNTECH（莱恩）”牌冲床模具光电检出装置的简称。
模具检出装置是冲床自动化不可缺少的先进检测装置，检测精确，操作简单，应用范围广泛。
在冲床自动送料、自动加工过程中，本装置用于制品的无料（材料末端）检出、挤料（波动）检出、出料（排出通过）检出、送料到位（误送）检出，从而达到保护模具、预防产生不良品的目的。
如果安装位置不正确、不按说明书与相关安全作业条例操作或冲床执行机构出现故障，皆有可能使本装置无法起到检测作用。
因此，安装本装置之前，请仔细阅读本说明书，充分理解有关说明，尤其是说明书中标识出的“警告”、“注意”等内容；在使用过程中，请正确理解本装置的工作性能，严格按照本说明书中所提出的要求，制定相应的安全作业条例。
本说明书内容解释权归山东莱恩光电科技有限公司，阅读或使用本说明书时，如有不明之处，请与本公司联系。
禁止事项：1）禁止擅自复印、转载本使用说明书的部分或全部内容。
2）关于本使用说明书的内容，将来可能因装置改良等原因而进行修改，恕不另行通知。
3）本使用说明书虽经精心制作，但如果您发现有不明之处或异常时，请通知本公司。
目录1.基本介绍 (1)1.1用途 (1)1.2特点 (1)1.3组成 (1)1.4术语 (2)1.5技术参数 (2)1.6标准配置 (2)2.装置的主要部件 (3)2.1SC-11型模具检出主机 (3)2.1.1SC-11型模具检出主机的部件说明 (3)2.1.2SC-11型模具检出主机的外形尺寸 (4)2.2模具检出光电 (4)2.2.1模具检出光电的部件说明 (4)2.2.2模具检出光电的外形尺寸 (4)2.3其他部件 (5)2.3.1反射器 (5)2.3.2近接开关 (5)2.3.3凸轮信号线缆 (5)2.3.4检测棒 (6)2.3.5光电信号线缆 (6)3.安装 (6)3.1模具检出主机的安装 (6)3.2模具检出光电的安装 (7)4.接线 (7)4.1主机的接线 (7)4.2凸轮的接线 (8)4.2.1凸轮开关的接线 (8)4.2.2凸轮信号线的接线 (8)5.装置的使用 (9)5.1指示灯 (9)5.2开关设置 (9)5.3主机面板设置 (9)6.装置应用举例 (10)6.1挤料检出 (10)6.2无料检出 (10)6.3送料到位检出 (11)6.4出料检出 (12)6.5其它 (13)6.6各种检测功能综合应用示例 (13)7.调试与试运行 (14)8.使用、检查与保养 (14)8.1使用注意事项 (14)8.2检查与保养 (15)9.故障检查与排除 (15)1基本介绍1.1用途●模具检出装置用于制品的无料（材料末端）检出、挤料（波动）检出、出料（排出通过）检出、送料到位（材料误送）检出等，以预防不良品的产生及保护模具。
德国西克传感器产品系列简介我们的业务专注于·各种物体的无接触探测、计数、 分类与定位·使用传感器以及安全软件与服务 提供事故保护与人员安全保障·用于自动化识别系统条码和二维条码的先进方案，提供物流系统中物品识别能力的无限射频识别系统·使用激光测量系统探测体积、位置及物体轮廓与环境·对气体、液体及灰尘积聚进行精确测量，显示连续排放监测以及生产过程中的工艺数据采集·使用紧凑型气表提供最大气流测量精度源自S I C K 的优化系统解决方案可以确保多种工业工艺中环境与高效采集。
借助S I C K 智能传感器、安全系统以及自动识别应用，为工厂自动化提供全面解决方案。
物流自动化产品为生产、仓储、分销物流领域提供系统解决方案。
工厂自动化物流自动化过程自动化C 4000安全光幕适合于现在与未来需要的安全光幕产品光电保护设备安全等级划分过外部测试检测到。
安全保护设备的一个故障并不会导致安全功能的丧失，必须以一定的频率进行安全保护功能的自检。
故障的累积可导致安全保护功能的丧失。
等级 4 为最高安全保护等级，要求以更高频率进行自检，一个故障不会引起安全保护功能失效，并且要求此故障必须在响应时间内被检测出来， 3 个故障的累积不会引起安全保护功能的丧失。
欧洲安全等级概念的划分欧洲有关机器安全的技术性标准共分为A ,B ,C 三类:符合国际工业安全标准 I E C 6150812100）：机器安全概念(包括安全基本概念/设计原则)；E N 1051（I S O 14121）：机器危险性评估。
C 4000实现离散安全保护：降低成本、提高安全性，方便使用。
按照B 2类的I E C 61496标准(2004版),光电保护设备分为二、三、四共三个安全级别，且安全保护等级逐次提高，即四级安全保护设备是具备最高安全等级的产品，不同等级的安全保护设备的主要要求如下所示：等级3等级4新一代功能强大的四等级安全光幕-安全总线SI C K 安全保护系统是现在也是将来正确的选择生产和计划层区域总线层S D L 安全数据连接S D L 安全数据连接采用统一的软件进行参数设置W S U 26 单光轴安全传感器4无可争辩的安全性和高性价比运用C 4000安全光幕产品解决安全保护问题提高效率,减少成本最高登记的安全产品:根据I E C 61946安全标准,符合欧洲四等级安全保护产品的要求。
∙型号/规格SNB∙品牌/商标LNTECH-莱恩光电产品参数：SNB系列光电保护装置，采用对射式光幕形式，保护长度为0～8米,主要用于小型冲压设备、剪切设备、机械加工设备、注塑机械、切纸机械、木工加工机械、立体车库、以及其它危险区域的防护。
控制原理：发光器发出的光直射到受光器，形成保护光幕。
当光幕被遮挡时，受光器产生一遮光信号，通过信号电缆传输到控制器，控制器将此信号进行处理，产生一控制信号，控制机床的制动控制回路或其它设备的报警装置，实现机床停车或安全报警。
查看图解对射式光电保护装置（SNA、SNB、STD系列）的控制原理发光器发出的光直射到受光器，形成保护光幕。
当光幕被遮挡时，受光器产生一遮光信号，通过信号电缆传输到控制器，控制器将此信号进行处理，产生一控制信号，控制机床的制动控制回路或其它设备的报警装置，实现机床停车或安全报警。
组成单元：SNB系列光电保护装置，由发光器、受光器、信号电缆和控制器组成。
查看图解SNA/SNB系列光电保护装置的组成发光器：由若干发光单元组成，发射红外光线。
受光器：由若干受光单元组成，接收红外光线，与发光器对应，形成保护光幕，产生通光、遮光信号，通过信号电缆传输到控制器。
控制器：为发光器、受光器供电，并处理受光器产生的通光、遮光信号，产生控制信号，控制机床的制动控制回路或其它设备的报警装置，实现机床停车或安全报警。
控制器又可分为内置式控制器（N）和外置式控制器(W)；内置式控制器结构小巧紧凑，可安装在机床或其它设备的电气柜内；外置式控制器结构美观牢固，可直接安装在机床床壁上或其它设备上。
订货时，根据安装的方便性，二者选择其一。
信号电缆：用来传输控制器和发光器、受光器之间的信号。
控制电缆：用来连接控制器和机床、设备的控制单元，以实现机床、设备的安全控制。
发光器受光器信号电缆外置式控制器控制电缆内置式控制器控制电缆应用实例：在此列举了几个较典型的应用实例，可以帮助您更直观的了解SNB系列光电保护装置的应用；如果您有意在您的设备上安装光电保护装置，并且需要保护的区域长度在8米以内，可参照这几个应用实例，确定适合自己的应用方案。
ounting brackets included with all unitsnstruction manual and testing rod included• Type 4 and Category 4 PLe Hand-safePart Number PriceYBB-30S4-0250-G012Sender$277.00YBB-30R4-0250-G012Receiver$305.00YBB-30K4-0250-G012Set$485.00YBB-30S4-0400-G012Sender$331.00YBB-30R4-0400-G012Receiver$372.00Company InformationTerminal BlocksPower Distribution BlocksWiring AccessoriesZIPLink Connection SystemMulti-wire ConnectorsSensor Cables and ConnectorsM12 Junction BlocksPanel Interface ConnectorsWiring DuctCable TiesWireBulkMulti-conductor CablesWire Management ProductsPower SuppliesDC ConvertersTransformers and FiltersCircuit ProtectionToolsTest EquipmentEnclosuresEnclosure Climate ControlSafety: Electrical ComponentsSafety: Protective WearTerms and ConditionsContrinex Safety Light Curtains – Hand-safeNote: AutomationDirect does not recommend using these light curtains with any device other than our Safety Relay Light Curtain Controllers.Contrinex Safety Light Curtains – Hand-safeon the specific part number's web page at Company Information Terminal Blocks Power Distribution Blocks Wiring Accessories ZIPLink Connection System Multi-wire Connectors Sensor Cables and Connectors M12 Junction Blocks Panel Interface Connectors Wiring Duct Cable Ties Wire BulkMulti-conductor Cables WireManagement Products Power Supplies DC Converters Transformers and Filters Circuit Protection Tools Test EquipmentEnclosures Enclosure Climate Control Safety: Electrical Components Safety: Protective Wear Terms and ConditionsLight Curtain Protective Column• A utomatically bounces back after physical shock or vibration.• R obust baseplate allows radial and vertical alignment.• Solid aluminum profileYXW-0003-000YXW-0001-000YXL-0001-000Light Curtain Mirror Columns• M ulti-sided safe guarding of danger zones• R obust protective profile• 10% reduction of operating distance for mirrorContrinex Safety Light Curtains AccessoriesDimensions mm [in]Protective columnBeam Gap DCompany Information Terminal Blocks Power Distribution Blocks Wiring Accessories ZIPLink Connection System Multi-wire Connectors Sensor Cables and Connectors M12 Junction Blocks Panel Interface Connectors Wiring Duct Cable Ties Wire BulkMulti-conductor Cables WireManagement Products Power SuppliesDC Converters Transformers and Filters Circuit Protection Tools Test Equipment Enclosures Enclosure Climate Control Safety: Electrical Components Safety: Protective Wear Terms and ConditionsContrinex Safety Light Curtains AccessoriesDimensions mm [in]Laser Alignment Tool• C lips on YBB and YCA Curtains / Barriers• H igh quality lens for narrow output beam• Up to 50m [164ft] range • <1mW output power• Standard AA batteries includedWarning: Safety products sold by AutomationDirect are Safety components only.The purchaser/installer is solely responsible for the application of these components and ensuring all necessary steps have been taken to assure each application and use meets all performance and applicable safety requirements and/or local, national and/or international safety codes as required by the application. AutomationDirect cannot certify that our products used solely or in conjunction with other AutomationDirect or other vendors’ products will assure safety for any application.Any person using or applying any products sold by AutomationDirect is responsible for learning the safety requirements for their individual application and applying them, and therefore assumes all risks, and accepts full and complete responsibility for the selection and suitability of the product for their respective application. AutomationDirect does not provide design or consulting services, and cannot advise whether any specific application or use of our products would ensure compliance with the safety requirements for any application.。
