2桥牌术语解释
- 格式:ppt
- 大小:370.00 KB
- 文档页数:89
桥牌术语汉译英桥牌术语这类术语极多,且不断在发展、增加,虽不易记忆,但在打牌时交流或填写、阅读约定卡时都十分有用。
在此我们列出部分我们认为常用的术语,其他不太常用的也列于其后,供网上桥牌爱好者参考。
ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double 高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive 应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻二盖一应叫 Two One Response大牌再加倍 Honor Redoubles大满贯逼叫 Grand Slam Force马歇问叫 Matge Asking Bid支持性加倍 Support Doubles瓦乐夫示弱叫 Wolff Signoff瓦鲁许接力叫 Walsh Relays反常低花加叫 Lnverted Minor Raises双逆跳叫 Double Jump Reverse平衡叫 Balaneing弗兰诺雷 Flannery司台曼叫牌 Stayman自由叫 Free Bids行动性加倍 Action Doubles问叫 Asking Bids米切尔扣叫 Michacls Cue Bid负加倍 Negafive Doubles约翰黑木 John Blackwood顶底式扣叫 Topand Bottom Cue Bids低花司台曼 Minor Suit Starman快速到达原则 Principle of Fast Arrival第四花色套逼叫 Fourth Suit Forcing非正常无将 Unusual Notrump罗马黑木关键张 Roman Key Cayd Blackwood罗马葛伯关键张 Roman Key Cayd Gerber罗马2D Roman Two Diamonds建设性高花加叫 Construcfive Major Raises杰考培转移叫 Jacoby Transfer杰考培2NT Jacoby Two Notrump哈代坚实高花套附加叫 Hardy Solid Major Adjunct哈代附加叫 Hardy Agjunct逆叫 Reverses逆德鲁利 Reverses Drury逆司台曼 Namyats莱朋梭尔 Lebensohl朗·费尔德曼2D应叫Ron·Feldman Two Diamond超级葛伯 Super Gerber斯莫伦转移叫 Smolen Transfers惠斯附加叫 Wittes Adjunct逼叫性无将 Forcing Notrump最高盖叫加倍 Maximal Overcall Double答叫性加倍 Responsivs Doubles瑞士式反常将牌问叫 Inverteg Trump Swiss奥嘎斯蒂 Ogust割裂叫牌法 Fragment Bids新低花逼叫 New Minor Forcing德克萨斯转移叫 Texas Transfer德鲁利 Drury模拟司台曼 Puppet Stayman蹦跳叫牌 SplinfersF Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局L/SLong suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)MULTI 多用途CUE Cue-bid 扣叫M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)WJO Weak jump overcall 弱跳争叫;阻击性跳争叫WJS Weak jump shift 弱新花色跳应叫DURRY 德鲁利约定叫4th DBL Fourth suit double. 显示第四门花色的加倍Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫SF Grand slam forcing 大满贯逼叫INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫CB Checkback 重询斯台曼LEB Lebensohl 莱本索尔TRF Transer 转移;转移叫NAT Natural 自然,自然叫BW Blackwood 黑木问AKCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色UNT Unusual Notrump 不寻常无将S/T Slam try 满贯试探CAB Contral asking bid 控制问叫COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits) 牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎GB2NT Good-bad 2NT 好坏2NTINQ Inquiry 询问Kickback Kickback 反冲问叫L/D Lead-directing 首攻指示Mixed raise Mixed raise 混合式加叫。
桥牌术语汉译英桥牌术语桥牌术语汉译英桥牌术语这类术语极多,且不断在发展、增加,虽不易记忆,但在打牌时交流或填写、阅读约定卡时都十分有用。
在此我们列出部分我们认为常用的术语,其他不太常用的也列于其后,供网上桥牌爱好者参考。
ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double 高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive 应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻二盖一应叫 Two One Response大牌再加倍 Honor Redoubles大满贯逼叫 Grand Slam Force马歇问叫 Matge Asking Bid支持性加倍 Support Doubles瓦乐夫示弱叫 Wolff Signoff瓦鲁许接力叫 Walsh Relays反常低花加叫 Lnverted Minor Raises双逆跳叫 Double Jump Reverse平衡叫 Balaneing弗兰诺雷 Flannery司台曼叫牌 Stayman自由叫 Free Bids行动性加倍 Action Doubles问叫 Asking Bids米切尔扣叫 Michacls Cue Bid负加倍 Negafive Doubles约翰黑木 John Blackwood顶底式扣叫 T opand Bottom Cue Bids低花司台曼 Minor Suit Starman快速到达原则 Principle of Fast Arrival第四花色套逼叫 Fourth Suit Forcing非正常无将 Unusual Notrump罗马黑木关键张 Roman Key Cayd Blackwood罗马葛伯关键张 Roman Key Cayd Gerber罗马2D Roman Two Diamonds建设性高花加叫 Construcfive Major Raises杰考培转移叫 Jacoby Transfer杰考培2NT Jacoby Two Notrump哈代坚实高花套附加叫 Hardy Solid Major Adjunct 哈代附加叫Hardy Agjunct逆叫 Reverses逆德鲁利 Reverses Drury逆司台曼 Namyats莱朋梭尔 Lebensohl朗·费尔德曼2D应叫Ron·Feldman Two Diamond超级葛伯 Super Gerber斯莫伦转移叫 Smolen Transfers惠斯附加叫 Wittes Adjunct逼叫性无将 Forcing Notrump最高盖叫加倍 Maximal Overcall Double答叫性加倍 Responsivs Doubles瑞士式反常将牌问叫 Inverteg Trump Swiss奥嘎斯蒂 Ogust割裂叫牌法 Fragment Bids新低花逼叫 New Minor Forcing德克萨斯转移叫 Texas Transfer德鲁利 Drury模拟司台曼 Puppet Stayman蹦跳叫牌 SplinfersF Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局L/SLong suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)MULTI 多用途CUE Cue-bid 扣叫M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm) WJO Weak jump overcall 弱跳争叫;阻击性跳争叫WJS Weak jump shift 弱新花色跳应叫DURRY 德鲁利约定叫4th DBL Fourth suit double. 显示第四门花色的加倍Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫SF Grand slam forcing 大满贯逼叫INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫CB Checkback 重询斯台曼LEB Lebensohl 莱本索尔TRF Transer 转移;转移叫NAT Natural 自然,自然叫BW Blackwood 黑木问AKCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色UNT Unusual Notrump 不寻常无将S/T Slam try 满贯试探CAB Contral asking bid 控制问叫COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits) 牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎GB2NT Good-bad 2NT 好坏2NTINQ Inquiry 询问Kickback Kickback 反冲问叫L/D Lead-directing 首攻指示Mixed raise Mixed raise 混合式加叫。
常用桥牌词语(中英文对照)(一)常用桥牌术语缩写ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花m’s Minors 双低花MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻其他术语ART Artificial 人为,人为的ATT Attitude 姿态B Black suit(s) 黑花色(指S和C)CAB Contral asking bid 控制问叫CB Checkback 重询斯台曼COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits)牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎DRURY 德鲁利约定叫E Even 偶数张ENCRG Encourage(ing) 鼓励,欢迎FRAG Fragment碎片叫(如5431牌型先叫5张,再叫4张,第3次再叫3张套。
常用桥牌词语(中英文对照)(一)常用桥牌术语缩写ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花m’s Minors 双低花MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻其他术语ART Artificial 人为,人为的ATT Attitude 姿态B Black suit(s) 黑花色(指S和C)CAB Contral asking bid 控制问叫CB Checkback 重询斯台曼COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits)牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎DRURY 德鲁利约定叫E Even 偶数张ENCRG Encourage(ing) 鼓励,欢迎FRAG Fragment碎片叫(如5431牌型先叫5张,再叫4张,第3次再叫3张套。
桥牌术语汉译英桥牌术语这类术语极多,且不断在发展、增加,虽不易记忆,但在打牌时交流或填写、阅读约定卡时都十分有用。
在此我们列出部分我们认为常用的术语,其他不太常用的也列于其后,供网上桥牌爱好者参考。
ASK Asking bid 问叫BAL Balanc ed 平均牌型BW Blackw ood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double加倍F Forcin g 逼叫F1 Forcin g one round逼叫一轮F2NT Forcin g to 2NT 逼叫到2NTFG Forcin g to game 逼叫到局Fit-showin g Show bidded suit and suppor t partne r’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcin g. 第四花色逼叫GSF Grandslam forcin g 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen)大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points大牌点INV Invita tiona l 邀请,邀叫JTB Jacoby transf er bid 杰可贝转移叫KCB Keycar d blackw ood 关键张黑木问叫LHO The oppone nt on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major高级花色(指S或H)m Minor低级花色(指D或C)M’s Majors双高花(也可以MM)m’s Minors双低花(可以用mm)MAX Maximu m, Maxima l, Maxima l Overca ll Double高限,高限竞叫性加倍MIN Minimu m 低限MULTI多用途NF Nonfor cing不逼叫NT Notrum p 无将RDBL Redoub le 再加倍RESP Respon der; Respon se; Respon sive应叫者;应叫;应叫性REV Revers e 反的;逆叫RHO The oppone nt on your right右手敌方RKCB Romankeycar d blackw ood 罗马关键张问叫SPL Splint er, or shortsuit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayma n 斯台曼SUPP Suppor t 支持UNT Unusua l Notrum p 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any smallcard 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads长四首攻二盖一应叫Two One Respon se大牌再加倍HonorRedoub les大满贯逼叫GrandSlam Force马歇问叫 MatgeAsking Bid支持性加倍Suppor t Double s瓦乐夫示弱叫 WolffSignof f瓦鲁许接力叫 WalshRelays反常低花加叫 Lnvert ed MinorRaises双逆跳叫 Double Jump Revers e平衡叫 Balane ing弗兰诺雷 Flanne ry司台曼叫牌Stayma n自由叫 Free Bids行动性加倍Action Double s问叫 Asking Bids米切尔扣叫Michac ls Cue Bid负加倍 Negafi ve Double s约翰黑木 John Blackw ood顶底式扣叫Topand Bottom Cue Bids低花司台曼MinorSuit Starma n快速到达原则 Princi ple of Fast Arriva l第四花色套逼叫 Fourth Suit Forcin g非正常无将Unusua l Notrum p罗马黑木关键张 RomanKey Cayd Blackw ood罗马葛伯关键张 RomanKey Cayd Gerber罗马2D RomanTwo Diamon ds建设性高花加叫 Constr ucfiv e MajorRaises杰考培转移叫 Jacoby Transf er杰考培2NT Jacoby Two Notrum p哈代坚实高花套附加叫HardySolidMajorAdjunc t哈代附加叫HardyAgjunc t逆叫 Revers es逆德鲁利 Revers es Drury逆司台曼 Namyat s莱朋梭尔 Lebens ohl朗·费尔德曼2D应叫Ron·Feldma n Two Diamon d超级葛伯 SuperGerber斯莫伦转移叫 Smolen Transf ers惠斯附加叫Wittes Adjunc t逼叫性无将Forcin g Notrum p最高盖叫加倍 Maxima l Overca ll Double答叫性加倍Respon sivsDouble s瑞士式反常将牌问叫 Invert eg TrumpSwiss奥嘎斯蒂 Ogust割裂叫牌法Fragme nt Bids新低花逼叫New MinorForcin g德克萨斯转移叫 TexasTransf er德鲁利 Drury模拟司台曼Puppet Stayma n蹦跳叫牌 Splinf ersF Forcin g 逼叫F1 Forcin g one round逼叫一轮F2NT Forcin g to 2NT 逼叫到2NTFG Forcin g to game 逼叫到局L/SLong suit 长套花色M Major高级花色(指S或H)m Minor低级花色(指D或C)MULTI多用途CUE Cue-bid 扣叫M’s Majors双高花(也可以MM)m’s Minors双低花(可以用mm)WJO Weak jump overca ll 弱跳争叫;阻击性跳争叫WJS Weak jump shift弱新花色跳应叫DURRY德鲁利约定叫4th DBL Fourth suit double. 显示第四门花色的加倍Fit-showin g Show bidded suit and suppor t partne r’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcin g. 第四花色逼叫SF Grandslam forcin g 大满贯逼叫INV Invita tiona l 邀请,邀叫JTB Jacoby transf er bid 杰可贝转移叫CB Checkb ack 重询斯台曼LEB Lebens ohl 莱本索尔TRF Transe r 转移;转移叫NAT Natura l 自然,自然叫BW Blackw ood 黑木问AKCB Keycar d blackw ood 关键张黑木问叫RKCB Romankeycar d blackw ood 罗马关键张问叫SPL Splint er, or shortsuit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色UNT Unusua l Notrum p 不寻常无将S/T Slam try 满贯试探CAB Contra l asking bid 控制问叫COMP Compet itive竞争,竞叫CONC Concen trate d (all values in the bid suits)牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONSTConstr uctiv e 建设性CTRL Contro l 控制DISCGDiscou rage(ing) 不欢迎GB2NTGood-bad 2NT 好坏2NTINQ Inquir y 询问Kickba ck Kickba ck 反冲问叫L/D Lead-direct ing 首攻指示MixedraiseMixedraise混合式加叫。
桥牌术语汉译英桥牌术语这类术语极多,且不断在发展、增加,虽不易记忆,但在打牌时交流或填写、阅读约定卡时都十分有用。
在此我们列出部分我们认为常用的术语,其他不太常用的也列于其后,供网上桥牌爱好者参考。
ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double 高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive 应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻二盖一应叫 Two One Response大牌再加倍 Honor Redoubles大满贯逼叫 Grand Slam Force马歇问叫 Matge Asking Bid支持性加倍 Support Doubles瓦乐夫示弱叫 Wolff Signoff瓦鲁许接力叫 Walsh Relays反常低花加叫 Lnverted Minor Raises双逆跳叫 Double Jump Reverse平衡叫 Balaneing弗兰诺雷 Flannery司台曼叫牌 Stayman自由叫 Free Bids行动性加倍 Action Doubles问叫 Asking Bids米切尔扣叫 Michacls Cue Bid负加倍 Negafive Doubles约翰黑木 John Blackwood顶底式扣叫 Topand Bottom Cue Bids低花司台曼 Minor Suit Starman快速到达原则 Principle of Fast Arrival第四花色套逼叫 Fourth Suit Forcing非正常无将 Unusual Notrump罗马黑木关键张 Roman Key Cayd Blackwood罗马葛伯关键张 Roman Key Cayd Gerber罗马2D Roman Two Diamonds建设性高花加叫 Construcfive Major Raises杰考培转移叫 Jacoby Transfer杰考培2NT Jacoby Two Notrump哈代坚实高花套附加叫 Hardy Solid Major Adjunct哈代附加叫 Hardy Agjunct逆叫 Reverses逆德鲁利 Reverses Drury逆司台曼 Namyats莱朋梭尔 Lebensohl朗·费尔德曼2D应叫Ron·Feldman Two Diamond超级葛伯 Super Gerber斯莫伦转移叫 Smolen Transfers惠斯附加叫 Wittes Adjunct逼叫性无将 Forcing Notrump最高盖叫加倍 Maximal Overcall Double答叫性加倍 Responsivs Doubles瑞士式反常将牌问叫 Inverteg Trump Swiss奥嘎斯蒂 Ogust割裂叫牌法 Fragment Bids新低花逼叫 New Minor Forcing德克萨斯转移叫 Texas Transfer德鲁利 Drury模拟司台曼 Puppet Stayman蹦跳叫牌 SplinfersF Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局L/SLong suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)MULTI 多用途CUE Cue-bid 扣叫M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)WJO Weak jump overcall 弱跳争叫;阻击性跳争叫WJS Weak jump shift 弱新花色跳应叫DURRY 德鲁利约定叫4th DBL Fourth suit double. 显示第四门花色的加倍Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫SF Grand slam forcing 大满贯逼叫INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫CB Checkback 重询斯台曼LEB Lebensohl 莱本索尔TRF Transer 转移;转移叫NAT Natural 自然,自然叫BW Blackwood 黑木问AKCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色UNT Unusual Notrump 不寻常无将S/T Slam try 满贯试探CAB Contral asking bid 控制问叫COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits) 牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎GB2NT Good-bad 2NT 好坏2NTINQ Inquiry 询问Kickback Kickback 反冲问叫L/D Lead-directing 首攻指示Mixed raise Mixed raise 混合式加叫。
桥牌自然叫的基本叫法简要:高花开叫12p以上,保证5张套以上,1d开叫可以是4张套;1nt开叫均型16-18p,在无争叫情况下,应叫7p以上可以有问高花,转移叫等;开1c属虚叫12p以上,应叫1d 属虚应7p以下;开叫花色跳该花色16-18p;开1c跳花色 19-21p,该花色5张以上,跳无将,属均型牌;2d开叫12p以上,5张红心,4张黑心;。
第三家开叫可以11p。
开2c属强牌,要求22p以上任何牌型,应叫点力4p以上同1c;开2nt要求均型牌,22-24p,应叫点力4p以上同1nt。
开2s,2h,3d,3c属建设性开叫,要求8-10p所开花色6张以上且点力基本集中在该花色。
自然5高花开叫、1C逼叫体系(摘要)第一部分:开叫1C:13—21P(不含16—18P 均型牌),不保证C的张数,逼叫。
1D:13—18P,4张以上的D,若D为4张,则有一个4张的高花套。
1H/1S:13—18P,5张以上的H/S套。
1NT:16—18P 均型牌。
2C:》=22P的非均牌或8.5以上的赢墩,逼叫。
2D:11—15P,H5S4 或 H6S4,逼叫。
2NT:22—24P的均型牌。
3NT:拼搏性,有一个强的低花套,旁套有一个以上的进手,点力一般。
2H/2S/3C/3D/3H/3S:阻击叫,8—11P,6张以上的套。
第二部分:应叫1C开叫的应叫对手没参与叫牌1D:0—7P,示弱或过渡叫(一般为44高花的4441或4450牌型,等待同伴的再叫)。
1H/1S/2C/2D:8—11P,5张以上套。
1NT:8—11P,均型牌。
2H/2S:>=12P,5张以上套,逼叫。
2NT:>=12P,均型牌,逼叫。
对手参与叫牌对手叫XPASS:0—7P,示弱。
1D:8—11P。
其他同上。
对手1水平争叫PASS:0—7P,示弱。
顺叫花:8—11P,5张以上套。
1NT:8—11P,均型牌,对手所叫花色最少有一止。
X:8—11P,均型牌,对手所叫花色没有止。
桥牌术语汉译英桥牌术语这类术语极多,且不断在发展、增加,虽不易记忆,但在打牌时交流或填写、阅读约定卡时都十分有用。
在此我们列出部分我们认为常用的术语,其他不太常用的也列于其后,供网上桥牌爱好者参考。
ASK Asking bid 问叫BAL Balanced 平均牌型BW Blackwood 黑木问ACUE Cue-bid 扣叫DBL or X Double 加倍F Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫GSF Grand slam forcing 大满贯逼叫G/T Game try 进局试探H Honour (Ace, King or Queen) 大牌(指A,K 或Q)HCP High Card Points 大牌点INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫KCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫LHO The opponent on your left 左手敌方L/S Long suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double 高限,高限竞叫性加倍MIN Minimum 低限MULTI 多用途NF Nonforcing 不逼叫NT Notrump 无将RDBL Redouble 再加倍RESP Responder; Response; Responsive 应叫者;应叫;应叫性REV Reverse 反的;逆叫RHO The opponent on your right 右手敌方RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色S/T Slam try 满贯试探STAY Stayman 斯台曼SUPP Support 支持UNT Unusual Notrump 不寻常无将WK Weak 弱;弱牌x Any suit; Any small card 任何一门花色;任何一张小牌4th Fourth best leads 长四首攻二盖一应叫 Two One Response大牌再加倍 Honor Redoubles大满贯逼叫 Grand Slam Force马歇问叫 Matge Asking Bid支持性加倍 Support Doubles瓦乐夫示弱叫 Wolff Signoff瓦鲁许接力叫 Walsh Relays反常低花加叫 Lnverted Minor Raises双逆跳叫 Double Jump Reverse平衡叫 Balaneing弗兰诺雷 Flannery司台曼叫牌 Stayman自由叫 Free Bids行动性加倍 Action Doubles问叫 Asking Bids米切尔扣叫 Michacls Cue Bid负加倍 Negafive Doubles约翰黑木 John Blackwood顶底式扣叫 Topand Bottom Cue Bids低花司台曼 Minor Suit Starman快速到达原则 Principle of Fast Arrival第四花色套逼叫 Fourth Suit Forcing非正常无将 Unusual Notrump罗马黑木关键张 Roman Key Cayd Blackwood罗马葛伯关键张 Roman Key Cayd Gerber罗马2D Roman Two Diamonds建设性高花加叫 Construcfive Major Raises杰考培转移叫 Jacoby Transfer杰考培2NT Jacoby Two Notrump哈代坚实高花套附加叫 Hardy Solid Major Adjunct哈代附加叫 Hardy Agjunct逆叫 Reverses逆德鲁利 Reverses Drury逆司台曼 Namyats莱朋梭尔 Lebensohl朗·费尔德曼2D应叫Ron·Feldman Two Diamond超级葛伯 Super Gerber斯莫伦转移叫 Smolen Transfers惠斯附加叫 Wittes Adjunct逼叫性无将 Forcing Notrump最高盖叫加倍 Maximal Overcall Double答叫性加倍 Responsivs Doubles瑞士式反常将牌问叫 Inverteg Trump Swiss奥嘎斯蒂 Ogust割裂叫牌法 Fragment Bids新低花逼叫 New Minor Forcing德克萨斯转移叫 Texas Transfer德鲁利 Drury模拟司台曼 Puppet Stayman蹦跳叫牌 SplinfersF Forcing 逼叫F1 Forcing one round 逼叫一轮F2NT Forcing to 2NT 逼叫到2NTFG Forcing to game 逼叫到局L/SLong suit 长套花色M Major 高级花色(指S或H)m Minor 低级花色(指D或C)MULTI 多用途CUE Cue-bid 扣叫M’s Majors 双高花(也可以MM)m’s Minors 双低花(可以用mm)WJO Weak jump overcall 弱跳争叫;阻击性跳争叫WJS Weak jump shift 弱新花色跳应叫DURRY 德鲁利约定叫4th DBL Fourth suit double. 显示第四门花色的加倍Fit-showing Show bidded suit and support partner’s suit.显示所叫的花色,并且对同伴的花色也有支持4SF Fourth suit forcing. 第四花色逼叫SF Grand slam forcing 大满贯逼叫INV Invitational 邀请,邀叫JTB Jacoby transfer bid 杰可贝转移叫CB Checkback 重询斯台曼LEB Lebensohl 莱本索尔TRF Transer 转移;转移叫NAT Natural 自然,自然叫BW Blackwood 黑木问AKCB Keycard blackwood 关键张黑木问叫RKCB Roman keycard blackwood 罗马关键张问叫SPL Splinter, or short suit 爆裂叫,斯泼令特,或短套花色UNT Unusual Notrump 不寻常无将S/T Slam try 满贯试探CAB Contral asking bid 控制问叫COMP Competitive 竞争,竞叫CONC Concentrated (all values in the bid suits) 牌力集中(所有的牌力集中在叫过的花色上)CONST Constructive 建设性CTRL Control 控制DISCG Discourage(ing) 不欢迎GB2NT Good-bad 2NT 好坏2NTINQ Inquiry 询问Kickback Kickback 反冲问叫L/D Lead-directing 首攻指示Mixed raise Mixed raise 混合式加叫。
桥牌术语帮北宕点垫吊东墩飞盖跟级局轮拿南桥逃套西下暗翻暗⼿北家逼出逼叫逼局闭室捕捉不叫藏牌长套超墩成局吃进吃张出牌出套打牌⼤局⼤牌单飞单缺单张宕墩宕牌倒飞得分低花低套低限点数垫牌吊将定约东家读牌短套兑现墩数⼆字发牌罚分罚张⽅块防御分布盖吃⾼花⾼套⾼限告缺跟牌攻⽅攻牌⿎励怪牌关煞⿁牌好帮⿊桃横放红⼼花⾊回攻回⼿活捉击落记点记分加倍加叫假飞将吃将牌奖分叫牌紧逼进局进⼿进张局况局限开⽅开叫开室控制扣叫理牌联⼿轮次梅花明⼿南家逆飞逆叫牌点牌⼒牌型牌张平加平叫平牌嵌张强牌桥路桥牌桥引切牌缺门忍让弱牌三飞深飞升级失墩失分失局失张实⼒⽰弱试探守⽅⾸攻受逼树套树张竖放双飞双张顺飞顺叫死牌摊牌跳档跳加跳叫跳局贴邻听牌停叫同伴投⼊问A问K问叫问局⽆将⽆局西家洗牌闲张⼩牌胁张信号虚叫邀局应⽅应叫赢张硬敲有局余⼒原套再叫诈叫诈术张数真套争叫⽀持⽌张中限主打转换庄家阻击阻塞做牌暗⽰叫半逼叫被投⼊逼成局剥⽪法部分局出⾼套出牌权出新套⼤满贯⼤牌点单紧逼单⾊套等待叫低花套第⼆套吊将牌调整分钉死飞定约⽅定约者东西⽅躲闭法扼杀法⼆次飞发牌⼈反阻塞⽅块套放⼤牌放⼩牌封⽌叫副花⾊盖⼤牌⾼花套跟⼩牌关键张关煞叫规避法好帮张⿊桃套红⼼套击落法基本分挤牌飞计分表记分员假飞张假紧逼假投⼊坚实套将牌点叫过头叫牌卡叫牌者紧逼法紧逼张进⼿张局加倍开叫者可叫套空间张控制张连接张梅花套南北⽅牌型点平加叫强开叫强应叫强再叫轻加倍忍让法弱开叫弱应叫弱再叫弱争叫三张帮上满贯升⼆级升三级升⼀级胜利分⼗法则⽰弱叫双低套双⾼套双紧逼双⼈赛双⽌张特长套跳加叫跳应叫跳争叫投⼊法威胁张围剿法未加倍位移图问单缺问⾼套问牌点问牌型⽆⾼套⽆局⽅五好帮牺牲⽅牺牲叫陷井法⼩满贯协定叫新花⾊修正点⼀墩牌⼀⾼套应叫者有好帮有局⽅有⽤牌约定叫再叫倍中间张主将牌转换叫⾃由叫安全打法半坚实套保护将牌逼叫到局逼叫开叫逼叫⼀轮表态信号不⾜叫牌参与争叫铲⼦飞牌长度信号长套赢张成局定约成局⽆望成局邀叫成局有望出第⼆套打牌技巧⼤局奖分⼤牌分布⼤牌分散⼤牌奖分⼤牌实⼒⼤牌位置⼤牌赢张单套结构低级花⾊低限开叫敌叫花⾊定约选择东西⽆局东西有局⼆三法则发展赢张⽅块定约⽅块开叫防御打法飞张成功分配信号分析牌情封锁花⾊⾼级花⾊⾼限开叫隔⽔平叫⿎励信号关键牌张合法信息⿊⽊问叫⿊桃定约⿊桃开叫红⼼定约红⼼开叫花⾊符号花⾊升级花⾊选择欢迎信号击破定约计算赢张加倍惩罚加叫成局加牌型点加信定约假暗⽰叫坚实长套将吃飞张将吃紧逼将牌控制将牌升级将牌问叫将牌信号交叉将吃交换信息叫⾼⼀格叫牌不及叫牌次序叫牌法则叫牌⽅式叫牌过程叫牌过⾼叫牌技巧叫牌⽔平叫牌体制接⼒应叫接受邀请竞争叫牌开叫花⾊开叫实⼒开叫条件可打花⾊可叫花⾊控制问叫⼝头叫牌扣叫单张扣叫缺门快速赢张理想定约连张⼤牌联⼿实⼒两A跳档两A贴邻两K跳档两K贴邻满贯定约满贯加倍满贯奖分满贯⽆望满贯邀叫满贯有望梅花定约梅花开叫勉强开叫明⼿将吃南北⽆局南北有局牌型分布牌型配合牌型奇特牌张分布旁套花⾊平均牌型前进信号强⼆开叫强⼒开叫强跳应叫强跳争叫弱⼆开叫弱跳应叫弱跳争叫声东击西⼗⼆法则⼗五法则⼗⼀法则⽰弱应叫试探满贯试探实⼒试探再叫书写叫牌树⽴赢张双⽅⽆局双⽅有局双重躲闪双重⽌张肃清将牌特殊好牌跳叫⽆将跳叫新套停⽌信号推迟打法完成定约未成⼤局⽆将定约⽆将开叫⽆将牌型⼩牌升级协定出法寻求三帮邀请成局以级代点有将定约有将牌型诱骗垫牌越序攻牌越序叫牌再叫原套诈骗打法执⾏定约直跳成局直跳满贯致命⼀吻中限开叫重复紧逼重新再叫⾃由飞张⾃由应叫⾃由再叫⾃由争叫最后定约做成定约埃坷叫牌法巴隆叫牌法逼出主将牌逼迫性不叫不成局定约不合法信息不连张⼤牌场外围剿法超级精确法惩罚性加倍⼤牌调整点单向双紧逼低级花⾊局低级花⾊套⽃⼠约定叫杜雷约定叫队式桥牌赛对式桥牌赛⼆⽅块开叫⼆盖⼀应叫⼆盖⼀争叫⼆梅花开叫⼆⽆将开叫反阻塞打法复式桥牌赛盖伯尔问叫⾼级花⾊局⾼级花⾊套⿎励牺牲叫⿎励性应叫关煞性应叫国际⽐赛分积极性应叫技术性加倍坚壁清野法将牌围剿法交叉将吃法进局试探叫精确叫牌法开叫⼆花⾊快速进⼿张两可性加倍罗马叫牌法满贯试探叫门门有⽌张明⼿主打法平衡性加倍三⽆将开叫⼗⼀计算法⽰攻性加倍双向单紧逼双向双紧逼斯台曼问叫跳叫新花⾊跳叫原花⾊同步双紧逼推理性加倍维也纳紧逼西肯叫牌法限制性加叫消极性应叫选择性加倍⼀盖⼀应叫⼀盖⼀争叫移花接⽊法远距离飞张直叫⼤满贯直叫⼩满贯指导性加倍中国式飞牌庄家的承认庄家的声称准备性开叫⾃然叫牌法阻击性开叫阻击性应叫阻击性争叫阻⽌牺牲叫半关煞性开叫超额完成定约⼤⽅块叫牌法⼤梅花叫牌法第⼆家打⼩牌第三家打⼤牌防守⼈的承认防守⼈的声称复式定约桥牌关键牌张配合关煞性跳争叫豪威尔移位法花⾊选择信号卡纳佩式叫牌克勃森叫牌法兰梅花叫牌法⽶契尔移位法摩纳哥叫牌法树⽴长套花⾊斯耐帕约定叫⾏进式桥牌赛预先的牺牲叫重叫原开叫套综合两⼿牌⼒超级盖伯尔问叫出租汽车叫牌法德克萨斯转换叫法国梅花叫牌法福尔维纳约定叫简化梅花叫牌法接⼒体系叫牌法近乎坚实的长套精确梅花叫牌法罗西诺出牌约定模棱两可性应叫牌⼒显⽰性加倍强⼆开叫的应叫弱⼆开叫的应叫魏茨伯格约定叫夏泼⾥斯约定叫现代罗马式答叫有限性质的开叫有限性质的应叫爱塞斯科学叫牌法扣叫敌⽅开叫花⾊默雷⼆⽅块约定叫斯泼林特加叫协定西肯⼆⽅块约定叫有限的开叫⼆花⾊将牌的瑞⼠式约定叫杰克贝⼆⽆将约定叫裘纳⽴斯特出牌约定现代梅花约定叫牌法⽐利时⼀梅花开叫体系范德⽐尔特梅花叫牌法好长套花⾊⿎励性再叫主动超局⽔平满贯叫牌破长套花⾊⾮⿎励性应叫斯台曼⼆梅花和⼆⽅块开叫。