文章品析
课文译注
课前必知
作者生平
神龟虽寿，犹有竟时。 螣蛇乘雾，终为土灰。 老骥伏枥，志在千里； 烈士暮年，壮心不已。 曹操《龟虽寿》
“惟草木之零落兮, 恐美人之迟暮”
屈原《离骚》
人生不满百,常怀千岁忧。 昼短苦夜长，何不秉烛游。
——《古诗十九首》
少壮真当努力，年一过往，何可攀 援？古人思秉烛夜游，良有以也。
2．翻译下列句子，并探究句式特点。 (1)而浮生若梦，为欢几何？( )
译文：_______________________________________________ _____________________________________________________ (2)如诗不成，罚依金谷酒数。( ) 译文：_______________________________________________ _____________________________________________________
春夜宴从弟桃李园序
（唐）李白
思考： 1、诗人在这次宴会上感受到哪些乐事？ 2、从中表达了什么情感？ 3、你认为哪个句子或词语用的好？为什么？
夫天地者，万物之逆旅也；
天地是万物的旅舍，
光阴者，百代之过客也。
光阴是百代的旅客。
而浮生若梦，为欢几何?
人生漂浮不定，就像一场梦，能够欢乐的日子有多少呢？
古人秉烛夜游，良有以也。
原因有二：首先，这句话只用了几个字就体现了 春景的特色。“春”字前着一“阳”字，就把春天形 象化了，让人仿佛感到春天的温暖，看到春天的多姿 多彩。春天地气上升，形成袅袅轻烟弥漫于空气中， 给自然景物披上一层轻纱。“景”字前着一“烟”字， 就展现了这一独特的画面。作者还把天地间的生罗万 象称为“文章”，也能给人以文采焕然、赏心悦目的 感受。
