翻译:水稻的品种最多。不粘的稻叫秔,米叫粳米。 粘的稻叫稌稻,米叫糯米(南方没有粘黄米,酒都是 用糯米造的)。本来属于粳稻但晚熟而带粘性的米俗 名为“婺源光”一类的,不能用来造酒,而只可以煮 粥,这又是一种稻。
粳米,是粳稻的种仁,又称大米。 其味甘淡,其性平和,每日食用,百 吃不厌,是我国南方人的主食。
第二段
②湿种之期,最早者春分以前,名为社种 (遇天寒有冻死不生者),最迟者后于清明。 凡播种,先以稻、麦稿包浸数日,俟其生芽, 撒于田中,生出寸许,其名曰秧。
翻译:浸稻种的日期,最早在春分以前,称为“社种” (这时遇到天寒,有冻死不生的),最晚是在清明以 后。播种时,先用稻、麦秆包住种子在水里浸几天, 待生芽后撒播在田里,长到一寸左右高,称做秧。
宋应星,字长庚,江西奉新县 人,生时明万历十五年(158 7)。万历四十三年他和他的哥 哥床应升同时考中举人,以后 屡试不第。崇祯七年任江西分 宜县教谕,由于对经义八股文 不感兴趣,因而把主要精力放 在深入调查研究在当时被称为 实学的科技知识上,并着手撰 写《天工开物》一书,花了整 整三年时间,到崇祯十年(163 7)终于完成了这部伟大的科技 史名作。
2.解释下列句子中画线的词语
①俟其生芽 ②秧过期老而长节
Hale Waihona Puke 等待 变老,形容词活用作动词
③生谷数粒,结果而已
结谷
④凡稻旬日失水,即愁干旱
十天
⑤六日刈初禾 ⑥则汲灌与稻相始终 ⑦农家勤苦,为春酒之需也
割取 打水 勤劳辛苦
⑧滋益全无,不足尚也 ⑨其冬季播种、仲夏即收者
崇尚 夏季的第二个月
3.对下列句子中画线的字的意义和用法,判断正确的一项是
凡稻旬日失水,即愁早干。夏种秋收之谷, 必山间源水不绝之亩,其谷种亦耐久,其土脉 亦寒,不催苗也。湖滨之田,待夏潦已过,六 月方栽者。其秧立夏播种,撒藏高亩之上,以 待时也。