小学同音异形词
- 格式:doc
- 大小:28.50 KB
- 文档页数:3
现代汉语课程教案一、同音词(一)什么是同音词意义不同而读音相同的一组词叫做同音词。
读音相同指声、韵、调等各个方面完全相同。
从音节着眼,有单音节同音词和多音节同音词两类;从书写形式着眼,有同形同音词和异形同音词两类。
两相结合,则同音词有以下4类:1.单音节异形同音词,即语音形式相同、书写形式不同、意义也不同的一组单音节词。
如:一、医、依、衣、揖、壹。
2.单音节同形同音词,即语音形式相同、书写形式也相同、而意义不同的一组单音节词。
如:花(种花)——花(花钱)白(白颜色)——白(把字念白了)——白(半文半白)3.多音节异形同音词,即语音形式相同,但书写形式不同、意义也不同的一组多音节词。
如:公式——公事——攻势——公示——工事——宫室初版——出版水稻——水道原因——元音枇杷——琵琶4.多音节同形同音词,即语音形式相同、书写形式也相同、而意义不同的一组多音节词。
如:黑人(非洲黑人)——黑人(没有户口的黑人)杜鹃(一种鸟)——杜鹃(一种植物)(二)同音词产生的原因造成同音词的直接原因,有以下几个方面:1.造词时语音形式偶合语言词汇是由不同时代、不同地区、不同的人们在原有的语言基础上共同创造的。
这就很难避免所创造的词在语音形式上出现偶合现象。
语言中绝大部分的同音词,都是这样造成的,如“保健”和“宝剑”、“数目”和“树木”、“密封”和“蜜蜂”、“图形”和“徒刑”等等。
2.语音演变的结果语音是变化的,有些古代不同音的词,由于语音的发展变化,到现代变成了同音词。
如“轻”和“清”,“青”和“清”,在以前都不是同音词(“轻”和“清”古代声母不同,“青”和“清“古代韵部不同),而现在都变成同音词了。
3.意义演变的结果有些同音词是由意义演变的结果造成的。
这些同音词在古代还是一个词,只不过是一个多义词而已。
后来,随着历史的发展,这个词的原来几个意义逐渐分化解体失去了原有的联系,但它的语音形式却没有产生相应的变化,这就形成了同音词。
同音异形词1./wi:k/weak(弱)——week(周)2./nəu/no (不)——know(知道)3./diə/deer(鹿)——dear(亲爱的)4./hiə/hear(听)——here(这儿)5./fɔ:/for(为了)——four(四)6./mi:t/meet(会见)——meat(肉)7./rait/write(写)——right(对的)8./hai/high(高的)——hi(你好)9./si:/sea(大海)——see(看见)10./sʌn/sun(太阳)——son(儿子)11./ai/I(我)——eye(眼睛)12./ðεə/there(那儿)——their(他们的)13./ðεəz/there’s(有)—— theirs(他们的)14./tu:/two(二)——too(太)15./au/hour(小时)——our(外面的)16./bai/by(通过)——buy(买)17./nju:/knew(知道)—— new(新的)18./wεə/wear(穿)——where(哪儿)19./bi:/be (是) —— bee (蜜蜂)20./θru:/through (通过) —— threw (扔,throw 的过去式)21./wɔ:n/warn (警告) —— worn (穿;戴,wear 的过去分词22./pa:st/past (经过) —passed (经过,pass的过去式或分词)23./pεə/pear (梨) —— pair (一对;一双)24./hu:z/whose (谁的) —— who' s (是谁,= who is)25./həul/whole (整个的) —— hole (洞;孔;坑)26./gri:n/green (绿色的) —— Green (格林)27./rəu/road (路) —— rode (骑,ride 的过去式)28./blu:/blue (蓝色的) —— blew (吹,blow 的过去式)29./fa:ðə/father (父亲) ——farther (较远,far 的比较级)30./red/red (红色的) —— read (读,read 的过去式或分词)31./si:n/scene (景象) —— seen (看见,see 的过去分词)32./ʌnt/aunt (姑;姨;婶) —— aren' t (不是)33./wʌn/one (一个)——won(win 赢的过去式)34./weit/wait(等)——weight(重量)35./æd /ad (广告)——add(加上)36./wei/way (道路)——weigh(称重)37./weðə/weather(天气)—— whether(是否)38./wud/wood(木头)——would (将要)39./rəuz/rose(玫瑰)—— rows(排行的复数)40./eit/ate (eat 的过去式)—— eight(八)41./flu/flew (flow的过去式)——flu (逃跑)42./nəuz/nose (鼻子)——knows(know的第三人称单数)。
班级姓名原园元( )丁 ( )地 ( )来花( ) ( )艺 ( )地( )帅 ( )因 ( )宵节( )来 ( )旦 ( )月在再( )家 ( )次 ( )乎 ( )校( )三 ( )见 ( )世 ( )会完玩好( ) ( )了 ( )美 ( )具业叶作( ) ( )子树( )绿( ) ( )余落( )和禾河荷( )气 ( )好 ( )水 ( )花( )平 ( )苗 ( )叶 ( )流声生升雷( ) 上( ) ( )长 ( )气哭( ) ( )活笑( ) 学( )( )日 ( )死 ( )响 ( )起近进尽远( ) ( )处 ( )步 ( )日( )出 ( )力退( ) ( )头( )口 ( )代 ( )门 ( )心坐座( )下 ( )车 ( )位( )次请( )今金( )天 ( )子 ( )日 ( )钱( )色 ( )晚黄( ) ( )年已己以自( ) ( )经 ( )知 ( )为( )前 ( )外 ( )后 ( )故有友朋( ) ( )情 ( )的( )爱没( ) ( )心( )好 ( )用池驰( )塘 ( )名花( )奔( ) 鱼( ) 水( )节结( )日 ( )冰 ( )水( )果一( ) ( )实( )婚 <hūn> ( )目牙芽树( ) ( )齿嫩( ) 豆( )刷( ) 大( ) 发( )非飞( )常 ( )船 ( )法( )机 ( )洲 ( )鸟纪记( )律<lǜ> ( )事年( )( )得 ( )念 ( )分 ( )住半伴一( ) ( )天 ( )年伙( ) ( )个 ( )月工公功( )鸡 ( )人 ( )厂( )作 ( )园 ( )夫( )安 ( )共 ( )车( )课 ( )夫 ( )司老( )( ) 用( )清青情晴睛( )洁 ( )水 ( )草( )天心( ) 眼( )( )年 ( )明目不转 <zhuǎn>( )。
汉语同音异形词浅析摘要:同音异形词是语言学中一种非常普遍的现象,其中在汉语中又由于汉语不是音节书写的语言,又有着不同的表现形式。
在现代汉语中,同音异形词大都有着意义相近但不完全相同的意义,有些词组还有这完全不同的意义,因此在生活中,应该正确辨析并掌握这些同音异形词,这样才可以游刃有余的使用并防止这些词语给我们的生活造成这样或者是那样的麻烦。
同音异形词的正确辨析不仅是提高自身的汉语素养的重要途径,而且还是增强自身法律素养,增强文化素养的重要手段。
关键词:现代汉语;同音异形词;异义一、同音异形字概况现代汉语中的同音异形现象非常明显,在现实生活中,不同的同音异形词语是有着不同的使用方法与实用意义的,这也决定了在进行实际的使用时,应该进行的时仔细的区分与对比,这样才可以保证真正的正确使用。
现代汉语中的同音异形异义词语的数量大约在1000组左右,其中在最新版的《现代汉语词典》中收录了大约800组。
这些词语的不同用法对我们实际的生活有着非常大的影响。
不论是在法律问题的实际使用意义上还是在文献作品的内涵理解与领悟上,都需要对这些同音异形词与进行全面正确的辨析与理解。
(一)同音异形词的出现与发展同音异形现象在不少的文字中都有出现,这与文字的长远变迁与发展是有着非常大的关系的,汉子也是不例外的。
汉字的同音异形异义现象在整个现代汉语中是非常众多且普遍的。
不少词语在出现之后,由于是经过口头的教授与传播,经过不短时间的流传就会出现不少的记录版本,而这时,汉语又有了长远的发展,汉语的意义与类别又变得更加丰富与严谨。
“对这些常用的词语再进行区分与辨析时就要进行更加深入的理解,这是两种、甚至是更多的版本就会有更多的理解方法与实际赋予的意义,汉语的同音异形异义现象也就出现了”①。
这种情况经过长远的历史发展与经过就会变得越来越严重,最终也就出现了①张博.现代汉语同形同音词与多义词的区分原则和方法[J].语言教学与研究.2004(04).今天的这种同音异形异义现象。
一年级上下册汉字同音异形字汇总aāānànǎiàiào啊阿安岸暗矮爱傲ba bābábǎbàbo bōb?bi?吧巴八拔把爸卜拨波伯别bǔbùběi bān bàn bāng bǎng bēn běn 捕步布不部北班斑搬半办伴帮膀奔本bāi bái bǎi bíbǐbìbāo báo bǎo 掰白百摆鼻比笔闭碧壁包薄保bēi bai bào biān biǎn biàn bīng bǐng bìng 背被备贝报边扁变遍辨冰饼并病biǎo表chuāng chuáng chuǎng chuàng chuān chuán cái cǎi cài 窗床闯创穿船才彩采菜chuīcìchūchùchūn chún chēcān cáng 吹次出初处春纯车参餐藏chán chǒu cōng c?ng chōng ch?ng cháng chǎng chàng 蝉丑聪从丛冲虫长常尝场厂唱ch?n chēng ch?ng chang chīchíchǐchìcū晨尘沉称成城诚程秤吃池尺翅粗cǎo chāo cháo chǎo chácūn cu?cā草抄潮炒查村错擦dōu dǒu d?u dīdídǐdìdiǎn diàn 都斗蚪豆低滴敌底弟地点电duōduǒduǎn duàn dīng dìng dúdùdài 多朵短断丁定读肚度带袋代duīduìdūn dādádǎdàdǎo dào 堆对队蹲搭答打大导蹈到道倒稻de dōng dǒng d?ng dēng děng dang diēdi?的得地东冬懂洞动冻灯等邓跌蝶diào dǐng dàn dàng diū掉顶担淡旦蛋荡丢a?rěrar鹅饿儿而耳二fúfùfāfǎfān fàn fēn fēng服扶佛父复发法帆翻饭分风丰蜂fēi f?i fāng fáng fǎng fàng飞非肥方房访仿放guāng guǎng guāguàgēg?gagōng g?ng 光广瓜挂哥歌割格革个各工公弓攻共gēn gang gěi gāo gào gu?guǒgu?gǒu 跟根更给高糕告国果过狗guān guǎn gān gǎn gāng gūgǔgùgǔn 关观官管干甘竿赶杆敢感刚缸姑古鼓故顾滚gāi gǎi gài guài guī该改盖概怪规归huāhuáhuàhǎo hào hūhúhǔhù花哗划化画话好号忽蝴湖虎户互h?u h?u huīhuíhuìhuāng huáng hái hǎi 猴后候灰回会慌黄孩还海hu?huǒhěn h?ng hēi huān huàn hán hǎn 活火伙很红虹黑欢换寒喊hēh?hahài喝荷禾河合和贺害jūn jīng jǐng jìng jīn jìn jiāng jiǔjiù军惊京睛经精晶景井净静敬今巾金近进劲江将九久就旧救jiāo jiǎo jiào jījíjǐjì郊浇骄角饺脚觉叫轿教鸡机积级急及即己几挤记季jiān jiǎn jiàn jiēji?jiějia间尖捡见舰渐建结街节姐解借界jiājiǎjiàjūjújǔjù家加夹甲假架居局举句kāi kǎn kàn kuài kǒu kōng kūkǔ开砍看快块筷口空哭苦kuākuān kào kuàng kēk?kěka夸宽靠矿棵颗蝌壳可渴课刻liǎliáng liǎng liàng lǎo lùlǜle la俩梁凉两亮辆量老路露鹿绿了乐lílǐiìlín líng lǐng lìng lu?lu?离里李礼理立丽力林淋龄领另令萝落l?i lai lěng lái liúliǔliùlún lùn 雷累冷来流柳六轮论la lālán lǎn láng lialián liǎn liàn 啦拉蓝篮拦兰懒狼列连莲帘脸练l?u楼men mēn m?n mang ma māmǎmíng mìng 们闷门梦吗妈马蚂明鸣名命mǔmùme m?i měi mǎn màn mián miàn 母目木牧么没梅眉美每满慢棉眠面miamáng mái māo máo mào miáo miǎo miào 灭忙埋猫毛貌苗秒妙mímǐmìmō迷米密摸nánǎnànuǎn niǎo nín nǎi nán niú拿哪那暖鸟您奶南男难牛nǐnián niàn n?ng ne nǚnǎo niáng n?ng 你年念能呢女脑娘弄ōu鸥pǎo píng pīpípǐpāi pái pōp?跑平苹评坪瓶披皮匹拍排坡泼破piāo piào piān piàn pāpápàpūp?n 飘漂票篇片趴爬怕扑盆pàn páng pàng p?ng pěng盼旁胖朋捧qīngpíng qǐng qiāo qiáo qiǎo qǔqù清青轻蜻晴情请悄桥巧取去趣qiānqián qún qīn quán qiāng qiáng quaqiě千前钱群亲全泉枪墙却且qīqíqǐqìqiūqiú七齐旗骑奇起气汽秋蚯球rar?n ran rán ràng rúrùrìr?u 热人认然让如入日柔ruǎn软sōngs?ng shǐ松送使shūshúshǔshùshāshēng shang shēn sh?n 书熟鼠数树束沙杀生声升盛深身申伸什sīsìsǎo sǎshuǎshuíshuǐshuìshùn 司丝四扫洒耍谁水睡顺shōushǒu sh?u sōu sēn sūsùsuìshuāng 收手首瘦艘森苏诉速岁霜双sashāng shàng sān sǎn sàn shān sh?shě色商上三伞散山舌蛇舍sàishài shuāi shuōsuǒshāo shǎo shào 赛晒摔说所烧梢少哨t?ut?u tǔtùtītítǐtìta头投透土兔踢题提体替特tiāotiáo tiào tái tài tiān tián tīng tíng 挑条跳台抬太天田甜听停蜒tātáo tūtūn tuán tuītuǐt?ng 他她它桃逃突吞团推腿同童铜tāntáng tǎng tuōtiē滩塘躺拖脱贴wānwán wǎn wàn wáng wǎng wàng wǒwā弯完玩晚碗万王往网望忘我蛙挖wūwúwǔwùwài wēi w?i wěi wai 屋乌无舞五午物雾外微围尾为位shì视是世事士市师诗狮施失湿shīshí十时石实拾wēn w?nwěn wa n 温文蚊闻稳问xiāng xiǎngxiàng xiāxiáxiàxiāo xiǎo xiào 乡香相想响像向象虾霞下夏吓消小笑校xǔxiānxián xiàn xīng xíng xǐng xìng xīn 许先鲜闲现线星行醒兴杏心新xíxǐxìxiūxiùxu?xuě席习洗喜细休修秀学雪xiōng xi?ngxiǒng xuān xuǎn xiēxi?xiěxia兄雄熊宣选些鞋写谢xū虚yīyíyǐyìy?yěyayǒng y?ng 一衣医姨以蚁已意议爷也野叶夜业页勇用ya yāyáy?u yǒu y?u yua呀鸭卧鸦牙芽蚜游由油邮有友又右月越yān yányǎn yàn yāng yáng yàng yún yùn 烟言颜眼燕艳雁秧羊阳洋杨样云运yuǎn yuàn yāo yáo yǎo yào 远愿腰摇咬要yīn yǐnyīng yíng yǐng yúyǔyù因音阴饮蚓引英应赢迎影鱼语雨羽遇zhīzhízhǐzhìzǐzìzāi zài zhāi 知只枝蜘直值植纸止治子仔紫字自栽在再摘zhūzhúzhǔzhùzúzǔzhōng zh?ng zǒng 猪蛛珠竹主煮住柱助祝足祖中种众重总zhuōzhu?zuǒzu?zǒu zǒng zhuān zhuǎn zhuāng 捉啄左做座坐作走总专砖转装zhǔn zázhǎzàn zhǎn zhàn zhāng zāo zūn 准砸眨赞展站战张糟尊zěn zhēnzhan zhēng zhěng zhang zǎo zào 怎真阵争睁整正早澡造zhāo zhǎozhào zuǐzuìzhuīzhe zha朝招找照嘴最醉追着这园圆元员原yuán西溪希夕息惜嘻xī。
班级姓名原园元( )丁 ( )地 ( )来花( ) ( )艺 ( )地( )帅 ( )因 ( )宵节( )来 ( )旦 ( )月在再( )家 ( )次 ( )乎 ( )校( )三 ( )见 ( )世 ( )会完玩好( ) ( )了 ( )美 ( )具业叶作( ) ( )子树( )绿( ) ( )余落( )和禾河荷( )气 ( )好 ( )水 ( )花( )平 ( )苗 ( )叶 ( )流声生升雷( ) 上( ) ( )长 ( )气哭( ) ( )活笑( ) 学( )( )日 ( )死 ( )响 ( )起近进尽远( ) ( )处 ( )步 ( )日( )出 ( )力退( ) ( )头( )口 ( )代 ( )门 ( )心坐座( )下 ( )车 ( )位( )次请( )今金( )天 ( )子 ( )日 ( )钱( )色 ( )晚黄( ) ( )年已己以自( ) ( )经 ( )知 ( )为( )前 ( )外 ( )后 ( )故有友朋( ) ( )情 ( )的( )爱没( ) ( )心( )好 ( )用池驰( )塘 ( )名花( )奔( ) 鱼( ) 水( )节结( )日 ( )冰 ( )水( )果一( ) ( )实( )婚 <hūn> ( )目牙芽树( ) ( )齿嫩( ) 豆( )刷( ) 大( ) 发( )非飞( )常 ( )船 ( )法( )机 ( )洲 ( )鸟纪记( )律<lǜ> ( )事年( )( )得 ( )念 ( )分 ( )住半伴一( ) ( )天 ( )年伙( ) ( )个 ( )月工公功( )鸡 ( )人 ( )厂( )作 ( )园 ( )夫( )安 ( )共 ( )车( )课 ( )夫 ( )司老( )( ) 用( )清青情晴睛( )洁 ( )水 ( )草( )天心( ) 眼( )( )年 ( )明目不转 <zhuǎn>( )。
同音异形词辨析1、暧昧:含糊、不明朗,不光明磊落,不便告人。
暗昧:同“暧昧”。
还可表示不聪明,愚昧。
2、包含:包容含有。
包涵:原谅、宽恕。
3、暴发:突然猛烈的发生或以不正当的手段发财。
如山洪、流行病、雪崩。
爆发:由于爆炸而突发或发生重大事变。
如战争、火山、革命、大笑。
4、本义:词的本来意义,与引申义、比喻义相对。
本意:心里本来的想法、目的。
5、必须:副词,用在动词之前,表示“一定要”。
必需:动词,“一定要有”,可作谓语,如“阵地战也必需”,多作定语,如“必需的素质”。
6、辨正:辨明是非,纠正谬误。
如“辨正发音”,可写作“辩正”。
辨证:⑴辨析考证,如“经学者多方辨证”。
⑵亦为中医术语,“辨证医治”。
辩证:⑴哲学术语,如“辩证唯物主义”。
⑵ 同“辨证”第一义。
7、哺养:喂养,使长大。
抚养:抚育、照料并教养。
8、不力:不尽力。
如“措施不力”。
不利:没好处,不顺利,如“出师不利”。
9、不至[不至于]:不会达到某种程度,如“决不至于不知道”。
不致[不致于]:不会引发某种后果,如“决不致犯错误”。
10 苍茫:多指夜色、水域、大地等旷远、迷茫。
引申为模糊不清。
苍莽:多指树林、山岭、大地等广阔无边。
引申为意境心胸开阔。
11、长年:一年到头,整年。
如“长年积雪”、“长年劳作”。
常年:*终年、常期,如“常年坚持体育活动”。
*平常年份,如“常年产量不过半200斤”。
12、陈规:过时的、不适用的规章制度,如“陈规陋习”。
成规:现行或行之已久的规则、方法,如“墨守成规”。
13、弛缓:放松、缓和,如“紧张的情绪慢慢~~下来。
迟缓:缓慢,与”迅速”相对,如“~ ~地迈着步子”。
14、出身:人的早期经历或身份,如“出身于干部家庭”。
出生:生下来,側重于自然属性,如“~ ~ 于20世纪初”。
15、处世:指人事交往、参加社会活动,“~ ~稳健”、“为人~ ~”。
处事:办事、处理事务,如“~ ~ 认真,从不马虎”。
16、创建:动词,创立。
【同音字】1、布:分布花布公布不:不行不是不能2、谷:山谷谷子谷粒古:古人古诗谷粒3、话:说话童话笑话话语画:画家画师画布画像4、石:石头石块玉石石子时:时光时间同时小时十:十元十个十人十分5、声:雨声笑声叫声名声生:生气生活生动生长升:升级上升升天升旗6、再:再见再三再会再生在:现在在家正在在座7、跃:飞跃跳跃跨跃一跃而过月:月亮月光明月月色8、阳:太阳阳光艳阳天羊:山羊绵羊羊肉洋:海洋洋人洋房洋气9、息:休息消息信息西:东西西南西方西餐10、家:家人家乡加:加热加法11、比:对比比较比划笔:铅笔毛笔钢笔12、士:士兵卫士士官是:是的不是还是事:好事坏事事情事由世:世上世界世博一生一世13、工:工厂工人工作做工女工公:公园公鸡公认办公功:用功功夫功力功课武功14、原:原因原来平原高原草原园:公园花园园丁园林果园员:队员员工会员成员元:元旦元月元老十元15、页:学业作业页码页数叶:叶子树叶红叶落叶16、夏:春夏夏天夏季下:上下下雨落下下来下面17: 牵:牵手牵牛牵动牵挂千:千万千里千秋秋千18、织:织布针织纺织知:知道知道知识只:只身前住一只19、飞:飞机飞快飞行飞天非:是非非常非法非同小可20、洁:洁白玉洁冰清洁净结:结果结束打结节:过节节日春节节气儿童节21、像:好像画像照像头像象:气象象牙大象万象更新向:方向向前向上向来22、话:说话童话笑话话语画:画家画师画布画像23、久:长久永久久远很久九:九个八九九十24、丽:美丽华丽壮丽亮丽明丽立:立正站立立夏立法力:力气主力力量用力25、明:明白明亮照明光明明星名:出名有名名字名气民:人民村民山民农民民众26、穿:穿过穿着穿衣穿行川:河川山川川流不息27、冬:冬天冬瓜冬青冬季东:东方东西东风东南28、洞:山洞洞眼洞口洞穴岩洞动:动听动画动手动人动口29、新:新年更新新房耳目一新心:心情爱心热心三心二意辛:辛苦辛劳辛勤艰辛30、原:原因原来平原高原草原园:公园花园园丁园林果园员:队员员工会员成员元:元旦元月元老31、候:气候时候等候候车候鸟后:以后后面前后后来后者32、往:往来往前往年来往网:鱼网网球上网网吧33、忽:忽然忽视忽略疏忽忽闪呼:呼吸呼气呼呼大睡乎:出乎意料34、已:已知已经已往早已以:以前以后从此以此意:同意心意意见意思35、半:半个半天半年一半伴:伙伴做伴同伴伴唱办:办公办法办事好办36、终:终点终止终于最终中:中午中间正中钟:时钟分钟钟表37、于:终于等于于是关于由于鱼:金鱼大鱼河鱼江鱼渔:渔火渔民渔歌渔村38、渐:渐渐渐变渐次逐渐见:听见看见见面见到39、与:参与与其与众不同雨:下雨雨水雨点语:语文语言话语口语成语评语词语40.留:留下留心留学留住停留留念流:流水流动流星河流41、每:每天每次每日每当每时美:美好美丽完美42、乡:乡亲家乡老乡乡土香:香水香火花香香瓜香片43、齐:齐唱齐全齐心百花齐放起:起来起立起点起飞气:生气空气天气气球汽:汽油水汽汽车汽水44、完:完全完工完成写完玩:玩笑玩球玩耍古玩45、量:力量大量气量自不量力亮:明亮月亮照亮闪亮46、个:个子高个个别个头各:各自各位各种各样各就给位47、做:做工做人做法做作业座:座位车座一座山坐:请坐坐车坐下坐吃山空48、常:非常常用平常时常常常长:长江长短长处长生不老49、同:同学同意同时同事童:童话儿童童年50、到:来到到处找到到来道:知道跑道知道人行道51、近:远近近处亲近近亲进:前进进入进行进出进口尽:尽头尽管尽心尽力52、伙:大伙伙伴合伙同伙火:火苗火车火星火把53、机:飞机手机机关关机鸡:母鸡小鸡公鸡54、友:朋友友爱友情友好有:有心有用有力有时又:又大又红又好又快右:右手右边右面右方55、合:合伙合同合法合唱和:和气和平和好和风细雨禾:禾苗河:黄河河马河南河水56、李:李子李树桃李。
汉语同音异形词浅析摘要:同音异形词是语言学中一种非常普遍的现象,其中在汉语中又由于汉语不是音节书写的语言,又有着不同的表现形式。
在现代汉语中,同音异形词大都有着意义相近但不完全相同的意义,有些词组还有这完全不同的意义,因此在生活中,应该正确辨析并掌握这些同音异形词,这样才可以游刃有余的使用并防止这些词语给我们的生活造成这样或者是那样的麻烦。
同音异形词的正确辨析不仅是提高自身的汉语素养的重要途径,而且还是增强自身法律素养,增强文化素养的重要手段。
关键词:现代汉语;同音异形词;异义一、同音异形字概况现代汉语中的同音异形现象非常明显,在现实生活中,不同的同音异形词语是有着不同的使用方法与实用意义的,这也决定了在进行实际的使用时,应该进行的时仔细的区分与对比,这样才可以保证真正的正确使用。
现代汉语中的同音异形异义词语的数量大约在1000组左右,其中在最新版的《现代汉语词典》中收录了大约800组。
这些词语的不同用法对我们实际的生活有着非常大的影响。
不论是在法律问题的实际使用意义上还是在文献作品的内涵理解与领悟上,都需要对这些同音异形词与进行全面正确的辨析与理解。
(一)同音异形词的出现与发展同音异形现象在不少的文字中都有出现,这与文字的长远变迁与发展是有着非常大的关系的,汉子也是不例外的。
汉字的同音异形异义现象在整个现代汉语中是非常众多且普遍的。
不少词语在出现之后,由于是经过口头的教授与传播,经过不短时间的流传就会出现不少的记录版本,而这时,汉语又有了长远的发展,汉语的意义与类别又变得更加丰富与严谨。
“对这些常用的词语再进行区分与辨析时就要进行更加深入的理解,这是两种、甚至是更多的版本就会有更多的理解方法与实际赋予的意义,汉语的同音异形异义现象也就出现了”①。
这种情况经过长远的历史发展与经过就会变得越来越严重,最终也就出现了①张博.现代汉语同形同音词与多义词的区分原则和方法[J].语言教学与研究.2004(04).今天的这种同音异形异义现象。
小学语文同音异型字篇一:同音异形字二年级语文上册同音字市(城市)、示(告示)、事(事情)、室(教室)克(克服)、刻(立刻)、客(乘客)、课(下课)计(计算)、记(日记)、技(科技)、际(国际)棋(围棋)、旗(旗帜)、其(其它)、奇(神奇)周(周围)、洲(亚洲)、州(神州)、舟(小舟)住(居住)、助(帮助)、注(注意)、祝(祝福)京(北京)、经(经过)、惊(吃惊)、睛(眼睛)劳(劳动)、牢(牢记)、牵(牵挂)、铅(铅笔)、千(一千)枝(树枝)、织(织布)、之(总之)至(至于)、帜(旗帜)、治(治病)吸(呼吸)、息(休息)、夕(夕阳)轻(轻声)、清(清水)、青(青菜)粒(谷粒)、历(日历)、丽(美丽)申(申请)、伸(伸手)、身(身体)户(门户)、互(互相)、护(保护)由(由于)、游(游戏)、尤(尤其)元(公元)、园(公园)、员(团员)戏(看戏)、细(细心)史(历史)、始(开始)实(其实)、食(食物)及(及格)、极(积极)饥(饥饿)、鸡(公鸡)言(语言)、沿(井沿)扬(飘扬)、洋(海洋)阴(阴天)、音(音乐)已(已经)、椅(椅子)、以(以后)亿(亿万)、易(容易)宇(宇宙)、羽(羽毛)、雨(雨水)直(直接)、植(植物)、值(值日)纸(白纸)、指(指挥)捉(捉虫)、桌(桌子)狐(狐狸)、胡(二胡)句(句号)、巨(巨人)礼(礼貌)、理(理想)曲(歌曲)、取(争取)台(讲台)、抬(抬水)洼(水洼)、蛙(青蛙)卫(卫生)、味(味道)饱(温饱)、保(保卫)背(背心)、被(被子)城(城市)、诚(诚实)川(冰川)、穿(穿衣)比(比赛)、笔(铅笔)并(并且)、病(生病)厂(工厂)、场(场地)但(但是)、弹(子弹)池(电池)、迟(迟到)读(读书)、独(独立)丰(丰收)、枫(枫叶)浮(飘浮)、福(幸福)件(条件)、舰(军舰)金(金色)、斤(公斤)饱(温饱)、保(保卫)背(背心)、被(被子)城(城市)、诚(诚实)川(山川)、穿(穿衣)比(比赛)、笔(笔记)并(并且)、病(生病)厂(工厂)、场(场地)但(但是)、弹(子弹)池(电池)、迟(迟到)读(读书)、独(独立)丰(丰收)、枫(枫叶)浮(飘浮)、福(幸福)件(一件事)、舰(军舰)金(金子)、斤(一斤)句(句子)、巨(巨人)礼(礼貌)、理(理解)曲(歌曲)、取(取得)台(台湾)、抬(抬头)洼(水洼)、蛙(青蛙)卫(卫生)、味(味道)语(语言)、沿(井沿)飘(飘扬)、洋(海洋)阴(阴天)、音(音乐)已(已经)、椅(椅子)亿(亿万)、易(容易)宇(宇宙)、羽(羽毛)直(直接)、植(植树)纸(纸张)、指(指导)捉(捉坏人)、桌(桌子)狐(狐狸)、胡(二胡)戏(京戏)、细(仔细)饥(饥饿)、鸡(小鸡)及(及格)、极(好极了)其(其实)、食(粮食)历(历史)、始(开始)至(至于)、帜(旗帜)、治(治病)青(青菜)、轻(轻轻)、清(清水)申(申请)、伸(伸手)、身(身体)尤(尤其)、由(由于)、游(游泳)园(公园)、元(公元)、员(队员)互(互相)、户(户口)、护(保护)历(日历)、丽(美丽)、粒(米粒)夕(夕阳)、吸(吸气)、休(休息)之(总之)、枝(树枝)、织(纺织)科(科学)、棵(一棵树)、颗(一颗糖)京(北京)、经(经过)、惊(惊奇)、睛(眼睛)劳(劳动)、牢(牢记)、牵(牵挂)、铅(铅笔)州(神州)、舟(小舟)、周(周围)、洲(亚洲)居(居住)、助(帮助)、注(注音)、祝(庆祝)其(其它)、奇(奇怪)、棋(下棋)、旗(旗帜)计(计算)、记(日记)、技(科技)、际(国际)克(克服)、刻(立刻)、客(客人)、课(上课)市(市民)、示(表示)、事(事情)、室(教室)篇二:二年级上册同音异形字练习二年级上册同音异形字练习1、(灯登)()山()光()记电()()火通明()高望远一步()天2、(李礼理)赔()()子()炮道()桃()()由敬()()想()物3、(深伸)()浅()展()入()手()张正义4、(苗描瞄)禾()()写()红()准树(()画()条5、(教骄郊)()外()书()阳()室()气()游()傲6、(京经惊)北()吃()()过打草()蛇()天动地()历()常已()7、(场厂)广()工()会()市()()房农()8、(手首)()要对()()先()足()都歌()9、(易意)()思()见容()()义简()平()近人三心二()10、(邻领)()居带()()带相()()近()队11、(带代待)()替海()()表接()()鱼招())12、(望忘)失()()记一()无边难()希()13、(同童)()意儿()()话()学()年相()14、(停亭)凉()( )止()车()电()()玉立15、(及级极)()时北()年()()早()格()点16、(工公功攻)()打围()进()()击成()()共()人()用()课()厂17、(治制)()理()服()度统()()造()病18、(行形)()走()状地()银()()容不()19、(汉汗) ()族()水()语满头大()()字血()20、(摇遥)()头()远()晃()摆千里之()21、(忙芒)光()连()帮()()种()果繁()22、(完玩)()耍()全()笑()成做()()具23、(作做座坐)请()()客()完()位()文()()业24、(画化话)图()说()文()变()()笔笑()25、(住注)()手()意()房()视引人()目26、(州舟)归()神()广()渔()苏()27、(造灶)炉()()反()台制()(28、(师诗)()人老()()长古()()意()兄为人()表29、(香乡)()下()味芳())村()烟()气扑鼻30、(农浓)()民()夫()绿香()()村()烟31、(文闻) 新()()化()名()明见()()鸡起舞32、(棵颗)()粒一()树一()星33、(留流)()下()学()血()传雁过()声(喝渴)口()()水()茶()望故()语())房子篇三:六年级同音异形字练习1同音字练习Zhan()撼()定()作()势Zhù()福()守修()Bì金()辉煌()幕()竟铜墙铁()躲()风帆()空完()归赵Lián 清正()洁()刀浮想()翩谎话()篇()悯垂()听政舌绽()花Jù()理力争()烈()精会神恐()声色()厉()之千里星星火()Xū()求()知()心废()Hàn ()青浩()强()遗()()卫()灾Yōu ()暗()愤()闲()关Zhí()责繁()()日种()Qī()盼()凌()凉()身Kān 报()不()()探Kěn ()定()食开()勤()Cuì清()青()鞠躬尽()出类拔()国()Zī()养()询婀娜多()()()不倦()料Qia ()而不舍()意畏()盗()P?ng朝气()勃帐()牛()Shì发()装()诠()()好()宜Liáng高()房()()风习习Zào()热()动()声肥()B?磅()()击蓬()()学反()停()()客M?()生()然回首冷()寂()()守成规Zhì凝()()疑抑()幼()()之不理Tì()泪抽()Xùn()诫()即以身()职()养()息Ji?()出斩钉()铁Mào广()无垠林()草丰()然行事Xiāo()声匿迹()遥()失()洒通()达旦九()云外Xiào咆()呼()报()惟妙惟()Mù羡()夜()()捐()色降临和()Xi?要()威()扶老()幼歪风()气同心()力和()白头()老。
常见同音同义异形字第一篇:常见同音同义异形字常见同音同义异形字哀号—哀嚎按语—案语把势—把式班白—斑白—颁白斑驳—班驳般配—班配版型—板型暴光—曝光毕恭毕敬—必恭必敬筚路蓝缕—荜路蓝缕悖理—背理辨白—辩白辨证—辩证辩词—辩辞秉承—禀承擘划—擘画仓促—仓猝徜徉—倘佯撤消—撤销仓皇—仓黄—仓惶承上启下—承上起下车把势—车把式踟躇—踟蹰触目惊心—怵目惊心畜牲—畜生串联—串连醇厚—淳厚词赋—辞赋词藻—辞藻词章—辞章措词—措辞答理—搭理搭拉—耷拉答讪—搭讪打寒颤—打寒战耽搁—担搁底限—底线调头—掉头掉换—调换顶针—顶真肚量—度量娥眉—蛾眉烦乱—繁乱烦难—繁难烦冗—繁冗烦琐—繁琐烦言—繁言烦杂—繁杂飞短流长—蜚短流长蜚语—飞语敷演—敷衍夫倡妇随—夫唱妇随伏侍—服侍伏输—服输伏罪—服罪伏帖—服帖俯首贴耳—俯首帖耳腹非—腹诽复辙—覆辙发人深省—发人深醒皈依—归依干嚎—干号高材生—高才生隔三差五—隔三岔五瑰伟—瑰玮胳肢窝—夹肢窝孤苦伶仃—孤苦零丁固步自封—故步自封梗咽—哽咽功夫茶—工夫茶功力—工力勾心斗角—钩心斗角告诫—告戒恭维—恭惟勾画—勾划勾联—勾连股份—股分骨瘦如柴—骨瘦如豺关联—关连光彩—光采归根结底—归根结柢鬼哭狼嚎—鬼哭狼嗥虾蟆—蛤蟆含蓄—涵蓄寒碜—寒伧寒战—寒颤呵叱—呵斥合叶—合页黑鸦鸦—黑压压胡涂—糊涂虎踞龙蟠—虎踞龙盘花消—花销黄历—皇历汇演—会演混蛋—浑蛋火爆—火暴弘论—宏论弘图—宏图弘愿—宏愿弘扬—宏扬洪福—鸿福宏图—鸿图鸿运—红运嫉恶如仇—疾恶如仇给予—给与纪要—记要纪念—记念寄予—寄与夹克—茄克嘉宾—佳宾假相—假象简捷—简截狡猾—狡滑精炼—精练警戒—儆戒—警诫警醒—警省敬辞—敬词刻板—刻版宽洪—宽宏腊梅—蜡梅褴褛—蓝缕厉害—利害(义项一)连接—联接连结—联结连袂—联袂连绵—联绵连翩—联翩留连—流连流言蜚语—流言飞语鲁莽—卤莽绿荫—绿阴糜费—靡费秘笈—秘籍渺远—邈远摹仿—模仿摹拟—模拟摩擦—磨擦磨练—磨炼磨难—魔难抹杀—抹煞摩拳擦掌—磨拳擦掌峨嵋—峨眉攀缘—攀援盘跚—蹒跚旁皇—彷徨片断—片段漂泊—飘泊漂浮—飘浮漂零—飘零漂流—飘流慓悍—剽悍缥缈—飘渺谦词—谦辞遣辞—遣词其他—其它迁就—牵就取销—取消人材—人才日食—日蚀热乎—热呼溶化—融化杀风景—煞风景沙锅—砂锅刹车—煞车扇动—煽动伸冤—申冤夙志—宿志夙愿—宿愿夙敌—宿敌塌实—踏实杂沓—杂遝螳臂当车—螳臂挡车梯己—体己倜傥—俶傥跳踉—跳梁亭亭—婷婷退色—褪色托词—托辞委蛇—逶迤惟独—唯独惟恐—唯恐文词—文辞文身—纹身武工—武功希罕—稀罕希奇—稀奇希少—稀少希世—稀世希有—稀有嘻皮笑脸—嬉皮笑脸显白—显摆详实—翔实想象—想像像貌—相貌消魂—销魂消溶—销融宵夜—消夜小题大作—小题大做泄露—泄漏序文—叙文序言—叙言信口开河—信口开合压韵—押韵丫枝—桠枝言辞—言词要功—邀功义正辞严—义正词严幽闲—幽娴—悠闲鱼鼓—渔鼓渔汛—鱼汛约摸—约莫殒灭—陨灭蕴涵—蕴含糟踏—糟蹋造形—造型赠与—赠予斩新—崭新展转—辗转战栗—颤栗招式—招势振振有辞—振振有词支解—肢解—枝解执著—执着直截—直捷致辞—致词祝辞—祝词转悠—转游装潢—装璜姿势—姿式佐证—左证坐位—座位坐驾—座驾坐席—座席坐次—座次做工—做功做声—作声做秀—作秀撩乱—缭乱硫黄—硫磺逗留—逗遛啰嗦—啰唆旋涡—漩涡下三烂—下三滥里勾外连—里勾外联娥眉—蛾眉神采—神彩精采—精彩第二篇:初中英语同义词组初中英语同义词组1.arrive in/at=get to=reach 2.be fine=be well=be OK 3.be from=come from 4.be in=be at home 5.be full of=be filled with 6.be late for=come late for 7.be on a visit to= visit 8.be able to=can 9.be away=be out10.be busy doing sth.=be busy with sth.11.be pleased=be glad=be happy 12.buy sb.Sth.=buy sth.to sb 13.be up=get up14.catch up with=keep up with 15.catch a bus=take a bus 16.catch a cold=have a cold e into=step into e on=come along e down=get down 20.do well in=be good at 21.do the shopping=go shopping 22.drop off=get off23.enjoy doing sth.=like doing sth.24.have a good time=enjoy oneself25.fall down=fall off26.get the telephone=answer the telephone27.give sb.sth.=give sth.to sb.28.give sb.the message=give the message to sb.29.give sb.a talk=give a talk to sb.30.give a concert=have a concert 31.get on well with sb.=be good to32.give…a call=give…a ring 33.go down=go along34.go for a swim=go swimming 35.go on doing sth.=go on with sth.36.go up=go along37.go to sleep=get to sleep=fallasleep38.have a look(at)=look at 39.have a swim=go swimming40.have got=have41.hear from=receive a letter from=have a letter from=get a letter from42.help sb with sth=help sb to do sth43.hold a meeting=have a meeting 44.hold on=wait a minute 45.hurry up=be quick 46.knock at=knock on st from…to=be from…to 48.like doing sth=like to do sth 49.look out=be careful 50.love to do sth=like to do sth 51.make up one’s mind to do=set one’s mind to do 52.pay for=spend on 53.prefer…to=like better than 54.ring up=call sb55.send for sb=ask sb to come 56.show sb sth=show sth to sb 57.take care of=look after 58.take exercise=do sport 59.take a message=leaveamessage60.think about=think of61.teach oneself=learn all by oneself62.turn off=turn down 63.turn rightatthe…crossing=take the …turningon the righ t 64.walk on=go on 65.walk to=go to …on foot 66.walk along=go along 67.at school=in the school 68.a lot of=lots of 69.a lot=very much70.a quarter past two=two fifteen 71.at times=sometimes72.at last=in the end=finally73.a bit=a little=a few 74.a moment ago=just now 75.at once=right now76.at noon=in the middle of a day 77.atthatmoment=atthattime=just then78.at the moment=at the same time79.at the doctor’s=in the doctor’s office80.all over the world=across the world=around the world=in the world81.a moment later=later on 82.after a while=a moment later 83.all the same=all the time 84.as soon as possible=as quick as possible85.in line=in a queue86.in the southern part of=in the south of87.in the day=in the daytime 88.much of China=many places of China89.more than=over90.no longer=not…any longer=no more=not any more91.not far from=near to92.North China=the north of China93.of course=certainly94.plenty of=quite a few=a lot of=lots of=large number of=a great many of=a good deal of 95.two and a half years=two years and a half第三篇:同音字词问题现代汉语以多音节词为主,完全标调和实行分词连写以后因归并而产生的同音词并不多,而且主要产生在单音节词上面。
序号有误第九章现代汉语的同音词、同形词、异形词、同素词教学指导—→【学习目标】了解四种因音、形、义的同和异而产生的词语类聚现象,重点了解同音词及在语言生活中的应用。
【知识点】同音词、同形词、异形词、同素词【重【难进入学习一、同音词(链接脚本1 )二、同形词(链接脚本19 )三、异形词(链接脚本23 )四、同素词(链接脚本24)五、思考与练习(链接脚本25 )六、深度探索(链接脚本32 )七、资源库(链接脚本33 )脚本1一、同音词(一)什么是同音词(链接脚本2)(二)同音词的类型(链接脚本3(三)同音词产生的原因(链接脚本6(四)同音词与多义词的区别(链接脚本11(五)同音词在汉语中的应用与协调(链接脚本16脚本2:(一)什么是同音词声母、韵母、声调都相同的多个词构成同音词。
脚本3(二)同音词的类型1、同形同音词链接脚本42、异形同音词链接脚本5脚本41、同形同音词几个同音词的书写形式相同。
如:【米1】稻米、大米。
小粒像米的东西。
【米2】长度单位,符号m。
一米等于10分米。
[英meter]【花1】种子植物的有性生殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成。
2【黑五类2】广西有黑五类食品集团有限责任公司,产品原料以五种黑色农作物为主,如:黑米、黑芝麻等。
【粉丝1】用绿豆等的淀粉做的线状食品。
【粉丝2】发烧友。
[英fans]脚本52、异形同音词几个同音词的书写形式不同。
如:联结—廉洁,失误—失物,拦截—拦劫,上调—上吊公式—工事—攻势—公事,事务—事物—饰物海带—海待,海龟—海归,乔—桥,平—坪,鱼—渔,消—销脚本6(三)同音词产生的原因每一种语言都有同音词。
从根本上说,是由于语音的有限性和词语的无限性之间的矛盾而形成的。
具体来说,包括以下几方面:1、造词时的偶合:电—垫,游船—邮船,拳术—权术。
2、语音历史发展的结果:十—石,清—轻。
链接脚本73、造词时利用音、义联系或单纯的语音联系:乔—桥、黑五类、海龟—海归。
小学英语同义词总结(1)above/on (在……上面) (2)father/dad(爸爸)(3)kid/child(小孩)(4)glad/happy(高兴)(5)fast/quick (快的)(6)mother/mum(妈妈)(7)below/under(在……下面)(9)plane/airplane(飞机)(11)few/little(极少)量)(13)big/large(大的)(图片)(15)movie/film(电影)(自行车)(17)begin/start(开始)(夜晚)(19)speak/talk/say(说)(看)(21)hear/listen(听)欢)(23)gift/present (礼物)(25)shop /store(商店)恶)(27)learn /study(学习)(昂贵的)(29)begin/start(开始)(30)too/also(也)(31)problem/question(问题)(32)often/sually(经常)(33)job/work(工作)(34)because/for(因为)(35)dinner/supper (晚餐) (36)high/tall(高的)(37)cup/glass (杯子)(38)meeting/party (会)拓展:1、away 离开—off 离开/走开(通常与不同的动词搭配)2、because 因为(因果语气较强,常搭配句子)—for 因为(因果语气较弱,可搭配短语和句子)—rest 休息(相对时间较长)衣服(长裙、某类衣服的总称,)晚餐(口语)爸爸—father(书面语)爸爸大的(常指形状的大小))—hey 喂/嘿(相对较为随便)—tall 高的(通常搭配—work 工作(不可数名词)—sir 先生(通常单独使用表称呼)看见(更强调结果)听见(更强调结果)mum(口语)妈妈—mother(书面语)妈妈21、ride 骑(马、自行车)—drive 驾驶(车辆)22、often 经常/常常—usually 通常(频度更高)23、picture 照片/图片—photo 照片24、problem 问题/难题—question 问题25、ship 船/轮船—boat 船/小船26、say 说(通常搭配直接引语和间接引语)—speak 说(通常搭配语言,如英语、汉语)—talk 说(通常搭配介词、副词使用,如:talk about, talk with)27、too 也(置于句尾)—also28、wear 穿着(较为强调状态)29、look for 寻找(强调过程)—小学英语反义词总结(1)quick(快的)/slow(2)laugh(笑)/cry(哭)(3)fast(快)/slow(慢)(4)close(关)/open(开)(5)small(小)/big(大)(6)hard(困难的)/easy(7)behind(在……后面)(8)long(长)/short(短)(9)far(远)/near(近)(10)on(在……上面)/under(11)stop(停)/begin/start(12)left(左)/right(右)(13)bottom(底部)/top(14)cool(凉爽的)/warm(15)like(喜欢)/dislike/hate(厌恶)(16)dark(黑暗的)/bright(明亮的)(17)much(多)/little(少)(18)cheap(便宜的)/expensive/dear(昂贵的)(19)always(总是)/never(从不)(20)high(高)/low(底)(21)new(新的)/old(旧的)(22)west (西)/east(东)(23)cry(哭)/laugh(笑)(24)slower(慢的)/quicker/faster(快的)(里面的)(大声的)(昂贵的)/above(在……上面)(脏的)(在……外面)(正确的)(轻的)(年老的)(饱的)(在……前)(黑色)(44)win(胜利)/lose(失败)(45)sit(坐)/stand(站)(46)yes(是)/no(不)(47)go(去)/come(来)(48)different(不同的)/same(相同的)(49)here(这里)/there(那里)(50)wet(湿的)/dry(干的)(51)weak(弱的)/strong(强壮的)(52)safe(安全的)/dangerous(危险的)(53)cold(寒冷的)/hot(炎热的)(54)good(好的)/bad(55)short(短的、矮的)(56)night(夜晚)/day小学英语对应词汇总1. brother (兄弟)/ sister(姐妹)2. this(这个)/that(那个)3. grandfather(祖父)4. man(男人)/woman (女人)5. daughter(女儿)/son(儿子)6. mother(母亲)/father(父亲)7. these(这些)/those (哪些)8. girl(女孩)/boy(男孩)9. uncle(叔叔)/aunt(阿姨)10. morning(早晨)/evening11. tomorrow(明天)/yesterday12. waitress(女服务员)/waiter13. actor(男演员)/actress14. wife(妻子)/husband(丈夫)15. girlfriend(女朋友)/boyfriend(男朋友)小学英语同音异形词汇总1. ah(啊)/ are(是)2. aunt(阿姨、姑姑)/aren't(不是)3. bee (蜜蜂)/ be(是)4. by(在旁边)/ bye (再见)/ buy(买)5. dear(亲爱的)/ deer(母鹿)6. four(四)/ for(为了)(书写)(到)。
英语中常见同音异形词二/ 介词/ 也He will come at two to two, too.他也会在1:58过来。
its / it’s [ɪts]它的/ 它(是)My dog likes its new house. It’s awesome! 狗狗特别喜欢它的新窝。
那真的很棒。
their / there [ðɛr]他们的/ 那里Their mom is over there.他们的妈妈在那里。
your / you’re [jɔr]你的/ 你是You re the tallest of your team.你是你们队最高的。
dear / deer [dɪr]亲爱的/ 鹿Dear, do you like that model deer?亲爱的,你喜欢哪个鹿的模型吗?flower / flour [‘flaʊɚ]花/ 面粉Don t drop the flower into the flour.别让花掉进面粉里。
write / right [raɪt]写/ 正确的Remember to write down the right answer. 记得写下正确答案。
下面附上列表:1. / ɔ:ltə/alter v. 改变,改动altar n. 祭坛;圣坛bare adj. 赤裸的;光秃地bear n. 熊;vt. 承受3. /baʊ/bough n. 大树枝bow v. 点头,鞠躬4. /breik/brake n. v.刹车break v. n.破坏,损坏,破裂5. /kɔːd/chord n.和弦,和音, 心弦cord n. 细绳6. /sait/cite v. 引用, 引证sight n. 视力, 看见site n.位置, 场所coarse a. 粗的, 粗劣的course n. 课程, 过程, 路线8. / kɔmplimənt/ complement n. 补充compliment n. .称赞, 恭维话9. /kɔː/core n. 果核, 核心corps n. 军, 部队, 团体10. / kaunsələ/councilor n.顾问counselor n.顾问, 律师, 指导教师11. /dæm/dam n. 坝damn v. 咒骂, 诅咒12. /diə/dear adj. 亲爱的;尊敬的;昂贵的Deer n. 鹿13. /dɪzɜːt/desert vt. 抛弃, 遗弃dessert n. 甜点心14. / djuː/dew n. 露珠, 滴due a. 应付的, 欠15. /dai/die v. 死dye n. 燃料16. /dis kri:t/discreet a. 谨慎的discrete a.. 分离的, 不连续的,离散的17. /fεə/fair adj. 公正的fare n 车费;船费18. / flauə/ flower n. 花flour n. 面粉19. /fɔ:θ/forth adv. 向前方fourth 第四20. /fɜː/fur n. 皮毛fir n. 冷杉;枫木21. /gərɪlə/ gorilla n. 大猩猩guerrilla n.游击队员22. /hεə/hair n.头发hare n. 野兔hall n. 大厅haul v. 拖曳24. /hi:l/heal v. 治愈heel n. 脚后跟25. / hɛroɪn/ heroin n. 女英雄heroine n.海洛因26. /həul/ hole n. 洞whole 整个的27.in prep. 在inn n. 酒店28. /ail/aisle n. 过道29. /naɪt/knight n.骑士night n. 夜晚30.knot n.节(距离)not 不31. /lein/lane n.. 小路;小巷;胡同lain lie的过去分词32. /meid/maid n. 女子made make的过去式33. /mi:t/meat n. 肉meet v. 遇见34.new adj. 新的knew know的过去式35. /peɪl/pail n. 桶pale 苍白的36.peace n. 和平piece 片,张37. /plein/plain adj. 平坦的Plane n. 飞机38. /prei/pray v. 祈祷prey n. 牺牲品39. /reɪn/rain n. 雨rein n .缰绳reign n. 王国;领域;统治40. /raɪt/right 右write v.写41. /rɪŋ/ring n. 戒指Wring v. 拧42.tail n. 尾巴tale n. 故事;神话43. /ðeə/their 他们的there 那儿44. /θru:/through 通过threw throw的过去式45. /veɪn/vain adj. 徒劳的;无效的vein n. 静脉46. /wi:k/weak adj. 微弱的week n. 一周47.too adv.也, 还;太, 过于;很, 非常two adj.二的;两个的48. /flu:/flu n. 流行性感冒; 流感Flew fly的过去式49. /sait/site n.位置, 场所, 地点vt.使坐落在; 设置sight n.视力; 视觉50. /rəul/role n. 任务角色roll v. 滚动51. /ruːt/root n. 根Route n .路线52. /seil/sail v. 航行sale v. 卖53. /si:n/scene n. 景色seen see的过去分词54. /sent/scent n. 气味;香味cent 分(钱)55. /siː/sea n. 海see v. 看见56. /siːm/seam n. 缝隙;接合处seem 好像57. /ʃɪə/shear v.剪;砍sheer v.偏航58. /səʊ/so conj. 所以sow v. 播种sew sow的过去式59. /səul/sole 单独的soul n. 灵魂60. /sʌm/some 一些sum 量61. /sʌn/son n. 儿子/sʌn/ sun n. 太阳62. /steə/stair n. 楼梯/steə/ stare v. 瞪63. /sti:l/steal v. 偷steel n. 钢64. /streit/ straight adj. 直接的strait n.. 海峡65. /swi:t/suite n. 套房sweet adj. 甜的66. /pɑ:st/past adj. 过去的Passed 已经通过的67. / stɔ:ri/story n. 故事storey n.楼层。
汉语中的同音同义异形词例谈作者:陈坤森来源:《课外语文·教研版》2014年第01期汉语中的同音同义异形词例谈陈坤森(福建清流教师进修学校,福建三明 365300)【摘要】汉语中的同音同义异形词数量较多,意思易混,用法难辨,使用时应认真分析,力求准确。
语文老师更应熟练掌握,以利教学。
【关键词】汉语;同音同义异形词;举例分析【中图分类号】G632 【文献标识码】A“风采”可以写作“丰采”吗?“利害”与“厉害”能不能通用?由于这些词语意思易混,用法难辨,人们在使用过程中常常发生争议,因此,有必要对此类问题做一番界定。
如“风采”与“丰采”,都念作“fēngcǎi”,两个词读音相同;它们的意思都指“人的仪表举止好”,意义相同;而这两个词的写法却有不同,属于异形词。
根据中国社会科学院语言研究所词典编辑室编、商务印书馆1979年印刷出版的《现代汉语词典》第322页的关于“风采”的词条注释:“①人的仪表举止(指美好的);神采:~动人。
也作丰采。
”可见“风采”可以写作“丰采”,这两个词是可以通用的。
我们把这样的一类词称作“同音同义异形词”。
一、同音同义异形词的产生同音同义异形词的产生,源于以下四个方面:1.汉字通假。
由于古汉语中有许多通假字,现代汉语中就派生出一些可相通的词语,如:因“惠”通“慧”,则“贤惠”可以写作“贤慧”。
2.字体简化。
因为汉字的形体经过了几次简化,之后用字就有用简化前的字也有用简化后的字,这就造成了同一个字有不同的写法,如“含糊”与“含胡”。
3.同音词。
这里的同音词是指语音相同意义也相同的词,如“精练”与“精炼”、“流连”与“留连”。
它们都是可以通用的。
4.同义词。
由于“义”与“意”在表示“意义”时是属于同义词,所以就产生了“含义──含意”这样一组同音同义异形词。
二、同音同义异形词的分类(一)完全通用的同音同义异形词如“蕴涵”与“蕴含”这两个词,读音相同,都是:yùnhán;意义相同,都是“包含”的意思。
二年级语文上册同音字市(城市)、示(告示)、事(事情)、室(教室)克(克服)、刻(立刻)、客(乘客)、课(下课)计(计算)、记(日记)、技(科技)、际(国际)棋(围棋)、旗(旗帜)、其(其它)、奇(神奇)周(周围)、洲(亚洲)、州(神州)、舟(小舟)住(居住)、助(帮助)、注(注意)、祝(祝福)京(北京)、经(经过)、惊(吃惊)、睛(眼睛)劳(劳动)、牢(牢记)、牵(牵挂)、铅(铅笔)、千(一千)枝(树枝)、织(织布)、之(总之)至(至于)、帜(旗帜)、治(治病)吸(呼吸)、息(休息)、夕(夕阳)轻(轻声)、清(清水)、青(青菜)粒(谷粒)、历(日历)、丽(美丽)申(申请)、伸(伸手)、身(身体)户(门户)、互(互相)、护(保护)由(由于)、游(游戏)、尤(尤其)元(公元)、园(公园)、员(团员)戏(看戏)、细(细心)史(历史)、始(开始)实(其实)、食(食物)及(及格)、极(积极)饥(饥饿)、鸡(公鸡)言(语言)、沿(井沿)扬(飘扬)、洋(海洋)阴(阴天)、音(音乐)已(已经)、椅(椅子)、以(以后)亿(亿万)、易(容易)宇(宇宙)、羽(羽毛)、雨(雨水)直(直接)、植(植物)、值(值日)纸(白纸)、指(指挥)捉(捉虫)、桌(桌子)狐(狐狸)、胡(二胡)句(句号)、巨(巨人)礼(礼貌)、理(理想)曲(歌曲)、取(争取)台(讲台)、抬(抬水)洼(水洼)、蛙(青蛙)卫(卫生)、味(味道)饱(温饱)、保(保卫)背(背心)、被(被子)城(城市)、诚(诚实)川(冰川)、穿(穿衣)比(比赛)、笔(铅笔)并(并且)、病(生病)厂(工厂)、场(场地)但(但是)、弹(子弹)池(电池)、迟(迟到)读(读书)、独(独立)丰(丰收)、枫(枫叶)浮(飘浮)、福(幸福)件(条件)、舰(军舰)金(金色)、斤(公斤)饱(温饱)、保(保卫)背(背心)、被(被子)城(城市)、诚(诚实)川(山川)、穿(穿衣)比(比赛)、笔(笔记)并(并且)、病(生病)厂(工厂)、场(场地)但(但是)、弹(子弹)池(电池)、迟(迟到)读(读书)、独(独立)丰(丰收)、枫(枫叶)浮(飘浮)、福(幸福)件(一件事)、舰(军舰)金(金子)、斤(一斤)句(句子)、巨(巨人)礼(礼貌)、理(理解)曲(歌曲)、取(取得)台(台湾)、抬(抬头)洼(水洼)、蛙(青蛙)卫(卫生)、味(味道)语(语言)、沿(井沿)飘(飘扬)、洋(海洋)阴(阴天)、音(音乐)已(已经)、椅(椅子)亿(亿万)、易(容易)宇(宇宙)、羽(羽毛)直(直接)、植(植树)纸(纸张)、指(指导)捉(捉坏人)、桌(桌子)狐(狐狸)、胡(二胡)戏(京戏)、细(仔细)饥(饥饿)、鸡(小鸡)及(及格)、极(好极了)其(其实)、食(粮食)历(历史)、始(开始)至(至于)、帜(旗帜)、治(治病)青(青菜)、轻(轻轻)、清(清水)申(申请)、伸(伸手)、身(身体)尤(尤其)、由(由于)、游(游泳)园(公园)、元(公元)、员(队员)互(互相)、户(户口)、护(保护)历(日历)、丽(美丽)、粒(米粒)夕(夕阳)、吸(吸气)、休(休息)之(总之)、枝(树枝)、织(纺织)科(科学)、棵(一棵树)、颗(一颗糖)京(北京)、经(经过)、惊(惊奇)、睛(眼睛)劳(劳动)、牢(牢记)、牵(牵挂)、铅(铅笔)州(神州)、舟(小舟)、周(周围)、洲(亚洲)居(居住)、助(帮助)、注(注音)、祝(庆祝)其(其它)、奇(奇怪)、棋(下棋)、旗(旗帜)计(计算)、记(日记)、技(科技)、际(国际)克(克服)、刻(立刻)、客(客人)、课(上课)市(市民)、示(表示)、事(事情)、室(教室)。
同音异形词
1./wi:k/weak(弱)——week(周)
2./nəu/no (不)——know(知道)
3./diə/deer(鹿)——dear(亲爱的)
4./hiə/hear(听)——here(这儿)
5./fɔ:/for(为了)——four(四)
6./mi:t/meet(会见)——meat(肉)
7./rait/write(写)——right(对的)
8./hai/high(高的)——hi(你好)
9./si:/sea(大海)——see(看见)
10./sʌn/sun(太阳)——son(儿子)
11./ai/I(我)——eye(眼睛)
12./ðεə/there(那儿)——their(他们的)
13./ðεəz/there’s(有)—— theirs(他们的)
14./tu:/two(二)——too(太)
15./au/hour(小时)——our(外面的)
16./bai/by(通过)——buy(买)
17./nju:/knew(知道)—— new(新的)
18./wεə/wear(穿)——where(哪儿)
19./bi:/be (是) —— bee (蜜蜂)
20./θru:/through (通过) —— threw (扔,throw 的过去式)
21./wɔ:n/warn (警告) —— worn (穿;戴,wear 的过去分词
22./pa:st/past (经过) —passed (经过,pass的过去式或分词)
23./pεə/pear (梨) —— pair (一对;一双)
24./hu:z/whose (谁的) —— who' s (是谁,= who is)
25./həul/whole (整个的) —— hole (洞;孔;坑)
26./gri:n/green (绿色的) —— Green (格林)
27./rəu/road (路) —— rode (骑,ride 的过去式)
28./blu:/blue (蓝色的) —— blew (吹,blow 的过去式)
29./fa:ðə/father (父亲) ——farther (较远,far 的比较级)
30./red/red (红色的) —— read (读,read 的过去式或分词)
31./si:n/scene (景象) —— seen (看见,see 的过去分词)
32./ʌnt/aunt (姑;姨;婶) —— aren' t (不是)
33./wʌn/one (一个)——won(win 赢的过去式)
34./weit/wait(等)——weight(重量)
35./æd /ad (广告)——add(加上)
36./wei/way (道路)——weigh(称重)
37./weðə/weather(天气)—— whether(是否)
38./wud/wood(木头)——would (将要)
39./rəuz/rose(玫瑰)—— rows(排行的复数)
40./eit/ate (eat 的过去式)—— eight(八)
41./flu/flew (flow的过去式)——flu (逃跑)
42./nəuz/nose (鼻子)——knows(know的第三人称单数)。