当前位置：文档之家 › 2017年对外经贸大学翻译硕士考研重点笔记

2017年对外经贸大学翻译硕士考研重点笔记

  • 格式：pdf
  • 大小：408.32 KB
  • 文档页数：9

下载文档原格式

  / 9

合集下载

上海对外经贸大学2017年翻译硕士MTI考研真题

上海对外经贸大学2017年翻译硕士MTI考研真题

上海对外经贸大学2017年翻译硕士MTI考研真题目录翻译硕士英语（211） (1)英语翻译基础（357） (1)汉语写作与百科知识（448） (2)翻译硕士英语（211）1. 选择题（20*1')，考单词为主，后面有几道语法。

单词以专八词汇为主，少量的gre词汇2. 阅读（20*1'）,四篇阅读，个人觉得很简单，文章很短，只有一面的长度吧，用专八阅读练习足够了3.改错（10*1），比专八改错简单，前几年考的是修辞和英美文化常识，或古希腊神话典故。

4.作文（50分，500字）谈谈你对对happiness的定义英语翻译基础（357）1.英译汉，75分。

今年没考哈佛商业评论上的文章，考的是一本书的序关于Samuel Johnson的2.汉译英，75分。

是于丹论语心得上的，考前有看到这篇。

“我们想想，小偷劫匪穿门打户，甚至越货杀人，你能说他不勇敢吗?但是这种没有道义约束的勇敢是世界上最大的灾害。

后来苏轼在《留侯论》中也曾经论述过勇敢，他把那种真正的勇敢叫做“大勇”。

在苏轼看来，真正的勇者有一种“过人之节”，他们能够忍受像韩信那样的胯下之辱，而成就辅佐刘邦决胜千里、扫平天下那样的大业。

他不会像平常人逞一时之勇，图一时之快。

这是因为他的内心有一种在理性制约下的自信与镇定，这是因为他有着宽广的胸怀和高远的志向。

所谓“卒然临之而不惊，无故加之而不怒”，是很难做到的。

我们可以要求自己做一个有修养的道德君子，不去冒犯别人，但当别人没有任何缘由地时常冒犯你，你能做到不怒吗?"汉语写作与百科知识（448）一. 填空（10*2）1、商朝文字：2、3古代男子以__别贵贱女子以__别婚姻4、闰年二月多少天5、6并称风骚：7、汉语普通话以什么为标准音（）8、保存最完整的宫廷建筑9、中国画按内容分类山水、人物、__10、奥林匹克发源地二. 名词解释（10*3）京剧、科举考试、古文运动、三宝殿、婵娟、四大名著、三百千、三大传统节日、六艺、牛市三. 小作文，给党的一封信，关于高等教育的40分450字四. 大作文，60分，不少于800字的议论文。

2017年对外经济贸易大学英语口译考研真题解析

2017年对外经济贸易大学英语口译考研真题解析
2017 年对外经济贸易大学翻译硕士专业考研必读信息
育明教育全面解析 对外经贸翻译硕士英语考研参考书、招生信息、复试信息、就业信息、考研难度解析
1.2017 年英语学院招生目录：
1.英语笔译（全日制）：1.商务笔译 2.商务法律翻译 35 人 2.英语口译（全日制）：1.商务口译 2.国际会议口译（需加试中欧联合面试）55 人 3.（非全日制）英语口笔译 30 人 ★★★★★注：2017 年拟招生人数（包括推免和少数民族骨干计划招生人数） 英语口译（专业学位）考生可以选报全日制和非全日制方式攻读，报考专业研究方向时进行选择，非 全日制攻读拟安排周末上课
英语翻译基础真题解析----天津科技出版社出版 （二）真题集汇总： 2010 年翻译硕士考研真题集 2011 年翻译硕士考研真题集 2012 年翻译硕士考研真题集 2013 年翻译硕士考研真题集 2014 年翻译硕士考研真题集 2015 年翻译硕士考研真题集 2016 年翻译硕士考研真题集 翻译硕士考研词汇精编-----分类汇总 翻译硕士考研词汇精编-----分频汇总
AB
AB
AB
英语学院
英语（口、笔）译 53 80 388 52 78 389 55 83 367 2016 在职英语口译 53 80 350
育明教育孙老师解析： 1.从上面分数线可以看出，对外经济贸易大学的复试分数线比较高，2015 年总分在 389 分，2016
育明教育孙老师 QQ：1914025246，,2967992282 电话：13381024307
育明教育孙老师 QQ：1914025246，,2967992282 电话：13381024307
一、学习方法 1.参考书的阅读方法 (1)目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻 辑结构，然后再去深入研读书的内容。 (2)体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够 闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。 (3)问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的 出题素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 2.学习笔记的整理方法 (1)通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在 刚开始的时候可能会影响看书的速度，但是随着时间的发展，会发现笔记对于整理思 路和理解课本的内容都很有好处。 (2)做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上，而是把书上的内容整理成为 一个个小问题，按照题型来进行归纳总结。 3.真题的使用方法 认真分析历年试题，做好总结，对于考生明确复习方向，确定复习范围和重点，做好 应试准备都具有十分重要的作用。 分析试题主要应当了解以下几个方面：命题的风格(如难易程度，是注重基础知识、应 用能力还是发挥能力，是否存在偏、难、怪现象等)、题型、题量、考试范围、分值分 布、考试重点、考查的侧重点等。考生可以根据这些特点，有针对性地复习和准备， 并进行一些有针对性的练习，这样既可以检查自己的复习效果，发现自己的不足之处， 以待改进；又可以巩固所学的知识，使之条理化、系统化。

贸大翻硕-对外经济贸易大学mti翻译硕士考研笔记

贸大翻硕-对外经济贸易大学mti翻译硕士考研笔记

贸大翻硕-对外经济贸易大学MTI翻译硕士考研笔记列位考研的同窗们，大家好！我是才思的一名学员，此刻已经顺利的考上对外经济贸易大学，今天和大家分享一下这个专业的笔记，方便大家准备考研，希望给大家必然的帮忙。

advance his or her promotion提前晋升adverse factors不利因素4adverse selection逆向选择advisory capacity咨询能力Advisory committees咨询委员会advisory panels咨询小组advisory services咨询服务advocacy powers and capacities主张权利和能力affordability 负担能力★after-sales support售后支持★★after-tax profits税后利润After-tax return税后收入★age cohort年龄层age group年龄组ageing population人口老龄化agglomeration economy集聚经济★★★★贸大翻硕-对外经济贸易大学MTI翻译硕士考研笔记2021年考研专业课温习安排及方式问题一：专业课温习的温习进度及内容安排回答一：专业课的温习通常在9月或更早就要开始了，集中温习一般放在11月－12月左右。

在温习的初期主如果对课程的大致内容进行了解，可能要拿出一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，最好所有的章节的可能内容都在脑中留有印象，然后再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点和考过几遍都在书上做出标记，把这些作为温习的重点。

接下来的就是熟记阶段，这个阶段可能要持续两个月的时间。

在这段日子里要通过反复的背记来熟练掌握专业课的知识，理清知识脉络。

专业课的辅导班也通常会设在10月初或11月，若是报了补习班，可以趁这个机缘查验一下自己的温习结果，而且进一步增强对知识点的印象。

在面对繁多的温习内容的时候，运用行之有效的温习方式是超级重要的。

对外经济贸易大学翻译硕士考研真题资料

对外经济贸易大学翻译硕士考研真题资料

2017对外经济贸易大学翻译硕士考研真题资料一、百科知识，解释划线词1.韩素音的着作《伤残的树》描写了一个世纪前，一位比利时女子被瓷器中的中国吸引，远嫁重洋，落户动乱、饥饿的四川。

半个世纪前，她的长着高鼻梁、黑眼睛的混血女儿，历时15年，用手中的笔，书写了一部给外国人看的家族史，这是一部纠结着血缘传承、习俗差异、民族矛盾的复杂家族史，更是一部扎根在自己家族，涉及曾国藩、义和团、袁世凯、基督教、共产党的波澜壮阔的民族断代史。

2.钱钟书先生的笔记中不仅包括了《诗经》、《论语》、《史记》、《全唐诗》、《全宋词》、《红楼梦》等经典，更大量涉及历代文人诗文别集、笔记小说、野史杂谈、尺牍日札。

多种形制、各类语体的读数笔记曾伴随钱钟书走南闯北，历经风雨，充分展现了钱先生的国学水平。

3.一方面，新兴市场国家，如金砖四国，希望注资IMF。

据消息人士称，IMF需要3500亿美元来帮助西班牙和意大利等国渡过债务危机。

但西方国家认为，这次注资不应该通过减少西方国家的投票权(增加新兴市场国家的投票权会降低西方国家的投票权)来损害西方国家的利益。

4.加拿大央行行长卡尼表示，希腊问题十分重要，但鉴于更大国际背景，欧洲问题严重性甚于希腊，G20峰会需要认真解决发达国家经济弱点。

5.参加德班气候大会的中国代表团官员8日表示，随着中国“十二五”期间加强控制温室气体排放，中国有望建立自己的碳排放交易系统(ETS)。

6，还有戛纳，欧元区，新闻界的“走，转，改”具体文段想不起来。

二、应用文写作应用文写作纪念辛亥革命一百周年征稿启事写清标题，正文，落款要求有四条1.征文目的，对象，用途，意义2.征文题材体裁字数3.征文起止日期评奖办法4.邮寄方式联系人地址5.不少于450字三、大作文写作：阅读下面一则故事，写一篇800字以上短文；题目：略谈说话的艺术美国的心理学家和人际关系大师卡耐基每个季度都要在纽约的一家大旅馆租用大礼堂用以讲授社交训练课程。

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书

全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专业课押题卷对外经济贸易大学翻译硕士英语笔译考研资料-考研考博一．对外经济贸易大学翻译硕士考研内容分析专业招生人数初试复试英语笔译年份统考推免政治100分翻译硕士英语100分英语翻译基础150分汉语写作与百科知识150分笔试：40分钟，100分面试：100分笔试占复试成绩的50%，面试占50%201542102016339英语口译2015912020165724二．育明考研考博辅导中心孙老师解析：关于对外经济贸易大学翻译硕士2016年的招生信息最新总结：1,对外经济贸易大学近两年的复试分数线比较高，15年389分,16年388分。

这样的高分给很多同学无形中一个压力，导致很多学生不敢报考。

孙老师建议大家不要只看分数线，还要了解出题趋势和难度，大家都知道贸大很偏重经贸类的，所以复习起来还是很有方向的，这两年的题难度不大，也是高分的原因，17年的考生在报考事一点要根据自己的强狂选择。

2，从招生人数看贸大16年有很大的变化的，笔译招生40人没有变化，口译少了一个国际商务谈判方向，招生人数由80人减少55人。

增加了在职商务口笔译，招生人数30人。

实际上16年在职录取了7全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专业课押题卷人。

育明教育考博分校针对对外经济贸易大学翻译硕士专业考研开设的辅导课程有：专业课一对一·全程集训营·视频班·复试保过班·高端协议班。

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书目真题 英语图标作文

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书目真题 英语图标作文
对于报考综合类院校的 MTI 专业的考生来说，可能就需要从文学和时政的角度进行准 备。文学类翻译的文章一般不会太专业，也不会太难，但对学生的语言功底要求会相对高一 些。时政类文章通常与社会热点与国际国内形势关系比较密切的文章。这就需要学生平时多 关注主流外媒网站的新闻，积累知识。
汉译英比较有难度，可能有些词翻译起来比较不顺手，而英译汉相对来说比较简单一些。 其实，专业笔试考察的就是笔头翻译水平，也即英汉互译。有的学校通常比较喜欢考文学方 面的翻译，所以大家在准备的时候着重以文学翻译为主，当然其它体裁形式的翻译也不能忽 视，以备不时之需吧。
育明教育考研专业课第一品牌，
但对于有些院校而言，还有一块针对英语或翻译能力的考察，相对会难一些。例如，某 些院校会在面试之前，发给大家一篇英语文章，要求在 15 分钟内阅读理解，然后面试时会 就文章内容进行提问。可能会让你用中文翻译某些段落，或者用英文进行释义。这时翻译的 功底和临场反应能力都会显得十分重要。即便是不会，也不要立刻就慌了神，按自己的理解 直接说出来即可。面试老师一般不会故意刁难学生。甚至有的老师会很善意地提示学生，解 释某些词的含义，帮助你进行翻译。最后，给大家些许建议仅供参考：
4.做惯了笔译要尝试口头翻译一些文章。关键要做到翻译流畅，因为口头翻译不像笔头 翻译那样可以打草稿。
育明教育考研专业课第一品牌，
2017 年对外经济贸易大学考研专业课解析
第四部分：英语图表作文
认识图形
表格分类： 曲线图，柱状图，饼状图和表格
A．表格(Table) 市场调查结果表(含本公司和 Shikei 的产品)
A
Tomatsu
Value for money
**
Reliability
**

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书解析、保研流程、(精)

2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研必读信息复习经验经验指导:1、抓住重点,快速复习2、建立框架,系统复习3、明确背诵,精确记忆4、区分主次,结合热点5、模拟训练,名师批阅6、押题模考,一战封侯育明教育权威提示:(按照翻译硕士专业考研知识点和重要程度,分为以下4个层次掌握进行复习:基础★知识点记忆★★重难点精背★★★押题模考★★★★★押题模考,决胜千里,重点要求考生达到精确记忆,次重点能融会贯通,能复述框架,次重点知识点形成体系,以不变应万变。

一、翻译硕士专业学位简介对外经济贸易大学是教育部“211工程”首批重点建设高校之一,也是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。

2009年起,翻译硕士专业学位开始招生,已培养出优秀毕业生,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门,以及中外企事业单位和金融机构。

英语学院开展翻译教学已有50多年的历史,曾经拥有张培基、丁衡祁等著名翻译学者,设有翻译系和MTI教育中心,形成了从本科、硕士、博士、留学生等全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题(含解析笔记·专业课押题卷完整的翻译人才培养模式,经贸特色和优势鲜明。

200年与欧盟委员会口译总司合作设立了“中欧高级译员培训中心”,引进了成熟的欧洲译员培训模式培养会议口译员,2004年起招收会议口译硕士研究生,2008年起招收翻译专业本科生,2009年起招收翻译硕士,2011年起招收商务翻译博士研究生,已培养出高素质口笔译毕业生近千人。

我院师资队伍实力雄厚,经贸翻译和口译教学团队在全国享有盛誉。

现有专任翻译教师22人,并聘请林超伦等多位资深专家担任兼职教师。

口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训,并获得欧盟口译证书。

对外经济贸易大学翻硕复习资料

对外经济贸易大学翻硕复习资料凯程陈老师总结了历年MTI考试真题中的高频词汇，为大家备考作参考！ AMIS 农业管理信息系统 Agricultural Management Information System BHD 黑鹰坠落 Black Hawk Down(电影名)很不顺利的一天 Bad Hair Day CBRC 中国银监会 China Banking Regulatory Commission DPOB 出生时间和地点 date and place of birth FEM 有限单元法 Finite Element Method MTN 多边贸易谈判 multilateral trade negotiation MSP 信息安全协议 Message Security Protocol NNW 国民福利指数 Net National Welfare PAO 公共事务办公室 Public Affairs Office SAC 中国证券业协会 the Securities Association of China Debenture 债权，公司债权 Balance sheet 资产负债表 Tax agent 税务代理人 International arbitration 国际仲裁 Gross weight 毛重，总重量 Generalized system of preference 普遍优惠制，普惠制 GSP Fixed cost 固定成本，不变成本 Stock listing 股票上市 Random access 随机存取 Profit before tax 税前利润 animated movie 动画片 avant-garde 先锋派，前卫派 Byzantium 拜占庭(古罗马城市，今称伊斯坦布尔) Civilian 平民，百姓 Cubism 立体主义，立体派 Catholicism 天主教 Consumerism 消费主义，用户至上主义 East End Beatles 披头士 Contributor 捐助人 Broadway 百老汇 Autograph 亲笔签名 activated carbon 活性碳 Blue-ray disc 蓝光光盘 government procurement ZF采购 deposit reserve ratio 存款准备金率 insurance company 保险公司 Hypertext 超文本 mortgage/secured loan 按揭/担保贷款 historical materialism 历史唯物主义 Buddhist scriptures 佛经 extensive development 粗放型增长; 包容性增长 inclusive growth get the upper hand 占上风，占优势 sleeping late 睡懒觉 nanotechnology 纳米技术 copyright theft 版权盗窃，版权剽窃 lose one's shirt 丧失全部财产 pull one's leg 开玩笑 all-in-one ticket 通票，一票制车票 Group 20 20国集团 win-win cooperation 双赢合作 paternity test 亲子鉴定 junk email 垃圾邮件opinion poll 民意调查Applied translation studies 应用翻译学 Back translation 回译 Bilateral interpreting 双边传译 Communicative translation 交际翻译 Stylistic translation 文体翻译 Contextual consistency 上下文语境 Corpora 语料库 Covert translation 隐性翻译 Domesticating translation 归化翻译 Foreignizing translation 异化翻译 Free translation 意译 Literal translation 直译 Pragmatic translation 实用翻译 Source text 源文本 intellectual property 知识产权 first-aid treatment 急救 diplomatic etiquette 外交礼仪 House of Representatives 众议院 public relations department 公关部，外联部 public relationship management 公关管理 financial management 财务管理job fair 招聘会。

2017年对外经贸大学英语翻译硕士考研真题、参考书、复试真题

本资料由育明教育独家整理，更多高质量资料下载来源：（育明教育官网）
二、对外经贸翻译硕士英语考研参考书、招生信息、复试信息、就业信息、考研难度 解析
1.2017 年英语学院招生目录：
1.英语笔译（全日制）：1.商务笔译 2.商务法律翻译 35 人 2.英语口译（全日制）：1.商务口译 2.国际会议口译（需加试中欧联合面试）55 人 3.（非全日制）英语口笔译 30 人 ★★★★★注：2017 年拟招生人数（包括推免和少数民族骨干计划招生人数） 英语口译（专业学位）考生可以选报全日制和非全日制方式攻读，报考专业研究方向时进行选择，非 全日制攻读拟安排周末上课
2.考试科目：
101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
3.初试参考书目：
1-《英美散文选读》（一）、（二），对外经贸大学出版社 2008 年，蒋显璟 2-《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社 2004 年 4 月，陈宏薇 3-《大学英汉翻译教程（第三版）》，对外经贸大学出版社 2009 年 8 月，王恩冕 4-《中国文学与中国文化知识应试指南，东南大学出版社 2005 年版， 、林青松 5-《公文写作》，对外经贸大学出版社 2004 年 4 月，白延庆 6-《西方文化史》，高等教育出版社， 庄锡昌 7-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社
数
数
数
数
数
数
英语学院
英语笔译
341
42
418
42
447
36
英语口译
564
88
641
91
611
85
5.2014 年—2016 年分数线：
所在院系
专业

2017年对外经济贸易大学英语翻译硕士考研翻译基础经济学名词笔记1—新祥旭考研辅导

1国民生产总值和国内生产总值国民生产总值（简称GNP）是指一个国家（地区）所有常住机构单位在一定时期内（年或季）收入初次分配的最终成果。

一个国家常住机构单位从事生产活动所创造的增加值（国内生产总值）在初次分配过程中主要分配给这个国家的常住机构单位，但也有一部分以劳动者报酬和财产收入等形式分配给该国的非常住机构单位。

同时，国外生产单位所创造的增加值也有一部分以劳动者报酬和财产收入等形式分配给该国的常住机构单位。

从而产生了国民生产总值概念，它等于国内生产总值加上来自国外的劳动报酬和财产收入减去支付给国外的劳动者报酬和财产收入。

GNP是与所谓的国民原则联系在起的。

国内生产总值，简称GDP)是指在一定时期内（一个季度或一年），一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和劳务的价值，常被公认为衡量国家经济状况的最佳指标。

它不但可反映一个国家的经济表现，更可以反映一国的国力与财富。

一般来说，国内生产总值共有四个不同的组成部分，其中包括消费、私人投资、政府支出和净出口额。

用公式表示为：GDP=CA+I+CB+X式中：CA为消费、I为私人投资、CB为政府支出、X 为净出口额。

国内生产总值GDP是核算体系中一个重要的综合性统计指标，也是我国新国民经济核算体系中的核心指标。

它反映一国（或地区）的经济实力和市场规模。

国内生产总值是反映常住单位生产活动成果的指标。

2生产法、收入法和支出法生产法是从生产过程中创造的货物和服务价值入手，剔除生产过程中投入的中间货物和服务价值，得到增加价值的一种方法。

国民经济各产业部门生产法增加值计算公式如下：增加值=总产出一中间投入。

将国民经济各产业部门生产法增加值相加，得到生产法国内生产总值。

收入法也称分配法，从生产过程形成收入的角度，对常住单位的生产活动成果进行核算。

国民经济各产业部门收入法增加值由劳动者报酬、生产税净额、固定资产折旧和营业盈余四个部分组成。

计算公式为：增加值＝劳动者报酬＋生产税净额＋固定资产折旧＋营业盈余。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2017年对外经贸大学翻译硕士考研重点笔记第八章行使法律权利履行法律义务（本章内容为2016考研政治思修法基新大纲新增内容）第一节法律权利与法律义务权利和义务问题是人们在生产生活中经常遇到的现实问题，权利和义务关系也是社会关系的核心部分。

权利和义务的内容、种类是不同的，其中被法律规定或认可的，称为法律权利和法律义务。

享有法律权利的社会主体称为权利人，承担法律义务的社会主体称为义务人。

我国宪法规定，公民享有广泛的权利，同时承担相应的义务；公民的权利和义务是平等的，任何人不得享有法内或法外特权。

公民的权利和义务是统一的，不允许任何人只享受法律权利，不履行法律义务；任何公民都是享有法律权利和履行法律义务的统一体，并把自己依法履行义务作为他人依法享受权利的实现条件。

一、法律权利1.法律权利及其特征马克思主义认为，权利的产生、发展和实现，都必须以一定的社会经济条件为基础，即“权利决不能超出社会的经济结构以及由经济结构制约的社会的文化发展”。

强调社会的物质生活条件对权利的制约和决定作用，这是马克思主义权利观与其他权利观的根本区别。

马克思主义权利观认为，权利就是一定的社会物质生活条件所制约的行为自由，是法律允许权利人为满足自己的利益而采取的由义务人所保证实现的法律手段。

因此，可以将法律权利概括为，权利主体依法要求义务主体作出某种行为或者不作出某种行为的资格。

法律权利是各种权利中十分重要的权利，具有以下四个方面的特征。

①法律权利的内容、种类和实现程度受社会物质生活条件的制约。

经济社会发展了，社会财富增加了，法律规定的权利才会越来越多，权利实现的程度才会越来越高。

不能脱离一个国家或地区的经济社会发展阶段和水平空谈权利及其实现。

②法律权利的内容、分配和实现方式因社会制度和国家法律的不同而存在差异。

同样一种权利，在不同的社会制度下和不同的国家法律中表现形式有所不同。

如，关于财产权，资本主义法律规定私有财产神圣不可侵犯，而社会主义法律首先规定公共财产神圣不可侵犯，同时规定公民合法的私有财产不受侵犯；关于婚姻权利，绝大多数国家的法律规定实行男女平等和一夫一妻制，但也有某些国家的法律并未规定男女平等且不实行一夫一妻制。

我们不能离开社会制度和国家法律理解法律权利。

③法律权利不仅由法律规定或认可，而且受法律维护或保障，具有不可侵犯性。

法律权利一旦受到侵害后，权利人有权通过法律手段寻求救济，有权要求国家机关惩罚侵权人，有权要求侵权人承担法律责任。

由国家强制力保障其实现，这是法律权利区别于其他权利的根本所在。

④法律权利必须依法行使，不能不择手段地行使法律权利。

国家机关行使权力不得任性，公民个人行使法律权利也不得任性。

个人违反法律规定的条件或超越正当界限而行使权利的，属于滥用权利。

滥用权利是一种违法行为，不仅不受法律保护，而且要承担法律责任。

2.法律权利的分类①基本权利和普通权利。

基本权利是指宪法以及宪法性法律规定的权利，如选举权和被选举权、宗教信仰自由、人身自由、受教育权等；普通权利是指宪法以及宪法性法律以外的其他法律所规定的权利，如民法规定的物权、债权，婚姻法规定的婚姻自由权等。

②政治权利、人身权利、财产权利、社会经济权利、文化权利。

政治权利包括选举权与被选举权等。

人身权利包括人身自由权、生命权和人格尊严权等。

财产权利包括财产所有权、继承权等。

社会经济权利包括劳动权、休息权等。

文化权利包括从事教育、科学研究、文学艺术创作和其他文化活动的权利。

③一般主体享有的权利和特定主体享有的权利。

一般主体享有的权利是指全体公民普遍享有的权利；特定主体享有的权利是指妇女、儿童、老人、残疾人等特定人群专门享有的权利。

④实体性权利和程序性权利。

实体性权利是指实体法所确认的权利，如经济法中的经营权，商事法中的股权等；程序性权利是指程序法所确认的权利，如诉讼法规定的起诉权、上诉权和辩护权、代理权等。

3.法律权利与人权人权是指人按其本质和尊严享有或应当享有的基本权利。

西方人权思想萌芽于古希腊哲学、罗马法及后来的基督教及其改革运动，发展于欧洲文艺复兴和启蒙运动。

我国古代也有人权思想的萌芽。

在现代法治国家中，人权已经发展成为涉及人类社会生活各个方面的权利体系，并且随着经济社会法治的发展越来越丰富，越来越受到国际社会和有关国家的尊重。

2004年我国修改宪法，将“国家尊重和保障人权”写入宪法，使之成为一项宪法原则，人权保障受到党和国家及全社会的高度重视。

人权与法律权利关系密切。

人权是法律权利的内容和来源，法律权利是对人权的确认和保障。

法律权利只有符合人权保障的精神和要求，才具有正当性和合理性；人权只有上升为法律权利，才能得到有效的尊重和保障。

在人权问题上，大学生要树立正确的人权观念，澄清模糊认识。

人权是个体人权和集体人权的统一，前者是指个人依法享有的生命、人身和政治、经济、社会、文化等各方面的自由平等权利，后者是指一个共同体(如国家)的全体成员共同享有的权利，如种族平等权、民族自决权、发展权、环境权、和平权等。

二者同等重要。

缺一不可。

人权是普遍性和特殊性的统一。

有的人权是国际社会公认的权利，如生命权、自由权等。

有的人权则是具体国家或地区才承认的权利，如同性恋自由结婚的权利、绝症病人要求安乐死的权利等。

与此同时，人权的评价标准也是多元的，不同社会制度和文化背景下的人权内容及其实现方式是不同的，不能用一种标准评价各国的人权状况。

人权的保障水平和实现程度则取决于各国的经济社会发展水平。

尤其要注意，发展中国家不能追捧发达国家的人权，发达国家也不能按照自己的评判标准看待发展中国家的人权保障。

二、法律义务义务与权利相对应，是指政治上、法律上、道义上应当承担的责任。

法律义务与法律权利相对应，是指法律规定的、以作为或者不作为的方式履行的对他人的责任。

作为社会义务的一种，只有承担法律义务的人履行法律义务，享有法律权利的人才能实现自己的合法权益。

法律义务的履行表现为两种形式：一种是作为，是指义务人实施积极的行为，如子女通过经常看望和提供财物等行为履行赡养父母的义务等；另一种是不作为，是指义务人不得实施某种行为，如未经许可不得公开他人的隐私等。

法律义务具有法定的强制性，违反法律义务必须承担法律责任。

根据法律规定，违反法律义务导致的法律责任包括民事责任、行政责任和刑事责任等。

法律义务具有以下四个特点。

①法律义务是历史的。

法律义务的内容和履行方式是随着经济社会的发展和人权保障的进步而不断调整和变化的。

如，随着我国经济社会的发展，国家免除了农民缴纳土地税的义务；随着国民收入的提高，国家逐步调整个人所得税的起征标准，收入在起征点以下人群缴纳所得税的义务也随之被免除；随着信息社会和汽车时代的到来，人们维护信息安全和遵守交通规则的义务则相应增多。

②法律义务源于现实需要。

一个国家或地区的制度性质、历史传统、文化背景、宗教信仰和安全形势等因素，会对法律义务的设定发生重要影响。

如，有些国家出于安全的考虑，法律规定每个身体健康的成年男子必须服兵役若干年，否则就要受到法律惩罚；在有些信仰宗教的国家，规定宗教义务也是法律义务，违反宗教义务的要受到法律惩罚。

③法律义务必须依法设定。

法律义务必须由具有法律职权的国家机关依照法律程序设定，其他国家机关不得对公民违法设定法律义务。

坚持义务法定，是法治国家和保障人权的重要方面。

如，我国立法法明文规定，限制公民人身和财产权利的法律必须由国家立法机关制定，行政机关即政府不得制定限制公民人身或财产权利的法规。

党的十八届四中全会决定指出，行政机关要“坚持法无授权不得为”，不得通过行政法规减损公民的权利。

坚持义务法定，是依法治国和人权保障的重要体现。

④法律义务可能发生变化。

法律义务可能因一些情形的出现而转化、派生或消灭。

公民和社会组织承担的法律义务，在履行的过程中可能会因一些特殊情形的出现而出现转化、派生或免除。

如，债务人欠债权人的钱财，由于债权人在法定的期限(2年)内没有行使索要的权利，债务人原来承担的强制归还义务就转化为自愿归还义务。

又如，行为人违反交通管理法规，造成交通事故，侵犯了他人权利，依法应当承担民事责任。

但由于当场逃逸，企图逃避法律义务并导致损失扩大的，其不仅要承担民事责任，还要承担刑事责任，这个刑事责任就是派生的。

再如，一个人犯了罪，依法应当判处5年以下有期徒刑，由于在犯罪后司法机关因法定原因没有追究，那5年后他所承担的刑事责任依法就不应追究。

三、法律权利与法律义务的关系法律权利与法律义务的关系，就像一枚硬币的两面，密不可分，相互依存，互利共赢。

没有权利，义务的设定就失去了目的和根据；没有义务，权利的实现也就成为空话。

正确理解二者之间的关系，对于依法行使权利和履行义务具有十分重要的意义。

1.辩证统一。

首先，法律权利和法律义务是相互依存的关系，法律权利的实现必须以相应法律义务的履行为条件，如只有开发商履行交房义务，购房人才能行使房主的权利。

同样，法律义务的设定和履行也必须以法律权利的行使为根据，法治社会中不存在没有权利根据的法律义务。

如，债务人的还款义务，来自于其先前取得权利人财物的行为。

其次，法律权利与法律义务是目的与手段的关系。

离开了法律权利，法律义务就失去了履行的价值和动力。

同样，离开了法律义务，法律权利也形同虚设。

最后，法律权利和法律义务还具有二重性的关系，即一个行为可以同时是权利行为和义务行为。

如，教师为学生上课，既是行使教学权利，也是履行教学义务，同一个行为，既具有权利性质，又具有义务性质。

2.一律平等。

法律权利与法律义务平等，是现代法治的基本原则，是社会公平正义的重要方面。

首先．法律权利与法律义务平等表现为法律面前人人平等被确立为基本原则，这里的平等讲的就是权利和义务平等。

我国宪法和刑法等法律都明确规定了法律面前人人平等这一原则，不允许一些人只享受权利不承担义务或者多享受权利少承担义务，另一些人只承担义务不享受权利或者多承担义务少享受权利，反对任何形式的厚此薄彼。

其次，在法律权利和法律义务的具体设定上要平等。

如，对于一个具体的民事侵权或者刑事犯罪行为设定法律义务，就必须与权利受到侵害的程度相适应，不能超出公正和平等的限度设定权利。

再次，权利与义务的实现要体现平等。

法律权利与法律义务的平等实现，要求权利人只能按照权利的内容行使权利，不能“得理不饶人”，向义务人提出过分要求。

同样，义务人必须满足权利人的合法权益，不得变相或部分逃避应当承担的法律义务。

3.互利互赢。

从表面上看，法律权利表现为“需要”、“获得”、“占有”等属性，似乎只对权利人有利；法律义务表现为“必须”、“给予”、“付出”等属性，似乎只对义务人不利。

但实际上，在国家规定的法律权利与法律义务相一致的情况下，在实行法律权利与法律义务人人平等的制度中，一个人无论是行使权利还是履行义务，都是对自己有利的。