广告语言与民族文化
- 格式:doc
- 大小:32.00 KB
- 文档页数:2
普通话的广告语普通话的广告语普通话的广告语11.积极普及民族共同语,增强中华民族凝聚力2.积极普及普通话,齐心协力奔小康3.树立语言规范意识,提高民族文化素质4.普通话:情感的纽带,沟通的桥梁5.说普通话,迎四方宾客;用文明语,送一片真情 6.说好普通话,方便你我他7.普通话#让生活更精彩,让社会更温馨8.普通话同青春携手,文明语和时尚并肩9.文明语深入男女老少心,普通话融汇东西南北情 10.心相印,语相通,共奔小康乐融融11.实现顺畅交流,构建和谐社会12.普通话,使你我靠得更近13.说好普通话,朋友遍天下14.面向现代化,推广普通话15.说普通话四海同音,写规范字九州一体16.学好普通话,走遍中国都不怕。
17.学好普通话,结交你我他。
18.学说普通话,传承中华文化。
19.学说谱通话,丢弃脏皮话。
20.普通话:神州音,华夏情21.普及普通话,四海是一家22.面向现代化,推广普通话23.积极普及普通话,齐心协力奔小康24.要想语言顶呱呱,首先学好普通话.25.国家推广全国通用的普通话26.积极普及民族共同语、增强中华民族凝聚力27.爱国旗,唱国歌,说普通话28.四海同音,万众一心29.普通话:神州音,华夏情30.普及普通话,四海是一家31.面向现代化,推广普通话32.积极普及普通话,齐心协力奔小康33.树立语言规范意识,提高民族文化素质34.推广普通话,公务员要带头35.新闻媒体要成为推广普通话的榜样36.普通话是我们的校园语言37.我是中国娃,爱说普通话38.普通话:情感的纽带,沟通的桥梁39.说普通话,迎四方宾客;用文明语,送一片真情40.沟通——从普通话开始41.说好普通话,方便你我他42.说普通话,从我做起43.说好普通话,朋友遍天下44.普通话,使你我靠得更近45.普通话——时代的需求,时尚的追求46.普通话——让生活更精彩,让社会更温馨47.普通本文来自文墨星河话同青春携手,文明语和时尚并肩 48.文明语深入男女老少心,普通话融汇东西南北情49.心相印,语相通,共奔小康乐融融50.实现顺畅交流,构建和谐社会51.有次高考,语文,出题内容是:请为推广普通话写句标语 52.有考生这样回答:今年过节不说话,要说就说普通话。
了解世界文化宣传语
世界文化宣传语是各国文化的精髓和特色在语言表达上的集中体现。
它们不仅代表了一个国家的文化传统和价值观念,也反映了人们对世界的认知和态度。
通过了解世界文化宣传语,我们可以更好地理解和尊重不同国家和民族的文化,促进文化交流和交融。
中国的文化宣传语“和合共生”体现了中国传统文化中“天人合一”的思想,强调人与自然、人与人之间的和谐共处。
这一宣传语也是中国在国际舞台上倡导生态文明和人类命运共同体理念的体现,引领着世界对待自然和人类社会的方式和态度。
而美国的文化宣传语“美国梦”则代表了美国人追求自由、平等和机会的理念,激励人们不断追求和实现自己的理想和梦想。
这一宣传语也是美国文化对外传播的核心理念之一,塑造了美国在世界上的形象和影响。
日本的文化宣传语“和谐共生”强调了日本人对和谐社会和人际关系的重视,也是日本文化中“和”与“美”的表达方式之一。
这一
宣传语体现了日本人对和谐共处和人际关系的独特理解和追求,对世界文化传播和互动产生了积极的影响。
了解世界文化宣传语,不仅可以帮助我们更好地理解世界各国的文化内涵和精神风貌,也能够促进不同文化之间的交流和沟通。
通过宣传语的传播,我们可以感受到不同国家和民族的文化底蕴和情感共鸣,增进对彼此的了解和尊重。
在全球化的今天,了解世界文化宣传语对于促进文化多样性和推动文明交流具有重要意义。
总的来说,世界文化宣传语是各国文化的重要代表和传播方式,它们承载着国家和民族的文化自信和自豪感,也是世界文化多样性和共生共存的重要组成部分。
通过了解和传播世界文化宣传语,我们可以更好地促进文化交流和理解,推动世界文明的共同发展和进步。
2016.05一、语言和文化1、语言和文化的概念人类最重要的交际工具就是语言。
人们运用语言进行沟通交流,借助语言保存并传递文明成果。
概括地说,文化既是人们长期创造形成的产物,又是社会历史的积淀物。
确切来说,一些能够被传承的国家、民族的历史地理、传统习俗、思维方式、价值观念、生活方式,和聚集在物质之中又独立于物质之外的东西,我们称之为文化。
2、语言和文化的关系首先,语言是部分,文化是整体,语言是文化的重要组成部分之一。
其次,语言体现着一个民族的文化,向世人展示着它的具体内容。
最后,语言和文化之间的关系密不可分,它们相互影响、相互制约。
因此,为了更好地理解和赏析广告语,试从以下四个方面探讨广告语中体现的中西方文化差异。
二、广告语中,中西方文化差异比较1.、价值观:集体主义和个人主义中西文化中一个比较突出的价值观问题就是对待个人与集体的态度。
在中国,集体主义主导着我们的社会。
人们认为集体利益高于一切,个人利益应服从集体利益,而且人们更倾向于实现集体利益。
除此以外,还认为衡量自我价值的主要依据就是对集体利益的贡献。
相反地,在西方国家,人们认为个人利益大于集体利益,更突出的是“我”而非“我们”,更重视个人价值的实现。
麦当劳广告最能充分体现出中国的集体主义和西方个人主义间的差异。
在中国,麦当劳广告中通常是以家人团聚或朋友聚会为背景,渲染出温馨、和谐的大家庭的氛围。
然而,法国麦当劳广告中,曾以同性恋为内容主题。
在温暖的麦当劳餐厅里坐着一对父子,正进行着交谈,但是在这种氛围下儿子重视的不是眼前的父亲,惦记的却是自己的同性恋情人。
在广告最后出现了一句广告词“做你自己”,这则广告突出地反映了个人主义。
2、世界观:天人合一和人定胜天每个民族都有自己独特的世界观。
天人合一在中华民族的传统文化中是历来被突出和强调的观念。
人们认为人与自然应和谐相处,人应当遵循天道。
例如:大草原,乳飘香,伊利奶粉美名扬。
这则广告体现了人与自然相依相存,不可分割,体现出天人合一的思想早已深植于中华儿女的头脑之中。
第十一章语言与民族文化教学目的与要求了解语言就是一种文化,了解语言与文化的共性和差异、语言与文化的相互作用、了解怎么从语言现象透视民族文化第一节语言就是一种文化一、语言与文化的共性和差异1、语言和文化的含义(1)语言:从社会功能上看,语言是人类最重要的交际工具,思维工具,文化载体。
有广义与狭义之分,广义可以包括诉诸听觉的音乐语言和其他声音,狭义的“语言”就是语音符号系统(2)文化:广义文化指精神现象和物质的总和,也就是说人类所创造的物质成果和精神成果都是文化;狭义文化是指主要限于精神方面或非物质的现象2、语言和文化的异同共同点:(1)广义文化指人类的一切创造物,甚至包括由生物本能和生存需要而产生的自然行为都是人类有别于动物的文化表现,广义的语言也有别于其他动物的交际(2)各种文化都不是先天遗传的,而是后天得到的。
(3)各种文化,尤其是制度层面和心理层面的文化,在一个民族或社会内部都具有共享性,并不属于个人。
(4)所有的文化现象都具有符号作用和象征意义,有广义与狭义的区分(5)文化现象在某个社会中往往具有约定性和权威性差异性:(1)并非所有的文化现象都与语言直接相关(2)有些文化现象实际上又必须通过广义语言形式来表现(3)狭义语言和狭义文化这种相互联系的情况二、语言与文化的相互作用二者在发展中相互促进,互相作用1、语言是重要的民族标志,可以体现民族的精神2、语言有鲜明的民族特点,可以反映民族的文化3、民族文化有一定的推动力量,可能影响语言的形式语言在整体性质上具有文化的全部属性,语言就是一种文化;但同时语言和文化的作用范围不同,语言是文化的重要组成部分。
第二节从语言现象透视民族文化一、语言文字保存古代文化的遗迹1、文字中的文化线索语言的书写符号“文字”在民族文化的产生和发展过程中有着无可取代的重要作用。
(1)汉字可以看出古代生产方式的沿革甲骨文(2)汉字反映了古代风俗制度的变化(3)汉字反映了古代审美意识的发展2、词语中的文化信息词语负载了语言中表达意义的主要功能(1)词语的来源往往可以发现民族文化的踪迹(2)词语的构造可以看出民族文化的特征(3)词语的意义引申可以看出民族文化的发展3、特殊语言成分的文化含义(1)“数字”:数字词语各种语言都有,而且数量封闭(2)“人名、地名”:姓氏、从地名可以看出历史痕迹二、语言文字反映当代文化的变迁1、“吉祥话”的文化心里:从正面说一般就是靠“词语谐音”来“讨口彩”;从反面说就是“词语避讳”,不说不尊敬或不吉利的词语2、“称谓语”的时代特征:是一种人际关系的文化符号,可以分为亲属称谓、社会称谓、或者自称、谦称等,与亲属与相比表现更为复杂3、“广告语”的人文色彩:广义广告语包括商业广告,也包括公益广告和宣传警示标语,广告语逐渐称成为一种综合性艺术创作广告语的特点:(1)充分利用词语双关多义的特点,表达多层含义(2)利用了汉语的语义双关、谐音双关和比喻、比拟等修辞三、语言文字表现民族文化的互动1、文字的兴替与民族文化的影响一种文字可以记载一个民族古代文化的内容,文字的产生和消亡2、方言的分化与民族文化的扩散一种语言内部的分化可能形成不同的方言,方言分化记录了不同地域和社群文化的物质和心理特点;方言分化也反映了民族的文化变迁和历史状况3、词语的借用与民族文化的交流词语的借用可以发现不同民族文化交流的内容并且可以观察到不同民族文化交流的历史。
中国经典广告语海尔家用电器:海尔,中国造海尔,真诚到永远 --海尔电器长虹彩电:以产业报国、以民族昌盛为己任新飞冰箱:新飞广告做的好,不如新飞冰箱好众里寻他千百度,想要几度就几度伊莱克斯冰箱容声,容声,质量的保证(容声冰箱)艾德蒙电器--另一颗艾德蒙哈雷慧星横扫过台湾上空普腾电器--走出中国人自己的路飞利浦广告语-------让我们做得更好!尖端科技的标志(飞利浦)四川长虹:以产业报国,民族昌盛为己任太阳更红,长虹更新(长虹电视)原来生活可以更美的(美的空调)不闪的才是健康的(创维电视)“飞跃”目标——世界先进水平(飞跃电视)“飞跃”精神——一切为用户着想(飞跃电视)质量第一,用户第一。
(金星电视)精心创造,精心服务(金星电视)“凯歌”传佳音,更上一层楼。
(凯歌电视)一切为用户着想,一切为用户负责。
(海信电视)通用电气:“GE带来美好生活。
”Life's Good! (拥有LG,生活更美好)-- LG Electronics(LG电子) ideas for life.(创意生活.) -- 松下电器共创美的前程,共度美的人生(美的电器)1、唉,我等得花儿都开了!--某治“便秘”折药物2、大宝明天见!大宝呀,天天见!(1985年)要想皮肤好,早晚用大宝!(1995)3、汽车工业新一代标志!--广州标志(1988)4、可口可乐添欢笑(1979)挡不住的感觉(1989)新春新意新鲜新趣可喜可贺可口可乐(1998)5、新飞广告做得的,不如新飞冰箱好(1992)6、康师傅方便面,好吃看得见(1992)7、明天将发生什么?--联想(1993)8、海尔,真诚到永远(1994)海尔,中国造(1998)9、共创美的前程,共度美的人生(1994)原来生活可以更美的(2001)10、飞利浦--尖端科技的标志(1986)让我们做得更好(1995)11、一切尽在掌握--爱立信(1996)12、科技以人为本--诺基亚(1996)13、没有最好,只有更好--澳克玛(1997)14、牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃嘛嘛香,您瞧见了,蓝天六必治(1997)15、我的眼里只有你--娃哈哈纯净水(1997)16、非常可乐,非常选择(1998)17、农夫山泉有点甜(1998)18、飘柔,就是这么自信(1999)19、谁让我心动?--FM365网站(2000)20、健康成熟未来--海王(2001)21、我们一直在努力--爱多(1997)22、百事,新一代的选择--百事可乐(1984)23、智慧演绎,无处不在--摩托罗拉(2004)24、好空调,格力造(1998)1、海尔广告语:海尔,中国造国产家用电器一向被认为质低价廉,即使是出口也很少打出中国制造的牌子。
学校传统文化广告文案一、传统文化的力量在如今追求潮流和新奇的时代,我们不可忽视传统文化的价值和力量。
它代表着一个民族的根基和传承,是我们文化认同的重要组成部分。
传统文化不仅仅是历史的见证,更是我们从中学习、继承智慧和塑造未来的源泉。
二、回归根本,发扬优秀传统在学校中,让学生接触和了解传统文化是至关重要的。
通过深入学习和体验,我们可以更好地理解我们的身份和文化根基。
这不仅能够增强学生的文化自信,同时也能够培养他们的情感和审美修养。
三、传统文化教育的意义传统文化教育不仅仅是为了了解历史,更重要的是从中汲取智慧和道德准则。
我们可以学习先贤们的品格和为人处世的原则,使这些优秀的传统价值观贯穿学生的成长过程,成为他们的精神支柱。
四、丰富多彩的传统文化活动为了让学生更好地了解和体验传统文化,学校将举办一系列丰富多彩的活动。
例如传统文化艺术表演、工艺制作、美食品尝等等。
这些活动将为学生提供一个展示自己的平台,同时也能够培养他们的团队合作精神和创造力。
五、共同传承,共同发展传统文化的力量不仅仅在于向后传承,更在于与现代社会的融合和发展。
在传统文化的基础上,我们可以创造出更多的新颖和有意义的事物。
因此,学校将鼓励学生不断创新和探索,将传统文化与现代社会相结合,为我们的文化发展贡献力量。
六、让传统文化在我们的生活中绽放传统文化不应该被束之高阁,而是要渗透到我们的生活之中。
从日常生活的细微之处开始,我们可以通过穿汉服、品茶、欣赏古典音乐等方式,将传统文化融入到我们的生活中,使其成为我们坚守的信念和生活的一部分。
总结:传统文化是我们民族独特的精神财富,它是历史的见证和未来的指引。
学校将通过丰富多彩的活动和教育,让学生更好地了解、体验和继承传统文化。
只有让传统文化在我们的生活中绽放,我们才能更好地走向未来。
推广普通话宣传口号篇一:单位悬挂布条推广普通话广告宣传标语推广普通话宣传标语和宣传口号1.国家推广全国通用的普通话。
(县政府选用)2.非常积极普及民族共同语,增强中华民族凝聚力(街道选用)3.爱国旗,唱国歌,说普通话。
4.四海同音,万众一心。
5.普通话:神州音,华夏情。
6.普及普通话,四海是一家。
7.面向现代化,推广普通话。
8.积极普及普通话,齐心协力奔小康。
9.树立语言规范化意识,提高民族文化素质。
10.推广普通话,公务员要带头。
(科局选用)11.新闻媒体要正式成为榜样推广普通话的榜样(电视台选用)12.普通话是我们的校园语言(学校选用)13.我是中国娃,爱说普通话。
(幼儿园选用)14.普通话:情感的纽带,沟通的桥梁(邮政、保险等服务行业选用)15.说普通话,迎四方宾客;用文明语, 送一片真情。
(西陵文管处选用)16.沟通从普通话开始。
17.说好普通话,方便你我他。
18.说普通话,从我做起。
(学校选用)19.说好普通话,朋友遍天下。
20.普通话,使你我靠得更近。
21. 普通话——时代的需求,时尚的追求。
(街道选用)22.普通话——让生活更精彩,让社会更温馨。
(街道选用)23.普通话同青春携手,文明语和时尚并肩。
(学校选用)24.文明语系统地男女老少心,普通话融汇东西南北情(街道选用)25.心相印,语相通,共奔小康乐融融。
(街道选用)26.实现顺畅交流,构建和谐社会。
(街道选用)27.构建包容语言生活,弘扬中华优秀青年文化。
(街道选用) 28.说普通话、写规范字,做文明人。
(街道选用)篇二:大力推广普通话宣传口号试验场学校拓展普通话宣传口号1.始终保持语言规范意识,不断提高民族文化素质。
2.大力推广普通话,增强中华民族凝聚力。
3.爱国旗,唱国歌,说普通话。
4.推广普及普通话,建设为面向未来建设营造良好的语言环境。
5.发展社会主义市场经济需要可以普及普通话。
6.面向现代化,推广普通话。
7.推广普通话,公务员要带头。
从广告语言比较异域文化与本土文化摘要:随着我国加入 wto和经济全球化发展,外国广告大量涌入与国内产品竞争,同时我国企业需要拓展国际贸易扩大海外市场,所以如何理解和运用广告语言是个很现实的问题。
关键词:广告语言;异域文化;本土文化;文化差异中图分类号:g04 文献标识码:a文章编号:1005-5312(2011)35-0199-01在经济全球化和一体化的今天,各国交流日益频繁,发生文化碰撞是不可避免的。
本土文化与异域文化的差异处处可见。
广告是一种有效的交流手段,它本身就蕴含着丰富多彩的文化涵义。
文化是一个复合的整体,包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗等各个方面。
而语言是文化的载体,不但映射着一个民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族的生活方式、思维方式等。
广告语言作为语言的一部分,必然也会受到文化的影响。
由于各个方面的差异,各个民族都形成了自己的文化,所以要充分考虑两者的差异,回避禁忌,用目的语读者最容易接受的方式来表达以避免发生歧义。
本文将探讨广告语言与文化的关系,揭示中英文广告语言中存在的跨文化因素以及应该注意问题,对广告语言中体现的文化差异作比较和分析。
一、不同文化差异的比较(一)不同的价值观念和心理结构中国人的价值观念充满深厚的人文精神,提倡自省和自治,所以形成中国人特有的内倾型的性格和稳固的心理结构。
中文广告反映了人们的一种群体观念;具有从众心理,信任权威。
例如:海尔空调,中国驰名商标,中国名牌,国家免检产品,优质更超值。
广告里的“驰名商标,中国名牌,国家免检产品”都是反映了中国广告中注重权威的特点。
而相比较而言,西方人的心理结构相对松散,他们非常喜欢自由,个性等强调个人上进的词语,反对束缚和压力,因此形成西方人外向型的性格。
西方广告反映了他们以自我为中心的文化。
例如:just do it,这个广告充分体现了西方人崇尚自由飞翔的感觉。
(二)不同的思维方式中国人注重感情和关系的微妙交流,我们偏重实体性思维,喜欢用具体形象词语表述抽象事物,注重直觉,强调感性认识。
朝鲜族民俗广告文案
在闽南的大地上,忽然听见远处传来了悠扬的音乐声,一阵欢快的节奏让人忍不住跟着摇摆起来。
原来,朝鲜族的民俗活动正在这里欢欢喜喜地举行着。
民俗是一个民族文化的瑰宝,也是人们交流沟通的重要方式。
而朝鲜族的民俗活动更是独具特色,吸引着无数人前来观赏和参与。
首先,让我们来欣赏一下朝鲜族的舞蹈。
朝鲜族的舞蹈多以优美的身姿和独特的舞步为特点,表达着对生活的热爱和对美好事物的追求。
舞者们身穿传统的朝鲜族服饰,在欢快的音乐中起舞,整个舞台都仿佛变成了一个充满活力的画卷,令人陶醉其中。
接下来,让我们一起来参与朝鲜族的婚俗活动。
朝鲜族的婚礼被誉为世界三大浓情婚礼之一,每一场婚礼都充满了喜庆和祝福的氛围。
新娘身穿绚丽的彩衣,佩戴着精致的首饰,而新郎手捧着鲜花等待新娘的到来。
在亲友的祝福声中,他们交换着誓言,步入幸福的婚姻生活。
当然,朝鲜族的民俗活动还有许多其他有趣的内容。
比如,他们喜欢举办歌咏比赛,让人们展示自己的才艺;还喜欢举行庙会,让人们品尝各种美食和手工艺品;此外,他们还传承着古老的结绳术,通过编织红绳来传递祝福和好运。
朝鲜族的民俗活动不仅是一种文化的传承,更是大家共同的欢
乐和交流的平台。
每一次参与,都能感受到浓厚的民族情感和多姿多彩的文化魅力。
让我们一起走进这个充满魔力的世界,体验朝鲜族的独特魅力。
广告语言与民族文化
【摘要】我们都知道,人类是利用语言、手势、动作、表情来传达意识的。
在传达意识的工具中,最重要的是语言。
传达商品信息的广告是以语言为其基础的。
广告大师奥格威说过,“广告是词语的生涯”。
因此,可以说,没有语言,便没有广告。
而语言作为一个民族的标志,显示了一个民族区别于其他民族的社会文化。
广告也就随之具有了民族性。
广告语言的创作影响着品牌形象的树立和产品的销售是不争的事实。
而伦理道德、民族意识、民族风俗、民族情感等民族文化均对广告语言创作有着重要的影响。
广告语言的创作只有注重对民族文化的研究和渗入,才有可能收到满意的效果。
一个民族的思维意识,文化习俗,道德准则等方面都不可避免地对广告语言产生作用,因此广告语言无不带有该民族文化的影响和痕迹。
【关键词】广告语言民族文化
一、广告语言与民族文化的概念及关系
广告语言,顾名思义,就是广告中所运用的语言。
从广义上说,就是广告借以传递商品或服务信息的各种符号,包括语言符号和非语言符号(文字语言、声音语言、画面语言、动作语言);狭义的广告语言专指广告传播中使用的语言符号,包括文字语言和声音语言。
关于文化的定义,迄今已有160多种(由美国学者克罗伯总结出来)。
英国学者爱德华•泰勒曾经给文化下过一个较有代表性的定义:“文化是一种包括知识、信仰、道德、法规、习俗以及所有作为社会成员的人所获得的其他能力和习惯的复合整体。
”这一定义比较接近于实际文化研究中的意义,也是本文所论述的民族文化。
广告具有双重属性,即经济属性和文化属性。
因此,广告不但是一种经济现象,也是一种社会文化,是现实社会系统的一个有机组成部分,是历史和传统文化的继承,是现实社会政治、经济和文化的折射,是人的本质的对象化。
作为广告架构中的重要组成部分,广告语言受社会文化的影响以及对社会文化的影响都是无需置疑的。
广告语言的主要职能是表现广告、服务广告,同时它也在记录文化、体现文化。
因此,一个民族、社会的传统观念、思维模式、文化心理、道德观念、生活观念、风俗习惯等都不可避免地会对广告语言产生作用,任何一个社会的广告语言都无不带有该社会的文化痕迹。
同时,作为语言的一种特殊形式,广告语言有其独特的风格和魅力,“以其鲜明的时代性,深厚的民族性和普遍的人类性的特征,给现代社会政治、经济和文化以富有活力的影响”。
简言之,民族文化影响并制约着广告语言及其表达,广告语言则蕴含或反映社会文化,二者相辅相成、密不可分。
二、民族文化与广告语言关系的主要表现
民族文化与广告语言关系的主要表现在在特定的民族范围内传统观念、伦理道德、民族意识、民族风俗、民族情感对广告语言的影响。
有学者指出,各个民族都有其独特的对世界的认识和表达,有自己的传统观念。
传统观念深刻地影响着有关语言的结构和运用,也影响着广告语言的应用。
作为重要的文化传播形式,我国的广告语言传递中华民族的优良传统文化是义不容辞的责任。
传统的商业活动中,具有广告宣传性质的店名、牌匾等无不深深打上传统文化的烙印。
“全聚德”、“同仁堂”
等店名本身就直接映射出儒家文化重仁、贵和的传统观念。
当今品牌知名度、美誉度较高,深得消费者拥护的企业,基本上都做到了在宣扬产品的同时,表现出了中华民族最具特色的优秀文化。
如“海尔”提出了“真诚到永远”的经营理念;“哈药”倡导“父母是孩子最好的老师”;南方黑芝麻糊广告表现的“童叟无欺”的买卖原则等,都体现着中华民族的传统美德。
每个民族都拥有一些深植于本民族传统文化的心理特征。
这些心理特征影响着人的日常生活和风俗习惯,也制约着人们的语言活动。
民族风俗、民族情感对广告语言同样有影响。
比如,对吉利数字的偏爱也是中国文化的一部分。
8即“发”,是发财致富的吉兆。
9意为“久”,6为“禄、顺”等,与之排列组合的数字,千变万化,使人生出无数喜怒哀乐。
广告中常常使用“999”、“888”、“168(一路发)”、“828(发又发)”、“818(发实发)”等,表示大吉大利,传递美好的祝愿。
而西方文化中对数字的偏爱远远不如中国。
由于受儒家思想的影响,女性在中国文化里被定位在温柔贤淑、贤妻良母、相夫教子的框架内,是阴柔之美的象征。
豪放、粗犷则属于具有阳刚之美的男性。
“劲酒”的广告画面:男人们端着酒杯,赞叹“好一个中国劲酒!”,女人们身着民族服装,端着茶盘,温柔地叮咛“劲酒虽好,可不要贪杯啊!”在西方,由于女权运动的影响,性别差异大大减小了。
菲力浦·莫里斯公司的Virginia Slims香烟广告。
画面里一位现代女性左手夹着一根香烟,右手提着公文箱,英姿飒爽,广告语“A Woman’s Place Is Any Place Her Feet Will Take Her.”,充分展示了现代女性希望生活自主和独立的特点。
三、广告语言对民族文化的传播反作用
随着消费者地位的日益被重视,使得现代广告活动确立了“以消费者为中心”的指导思想。
现代广告本着“进入潜在顾客心智”的原则,站在买主的立场上,从外向里,为消费者设计生活,其直接结果是广告引导了消费时尚,加速了消费流行,控制了某种文化趋向。
广告语言使人们在潜移默化中改善着生活方式,更新价值观念,逐渐接受代表现代文化的新的消费观念与消费习惯。
上世纪90年代后,人们的价值观和消费观发生了巨大的变化,生活价值的比重已从物质转移到心理,透过物质来寻求潜在的精神价值和心理满足。
广告语言更加强调民族性,重视民族文化的特点。
“新一代的选择”(百事可乐)是为广大青少年所熟知的广告语。
在饮料市场激烈的竞争中,百事可乐从年轻人身上发现市场,定位于新生代,创造了自己的市场。
“味道好极了”(雀巢咖啡)是真正发自内心的感受,脱口而出,简单而又意味深远,朗朗上口。
咖啡,西方生活方式的代名词,赋予国人无限美好的遐想,如今也慢慢融入了国人的生活……
只有视民族文化为广告的灵魂和精神,将其与广告文化很好地结合起来,才能创造出既符合人们的审美意识又能准确传递产品信息的优秀广告。
08广告杨迪。