现代西班牙语第二册语法摘抄

《现代西班⽛语》第⼆册课⽂讲解及答案现西第⼆册Lección 1【⼀】语法过去分词做形容词的构成：第⼀变位动词去掉词尾ar加ado，第⼆、三变位动词去掉词尾er或ir加ido。

⼏个特殊变化动词：Hacer→hecho decir→dicho oír→oídoPoner→puesto escribir→escrito abrir→abiertoVolver→vuerto morir→muerto ver→vistoDespertar→despierto醒着的，机灵的Atender→atendido(接待的)或atento(专注的)要切记过去分词做形容词修饰名词时要有“性、数”的变化。

【⼆】Léxico词汇I.Quitar(se)A. tr.摘，去掉quitar una cosa de una lugar1.Vamos a quitar este mapa de la pared, que ya no sirve.我们要把这个地图从墙上取下来，它已经没⽤了。

2.Por favor,quiten todas esas cosas de la mesa.请把桌⼦上的所有东西都拿⾛。

3.Tuve que quitar muchas palabras del texto,porque no las comprendían los alumnos.我应该巴课⽂⾥的很多单词去掉了，因为学⽣们对它们都不太会。

B.prnl.脱下quitarse una cosa1.Quítate el abrigo.你把⼤⾐脱了吧。

2.Se quitó los zapatos para probarse los que quería comprar.他脱了鞋⼦来试试他想买的（鞋⼦）。

C.tr.夺去，夺下quitar una cosa a uno/doc/307501944.htmlmadre le quitó el pan de la mano al ni?o y le dijo: Lávate las manos antes.母亲从孩⼦⼿⾥夺过⾯包并对他说：先洗洗你的⼿去。

第1课语法一、简单过去时和过去未完成时的区别（）：这是两个最常用而中国学生又最容易混淆的时态，所以必须反复理解和练习。

不妨与英语的相关时态做一对比，或许有助廓清概念。

英语的一般过去时与西班牙语的这两个时态均有重叠。

如果是表示过去的动作（一次或指出次数的多次重复）以及过去连续发生的动作，英语的一般过去时便与西班牙语的简单过去时重叠。

如：Te teacher gave us a lesson yesterday.El professor nos dio una clase ayer.The teacher gave us ten lessons last year.El professor nos dio diez clases el año pasado.He stopped, looked and said : . . .El se detuvo, miró y digo: . . .如果是表示过去一段时间中经常或反复发生、但没有指出次数的动作，英语的一般过去时则与西班牙语的过去未完成时重叠。

如：She asked the man why he was unhappy.Ella preguntó al hombre or qué estaba descontento（不高兴）.The girl went to school every day last year.Las niñas iban a la escuela todos los días el año pasado.有时候，西班牙语中的过去未完成时相当于英语的used to 或would加原型动词。

如:When I lived with my grand-mother, she used to tell me stories.Cuando yo vivía con mi abuela, ella me contaba cuentos.二、过去分词用作形容词（）：在西班牙语里，几乎所有的过去分词都具有形容词的功能。

Lección 1【一】语法过去分词做形容词的构成：第一变位动词去掉词尾ar加ado，第二、三变位动词去掉词尾er或ir加ido。

几个特殊变化动词：Hacer→hecho decir→dicho oír→oídoPoner→puesto escribir→escrito abrir→abiertoV olver→vuerto m orir→muerto ver→vistoDespertar→despierto醒着的，机灵的Atender→atend ido(接待的)或atento(专注的)要切记过去分词做形容词修饰名词时要有“性、数”的变化。

【二】Léxico词汇I.Quitar(se)A. tr.摘，去掉quitar una cosa de una lugar1.Vamos a quitar este mapa de la pared, que ya no sirve.我们要把这个地图从墙上取下来，它已经没用了。

2.Por favor,quiten todas esas cosas de la mesa.请把桌子上的所有东西都拿走。

3.Tuve que quitar muchas palabras del texto,porque no las comprendían los alumnos.我应该巴课文里的很多单词去掉了，因为学生们对它们都不太会。

B.prnl.脱下quitarse una cosa1.Quítate el abrigo.你把大衣脱了吧。

2.Se quitó los zapatos para probarse los que quería comprar.他脱了鞋子来试试他想买的（鞋子）。

C.tr.夺去，夺下quitar una cosa a uno madre le quitó el pan de la mano al niño y le dijo: Lávate las manos antes.母亲从孩子手里夺过面包并对他说：先洗洗你的手去。

现代西班牙语第二册词组整理第二册Lección 11.jugar al baloncesto (tocar el guitarra)2.levantarse un viento fresco3.secar el sudor4.sentirse + PP./adz5.sentir+ m. /f.6.tener la nariz atapada (sentir/tener algo pp. /adj.)7.perder el apetito8.tacar la frente (器官前面不加mi tu 等词)9.quedar a dos pasos de la casa10.poner(sacar) el termómetro11.a los pocos minutos(meses...) = un rato =dentro de poco = poco después = al pocorato12.tener 37 grados13.no es para tanto14.aconsejar a alguien hacer algo15.despedirse de16.ir...por...17.faltar a clase ( asistir a clase)o dicen en espa?ol19.el remedio es peor que la enfermedad20.tocar el timbre21.ya es hora22.a los trece a?os23.terminar la escuela secundaria24.es hora de hacer algo25.poner un 5 (具体分数)26.poner mala nota27.con tanta prisa28.Creo que sigo un mal camino.29.seguir este caminoLección 21.Atraído por la luminosidad y la animación, acudía mucha gente. Noche Buena Noche Vieja Navidad5.una demostración de folklore hispánico6.hacer un recorrido poro en todas las fiestas8.el mismo México9.llevar la fiesta a la mayor animación10.a su alrededor11.perder el tiempo12.unas cuantas palabras13.echarse a hacer algo14.por la voz15.un monumento a Cervantes16.repartir algo entre ...17.cruzar el río nadando18.dictar conferencias19.estar disfrutado de mexicanos20.mirar hacia atrás21.ponerse en camino22.por el camino23.lo que llevar encima24.una cama con mesita de noche25.colectivo, aLección 31.Los hábitos varían según cada cultura y pueblo.2.un amigo de confianza3.mayor de4.hacer un regalo a alguien5.limitarse a hacer algo6.decir algo como así7.dar consejos a alguien = aconsejar a alguien hacer algo8.por el momento9.evitar hacer algo10.un programa para los ni?os11.poner a todo volumen12.ser aficionado a algo13.voleibol14.patinar , patinaje15.no quiero volver a verte16.Eso ya se sabe ampliamente17.aplaudir fuertemente18.socialmente hablando19.recordar = acordar de20.natación21.idealLección 41.servir de/como2.por primera vez3.tener un hambre de lobo4.al día siguiente5.ángel de la guarda6.el Museo de Historia y de la Revolución de China7.el Templo del Cielo Asociación d e Escritores9.efectuar el trabajo10.no hablar más que espa?ol11.desde hace un a?o12.estropeado13.un acento típicamente cubano14.el viejo matrimonio15.unas treinta lecciones16.mirar con atención / curiosidad17.el salón de actos18.prestar mucha atención19.un drama cortoLección 51.preocuparse de2.preocuparse por3.en el primer momento4.en un primer momento= en un comienzo5.de inmediato6.fingirse adj7.en eso8.dar se?al de vida9.perder el interés10.de la noche a la ma?ana11.reparar la máquina12.bajo la lluvia13.acaso14.llegar delante de mí15.llevar +时间16.mostrar mucho interés por17.carreras diversas18.en distintas facultades19.cada uno20.sin embargo21.un horario fijo22.poco después de23.sentarse a la mesa24.un parque cercano(lejano)25.seguir los cursosLección 61.al pie de la letra2.seguir las instrucciones3.apresurarse a hacer algo = precipitarse a hacer algo4.consultar el libro5.aun cuando fuerte lluviao de costumbre8.quedarse con la boca abierta9.traer mala/buena suerte hacer algo10.caminar por la habitación11.impedir el paso12.una escalera de mano13.venirse abajo14.me estoy muriendo15.falta de interés en el estudio16.ser capaz de hacer algo17.poner la mano en la frente18.saludar cordialmente19.tomar la temperatura20.de arriba abajo21.darse la mano22.estar sencillamente amueblada23.a esa hora de la noche24.pedir a alguien este favor25.los demás26.una porción27.pesado28.para siempre29.volver la cabeza30.en pleno verano/invierno31.pedir permiso32.al presenciar33.amistad34.gallineroLección 71.una empresa chino-chilena semana que viene3.aproximarse el día de la partida4.sacar la visa5.entrevistarse con6.consejero comercials posibilidades de ampliar las operaciones de la empresa8.una compa?ía aérea9.confirmar el pasaje10.regalos típicos de su país11.pasar un par de días12.lo antes posible = cuanto antes13.centros de turismo14.ya nos veremos a la vuelta15.desde que16.acudir en su ayuda17.en tu defensa agencia de la esquina19.quehaceres domésticos20.de vez en cuando21.un buen rato22.a partir de23.en medio de24.miembro25.gritar de dolor26.encontrar dificultad27.hacerse amigos de/con alguien28.discutir a gritos29.realizar=cumplir30.un compromiso de importancia31.a pesar deLección 81.dedicarse al comercio extranjero2.dar a alguien oportunidades de hacer algo3.embajada china acreditada en el extranjero4.llegar a ser5.tener un largo camino que recorrer6.acumular experiencias7.aprende r en la práctica8.tratar cono...10.en sentido inverso11.con lo aficionado que eres a la literatura12.sin duda algunaenzar por las cosas sencillas14.ir comprendiendo cada día más15.aplaudir entusiasmado16.dar frutos17.unas cien personas18.quemarse el bosque19.te apoyamos20.abandonar la carrera21.tarde o temprano22.soportar23.acumular dinero24.interpretar una breve pieza teatral25.aprender de alguien26.corresponder al día27.respetar a alguien28.?de qué se trata?29.desventaja ventajaLección 91.el Ministerio de Relaciones Exteriores2.ejercerla misma profesión3.prometer4.el tiempo pasa volando5.de todas maneras6.confiar en alguien7.el despegue del avión8.ni siquiera9.por algún motivo10.no te creas11.dejarse llevar por amigos12.callar13.conferenciante14.muy pronto15.cumplir su palabra16.estar decidido a hacer algo17.tener la costumbre de hacer algo18.pasado ma?ana19.tener la impresión de que20.me da la impresión de que21.quedarse con la idea de que22.abandonar la idea23.postales de felicitación24.masticar el chicle hora se?alada26.trasladarse a27.una agencia turística28.a tiempo = puntual补充：1.Metió los pies en el agua y la sintió frío.2.acompa?ado de alguien3.en este caso4.parecer que... vísperas del A?o Nuevo6.Nunca olvides de lo que me estás diciendo.7.una playa del sur8.un compromiso de importancia situación económica y política10.Hace muchos a?os que no veo a mi sobrino.11.leer en espa?olida francesa13.queso francés14.quedar gravemente herido15.No me siento bien. Parece que me está subiendo la fiebre.16.echar la basura17.El médico llevaba días curando a la enfermera.18.un buen descanso19.Se ve un fuego por ahí20.durante días y días21.a esa hora de la noche22.guardar una porción23.perder permiso24.el Hotel Amistad25.terminar de hacer algo26.reunir algún dinero27.darse prisa28.lo que llevaba encima29.Deseo que no te pongas así y que te animes.30.Si oye tus palabras, tu novia se pondrá furiosa.31.Tienen que llegar antes de que comience la entrevista.32.Cualquiera que sea nuestra profesión en el futuro, lo que tenemos que hace es...33.Los hábitos de la gente de aquel pueblo fueron variando después de la guerra.Lección 101.我很高兴能把大家聚集在一起来欢迎一个秘鲁的朋友Es para míun motivo de gran alegría el poder reunirnos aquípara darle la bienvenida a una amiga peruana.2.Tal vez3.Así es que4.Ser especialista en5.Culturas comparadas6.Partir de7.Gran conocedora8.Ser conocedor(a) de algos culturas precolombinas del Nuevo Continente10.A menudo11.Durante la estancia en12.Ser provechoso para alguien13.Ser necesario que + 虚拟rmarse de algo15.Todo lo relacionado con los países hispanohablantes16.Estar dispuesto a hacer algo17.Es toy seguro de queesta comunicación y ayuda mutuadarán muy buenosresultados.18.A continuación19.Por el buen espa?ol que hablas debes ser alumno de la facultad.20.Gracias por el elogio21.De modo que22.Novato23.En todo caso24.Perder la paciencia con alguien25.Superar la dificultad26.Incaico, a27.Precisamente por este motivo28.Con motivo de Fiesta Nacional30.Lápices de colores31.Hacer un viaje32.Semanal33.Dedicarse (totalmente) a algo34.Altiplanicie35.Penoso, a36.Tratarse de = ser37.Por el momento38.Ejercer la diplomacia39.Tomar una decisión40.Una tarjeta de felicitación41.Impacientarse por algo42.Practicar algún deporte43.A tiempo44.Cumplir su palabra45.Ser aficionado a algo46.Conferenciante47.Ordenar documentos48.Es notable que ...49.Paraguayo, a50.Dirigir la palabra51.Tomar el maestro a alguien Lección 111.Aprobar exámenes2.Ingresar en3.Fecha de nacimiento4.Cuidar de alguien5.?Qué estudios realizaste?6.Hacer de todo7.Hacer algo por turnos8.Acostumbrar a hacer algo9.Llenar formulario10.Colocarse en11.Adolecer de algo solución al problema13.Afectar a14.Días y días15.Realizar operaciones16.Realizar avances, elprogreso, eldeseo, eltrabajo, las actividades17.Conocer algo18.Un hombre cualquiera Liga de la Juventud20.Trabajar un peque?o pedazo de tierra21.Alimentar a alguien22.Escuela primaria23.Cierto díaLección 121.Licenciarse en algo2.Llevar + 时间+gerundio3.Hacer el doctorado gente de su generación5.El avance social sociedad moderna7.Una competitividad cada vez mayor8.Curriculum vitae oportunidad de colocación prolongación del período de formación profesionaltiene como causa tambiénlagrave situación del desempleo.11.No tener otro medio que12.Cabe preguntar13.Estar en condiciones de hacer algo14.Tomamos como ejemplo el caso de alguien15.Profesor a domicilio16.Soportar tanta pena17.Aprobar el examen18.Elaborar un plan de estudio19.De noche la ciudad presentaba una magní20.El comprador paga y el vendedor cobra21.Pasado ma?ana22.En un futuro no muy lejano23.Dictar conferencias24.Firmarse el contrato25.De esta manera26.Pasar vacaciones en27.Consejero comercial28.Estudiar un proyecto29.Acostumbrarse a algo30.?Alguno de vosotros sabe inglés?31.Actividades deportivas32.?Con qué motivo...?33.Conceder el visado34.Poner muchos ejemplos35.?Cuál es la diferencia ente...y...?36.Por igual37.?A qué otro factor se debe el alargamiento del período de formación profesional?38.Universitarios graduadosLección131.Ser diferente a2.Causar impresiones3.Formular aperciones claras y precisas4.De modo que5.En mi vida...6.En lo que se refiere a7.Costumbres y valores culturales8.En primer lugar9.Menos mal que10.Modo de ser11.Más adelante12.Mantener un contacto13.Hacerse amigo de alguien14.?Cómo te va?15.Dejar la impresión16.Estrecharse las manos17.Estrechar la mano a alguien18.Escribir una carta a máquina19.Uruguay20.Obtener progresos21.?Cómo ha podido no aprobar el examen esta vez tampoco!22.Personal enviado23.Estudios realizados24.Asunto hablado frase está mal hecha26.?Cuál es su modo de ser?27.De veras28.Corregir29.Tenemos el placer de hacer algo30.Anverso, reverso31.Destinatario, remitenteLección 141.Presentaciones sociales2.Formar el equipo de voluntarios3.Prestar ayuda4.Ocuparse de5.Enterarse de6.Ofrecerse a hacer algo7.Librar a alguien de algo8.Estudiar el bachillerato9.... de 80 y tantos a?os10.Con regularidad11.Frecuentar12.Darse cuenta de que13.Gastar en14.Por milésima vez15.Echar la culpa a alguien16.Llamada internacional17.Gastos de luz18.Día y noche19.Prestar atención20.Máquina de escribir21.Ocupar el primer lugar en el mundo en la producción de algo22.Encargarse de23.Obtener éxit os24.Aprender algo de memoria = aprenderse algo25.Salón de actos26.Presenciar27.Prestar servicios sociales28.Hace tanto que no te veo. ?Dónde te has metido?29.Echar la mano30.Tarjetas de felicitaciones31.Maíz32.El café sin azúcar33.Amargo34.Arreglar la cama35.Citar un ejemploLección 151.De mucha importancia2.Frente a gente común4.Una gran multitud5.Imponer el orden6.Le resultó bastante difícil hacer algo7.?Aquí tienen ustedes la consecuencia!8.Tal vez9.En cuanto a10.Cambiar de tono11.El brusco cambio de la situación gente de tu generación13.Gente moderna14.Responder de15.Salir de entre la multitud16.Acariciar a alguien17.Acabar con18.Obtener buena cosecha19.Dirigirse la palabra20.Pensando y pensando,...21.El viento es fuerte22.Lograr progresos23.Cambiar la situación24.Responder a los favores25.Cambiar de actitud26.Tender la mano27.Los aviones iban llenos28.?Cómo que no sabes hablar francés si te he oído hablar en esta lengua?29.Lugares turísticas30.Lugares históricos y pintorescosmentablementes postales33.A que34.Una gran ofensa para alguien35.Obtener respuestas36.Imponernos su voluntad37.Mejorar nuestras condiciones de vida38.Imponer silencio39.Hace un día espléndido40.El Lago Xihu41.Lugares de descanso42.?Cuál fue la reacción de...?Lección 171.Desconocer algo forma de algo mayoría4.Al comenzar el siglo ...5. A los finales del siglo...6.Estar convencido de algo7.El punto de partida8.Elaborar un plan9.El Continente Americano10.El océano Atlántico corte espa?ola12.Aprovechar algo(esa oportunidad)13.Presentarse ante alguien14.Los Reyes Católicos de Espa?a15.Mostrarse firme en algo16.Convencer a alguien17.Abrir una nueva época en la historia del mundo18.Con frecuencia19.El comercio internacional20.Cumplir la palabra21.Enamorarse de alguien22.Imponer el orden23.Sospechar de alguien(algo)24.El Universo25.Sitiador26.Sitiado27.Ganarse la vida28.Conseguir la victoria sobre ...29.(La polític a imponente)30.(período de servicio)31.Navegar por internet32.Fiesta internacional de la Mujer33.Sacar la visa34.El dique35.El problema ya está muy discutido36.Reglamentos de tráfico37.Tener confianza en alguien38.Querer es poder 有志者事竟成 mayor cantidad de algo40.Sonar el teléfono41.Hace mal tiempo42.Desde mi asiento se veía muy bien la pantalla.43.El pizarrón44.Panecillo45.Pisar el suelo americano46.A través de47.Algo ideado 想象中的事48.Algo ideal 理想的事49.Llevar algo a caboLección 181.El Nuevo Mundo2.Desarrollar civilizaciones avanzadas3.Por medio de4.Valerse de algo superioridad6.He aquí(allí) época de la Conquista8.Montar en algo9.Permanecer adj (pp.)10.Mostrar gran temor11.Enviar a alguien a hacer algo12.Impresionar a alguien13.Por completo14.Los aborígenes15.Dar la se?al de algo16.Irse con las manos vacías17.Llevar a alguien la noticia de que18.Un poderoso ejército19.Vencer a a alguien con facilidad(dificultad)20.Tender una trampa21.Ponerse en camino22.Encontrar la ciudad desconcierta encontrar+algo+pp/adj23.Estar escondido24.Salir al encuentro de alguien25.Caer en la trampa26.Someterse a alguien27.Convertir (todas esas tierras y sus habitantes) al cristiano28.Tener derecho sobre algoar la fuerza30.Hacer prisionero a alguien31.Estar en manos de alguien32.Llenar algo de algo33.Aprovechar la ocasión34.Preparar una rebelión contra ...35.Mantener algo PP./adj/介词短语36.Mantenerse PP./adj37.?Cómo pasa el tiempo!38.Antes de que39.Prepararse para hacer algo40.En adelante41.Consultar algo con alguien42.Consultar algo a alguien43.Viajar constantemente dentro y fuera del país44.Tratar algunos asuntos de negocios45.Maletón46.Alguien tener mala vista47.Tender la mano48.Cambiarse de nombre49.Tener el cuerpo bien formado50.Musculoso, a51.Faltar a clase52.Rendir en algo53.Formular una pregunta54.El equipo de atletismo55.Ocupar el (primer) puesto en algo competición deportiva57.Por último caso la fuerza se usará.58.Temer que59.Temerse que60.Anterior61.Posterior62.Idear un plan63.Al encuentro de alguien64.Caer en manos de alguien。

《现代西班牙语》一、二册短语总结a causa de 由于a la puerta 在门口a lo mejor 或许a los pocos metros （走了）没几米a menudo 经常a partir de 从……起a toda carrera飞快的ahora mismo 立即，马上，这会儿al azar偶然al día 每天al lado de 在……旁边al mediodía 中午cerca de 在……附近colegio de mayor学生公寓como tú quieras随你的便con frecuencia经常con mucho gusto 很高兴cuanto antes尽快cuarto de ba?o卫生间de acuerdo同意darse prisa赶紧，赶快de compras购物de modo que 因此de pie站着de repente突然dentro de 在……之内desde luego当然dicho y hecho说干就干echar siesta睡午觉en memoria de 纪念hacer el favor劳驾hacer la cama 整理床hacer pregunta提问题igual que跟……一样junto a 靠近……的junto con跟……一起lejos de 离……远mejor dicho 确切的说meterse de 滥竽充数干某事no es tanto不至于如此no sólo ... sino también不仅……而且Palacio Imperial故宫pasta de diente (un tubo de)一筒牙膏ponerse en camino上路por ejemplo比如por escrito笔头的por favor劳驾por la ma?ana上午por la tarde下午por lo menos至少por último最后sobre todo尤其，特别是tan ... como跟……一样tener ganas想，有愿望tener mucho que hacer有许多事情要做tener que应该，必须tomar el pulso号脉un poco más较……多一点volver a + inf.重新（作某事）ya que既然--Thinking of Ricky aujourd'hui, morgen, pasado maňana, e per sempre.《现代西班牙语》第二册短语acabar con 结果，消灭acabar de + inf. 刚刚（做完）a pie 步行a decir verdad 说真的a domicilio 上门服务al encunentro de 迎面a lo lejos 远处al pie de la letra 原原本本的al poco rato 不一会儿以后ángela de la guarda 守护天使animal doméstico 家畜animal salvaje 野生动物a pesar de 尽管cabe preguntar 不禁要问como de costumbre 照常curriculum vitam 履历darse cuenta 发觉de cerca 就近de inmediato 立即de ninguna manera 绝对不de pronto 突然de todas maneras 不管怎么说de todo 什么都de veras 真的de vez en cuando 时不时sin duda alguna 毫无疑问en pie 站立着en lo que se refiere 在......方面en mi vida 一生（也，不，没）por turno 轮班en todo caso 不管怎么说en...honor de 为......举行guardar cama 卧床（休息）llamada internacional 国际电话en primer lugar 首先mientras tanto 正当此时ni siquiera 连......也不（没）por completo 根本，完全por fin 终于por medio de 借助lo antes posible 尽早sea o sea 不管怎么说tan pronto como 一......就......。

现西第二册Lección 2【一】语法一.自复被动句1.特点①动词必须是及物动词，不及物动词不能形成自复被动句。

②主语（施事）和宾语（受事）为同一主体，通常是无生命物件。

③动词以第三人称形式出现，与受事主语保持“数”的一致，并采取代词式形式，加代词se.2.与相近句子结构的区别①注意与第三人称自复动词的区别：首先判断动词是主动或是被动，其次区别主体是否有无生命。

②注意与无人称句的区别：无人称句主体是单数时形式等同自复被动句，即都是se+第三人称单数动词变位；而在主体是复数时，自复被动句为se+第三人称复数动词变位，而无人称句则没有前面的se。

按西语国家的习惯，用被动句频率要大大高于无人称句，因此若是单数出现在二者均可理解的通的情况下，优先考虑是自复被动句。

③注意与相互句的区别相互句结构为se+动词的第三人称复数，区别时首先看句子中是否带相互动词mutuamente，若无相互动词则可再按加“相互...”或“被...”翻译看是否语义通顺进行区别。

二.ser与estar组成的名词谓语句的区别1.ser的表语可以是名词或形容词，而estar的标语只能是形容词。

2.ser表示实物固有或常驻的性质，而estar多指临时的状态或某种变化的结果。

如：La muchacha es muy guapa这个女孩很漂亮。

La muchacha esta muy guapa hoy这个女孩今天很漂亮。

前者表示“一直很漂亮”或“天生就很漂亮”，而后者则表示“只是今天很漂亮，也许是经过了打扮才漂亮”。

3.某些形容词放在ser或 estar后含义不同。

如：El es listo他很聪明。

Todo esta listo 什么都弄停当了。

El es muy vivo他很活泼。

El todavía esta vivo他还活着。

【二】léxico词汇I.reunir(se)A.tr.聚集，汇集，积攒1.我（女）朋友想攒点钱买辆车。

现西第二册Lección 10【一】语法Gramática一、还是接着上节课讲解虚拟式现在时的用法，大家要好好的看看，讲得是非常清楚的。

在Ⅱ中的ser útil 是有用，ser inútil是没用。

例句中 informarse de 的意思是“了解”。

二、书上呜呜啦啦说了一大堆，其实就是修饰直接宾语的东西。

一般是形容词或过去分词（我们在学习过去分词的时候，讲过它有形容词的功能），来修饰直接宾语。

像书上的例句，Al entrar en la habitación, la mujer encontró dormidas a sus dos hijas.这里，dormidas就是直接宾语的补语，用来修饰sus dos hijas，而且性数与直接宾语是一致的。

翻译过来是：当走进房间的时候，这位女士发现了她两个熟睡的女儿。

熟睡修饰两个女儿。

三、这里是两个和副动词有关的动词短语，可以和estar ＋gerundio 、ir＋gerundio一起来记忆。

【二】词汇Léxicomotivomucho motivos （充分的理由）desde hace tiempo （很久以来）por este motivo （由此、为此）ponerse así（表示处于某种状态）con motivo de做状语，在某些时候可以和como互换。

而有时也可以理解为porque，像例句 3. Ayer no tuvimos...permitirpermitir＋inf. 允许做某事permitir＋oración（句子）dedicar(se)一般情况下dedicar(se)和前置词a连用dos horas semanales 每周两个小时mensual 每月Anual 每年ser aficionada a （对什么感兴趣）especialmente （特殊的、与众不同的、不一般的、专门的）有时和sobre todo可以互换tan buenos amigos como nosotros （像我们这样的好朋友）necesariopor el momento （目前、眼下）llevar＋gerundio和seguir＋gerundio结合语法部分仔细琢磨琢磨。

现西第二册Lección 8【一】语法Gramática一、陈述式将来未完成时这节课还是讲将来未完成时，但是着重讲动词短语和动词时态的区别。

将来未完成时可以表示对现在的行动的一种猜测。

例如：¿Qué hora es? Son las ocho. Serán las ocho.（可能八点。

）¿Quién es el? Es el hermano de Luis. Será el hermano de Luis. （可能是Luis哥哥。

）Ahora estará tu padre en la oficina.（现在，你爸爸可能在办公室。

）二、动词短语ir＋gerundio① 表达一种方式Ella va cantando por la calle.（她边走边唱歌。

）② 表示一种渐进的过程El niño va creciendo.（这个孩子慢慢地长大。

）El tren fue desapareciendo a lo lejios.（火车渐渐地远去了。

）Esta noticia se fue olvidando.（这条新闻逐渐被人遗忘了。

）另外，我们还学过estar＋gerundio，大家不要忘记。

三、小品词lo不难，自学可以理解并掌握。

【二】词汇Léxicointeresartr. 通常是物做主语（某事、某物）使（某人）感兴趣prnl. 通常是人做主语，常用前置词por连用。

peferir A a B （相对B更喜欢A、喜欢A胜过喜欢B）例如：Prefiero el invierno al verano.（相对夏天，我更喜欢冬天。

）Prefiere morir a pie a vivir de rodillas.（宁可站着死，不愿跪着生。

）dar permiso / aguda （给予同意、帮助）dar gracias / bienvenidas （致谢、表示欢迎）注意：当译为“朝向”时，常和前置词a连用Pensamos una mesa que da al mar.（我们想要个朝大海的桌子。