白盒子 妹岛和世&西泽立卫

东方早报/2010年/9月/15日/第B06版文化妹岛和世：通透飘逸,源于“公园”与相会建筑：独一味“通透”近年来，有一个日本女性的名字在世界建筑界日益风生水起，这就是妹岛和世。

这位笑容可掬的女建筑师的作品风格独特，多带有重要的“通透性”。

她与SANAA建筑设计事务所的作品，大量地运用玻璃外墙等材质，让建筑感觉轻而且飘浮，被称为“穿透、流动”式的建筑。

金泽21世纪美术馆，这是妹岛第一个拿出来和观众分享的项目，可谓是“通透”的典范之作。

美术馆的外观是一个正圆，而在巨大的圆盘上安置有大小、高低不同的立方体和圆柱体。

这座美术馆没有正门，所有的面都可以被认为是正面，即四面八方的人都可以进入美术馆，在这里相聚相会。

“金泽是一个很小但是很热闹的城市，在设计建造前，金泽市长找过我们，希望我们能够提供一个让市民活动的空间，基于这个考虑，我们就决定把美术馆和交流馆这两个空间结合作为建筑的重点。

也正是因为这一点，我们最终中标了。

”美术馆的圆形连续透明玻璃外壁，使内外产生了一种通透的感觉，让市民能更多地体验美术馆的空间同时也能感知外面的风景，这种建筑方式是一种全新的尝试。

妹岛介绍，“馆内设有多个展览室，在每个展览室中间我们都做了空隙的处理，这和以往的美术馆设计是有很大区别的。

首先，这样就可以让参观的人有更多的空间交流，与艺术近距离接触。

其次，在隔断的材料上，我使用的全部是透明塑料板，所以还是可以看到一些内部的展览内容，而且这样也可以根据展览的需要拆分布局。

”就建筑与城市结合，妹岛解释，“大家看这个建筑的时候，可以透过玻璃看到这个建筑的使用过程，其实这就是一个重新构筑的空间了，一个和城市联合的空间，美术馆前面低的建筑符合人的状态，能和人很好地融合；而后面高的部分又可以整体和城市结合。

”她主持设计的纽约新当代艺术博物馆也同样的通透飘逸且风格强烈，位于曼哈顿的这个七层楼高的建筑，形如不同偏向的盒子堆叠而成，外面裹上一层亮白的外衣，通过银色镀铝的金属网格，城市街景和星空奇景都可透入其中。

妹岛和世--白色的暧昧妹岛和世:白色的暧昧大师介绍:当现代社会，把妇女从农业社会和工业社会的厨房中解放出来之后，妇女拥有平等的社会地位，因此女性有了可以从事建筑设计的工作，在这个领域我们有机会看到女性的感性和才能得到充分的发挥，从而为她们丰富了人类的感性而高兴。

在日本文学艺术的历史上，有过许多经典作品出自女性之手，例如《源氏物语》《枕草子》等，在这些经典文学作品中，我们看到普通的日本女性深入事物那深遂的观察，从而对这些心灵文学抱以崇敬的心情。

然而由于封建社会构造的原因，女性没有设计建筑的可能，开放的现代社会为女性提供了前所未有的机会，因此我们看到日本杰出的女性建筑家，以日本建筑文化和美学的推手的身份，超越国境活跃在世界各地，妹岛和世就是其中最为杰出的，她的成就大大改变了女建筑家在日本建筑界的地位，妹岛和世所拥有的暧昧美学成为我们研究当代建筑所关注的课题。

妹岛和世对工作的态度:妹岛和世对每个作品都很认真，她的成功与她的努力和智慧是分不开的。

尤其是妹岛和世作品她的工作态度和敬业精神。

她每年差不多只做一个工程，用她的话说刚可以维持事务所的开支。

正是这种求稳、求精的设计态度，使她在日本这样一个激烈竞争的社会中，站稳脚跟并发展到现在。

妹岛和世被日本评论界称为是从小通过电视和录相等媒体培养出来的一代建筑师，有着特有的与前人决不相同的空间认识。

她的作品让人感受到其老师伊东丰雄的影响，妹岛承袭了伊东丰雄的轻快和飘逸，但又更进一步增加了作品中的浮游感，细腻、精致而富于女性气息。

她认为建筑不应该有一个固定的形式，而是因物而异、因时而异。

这恐怕就是她所追求的以空间构成的趣味为中心的创造空间设计原则吧。

精致----妹岛和世:妹岛和世的建筑，简约，冷静，精致，暧昧，空间感觉有点象她的老师伊东丰雄。

她是继伊东之后对日本新一代建筑师产生深远影响的另一位设计师。

她的极简风格，她的磨砂玻璃和女性化的意境使日本传统的现代传释又多了一个版本。

纯白造物主——妹岛和世一直以来，“女人”这个词伴随了很多的歧义与抗争，不管后面接上什么都天生带有话题度。

很久以前形成的刻板印象把女性打上“弱者”的标签，性别被当成一座无法逾越的高山，一句简短的否定就将人拒之门外。

但古往今来，巾帼不让须眉的故事不在少数，为人称赞的女性更是大有人在。

她们书写了一页又一页的光辉篇章，勇气、魄力、自信、能力，她们从来不缺乏这些，坚持在一片泥泞里保有澄澈的瞳孔。

一人挑战一个海盗团，强无敌广告妹岛和世与西泽立卫合影人们喜欢用“鬼才”来形容日本设计师，他们推陈出新的能力可以说影响了一代人的视觉审美。

简单的设计，独特的想法，直接的实用，他们想象力的极限大概只有时间才知道。

在这之中有很多人因为共同的目标和相仿的理念而结识，并成为最佳拍档，妹岛和世与西泽立卫就是其中的一对。

展开剩余82%1987年，妹岛和世与西泽立卫一起创立了SANAA建筑设计事务所，随后两人一举拿下威尼斯建筑双年展的金狮奖和普利兹克奖，“不确定性”成为他们的代名词。

对于“不确定性”的探讨，后现代主义与结构主义曾经进行过简单的延展，但就建筑的“不确定性”，确实是通过妹岛和世与西泽立卫变得明晰起来。

形式上、功能上、设计方法的不确定性奠定了他们的设计思路，每一座建筑都变得通透又神秘。

SANAA建筑设计事务所内景妹岛和世与西泽立卫的作品都有一个共性——通透，不管是是用什么材质，都会极大程度的保持空间的流通感。

要么是使用玻璃，要么就极力改变墙体的厚度与承重柱子的数量，减少因为墙壁带来的厚重感，使得建筑物变得透亮。

自然光通过玻璃射进屋内会变得柔和，屋内的各种反光材料将钝化后的光线留在屋内，在视觉上带来一种流动感，光线温和的像空气。

石神井公寓楼/2009表参道迪奥旗舰店/2001每一栋建筑都不可避免的承载一部分功能与使用价值，设计师在作品的初创时期是要把这个因素考虑其中，作为设计的元素注入到建筑里。

妹岛和世与西泽立卫的建筑就优先考虑这类因素，并且将功能以平面图的形式展开，功能分区使得使用者可以一目了然。