江南民宅盛于明清时期,表现 为借景为虚,造景为实的建筑风格, 着意于修饰乡村外景,强调空间的 开敞明晰,又要求充实的文化气氛。
Jiāngnán mínzhái shèng yú Míngqīng shíqī, biǎoxiàn wéi
二、江南民宅的典型 Jiāngnán mízhái de
diǎnxíng1、同里滨侧 〔Tónglǐ bīncè〕
2、悠悠乌镇(Yōuyōu Wūzhèn)
三、徽系民宅
徽派古代民居风格自然古朴,隐僻典雅。 自然大方,顺乎形势,与大自然保持和谐;笃 守古制,信守传统。
Huīpài gǔdài mínjū fēnggé zìrán gǔpǔ, yìnpìdiǎnyǎ. Zìrán dàfāng, shùn hū xínshì, yú dàzìrán bǎochí héxié; dǔshǒu gǔzhì, xìnshǒu chuántǒng.
Běifāng mínzhái shì lìshǐ shàng zuìzǎo chūxiàn de
一、北方民宅的典型 〔Běifāng mínzhái
de diǎnxíng〕
1、北京四合院 〔Beijing Siheyuan〕
2、山西乔家大院 〔Shānxī
Qiáojiādàyuàn〕
二、江南民宅〔Jiāngnán mínzhái〕
中
国
传
统
民
居
制作人:域辽阔,在 几千年的历史文化进程中积累了丰 富多彩的民居建筑经历,中国民居 结合自然、因地制宜、以超凡的审 美意境创造了独特的民居文化。
Zhōngguó lìshǐ yōuyuǎn, jiāngyù liáokuò zài jǐ qiān nián de lìshǐ wénhuà jìnchéng zhōng