[诗词趣话]武人弄笔的启示
- 格式:doc
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:2
嬉笑怒骂皆文章——徐渭《狂鼓史渔阳三弄》简析嬉笑怒骂皆文章——徐渭《狂鼓史渔阳三弄》简析在郦道元《水经注·江水》中有这样一段描写:(三峡)每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。
故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
”猿声连绵不断,凄凉异常,常被古代文人学士用以寄托自己忧国忧民的思虑,抒发自己的愤嫉和哀怨。
如王昌龄贬官龙标尉途中所作《卢溪别人》诗云:“行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。
”抒发了唯恐过三峡闻猿而更增愁思的心情。
杜甫《秋兴》:“听猿实下三声徊,奉使虚随八月槎。
”寄托了他对国事民生的忧虞。
徐渭把他的《狂鼓史渔阳三弄》、《玉禅师翠乡一梦》、《雌木兰替父从军》、《女状元辞凰得凤》四剧合称《四声猿》,也正是借此抒发自己不得志于时的忧愁,表达对权贵豪奸枉法荒淫的愤激。
《狂鼓史渔阳三弄》一向被推崇为《四声猿》中成就最高的一种。
全剧仅一折,写祢衡在阴间将选上帝修文郎,判官请他重演当日击鼓骂曹操的事,于是祢衡历数曹操逼献帝迁都,杀伏后、董贵人,迫害杨修、孔融及祢衡自己等罪恶。
他骂曹操:“铜雀台直把那云烟架,僭车骑直按倒朝廷胯。
在当时险夺了玉皇尊,到如今还使得阎罗怕。
”揭露了曹操势焰熏天、为非作歹的恶迹。
他说曹操“狠求贤为自家,让三州直什么大”,这些伪善举动,只不过是“缸中去几粒芝蔴罢,馋猫哭一会慈悲诈,饥鹰饶半截肝肠挂,凶屠放片刻猪羊假”。
通过形象化的比喻,尖锐地披露了曹操的奸雄本色。
祢衡还痛斥曹操:“害生灵呵,有百万来的还添上七八,杀公卿呵,那里查!”把曹操的狠毒奸凶、草菅人命的罪恶活生生地剥露了出来。
剧中并借祢衡之口说道:“小生骂座之时,那曹瞒罪恶尚未如此之多,骂将来冷淡寂寥,不甚好听。
今日要骂呵,须直捣到铜雀台分香卖履,方痛快人心。
”并讥讽曹操:“你临死时和那些歪刺们话离别,又卖履分香待怎么!亏你不害羞,初一十五,教望着西陵,月月的哭他。
不想这些歪刺们呵,带衣麻就搂别家!”一场痛骂,淋漓酣畅,数落得奸相入地无门,使良善扬眉吐气,给人以振聋发愦的感受。
古典诗词中“弄”的艺术作者:吴春秋来源:《文学教育下半月》2009年第06期文学是语言的艺术,特别是诗,它是经过提炼的最精粹的语言。
古诗更是如此。
语言的精粹更多的时候体现在炼字上。
炼字即锤炼、琢磨文字。
刘勰在《文心雕龙·章句》中说:“夫人之立言,因字而生句,积句而成章,积章而成篇。
篇之彪炳,章无疵也;章之明靡,句无玷也;句之清英,字无妄也。
”刘勰在这里明确阐明:通篇灿烂,是因为各段没有瑕疵;全段完美是因为各句没有毛病;整句光洁,是因为每个字(词)用得恰当准确。
可见,字词的提炼,乃是立言之本。
古典诗词,由于字数、句数的严格限制,更讲究炼字。
一字传神,字简意繁,言近旨远,这是诗人追求的境界。
下面我们就诗词中的“弄”字,谈谈炼字的效果。
1.使人物形象鲜活可爱。
“菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
”(皇甫松《采莲子》)“小姑”划船,在溢满清香的十里荷塘里采莲。
亭亭的荷叶,清清的水波荡开了少女的心扉。
她不禁赤脚戏起水来,到了兴头上,“弄”湿了船头。
一个“弄”使这个无拘无束、憨态可掬的少女形象呼之欲出。
又如:“何处名僧到水西,乘舟弄月宿泾溪。
”(李白《别山僧》)“弄月”活化了一位豁达、闲适、自在的山僧形象。
“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
”(张旭《山中留客》)“弄春晖”便赋予万物以和谐的、活跃的情态和意趣。
2.暗示人物孤寂情怀。
“水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。
重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。
”(张先《天仙子》)王国维《人间词话》说:“‘云破月来花弄影’着一‘弄’字而境界全出矣。
”诗人白天听曲醉酒,但销不掉春天将逝、人生易老的伤感,无心赏景。
当天色已暝,群动渐息,诗人也意兴阑珊,准备回室,忽然出人意料,云开天际,大地顿时呈现出皎洁的月光,再加上风的助力,使花在月下一扫不久前的暗淡而使其娇艳丽质一下子摇曳生姿,这给诗人孤寂的情怀注入了暂时的欣慰。
诗的读后感篇一《小学生必背古诗词75首》是一本书,一本有文化深渊的好书,一本成长必备的书。
瞧,这一首喜人的古诗,那一首感人的优美诗词,又有文学修养必备的东西,真是一本好书!可惜,没有插图。
这里面全是诗,也有注解、译文、诗人介绍、赏析等其他东西。
看:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
一句写江南多美啊!采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。
这句道出了蜜蜂的辛勤,还暗喻了人们要学习蜜蜂这种难得“付出甚多而索取极少,不贪小便宜的精神”。
在这里,我认识了许多诗人,并和他们交了朋友,有存诗最多的陆游、改革失败的王安石、只活了26岁的林升、诗词夫妻赵明诚和李清照………在这当中,只有王安石改过革,但失败了,后忧愤而死,如不这样,他也许还能活长点,他只活了65岁。
这里面还有一些精彩的故事,比如说:寻求生花妙笔,老僧借竹,俏话连篇,谜语诗……苏轼妙语拒友尤为有趣,讲起了故事拒友,不懂的人还真以为他答应了呢!还挺有道理的。
不挑明说,暗喻作比喻,太有意思了!这本书非常好,我向你们推荐它。
诗的读后感篇二"挽弓当挽强用箭当用长,射人先射马擒贼先擒王!"这是《前出塞》的前两句。
"雪暗雕骑画风多杂鼓声。
宁为百夫长胜做一书生。
"这是《从军行》的后两句。
这两首诗的作者分别是杜甫杨炯而诗的内容都是关于古代战争的。
从第一诗中我懂得:用武器要用对敌人最有杀伤力的;杀敌时要智勇双谋射敌人时先射马抓贼寇时先捉拿头领,第二首诗则告诉我们在国家需要我们时只有满腔热情还不够,我们必须挺身而出杀敌报国。
我之所以喜欢这两首诗是因为这两首诗都是描写古代战争的字里行间渗透着作者强烈的爱国执情,这同我的志趣和爱好很一致。
我太喜欢玩儿童战争题材的电脑游戏如"尤里的复仇""红色警戒2--共和国之辉"……还有图书如《三国演义》《水浒传》.....通过这两首诗我知道了:打仗时要讲究战术才能胜利。
文能提笔安天下,武能上马定乾坤——辛弃疾历史不会沉默,赤子将永不沉睡,他是文人,是侠客,是将领,也是中华民族的傲世风骨,他就是,稼轩先生评价辛弃疾我觉得梁衡先生的《把栏杆拍遍》足以。
中国历史上由行伍出身,以武起事,而最终以文为业,成为大诗词作家的只有一人,这就是辛弃疾。
这也注定了他的词及他这个人在文人中的唯一性和在历史上的独特地位。
在我看到的资料里,辛弃疾至少是快刀利剑地杀过几次人的。
他天生孔武高大,从小苦修剑法,何尝有什么疾病?他只有一块心病:金瓯缺,月未圆,山河碎,心不安。
时代的一粒沙,落在每一个人头上,就是一座山,他生于金宋乱世,不满金人的侵略蹂躏,22岁时他就拉起了一支数千人的义军,后又与耿京为首的义军合并,并兼任书记长,掌管印信。
一次义军中出了叛徒,将印信偷走,准备投金。
辛弃疾手提利剑单人独马追贼两日,第三天提回一颗人头。
为了光复大业,他又说服耿京南归,南下临安亲自联络。
不想就这几天之内又变故,当他完成任务返回时,部将叛变,耿京被杀。
辛大怒,跃马横刀,只率数骑突入敌营生擒叛将,又奔突千里,将其押解至临安正法,并率万人南下归宋。
说来,他干这场壮举时还只是一个英雄少年,正血气方刚,欲为朝廷痛杀贼寇,收复失地。
但世上的事并不能心想事成。
南归之后,他手里立即失去了钢刀利剑,就只剩下一支羊毫软笔,他也再没有机会奔走沙场,血溅战袍,而只能笔走龙蛇,泪洒宣纸,为历史留下一声声悲壮的呼喊,遗憾的叹息和无奈的自嘲。
应该说,辛弃疾的词不是用笔写成,而是用刀和剑刻成的。
他是以一个沙场英雄和爱国将军的形像留存在历史上和自己的诗词中。
时隔千年,当今天我们重读他的作品时,仍感到一种凛然杀气和磅礴之势。
比如这首著名的《破阵子》醉里挑灯看剑,梦回吹角连营,八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
马做的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事,赢得身前身后名。
可怜白发生。
”我敢说,这首词除了武圣岳飞的《满江红》可与之媲美外,在中国上下五千年的文人堆里,再难找出第二首这样有金戈之声的力作。
贺新郎(国脉微如缕)原文及翻译原文:贺新郎·国脉微如缕刘克庄〔宋代〕实之三和有忧边之语,走笔答之。
国脉微如缕。
问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?试看取当年韩五。
岂有谷城公付授,也不干曾遇骊山母。
谈笑起,两河路。
少时棋柝曾联句。
叹而今登楼揽镜,事机频误。
闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。
君莫道投鞭虚语,自古一贤能制难,有金汤便可无张许?快投笔,莫题柱。
翻译:王实之第三首唱和中有忧虑边关的言语,我写作此词作为回应。
国家命脉日渐衰弱,不知何时才能请得长缨,将敌方首领擒缚!人间自有降龙伏虎的好汉,只是无人不拘一格任用人才。
如不信,看看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。
他并没有经过谷城公那样的名师传授指点,也不曾遇到过像骊山老母那样的神仙传授法术,可他一样能在谈笑之中指挥大军,在河北东西两路大败金兵。
我年轻的时候,也曾在军营中一边下棋一边联句。
可现在人老了,登楼远望,已力不从心,多次误了从军的机会。
听说北面蒙古骑兵来势汹汹,进攻时利用的冲梯,屡次狂舞于边城。
不要再大谈空想而不以身抗敌,自古以来,用一个贤能的人,就能解除国家的危难。
假如没有像张巡、许远这样的良将,即使有坚固的城池,也不能久守。
有志儿郎,不要再发无聊呻吟,赶快投笔从戎,不要再想用文辞来博得高官厚禄了![扩展知识]注释:贺新郎:词牌名。
又名《金缕歌》《金缕曲》《金缕词》《乳燕飞》《贺新凉)等。
双调一百十六字,上下阕各十句,六仄韵。
余为变格。
三和:用原韵第三次作词唱和。
忧边之语:忧虑边境被敌人(指蒙古军)侵犯的话。
国脉:国家的命脉。
长缨:长带子。
戎主:敌人的首领。
尺度:标准。
韩五:南宋抗金名将韩世忠,排行第五,人称韩五。
谷城公:亦称黄石公。
传说汉代张良曾于谷城山下遇仙人传授兵书。
骊山母:一作黎山老母,道教传说中的女仙。
传说唐朝李筌曾在骊山下遇一老母为他讲解《阴符》秘文。
两河路:指宋代行政区划河北东路和河北西路,即今河北山西、河南部分地区。
陆游的爱国故事400字陆游的爱国故事400字陆游一生经历了北宋的末年和南宋的前半期。
由于幼年在敌人入侵下仓皇逃难,以及家庭和亲友的爱国言论的启发教育,陆游对当时的严重民族灾难有着极其深刻的感受,因而早在青少年时期,就在心灵深处埋下了爱国复仇的种子。
1210年1月26日是除夕,陆游走到了生命尽头,这一年他85岁。
诗人的眼光停留在旧军装上。
这个伴他度过大半辈子。
三十多年过去了,军装挂在墙上,尘土覆盖了,尘暗旧貂裘。
他也被人冷落被人遗弃了。
生命最的时刻,还是在回忆三十多年前的战场生活。
他唯一放不下的不是名利不是家业,是在内忧外患中的国家。
他留下了《示儿》诗,王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
这是他的遗瞩。
在这个人世,他唯一牵挂的是但悲不见九州同。
理想没有实现,他仍然在等待,王师北定中原。
为什么陆游如此不忘?原来他生活的年代正是北宋灭亡,南宋北伐没有成功的时候。
高宗以求和为基本原则。
一批爱国将领或是被处死,或被打击,很少有提北伐的主题。
南宋人在西湖歌舞中麻木时,陆游终其一生在为收复中原而奋斗呐喊。
今天就讲几个故事,感受这位爱国诗人的忧国忧民的激情。
第一个故事是,泪溅龙床请北征,是说他请皇帝御驾亲征,这里牵到一个问题,二人地位悬殊太大,一个是天子,一个不过是八品文官,本来见皇帝的机会都少,好在宋有轮对的政策,陆游好不容易见到了宋高宗。
绍兴三十一年五月,正好碰上高宗的生日,金国派来了使者,送来了贺礼,这次的贺礼特别,是战书。
要求南宋割让泰安以北的土地,不答应,就要挥师南下。
高宗一看到,立即大哭。
他想的是逃跑。
路修得宽,皇帝这样的态度,陆游要请求皇帝御驾亲征,难度就可以想象有多大。
换上别人,肯定会顺着宋高宗,可是陆游慷慨陈辞时,面对宋高宗的态度,陆游可能忘了自己的卑微身份,大声恳求,这是有可能发生的事。
历史上,就会出现这样的似乎不可能却真实发生的故事。
这事发生后,对陆游的影响是,他被罢官了。
对陆游来说,个人利益永远微不足道。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》翻译及赏析苏轼《念奴娇·赤壁怀古》翻译及赏析《念奴娇·赤壁怀古》这首词从总的方面来看,气势非凡,眼界及格调雄浑,豪放中又有些超旷,以下是小编J.L分享的《念奴娇·赤壁怀古》翻译及赏析,更多宋代诗人诗词鉴赏请关注。
【原文】版本一念奴娇·赤壁怀古⑴大江东去⑵,浪淘尽⑶,千古风流人物⑷。
故垒西边⑸,人道是:三国周郎赤壁⑹。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪⑺。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年⑻,小乔初嫁了⑼,雄姿英发⑽。
羽扇纶巾⑾,谈笑间樯橹灰飞烟灭⑿。
故国神游⒀,多情应笑我,早生华发⒁。
人生如梦,一尊还酹江月⒃。
版本二念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭⒃。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人间如梦,一尊还酹江月。
版本三念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人间如梦,一樽还酹江月。
版本四念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一樽还酹江月。
版本五念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。
舞文弄墨是贬义词吗导读:典故出处《隋书·王充传》:“明习法令,而舞弄文墨,高下其心。
”近义词舞词弄札反义词目不识丁英文翻译play on words成语资料成语解释:舞、弄:故意玩弄;文、墨:文笔。
故意玩弄文笔。
原指曲引法律条文作弊。
后常指玩弄文字技巧。
成语举例:而写碑的.人偏要舞文弄墨,所以反面越舞越糊涂。
(鲁迅《华盖集续编的续编厦门通信》)常用程度:常用感情色彩:贬义词语法用法:作谓语、宾语、定语;含贬义成语结构:联合式产生年代:古代成语正音:弄,不能读作“lònɡ”。
成语辨形:舞,不能写作“午”。
造句(1) 这些无耻文人,除了舞文弄墨之外,还能干些什么呢?”。
(2) 四人帮”收罗一批卖身投靠的“秀才”,舞文弄墨,大造舆论。
(3) 论起舞文弄墨,弟兄们比不过你;要讲举刀耍枪,可比你在行。
(4) 要我这个老粗舞文弄墨,真是力不从心哪!(5) 每遇闲时,他也喜欢舞文弄墨,写点小杂感或散文什么的,发表在报刊上。
(6) 照直写下来,那就清清楚楚了。
而写碑的人偏要舞文弄墨,所以反而越舞越糊涂。
(7) 梁山好汉擅长舞刀弄枪的很多,会舞文弄墨的极少。
【舞文弄墨是贬义词吗】1.舞文弄墨是褒义词吗2.团结是贬义词吗3.轻蔑是贬义词吗4.罄竹难书是贬义词吗5.狡黠是贬义词吗6.庇护是贬义词吗7.野心是贬义词吗8.错过是贬义词吗上文是关于舞文弄墨是贬义词吗,感谢您的阅读,希望对您有帮助,谢谢。
把栏杆拍遍,感叹英雄⽆⽤武之地中国历史上“⽂能提笔安天下,武能上马定乾坤”的诗⼈,我认为应⾸推⾟弃疾。
在军事上,他曾“列舰层楼”、“投鞭飞渡”、“剑指三秦”、“西风塞马”。
他本来是准备以⾝许国、马⾰裹⼫的,但是南渡后他被迫脱离战场,再⽆⽤武之地。
在⽂学上,他的诗词被称为豪放派的代表。
今天再读他的《⽔龙吟·登建康赏⼼亭》,仍⼼潮澎湃,热⾎沸腾。
楚天千⾥清秋,⽔随天去秋⽆际。
遥岑远⽬,献愁供恨,⽟簪螺髻。
落⽇楼头,断鸿声⾥,江南游⼦。
把吴钩看了,栏杆拍遍,⽆⼈会,登临意······这⾸词的意思是:南国的秋天,千⾥清冷寂寥,江⽔朝着天边流去,秋意⽆边⽆际。
作者登建康赏⼼亭,看到远处的⼭⾮常的抚媚,这却激起了诗⼈内⼼对家国仇和恨的痛苦。
在落⽇辉映下的楼头,⼏只孤鸿的嘹唳声中,飘泊江南的游⼦,端详着寒光闪烁的兵器,不断地拍打着栏杆,⽆⼈能理会登楼举⽬的⼼意······这⾸词描写了⾟弃疾壮志难酬的失落感。
⼀个⼈把栏杆拍遍,也没有⼈理解的孤独。
⽆⼈理解就不能转换⼀种⽣活⽅式吗?多少⼈在政治失意后,都选择了退隐的⽣活。
但他在这⾥发出的却是⼀声声悲怆的呼喊。
他痛拍栏杆时⼀定想起当年的拍⼑催马,驰骋沙场,但今天空有⼀⾝⼒,⼀腔志,⼜能向何处使呢?读其词,我脑海中总是闪现出⼀个把栏杆拍遍,壮志难酬,报国⽆门的英雄⽆⽤武之地的形象,惟有⽤⼿中的笔写诗作词,抒发⼼中的理想与感慨。
⾟弃疾是不幸的,因他⽣不逢时。
我们是幸运的,即使像⽯缝⾥的⼀棵⼩树,虽然被扭曲、挤压,成不了旗杆,却也可成⼀条遒劲的龙头拐杖,⼈⽣的价值照样可以实现。
但这前提,你必须是⼀棵树,⽽不是⼀株草。
[诗词趣话]武人弄笔的启示
阅读天地
1231 0901
武人弄笔的启示
南朝刘宋时的孝武帝刘骏。
虽然身为皇帝,但却颇爱文学。
他不但能够写诗作歌,亲自创作,而且还善于欣赏。
他曾经要颜延之评论谢庄的《月赋》说:“谢希逸(即谢庄)《月赋》如何?”颜延之说:“美则美矣,但(谢)庄始知‘隔千里兮共明月’。
”刘骏又把谢庄召来,把颜延之评论的话告诉他,谢庄马上回答说:“(颜)延之作《秋胡诗》始知‘生为久离别,没为长不归’。
”刘骏听了二人互相讥讽的话很是高兴。
刘骏对文学的爱好曾经大大推动了南朝刘宋时代的文学创作,为当时的文学发展作出了一定的贡献,但他却有一个毛病,就是对自己的臣下颇不尊重。
对于臣下中长胡子的,他就叫“羊”;他的大臣颜师伯少了颗牙齿,他就为之起个号叫“齴”;刘秀之比较节约吝悭,他就喊刘秀之“老悭”:黄门侍郎宗灵秀身体比较肥胖,行礼时跪下爬起不便,他就在每次与臣下集会的时候,多多地给他赏赐,让他反复地跪下爬起,引起大家欢笑。
由于他又极爱好文学,所以在每次集会时就一定要大家都写诗,不管你识字不识字,会不会作诗,都一定要写诗。
有一次集会,他一定要让车骑大将军沈庆之也作诗,沈庆之是个武官,既不识字,又不会写,怎能作诗呢?而刘骏非逗他写诗不可。
沈庆之无可奈何,只好说:“我不识字,请允许我口授,让颜师伯代我记下来吧。
”刘骏答应了。
沈庆之出口成章。
作诗道:
微命值多幸,得逢时运昌。
朽老筋力尽,徒步还南岗。
辞荣此盛世,何愧张子房。
这首诗,主要写自己的亲身体会,写自己生在这样的盛世,年纪老了,不会写诗,很是惭愧,既颂扬了武帝,又写了自己。
刘骏见此很是高兴,甚至连沈庆之的同僚们也大大称赞这首诗的词意之美,而沈庆之也因此得到了解脱。
这件事告诉人们,虽然沈庆之的诗是给“逼”出来的,但是“言为心声”,只要写出自己的真情实感,就不失为一首好诗。
中国古代的不少文学评论家,他们往往都认识到,好诗出自征人思妇之口,佳句出自野老村姑之唱,就是这个道理。
因为他们唱出了自己的心声,唱出了自己的真实感受,既不做作,也不虚矫。
∙ (1231 085903)
∙ (1229 083039)
∙ (1229 081555) ∙(1228 075122) ∙(1228 074654) ∙ (1228 073417) ∙ (1228 072930) ∙ (1227 163008) ∙ (1227 161918) ∙(1227 161314)。