化妆品命名规定和命名指南
- 格式:doc
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:3
化妆品备案中的命名有哪些规定为了规范化妆品命名工作,保护消费者合法权益,国家食品药品监督管理局印发了《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》。
命名规定明确了化妆品命名的原则、禁用内容等,与规定配套印发的命名指南列举了化妆品命名时的禁用语和可宣称用语。
第一条为保证化妆品命名科学、规范,保护消费者权益,依据《化妆品卫生监督条例》、《化妆品卫生监督条例实施细则》,制定本规定。
第二条本规定适用于在中华人民共和国境内销售的化妆品。
第三条化妆品命名必须符合下列原则:(一)符合国家有关法律、法规、规章、规范性文件的规定;(二)简明、易懂,符合中文语言习惯;(三)不得误导、欺骗消费者。
第四条化妆品名称一般应当由商标名、通用名、属性名组成。
名称顺序一般为商标名、通用名、属性名。
第五条化妆品命名禁止使用下列内容:(一)虚假、夸大和绝对化的词语;(二)医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果的词语;(三)医学名人的姓名;(四)消费者不易理解的词语及地方方言;(五)庸俗或带有封建迷信色彩的词语;(六)已经批准的药品名;(七)外文字母、汉语拼音、数字、符号等;(八)其他误导消费者的词语。
前款第七项规定中,表示防晒指数、色号、系列号的,或注册商标以及必须使用外文字母、符号表示的除外;注册商标以及必须使用外文字母、符号的需在说明书中用中文说明,但约定俗成、习惯使用的除外,如维生素C。
第六条化妆品的商标名分为注册商标和未经注册商标。
商标名应当符合本规定的相关要求。
第七条化妆品的通用名应当准确、客观,可以是表明产品主要原料或描述产品用途、使用部位等的文字。
第八条化妆品的属性名应当表明产品真实的物理性状或外观形态。
第九条约定俗成、习惯使用的化妆品名称可省略通用名、属性名。
第十条商标名、通用名、属性名相同时,其他需要标注的内容可在属性名后加以注明,包括颜色或色号、防晒指数、气味、适用发质、肤质或特定人群等内容。
第十一条名称中使用具体原料名称或表明原料类别词汇的,应当与产品配方成分相符。
产品命名优先次序规则
在产品命名过程中,我们需要考虑多个因素以确保名称的有效性和吸引力。
以下是产品命名的五个优先次序规则,帮助您为产品选择一个成功的名称。
1. 易记性
一个好的产品名称应该容易记忆。
它应该简洁、直接,避免使用过于复杂或难以拼写的单词。
简短的名称更容易在口头和书面传播中被记住,也更容易在消费者心中留下深刻印象。
2. 相关性
产品名称应与其用途、特点或品牌形象相关联。
这样可以快速传达产品的核心价值,使消费者能够轻松理解产品的用途和优势。
确保名称与产品定位和目标市场保持一致。
3. 独特性
避免与市场上其他产品名称过于相似,确保您的产品名称具有独特性。
独特的名称有助于品牌在市场上脱颖而出,避免混淆和消费者对品牌的误解。
4. 吸引力
一个吸引人的产品名称可以激发消费者的兴趣和好奇心。
使用富有创意和情感的语言,可以引起消费者的共鸣,激发他们的购买欲望。
考虑使用引人入胜的词汇或短语,以吸引目标受众的注意力。
5. 文化敏感性
在不同的文化和地区,人们对产品的认知和喜好存在差异。
在命名时,应考虑到目标市场的文化背景和价值观,避免使用可能引起负面联想或冒犯的词汇。
尊重当地文化和习俗,以确保产品名称在目标市场中具有正面的接受度。
综上所述,遵循这五个优先次序规则可以帮助您为产品选择一个成功的名称。
记住,一个好的产品名称应该易于记忆、相关联、独特、吸引人并具有文化敏感性。
在进行产品命名时,根据这五个原则进行权衡和选择,确保您能够为产品找到一个既有效又富有吸引力的名称。
化妆品注册备案申报时产品中文名称的审核标准详解中国有句古话:名不正则言不顺。
可见我们有重视名字的古老传统。
这句话用在化妆品申报中的产品命名上,也是一样。
企业希望自己的产品有个叫得响的好名字,省却宣传推广好大力气,挖空心思想出五花八门的产品名字。
而从监管的角度,却不能坐视,所以监管部门也出台了诸如《化妆品命名规定》、《化妆品命名指南》一类的法规。
在实际的申报工作中,仍然屡屡遇到因为命名不规范而被驳回申请的情况。
下面,北京天健华成国际投资顾问有限公司就和您详细说说化妆品命名的那些事。
一、化妆品命名必须符合下列原则:1 、符合国家有关法规、规章、规范性文件的规定;2 、简明、易懂,符合中文语言习惯;3 、不得误导、欺骗消费者。
二、化妆品命名审核常见问题归纳1 、标识成分与申报配方不符;2 、出现夸大或虚假宣传;3 、物理性状不符如气味、色泽三、化妆品命名禁止使用下列内容:1 、虚假、夸大和绝对化的词语如“祖传、御制、特效、特级、顶级”等。
2 、医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果如小护士、李医生、姚大夫等。
3 、医学名人的姓名如孙思邈、李时珍、张仲景等。
4 、消费者不易理解的词语及地方方言;5 、庸俗或带有封建迷信色彩的词语;6 、已经批准的药品名;反过来如何?7 、外文字母、汉语拼音、数字、符号等;表示防晒指数、色号、系列号的,或注册商标以及必须使用外文字母、符号表示的除外;注册商标以及必须使用外文字母、符号的需在说明书中用中文说明,但约定俗成、习惯使用的除外,如维生素C C 。
8 、其他误导消费者的词语。
另外需要注意的是:化妆品的通用名应当准确、客观,可以是表明产品主要原料或描述产品用途、使用部位等的文字。
约定俗成、习惯使用的化妆品名称可省略通用名、属性名。
商标名、通用名、属性名相同时,其他需要标注的内容可在属性名后加以注明,包括颜色或色号、防晒指数、气味、适用发质、肤质或特定人群等内容。
名称中使用具体原料名称或表明原料类别词汇的,应当与产品配方成分相符(特殊功能特殊要求)。
产品命名规定产品命名规定是指对于公司或品牌的产品命名所需遵守的一些规定和准则。
一个好的产品命名可以帮助消费者更好地理解和记忆产品,增加产品的识别度和市场竞争力。
以下是一些常见的产品命名规定:1. 语言简洁明了:产品名称应简单明了,易于发音和拼写。
避免使用过长或复杂的词汇,以免造成消费者的困惑。
2. 与产品特点相关:产品名称应与产品的功能或特点相关联。
使用能够直接传达产品优势和独特性的词汇或词组,让消费者在听到或看到产品名称时能够联想到产品的用途和价值。
3. 独特性与差异化:产品名称应具有独特性,与竞争对手的产品名称区分开来。
通过与众不同的名称来突出产品的独特之处,凸显产品的差异化优势。
4. 容易记忆和联想:产品名称应容易记忆并能引起消费者的联想。
使用简洁、生动的词汇或短语,能够在消费者的脑海中留下深刻印象。
5. 地域和文化考量:在全球化的市场中,产品命名需要考虑不同地域和文化的差异。
避免使用可能在某些地区或文化中具有负面含义的词汇或短语,以免影响产品在该地区或文化中的销售。
6. 法律合规考虑:产品名称应符合法律法规的要求,避免使用侵权或违反道德伦理的词汇或短语。
确保产品名称没有侵犯他人知识产权,并符合相关行业的规定和标准。
7. 品牌一致性:产品名称应与公司或品牌的定位和形象保持一致。
产品名称应与公司或品牌的核心价值观和市场定位相契合,能够传达公司或品牌的形象和价值。
8. 反馈和测试:在正式推出产品名称之前,应进行反馈和测试。
通过市场调研和消费者反馈,了解产品名称在目标客户群体中的接受度和理解度,以便进行调整和优化。
综上所述,一个好的产品命名需要兼顾语言简洁明了、与产品特点相关、独特性与差异化、容易记忆和联想、地域和文化考量、法律合规考虑、品牌一致性以及反馈和测试等方面的要求。
通过遵循这些规定,公司或品牌可以创造出具有吸引力和竞争力的产品名称,从而提升产品的市场竞争力和消费者的认知度。
化妆品备案中的命名有哪些规定为了规范化妆品命名工作,保护消费者合法权益,国家食品药品监督管理局印发了《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》。
命名规定明确了化妆品命名的原则、禁用内容等,与规定配套印发的命名指南列举了化妆品命名时的禁用语和可宣称用语。
第一条为保证化妆品命名科学、规范,保护消费者权益,依据《化妆品卫生监督条例》、《化妆品卫生监督条例实施细则》,制定本规定。
第二条本规定适用于在中华人民共和国境内销售的化妆品。
第三条化妆品命名必须符合下列原则:(一)符合国家有关法律、法规、规章、规范性文件的规定;(二)简明、易懂,符合中文语言习惯;(三)不得误导、欺骗消费者。
第四条化妆品名称一般应当由商标名、通用名、属性名组成。
名称顺序一般为商标名、通用名、属性名。
第五条化妆品命名禁止使用下列内容:(一)虚假、夸大和绝对化的词语;(二)医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果的词语;(三)医学名人的姓名;(四)消费者不易理解的词语及地方方言;(五)庸俗或带有封建迷信色彩的词语;(六)已经批准的药品名;(七)外文字母、汉语拼音、数字、符号等;(八)其他误导消费者的词语。
前款第七项规定中,表示防晒指数、色号、系列号的,或注册商标以及必须使用外文字母、符号表示的除外;注册商标以及必须使用外文字母、符号的需在说明书中用中文说明,但约定俗成、习惯使用的除外,如维生素C。
第六条化妆品的商标名分为注册商标和未经注册商标。
商标名应当符合本规定的相关要求。
第七条化妆品的通用名应当准确、客观,可以是表明产品主要原料或描述产品用途、使用部位等的文字。
第八条化妆品的属性名应当表明产品真实的物理性状或外观形态。
第九条约定俗成、习惯使用的化妆品名称可省略通用名、属性名。
第十条商标名、通用名、属性名相同时,其他需要标注的内容可在属性名后加以注明,包括颜色或色号、防晒指数、气味、适用发质、肤质或特定人群等内容。
第十一条名称中使用具体原料名称或表明原料类别词汇的,应当与产品配方成分相符。
《化妆品命名规定》及化妆品命名指南本页仅作为文档页封面,使用时可以删除This document is for reference only-rar21year.March关于印发化妆品命名规定和命名指南国食药监许[2010]72号各省、自治区、直辖市卫生厅(局)、食品药品监督管理局(药品监督管理局),有关单位:为规范化妆品命名工作,国家食品药品监督管理局制定了《化妆品命名规定》及《化妆品命名指南》,现予印发,请遵照执行。
国家食品药品监督管理局二○一○年二月五日化妆品命名规定第一条为保证化妆品命名科学、规范,保护消费者权益,依据《化妆品卫生监督条例》、《化妆品卫生监督条例实施细则》,制定本规定。
第二条本规定适用于在中华人民共和国境内销售的化妆品。
第三条化妆品命名必须符合下列原则:(一)符合国家有关法律、法规、规章、规范性文件的规定;(二)简明、易懂,符合中文语言习惯;(三)不得误导、欺骗消费者。
第四条化妆品名称一般应当由商标名、通用名、属性名组成。
名称顺序一般为商标名、通用名、属性名。
第五条化妆品命名禁止使用下列内容:(一)虚假、夸大和绝对化的词语;(二)医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果的词语;(三)医学名人的姓名;(四)消费者不易理解的词语及地方方言;(五)庸俗或带有封建迷信色彩的词语;(六)已经批准的药品名;(七)外文字母、汉语拼音、数字、符号等;(八)其他误导消费者的词语。
前款第七项规定中,表示防晒指数、色号、系列号的,或注册商标以及必须使用外文字母、符号表示的除外;注册商标以及必须使用外文字母、符号的需在说明书中用中文说明,但约定俗成、习惯使用的除外,如维生素C。
第六条化妆品的商标名分为注册商标和未经注册商标。
商标名应当符合本规定的相关要求。
第七条化妆品的通用名应当准确、客观,可以是表明产品主要原料或描述产品用途、使用部位等的文字。
第八条化妆品的属性名应当表明产品真实的物理性状或外观形态。
国际化妆品原料命名(INCI名称)中文译名通则1.每个INCI名称对应一个标准中文名称。
2.INCI名称与中华人民共和国药典和中国药品通用名称中药品名称相同的原料,除个别药用辅料名称外,译名皆按这两个资料中的中文名称命名。
3.植物性原料的中文名称后面的括符内加植物拉丁文属名和种加词。
4.部分原料的中文名称,括符内为该原料的常用名称。
例如:抗坏血酸(维生素C)。
5.为避免中文名称过于冗长,某些INCI名称中的缩写词不再译出,而是直接引用于中文名称中。
缩写词的英文全称和中文翻译见下表。
6.由多元醇、碳原子数目比较大的链烷醇、环链烷醇、含芳香核的醇、某些结构复杂的醇及酚类同酸类生成的酯类,统一将醇名或酚名置于词前。
原则上,碳原子数目不大的链烷醇与酸生成的酯类,统一将醇名置于“酸”后“酯”前,并略去“醇”字。
7.INCI名称命名规定中相同的词意、词干、词根、后缀,其标准中文命名如下:(1)INCI名称命名规则将烷基二甲基胺氧化物中的“Dimethyl”一词省略。
(2)INCI名称命名规则通常将单取代衍生物前缀“mono”缺省。
(3)INCI名称有些合成词干。
例如:Cetearyl 代表Cetyl和Stearyl的合成词干,Cetearyl Alcohol 标准中文命名为鲸蜡硬脂醇。
Ceteareth- 代表Ceteth和Steareth-的合成词干,Ceteareth-10 标准中文命名为鲸蜡硬脂醇聚醚-10。
Cetoleth- 代表Ceteth和Oleth-的合成词干,Cetoleth-8 标准中文命名为鲸蜡油醇聚醚-8。
(4)羊毛脂衍生物的名称中通常含词根“lan”,译为羊毛脂。
(5)两性表面活性剂的INCI名称中的组和词根“ampho”,译为两性基。
(6)Copolyol代表某聚合物分子中带有Polyoxyethylene和/或Polyoxypropylene侧链,译为共聚醇。
(7)线形非交联共聚物中的词干“Acrylates”译为丙烯酸(酯)类;词干“Crotonates”译为巴豆酸(酯)类。
八种产品命名的方法一、介绍产品命名是一个重要的环节,它不仅能够让消费者更容易地记住和识别你的产品,还能够影响消费者对产品的印象和购买决策。
因此,选择一个恰当的产品名称是至关重要的。
本文将介绍八种常见的产品命名方法,帮助你更好地为你的产品起名。
二、描述性命名法描述性命名法是指直接用描述性词语来为产品命名。
这种方法适用于那些具有明显特征或功能的产品。
例如:1. 超级清新口香糖:这个名称很好地传达了该口香糖所提供的特殊功能。
2. 轻盈洗发水:这个名称突出了该洗发水的轻盈特性。
3. 眼部护理霜:这个名称清晰地表明了这种化妆品所针对的区域和功能。
三、象征性命名法象征性命名法是指使用符号或象征来为产品命名。
这种方法适用于那些需要创造品牌形象或者与某些价值观相关联的产品。
例如:1. 雀巢咖啡:雀巢代表了高质量、自然和健康的形象。
2. 飞利浦电器:这个名称表明了该品牌的创新、高科技和现代化。
3. 世界之窗旅游:这个名称传达了该品牌所提供的开放性、多元化和全球化。
四、混合命名法混合命名法是指将描述性词语和象征性符号结合起来使用。
这种方法适用于那些需要同时突出产品特点和品牌形象的产品。
例如:1. 蓝月亮洗衣液:蓝色代表清洁,月亮代表温柔,这个名称突出了该产品的清洁效果和温柔性质。
2. 麦当劳快餐:黄色和红色代表快速、方便和美味,这个名称传达了该品牌所提供的快捷服务和美味食品。
3. 赛百味餐厅:赛百味代表多样化、健康和新鲜,这个名称突出了该品牌所提供的多样化菜单、健康食品以及新鲜原料。
五、人名命名法人名命名法是指使用人物姓名来为产品命名。
这种方法适用于那些需要创造亲近感、信任感或者与某些著名人物相关联的产品。
例如:1. 意大利面餐厅马可·波罗:这个名称传达了该品牌所提供的意大利美食和文化。
2. 雷诺汽车:以创始人路易·雷诺的名字命名,这个名称突出了该品牌的历史、信誉和创新。
3. 乔布斯剪刀:以苹果公司创始人乔布斯的名字命名,这个名称传达了该产品的高科技、设计和质量。
关于印发化妆品命名规定和命名指南的通知
国食药监许[2010]72号
2010年02月05日发布各省、自治区、直辖市卫生厅(局)、食品药品监督管理局(药品监督管理局),有关单位:为规范化妆品命名工作,国家食品药品监督管理局制定了《化妆品命名规定》及《化妆品命名指南》,现予印发,请遵照执行。
国家食品药品监督管理局
二○一○年二月五日
化妆品命名规定
第一条为保证化妆品命名科学、规范,保护消费者权益,依据《化妆品卫生监督条例》、《化妆品卫生监督条例实施细则》,制定本规定。
第二条本规定适用于在中华人民共和国境内销售的化妆品。
第三条化妆品命名必须符合下列原则:
(一)符合国家有关法律、法规、规章、规范性文件的规定;
(二)简明、易懂,符合中文语言习惯;
(三)不得误导、欺骗消费者。
第四条化妆品名称一般应当由商标名、通用名、属性名组成。
名称顺序一般为商标名、通用名、属性名。
第五条化妆品命名禁止使用下列内容:
(一)虚假、夸大和绝对化的词语;
(二)医疗术语、明示或暗示医疗作用和效果的词语;
(三)医学名人的姓名;
(四)消费者不易理解的词语及地方方言;
(五)庸俗或带有封建迷信色彩的词语;
(六)已经批准的药品名;
(七)外文字母、汉语拼音、数字、符号等;
(八)其他误导消费者的词语。
前款第七项规定中,表示防晒指数、色号、系列号的,或注册商标以及必须使用外文字母、符号表示的除外;注册商标以及必须使用外文字母、符号的需在说明书中用中文说明,但约定俗成、习惯使用的除外,如维生素C。
第六条化妆品的商标名分为注册商标和未经注册商标。
商标名应当符合本规定的相关要求。
第七条化妆品的通用名应当准确、客观,可以是表明产品主要原料或描述产品用途、使用部位等的文字。
第八条化妆品的属性名应当表明产品真实的物理性状或外观形态。
第九条约定俗成、习惯使用的化妆品名称可省略通用名、属性名。
第十条商标名、通用名、属性名相同时,其他需要标注的内容可在属性名后加以注明,包括颜色或色号、防晒指数、气味、适用发质、肤质或特定人群等内容。
第十一条名称中使用具体原料名称或表明原料类别词汇的,应当与产品配方成分相符。
第十二条进口化妆品的中文名称应当尽量与外文名称对应。
可采用意译、音译或意、音合译,一般以意译为主。
第十三条本规定由国家食品药品监督管理局负责解释。
第十四条本规定自发布之日起施行。
此前发布的规定与本规定不符的,以本规定为准。
化妆品命名指南
为指导化妆品命名,根据《化妆品命名规定》,制定本指南。
一、禁用语
有些用语是否能在化妆品名称中使用应根据其语言环境来确定。
在化妆品名称中禁止表达的词意或使用的词语包括:
(一)绝对化词意。
如特效;全效;强效;奇效;高效;速效;神效;超强;全面;全方位;最;第一;特级;顶级;冠级;极致;超凡;换肤;去除皱纹等。
(二)虚假性词意。
如只添加部分天然产物成分的化妆品,但宣称产品“纯天然”的,属虚假性词意。
(三)夸大性词意。
如“专业”可适用于在专业店或经专业培训人员使用的染发类、烫发类、指(趾)甲类等产品,但用于其他产品则属夸大性词意。
(四)医疗术语。
如处方;药方;药用;药物;医疗;医治;治疗;妊娠纹;各类皮肤病名称;各种疾病名称等。
(五)明示或暗示医疗作用和效果的词语。
如抗菌;抑菌;除菌;灭菌;防菌;消炎;抗炎;活血;解毒;抗敏;防敏;脱敏;斑立净;无斑;祛疤;生发;毛发再生;止脱;减肥;溶脂;吸脂;瘦身;瘦脸;瘦腿等。
(六)医学名人的姓名。
如扁鹊;华佗;张仲景;李时珍等。
(七)与产品的特性没有关联,消费者不易理解的词意。
如解码;数码;智能;红外线等。
(八)庸俗性词意。
如“裸”用于“裸体”时属庸俗性词意,不得使用;用于“裸妆”(如彩妆化妆品)时可以使用。
(九)封建迷信词意。
如鬼、妖精、卦、邪、魂。
又如“神”用于“神灵”时属封建迷信词意;用于“怡神”(如芳香化妆品)时可以使用。
(十)已经批准的药品名。
如肤螨灵等。
(十一)超范围宣称产品用途。
如特殊用途化妆品宣称不得超出《化妆品卫生监督条例》及其实施细则规定的九类特殊用途化妆品含义的解释。
又如非特殊用途化妆品不得宣称特殊用途化妆品作用。
二、可宣称用语
凡用语符合化妆品定义的,可在化妆品名称中使用。
在化妆品名称中推荐使用的可宣称用语包括:
(一)非特殊用途化妆品
1.发用化妆品名称中可使用祛屑;柔软等词语。
2.护肤化妆品名称中可使用清爽;控油;滋润;保湿;舒缓;抗皱;白皙;紧致;晒后修复等词语。
3.彩妆化妆品名称中可使用美化;遮瑕;修饰;美唇;润唇;护唇;睫毛纤密、卷翘等词语。
4.指(趾)甲化妆品名称中可使用保护;美化;持久等词语。
5.芳香化妆品名称中可使用香体;怡神等词语。
(二)特殊用途化妆品名称可使用与其含义、用途、特征等相符的词语。
如健美类化妆品名称中可使用健美;塑身等词语。
祛斑类化妆品名称中可使用祛斑;淡斑等词语。
三、本指南是对化妆品名称中的禁用语和可宣称用语的原则性要求,具体词语包括但不限于上述词语。