.A/L analog to logic 模拟/逻辑ABS absolute 绝对的,完全的,无条件的ACC access 通道,进路,入口ACCELER acceleration 加速度ACCUMULTOR acceleratior 加速器ACT acting 动作ACTR actuator 调节器,传动装置ADAPTR adapter 接头,承接管,连接件ADJMG adjusting 调节, 校正, 调整ADJNT adjustment 校正,调整,调节ADLIGN adlignment 对中ADM admission 供给,进入,许可ADMSV admission stop valve 供给停止阀ADMSVCV admission stop & control valve 供给停止和控制阀ALM alarm 报警AMORT amortisseur 缓冲器,减震器AMP amplifier 放大器AMS admission mode select 供给方式选择ANLG analog 模拟量ANTIC anticipator 预感器ARDV air relay dump valve 气体继动切断阀ARGT arrangement 布置ASM assembly 组件ATM atmospheric 大气的AUTO automatic 自动的AUX auxiliary 辅助的AXFV axial flow valve 轴向流量开关BAL balance 平衡器BAR-CONVTL conventional-bar 常规杆BAR-SLNG bar-sealing 杆密封BB body bound 壳边界BD board 板,台BDV blowdown valve 放气阀,排汽阀BK back 底座BKP backup 挡块BKR breaker 断路器BKT bracket 机架,托架BL blind 挡板,防护板BLD blade 叶片BLK block 块,段BLKG blocking 堵塞,中断BLNKSCALE blankscale 空白刻度BLR boiler 锅炉BLT bolt 螺钉.BLWS bellows 风箱BOT backup overspeed trip 超速跳闸BOURD bourdon 低音BP bypass 旁路BPS bypass system 旁路系统BPV bypass valve 旁路阀BRG bearing 轴承BRSH brush 电刷BTFL butterfly 蝶形阀BUSH bushing 轴衬, 套管C/BORE counterbore 镗孔,锥口孔CAPSR capscrew 螺帽CC common coil 通用线圈CCW counter clockwise 逆时针方向CE collector end 集流器端CHAM chamber 室,箱CHNGR changer 变换器CHRGNG charging 装料CIV combined intermediate valve 联合中间阀CKT circuit 回路,电路CL coil 线圈,螺管CLBRTN calibration 校核,标定CLNBL cleanable 清洁的CLR cooler 冷却器CLSG closing 闭合CMPRTMNT compartment 隔板,隔膜CMPSN compensation 补偿,校正CMPSNTR compensator 自耦变压器CNVRTR converter 变换器,转换器CO2 carbon dioxide 二氧化碳COLL collector end 集流器端COLR collar 轴领,轴环COM common 通用的COMP comparator 比较器CON connecting 管接头,套管COND condition 条件,工况CONDNSR condenser 凝汽器CONN connection 联接,接头CONT control 控制CONTCT contact 触点CPLG coupling 耦合CPLR coupler 耦合器CRTDGE cartridge 芯,筒CRV combined reheat valve 联合再热阀.CRV-1 CRV-1st reheat 1#再热器联合再热阀CRV-2 CRV-2nd reheat 2#再热器联合再热阀CSB condenser seal bellows 凝汽器密封箱CSG casing 汽缸CSV combined stop valve 联合截止阀CSVCV combined stop valve & control valve 联合截止阀和控制阀CT current 电流CTRG centering 定心,中心调整CU copper 铜CUST customer 客户CV control valve 控制阀,调节阀CV C CV condensing 冷凝控制阀CV LB CV lifting beam type 起重横梁控制阀CV X1 CV hp extraction 高压抽气控制阀CVX2 CV lp extraction 低压抽气控制阀CVR cover 盖CVT control valve testing 控制阀,调节阀测试CW clockwise 顺时针方向的CYL cylinder 汽缸DBL double 双倍的,双重的DC direct current 直流电DEC decrease 减少DEF deflector 挡油环,挡油器DEMOD demodulator 解调器DET detector 探测器DETCR detector 探测器DEV device 设备DF double flow 双流DF A DF,A Turbine 双流透平ADF B DF, B Turbine 双流透平BDF C DF, C Turbine 双流透平CDFGE DF, Generator end 双流发电机端DFTE DF, Turbine end 双流透平端DGTL digital 数字DIFF differential 差动的DISCG discharge 排水,泄放DIST distance 距离,间距DIV division 划分,分割DN down 下降DP dump 倾倒,卸料DPH diaphragm 隔膜,隔板DR drive 驱动DRN drain 疏水DRVN driven 驱动的.DRVR driver 驱动装置DSPAL disposal 配置,布置DSTRBTR distributor 分配器DVRTR diverter 折流器,折向器DVTL dovetail 楔形榫头DWL dowel 定位销,销钉E# exciter bearing number 励磁机轴承号EBOP emergency bearing oil pump 事故轴承油泵EBV exciter balance valve 励磁机平衡阀ECC eccentricity 离心率,偏心度EHC electrohydraulic control 电液调节,电液控制EL element 元件,部件EL/O electrical lock out 电气闭锁ELEC electro 电镀ELECTRL electrical 电的电气的ELV electrical lockout valve 电气闭锁阀EMERG emergency 紧急情况,事故ENCL enclosure 机壳ENCLR enclosure 机壳ENTR entrance 入口,进口EP extraction pressure 抽汽压力EPR electrical presure regulator 稳压器EQUAL equalizer 均压器,均衡器ERSN erosion 侵蚀,浸蚀ET electrical trip 电气跳闸ETSV electrical trip solenoid valve 电气跳闸电磁阀ETV electrical trip valve 电气跳闸阀EVA early valve actuation 阀提前动作EXC exciter 励磁机EXCH exchanger 交换器EXH exhaust 排气EXHTR exhauster 抽风机,排气机EXP expansion 膨胀EXT extraction 抽出,排出EXTL external 外部的EXTN extension 伸长EXTRACTR extractor 分离装置F fullers 填缝凿,压槽锤FA/PA full arc/partial arc 全弧/部分弧FCU flow control unit 流量控制器FD feed 给水FDBK feedback 反馈FIL filter 过滤器FL flat 平的,扁的.FLD field 范围,区,场FLEX flexible 可曲的,柔性的FLG flange 法兰FLO flow control unit 流量控制器FOL following 后面的,下列的FOLR follower 随动机构,跟踪装置FREQ frequency 频率FSR fuel stroke reference 燃料行程基准FT fitting 零件,配件FUL fulcrum 支点FUNCT function 功能,功用FWD forward 预约的,前面的G# generator bearing number 发电机轴承号GE generator end 发电机端GEN generator 发电机GL glass 玻璃GMO governor,main operating 主调节器GOV governor 调节器GPE governor,pre-emergency 备调节器GPM gallons per minute 加仑每分钟GR gear 齿轮,传动装置GRAD gradient 梯度,坡度GRND ground 地面,土地GRV groove 沟,槽GSKT gasket 垫片GTP governor turbo pump 调节器涡轮泵H2 hydrogen 氢气HD head 水头,落差,扬程HDR header 端板,集水管HDW hardware 硬件,设备HI-QUAL high quality 高质量,优质HL hole 孔,洞HLD-DWN hold down 压紧HLDG holding 支持HLDR holder 支架,座,柄HNDHL handhole 手孔,注入口HNDSET hand set 手调HNDWHL handwheel 手轮HNGR hanger 挂钩,吊架HOR horizontal 水平的HP high pressure 高压HPGE HP,Generator End 发电机高压端HPTE HP,Turbine End 透平高压端HPWR high power 大功率.HS hand set 手调HSG housing 外壳,罩HTG heating 加热HTR heater 加热器HVB high voltage bushing 高压套管HYs hysteresis 滞后HYSTRS hysteresis 滞后HZ hertz 赫兹I/L inner/lower 内部/降低I/U inner/upper 内部/上面ID increase/decrease 增加/减少IDLR idler 空转轮,惰轮IMP impeller 叶轮IN inch 英尺INBD inboard 内侧INC increase 增加INDIC indicator 指示器INIT initial 初始的INL inlet 进口,入口INR inner 内部INS insulating 绝缘的INSL insulation 绝缘INSLR insulator 绝缘体INSP inspection 检查INST instruction 说明书,说明,指南INT intermediate 中间,中层INTF interface 接口,界面INTRNL internal 内部的,内在的IP intermediate pressure 中压IPL initial pressure limiter 初始压力限制器IPR initial pressure regulator 初始压力调节器IPRI initial PR rate limiter 初始功率因数限速器IV intercept valve 截流阀IV-1 IV-1st Reheat 1#再热器截流阀IV-2 IV-2nd Reheat 2#再热器截流阀IVLW IV,lower 低压再热器截流阀IVUP IV,upper 高压再热器截流阀JCT junction 连接点JPV jumper valve 回跳阀JT joint 连接,接头KEEPR keeper 定位螺钉,锁紧螺母KHZ kilohertz 千赫KNF knife 刀LCKPLT lockplate 锁定板.LCU load control unit 负载控制器LD load 负荷LEV lever 杆,杠杆LGHT light 灯LIM limit 范围LIN linear 直线的,线性的LIQ liquid 液体,液态LK lock 闸门,锁LMTR limiter 限制器,限位装置LN line 线路,管路LOG logic 逻辑LP low pressure 低压LP A LP,A Turbine 低压透平ALP B LP,B Turbine 低压透平BLP C LP,C Turbine 低压透平CLPGE LP,generator end 低压发电机端LPLG load pressure load gate 负荷压力负荷门电路LPP LP primary shaft 低压主轴LPS LP,secondary shaft 低压副轴LPTB LP,turbine end 低压透平端LT left 左侧,左端LTCH latch 止动销LTH left hand 左侧LUBE lubrication 润滑油LWR lower 下降MALF malfunction 故障MATCH matching 匹配,调整MAX maximum 最大MCR micron 微米MECH mechanical 机械的MECHN mechanism 机械装置, 机构METR meter 米MFLD manifold 联箱MID middle 中间的MIN minute 分钟;微小的MISC miscellaneous 杂件MLV mechanical lockout valve 机械闭锁阀MN main 主要的MNWY manway 人行道MONT monitor 监视器MS motor set 准备状态MSP main steam pressure 主蒸汽压力MSTR moisture 水分,湿气MSV main stop valve 主截止阀.MSVB MSV bypass valve 旁路阀主截止阀MSVBPV MSV bypass valve 旁路阀主截止阀MT mechanical trip 机械跳闸MTG mounting 安装,装配MTPV mechanical trip pilot 机械跳闸导向器MTR motor 电动机,马达MTRE motoring 用发动机驱动MTRSP motor suction pump 电动抽水泵MTSV mech.trip solenoid valve 机械跳闸电磁阀MTV mechanical trip valve assembly 机械跳闸阀组件MW manway 人行道N# shaft packing number 轴封号N/C no common 非通用NEUT neutral 中和的,中性的NO number 号码NOZ nozzle 管口, 喷嘴NPL nameplate 铭牌NR non-removable 不可拆卸的O-RNG o-ring O形环,密封圈O/L outer/lower 外部/下降O/RMV orifice removal 移动孔O/S overspeed 超速O/U outer/upper 外部/上升OP/DFG operating diode function generator 运行/二极管发电机功能OPER operation 操作OPR operating 操作的OR oil reset 油复位ORFCE orifice 孔ORP oil reset piston 油复位活塞ORSV oil reset solenoid valve 油复位电磁阀OTSV oil trip solenoid valve 油跳闸电磁阀OUT outer 外部的OUTBD outboard 外侧的OUTL outlet 出口OVERHL overhaul 检查P pump 泵P# boiler feed pump bearing number 锅炉给水泵轴承号P/C plant communication 设备通讯P/L power load 电力负载,动力负载P/T pressure transducer 压力传感器PA partial arc 部分弧光PAC pack 组件PAMC pump,auxiliary motor centrifugal 辅助离心电动泵PAMG pump,auxiliary motor gear 辅助电动齿轮泵.PART partition 隔板,间壁PATC pump,auxiliary turbo centifugal 辅助离心涡轮泵PATG pump,auxiliary burbo gear 辅助透平齿轮泵PBOC pump,booster oil 升压油泵PBTC pump,booster turbine centrifugal 升压涡轮泵PC pressure compensation 压力补偿PERM permanent 恒定的PG pressure governor 压力调节器PKG packing 箱装PKUP pickup 传感器PL plate 平台PLE pole 柱子PLT pilot 导向器PLW pillow 推力轴瓦PMMC pump,main motor centrifugal 主马达离心泵PMMG pump,main motor gear 主马达齿轮泵PMSC pump,main shaft centrifugal 主轴离心泵PMSG pump,main shaft gear 主轴齿轮泵PNL panel 仪表板POS position 位置POT potentiometer 电位计PPG piping 管道PRES pressure 压力PRESS pressure 压力PRI primary 主要的PRM prime 最初的,主要的PROP proportional 相称的PROT protection 保护PRS pressure 压力PST piston 活塞PT point 点PTOG pump twin oil gear 双套油压传动齿轮泵PV pilot valve 活塞阀门PWR power 功率QTY quantity 数量QUIL quill 套筒R rotating 旋转R/O raised zero 上升到零位RCVR receiver 接收器RD round 圆盘REAM reamer 铰刀RECIRC recirculating 再循环RECPTL receptacle 容器(或插座)REF reference 参考,基准.REG regulator 调节器REPL replacement 置换RET retainer 止动器RETNG retaining 保持RGNG rigging 传动装置RH reheat 再热RH-1 reheat-first reheat 一次再热RH-2 reheat-second reheat 二次再热RLY relay 继电器RMTE remote 远程RNG ring 环RNWL renewal 更新ROCR rocker 摇杆ROLL roller 滚筒ROT rotating 转动的ROTN rotation 转动RSMT/TRANS rosemount transducer 传感器RSNC resonance 共振RSTR restorer 复位器RT right 右RT/SET rate set 速率设定RTD resistance temperature detector 电阻温度探测器RTH right hand 右手RTR rotor 转子RUNBR runback 回流管RV reheat stop valve 再热截止阀RV-2 RV-second reheat 2#再热器截止阀RV-1 RV-first reheat 1#再热器截止阀RVA-1 reheat stop valve, anglebody-1st reheart 1#再热器截止阀角体RVA-2 reheat stop valve, anglebody-2st reheart 2#再热器截止阀S support 支柱SADI servo amplifier, demodulator and indicator 伺服放大器,解调器,监测器SB stand by 备用SB/LP satandby load pressure 备用加载压力SCR screw 螺钉SCRN screen 屏幕(或滤网)SCU speed control unit 速度控制器SCVL steam control valve leakoff 蒸气控制阀泄漏SE single element 单元件SEC secondary 次要的SEG segment 弓形SENSG sensing 感应SEP separator 分离器SEQ sequence 顺序.SF single flow 单流SHFT shaft 轴SHL shell 壳体SHLD shield 保护SHLDR shoulder 肩状物SHLSIDE shellside 壳程SHTOF shut off 停机SIG signal 信号SIGT sight 视孔SL seal 密封SL/RT sealing /retaining 密封/保护SLOTED shlotted 有槽的SLTD slotted 有槽的SLV sleeve 轴套SMPL sample 样品SMV speed matching valve 速度适配阀SNGL single 单一的SNLDS solenoids 螺线管SOL solenoid 螺线管SP-BD spare-board 备用板SPD speed 速度SPFB stage pressure Feedback 级间压力反馈SPG spring 弹簧SPG/PRS/PL spring & pressure plate 弹簧&压力板SPL special 特殊的SPLL spill 溢出SPLX simplex 溢出SPRG spring 弹簧SPV spool valve 伺服阀SQ square 平方SQ IN square inch 平方英寸SQPL squealer plate 声响指示板SSRA steam seal rgulator, auxiliary 辅助蒸汽密封调节器SSRM steam seal rgulator, main 主蒸汽密封调节器ST seat 阀座ST/UP start up 启动STA stage 级STAT station 站,厂STATR stator 定子STM steam 蒸汽STNDRD standard 标准STNR strainer 过滤器STV starting valve 启动阀SUB substitute 替代品.SUCT suction 吸入SUPP support 支柱SURF surface 表面SV stop valve 截止阀SVRD severed 切断,终止SVX2 stop valve, LP Extraction 截止阀,低压缸抽气SW switch 开关SYN synchronizing 同期T terminal 终端T# turbine bearing numbr 透平轴承号T&L/O trip & lockout 跳闸&闭锁TAC turbine-automatic control 透平自动控制TACMTR tachometer 转速计TAPRD tapered 锥形的TAS TB-airtest;tube airtester 管道空气检测TB tube bundle 管束TBCTR tube-cutter 截管器TBLR tubular 管状的TBN turbine 透平TBNDL tube bundle 管束TBSV tube bundle serving 管束伺服器TBWD thrust bearing wear detector 推力轴承磨损探测器TCPL thermocouple 热电偶TDDO time delay dropout 延时下降TDV three-way diverting valve 三通阀TE turbine end 透平端TEMP temperature 温度TERM terminal 终端TERMN termination 终止TF turbine front 透平前端TGOP turning gear oil pump 转向齿轮油泵THD thread 螺纹THDED threaded 有螺纹的THR thrust 推力THROT throttle 节流THRU through 通过TNPRY temporary 暂时的TNSN tensiion 拉力TPC/SPF throttle press compensation / stage press feedback 节流压力补偿/级间压力反馈TRANS transmission 传送TRFR transfer 变换TRNS/FRMR transformer 变压器TRNSDR transducer 传感器TRUN trunnion 十字头.TSI turbine supervisory instruments 透平监视装置TST test 测试TUBCUT tube cutter 截管器TURN turning 转向TXT target extension 目标延伸U/L upper/lower 上升/下降ULV unloading valve 卸载阀UNBAL unbalance 不平衡UNIV universal 一般的UPR upper 上升V volt 伏特VAC vacuum 真空VAR variance 差异VE vapor extractor 抽气器VERT vertical 垂直的VESL vessel 容器VIB vibration 振动VLDTN validation 有效期VLTG voltage 伏特VLV valve 阀门VTTPC valve test and throttle pressure compensation 阀门测试和节流压力补偿VV ventilator valve 通风阀W with 有W/BPASS with bypass 带有旁路系统W/LIM with limiter 带有限制器W/O without 没有WD winding 绕组WDG wedge 楔块WEAR wearing 磨损WHL wheel 轮子WHLSPC wheel spacce 轮间WRM warming 加热WRN warning 警告WSV water spray valve 喷水阀WT weight 净重WTR water 水X-AROUND crossaround 横跨XHD crosshead 十字头XVR crossover 交叉。