9F燃机英语

  • 格式:doc
  • 大小:535.50 KB
  • 文档页数:13
燃机MCC A段电流
MCC A VOLT
燃机MCC A段电压
MCC B CURRENT
燃机MCC B段电流
MCC B VOLT
燃机MCC B段电压
PANELS/CARBINETS
控制盘及开关柜??C供电负荷电流
TURBINE SPEED
燃机转速
WRKG CUR1
最大励磁电流
MIN
最小值,下限值
PARTIAL DIS MON
甩负荷监视
RIGHT
右侧
ROTOR CUR
转子电流
ROTOR VOLT
转子电压
STR CORE MID
定子铁芯温度(中部)
T COLD GAS
进风温度
TE
燃机端
TEM GEN DEW POINT
发电机露点温度
TEMP EE
励磁端进风温度
TEMP TE
220V AC SWGR
22OV交流配电装置
220V DC SWGR
220V直流配电装置
24V DC SWGR
24V直流配电装置
380V AC SWGR
380V交流配电装置
CALC TURB OUT TEMP
计算燃机出口温度
GT POWER SUPPLY HV
燃机高压供电系统
GT SFC/EXCITATION
GEN TFR OLTC POS
主变有载调压抽头位置
GEN TFR WNDG TEMP
主变线圈温度
GEN VOLT SETP
发电机电压设定
GEN VOLT/CUR
发电机电压/电流
GEN VOLTAGE
发电机机端电压
GT EXCITATION
燃机励磁系统
GT SFC/EXCITATION
燃机启动变频装置及励磁系统
燃机端进风温度
TURBINE SPEED
燃机转速
GT GENERATOR 燃机发电机
ACTIVE POWER
有功功率
CALC TURB OUT TEMP
计算燃机出口温度
COLD GAS GEN
发电机进风
GEN CUR MEDIAN
发电机电流(中间值)
GT GEN TEMP
燃机发电机温度
GTE
燃机端
IF
燃机启动变频装置及励磁系统
INFEED 110V DC
110V直流进线
INFEED 220V AC(UPS)
220V交流进线(UPS)
INFEED 380V AC(EMERGENCY)
燃机保安MCC
INFEED 6KV
6KV进线
LVTIE FDR CUR
燃机MCC母联开关电流
MCC A CURRENT
冷却水系统
FIELD CUR
励磁电流
GEN AIR DRYER
发电机干燥机
GEN CUR MEDIAN
发电机电流(中间值)
GEN OUT CUR
发电机机端电流
GT GEN TEMP
去燃机发电机温度窗口
IF

IN STR SLOT
定子铁芯槽温
IS

LEFT
左侧
MAX
最大值,上限值
MAX EXC CUR
无压同期选择
RUNNING
运行
START
启动
STOP
停止
SYNC CHECKING DEVICE
同期检测装置
GT GENERATOR 燃机发电机
ACTIVE POWER
有功功率
CALC TURB OUT TEMP
计算燃机出口温度
COLD GAS GEN
发电机冷风
COOLING WATER SYSTEM
关闭IGV信号C
DECREASE LOAD SIG A
减负荷信号A
DECREASE LOAD SIG B
减负荷信号B
FAULT
故障
GEN CAP DIAGR
负荷曲线
GEN TFR WNDG TEMP
主变线圈温度
GEN-TFR SYSTEM
发变组保护
GEN-TFR UNIT TRIP A TO GT
发变组保护动作跳燃机A
励磁端进风温度
TEMP COLD GAS TE
燃机端进风温度
TEMP EE
励磁端进风温度
TEMP HOT GAS
出风温度
TEMP TE
燃机端进风温度
TURBINE SPEED
燃机转速
VIEW FROM TE
从燃机端看
GT POWER SUPPLY LV 燃机低压供电系统
110V DC SWGR
110V直流配电装置
由PCA段来燃机保安MCC供电负荷电流
WRKG CUR2
由PCB段来燃机保安MCC供电负荷电流
GT POWER SUPPLY HV 燃机高压供电系统
ACT
实际值
ACTIVE POWER
有功功率
AUT PARALLELING DEVCIE
自动同期装置
AUTO
自动模式
BLOCKED
闭锁
CALC TURB OUT TEMP
复位
RUNNING
运行
STATOR NEG CURR
GEN-TFR UNIT TRIP B TO GT
发变组保护动作跳燃机B
GEN-TFR UNIT TRIP C TO GT
发变组保护动作跳燃机C
GT TRIP TO GEN-TFR ACT
燃机跳发电机保护动作
IGV CLOSED
IGV关闭
NEUT POINT CUR
中性点电流
NO VOLT SYNC SELECT
计算燃机出口温度
CAP/IND
容性/感性
CONDITION
条件
DEAD BUS
不带电母排
EMERGY OFF
急紧停止
FREQUENCY
发电机频率
FUALT
故障
FUALT
故障
GEN CAP DIAGR
负荷曲线(图表)
GEN CURRENT
发电机电流
GEN POWER
发电机负荷
GEN TFR OLTC
主变有载调压
GT UNIT CB
主开关
LOCAL
就地
MANUAL
手动模式
NEUT POINT CUR
发电机中性点电流
NOT SEL
未选择
POWER FACTOR
功率因数
POWER SUPPLYLV
低压供电系统
PT LOSS VOLTAGE BY DL CONTACT
PT断线
REACTIVE POWER
无功功率
RESET
9F燃机界面英语
缩写
中文
GT GEN SYNC SYSTEM 燃机发电机同期系统
220KV LINE
220kv母线
AUT PARALLELING DEVICE
自动同期装置
BLOCKED
闭锁
CLOSE IGV SIG A
关闭IGV信号A
CLOSE IGV SIG B
关闭IGV信号B
CLOSE IGV SIG C

IS

LIQUID IN GENERATOR CASING
发电机壳体中的流体
MAX
最大值,上限值
MAX EXC CUR
最大励磁电流
MID
中部
ROTOR
转子
STATOR CORE SLOT TEMP
定子铁芯槽温
STE
励磁端
STR CORE MID TEMP
定子铁芯温度(中部)
TEMP COLD GAS EE