下载文档原格式
yuwenjianshe001@61浅论欧・亨利小说的艺术特色长江大学文理学院外国语系 付春霞摘要：欧・亨利是美国最著名短篇小说家之一，他创作的小说无情地揭露了资本主义社会的黑暗面，描写了底层小人物生活的艰辛，褒扬了他们之间纯真的友情和爱情以及自我牺牲精神，同时对于平凡简单幸福生活的向往。
他采用黑色幽默式手法表达出对拜金主义的讽刺，对残酷的社会现实的一种无情鞭挞。
欧・亨利的作品结构构思精巧，语言凝练生动，用词幽默风趣，精妙的欧・亨利式结尾，让他的小说独具艺术魅力。
关键词：欧・亨利 短篇小说 艺术特色引言欧・亨利是20世纪美国杰出短篇小说家之一，作为美国现代文学发展的先驱，为美国短篇小说的发展做出了应有的贡献。
欧・亨利凭借自身的经历，其短篇小说构思新颖，语言风趣幽默，塑造出鲜明个性的人物，用曲折离奇的小说情节与别出心裁写作技巧为美国短篇小说的发展开辟了新的创作道路。
一、精心的安排，奇特的构思在研究欧・亨利评述之中，其“欧・亨利式结尾”一直令评论家津津乐道，但是当人们通常把关注的焦点放在其短篇小说的开篇，无论是开篇还是结尾都写得完美。
（一）大胆有力的开篇他的短篇小说开篇不仅直接有力，而且具有一定的技巧性，使读者在阅读后回味无穷。
他的小说开篇大致有三种形式：第一种铺陈式。
欧・亨利在小说开篇部分风趣幽默，会融入一定故事情节并且为接下来发生的故事铺设一定的情感基调。
如《警察与赞美诗》中，欧・亨利在小说第一段就交代人物的姓名和故事发生的地点，交代出丈夫借助身穿海豹皮大衣而去亲热女人，暗示出主人公做出这样的事情并非出于他本性。
第二种比兴式。
欧・亨利喜欢借助文学经典阐释出一定哲理，如在《约翰・霍普金斯正传》中引用的“没有经历过贫穷、爱情与斗争，不能算是体会到一种人生的真谛”这一句话，预示着主人公需要经历这三个阶段，才会获得人生的幸福，同时也刻画出主人公坚韧不拔的性格。
第三种开门见山式。
这种开篇十分直率，没有任何描述，如《催眠术家杰夫・彼得斯》开篇直接说出，彼得挣钱计谋多得像南卡罗来州查尔斯顿煮米饭的方法。
欧·亨利小说创作手法探析摘要欧·亨利是美国现代短篇小说的创始人，他以微观表现宏观再现手法反映当时的社会现实，构思新颖，观察敏锐。
欧·亨利小说的开头表现出多样化，并且擅长运用幽默、风趣、诙谐的语言对小说中的喜剧形象进行描绘，将短篇小说艺术发挥到最佳境地，使读者从其绘声绘色的描摹中领悟其内在的深刻思想。
关键词：短篇小说绘声绘色创作手法中图分类号：i106.4 文献标识码：a欧·亨利是美国最杰出的短篇小说家之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文家和美国现代短篇小说之父。
在他充满坎坷的一生中创作了近300部短篇小说。
作为来自下层社会的作家，穷困的生活使欧·亨利接触到大量社会底层的小人物，为其以后的创作提供了很多素材，并为其小说别具一格的艺术风格奠定了良好的基础。
欧·亨利的小说生动描写了美国人民的生活尤其是下层小人物的生活状态，并以此反映当时的社会背景，突出当时严峻的社会问题，带有鲜明而真实的时代印记；另外，他善于将喜剧性和悲剧性结合在一起，幽默中蕴含着分明的人性是非，令读者感受到一种发人深省的艺术魅力。
一欧·亨利小说巧妙独特的构思1 小说开头的不同凡响欧·亨利小说独特的创作手法在于他所创作的多样化的小说开头和出人意外的结尾。
小说的开头非常清晰地切入主题，让读者感到直接而有力，强烈吸引读者。
通常表现为以下几种类型：（1）奠基式，也即在创作的小说作品开头以非常简洁利落的方式进行叙述，从不拖泥带水，简单明了。
欧·亨利将幽默风趣的语言、生动真实的形象，与丰富的比喻、象征性的对比、抒情式的场景描绘人物相结合，尤其是把抒发情感和阐述哲理交融在一起，通过深厚的抒情道出某种哲理的光辉，使读者从小说的开篇就被吸引，将自己融入故事情节之中，从而揭示出文章的主题，形成别有一番意味的激情荡漾、明亮清新的特色，使小说从头到尾遥相互应，连贯而完整；使读者在整个故事读完之后，体会出小说的精致深刻，明了干练，使得故事情节的发展显得合情合理。
论反衬手法在欧·亨利短篇小说中的运用摘要美国杰出的短篇小说家欧·亨利在创作技巧方面无疑是一位领军者，他总是能通过简短的语言描写和反面的素材给人带来眼前一亮的感觉。
在他诸多的短篇小说中都能明显地挖掘出独特的艺术特色，最为突出的当属反衬手法的运用，其往往能创造令人惊叹的审美效果。
本文通过对短篇小说《二十年后》的创作时代背景的分析，表明了资本主义制度的残酷性，并进一步地探析了反讽手法在小说主题设置、人物塑造以及结构编排等方面的具体运用，营造出强烈的戏剧性效果。
关键词：反衬手法欧·亨利主题人物形象中图分类号：i106.4 文献标识码：a美国著名作家欧·亨利在短篇小说的创作上享有很高的成就，在他一生的创作生涯中共完成了300多篇短篇小说，并被世人评为“美国的莫泊桑”。
其中短篇小说《二十年后》是欧·亨利的代表作之一，如同大多数短篇小说一样，欧·亨利着重采用了反衬手法来进行故事的书写。
欧·亨利分别通过对小说主题、人物形象以及结构等三个部分进行了反讽的运用，透过反讽技巧，我们能更加清晰地把握欧·亨利在短篇小说中运用的创作手法，其有效地展现出惊人的艺术魅力。
一小说《二十年后》创作的时代背景短篇小说《二十年后》的故事内容极为简单，但是却给读者的心理带来了一种难以明说的感受，我们不仅为主人公二十年的友谊而深深动容，又感叹两位主人公难以延续人性中的温情。
所以我们在为主人公的矛盾的选择而感到焦虑的时候，也为欧·亨利直击当时的美国资本主义社会的弊端感到震撼。
追溯美国西部的历史，我们可以得知美国在前后经历了五次的扩张和西进运动后，在短暂的时间内拥有了原始积累，再加上两次工业革命的助推，19世纪末的美国资本主义社会开始迈向了帝国主义。
而此时的美国社会中充斥着各种不可调和的矛盾，置身在水深火热之中的广大民众只能在残酷的社会中求得生存。
虽然美国在科技方面取得了巨大的成果，但是也成为了社会贫富差距最突出的国家。
浅析欧·亨利城市题材小说中的人物塑造作者：杨静王永娟来源：《速读·中旬》2015年第10期摘要：欧·亨利的小说通常以城市题材和西部题材为创作背景，这与他的生活经历密不可分。
他通过塑造形形色色的个性鲜明的小人物来讲述20世纪初底层小人物的真实生活，不仅赞扬了底层社会小人物的真善美，同时也勇于揭露与批判人性的假恶丑。
本文旨在通过分析欧亨利城市题材小说中的小人物形象，从而加深读者对小说主题思想的领会与理解。
关键词：欧·亨利；城市题材，小人物；人物塑造1 引言美国短篇小说的创始人欧·亨利1802年9月11日生于一个医生家庭，原名威廉·西德尼·波特。
由于母亲早逝，欧·亨利从小在姑妈的熏陶下，极早地接触了一些文学作品，培养了他的文学素养。
欧·亨利生活在美国历史上发生巨大变化的时期。
经济上，美国垄断资本主义逐渐形成，现代工业社会快速发展，美国城市化进程逐步加快，至1920年美国已经有一半的人口生活在城市。
此时，美国是世界上“贫富间鸿沟最深的国家之一，在那里一方面是一小撮卑鄙龌龊沉溺于奢侈生活的亿万富翁，另一方面是千百万永远在饥饿线上挣扎的劳苦大众。
”资本集中在少数富人手中伴随着中下层人民处于破产与失业的旋涡中，美国社会的阶级矛盾像即将破裂的脓包变得更为棘手。
生活在这一时代的欧·亨利创作的短篇小说正反映了这个飞速前进的国家的缩影，也正是通过这种方式，抒发了欧·亨利对于当时所生活的美国的现状的不满与愤怒。
2 欧·亨利短篇小说题材少年时期家庭破落使欧·亨利不得不外出谋生，先后做过药房学徒、牛仔、商业会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员等工作，代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。
一部分小说取材于美国西部生活，这跟他早年西部牧场的生活经历息息相关。
这类小说多在赞扬西部人民的淳朴、正直、善良、勇敢的美好形象，以及对这种自由、纯真生活的向往，如《公主与美洲狮》、《活期贷款》等。
妙笔生花构想非凡──欧亨利小说的写作手法解读李加义【摘要】The Huis＇ residential environment,mode of management,and dietetic habit of Hui ethncic group in modern Baoding are analyzed.It helps people to understand the Muslim catering culture based on Halal snack.And the experience is summed up from old and famous%美国著名作家欧·亨利的短篇小说具有鲜明的风格,善于捕捉都市生活中富有戏剧性的令人啼笑皆非的场景,通过别开生面的处理,合乎情理的夸张,出人意料的结局,把社会底层的小人物形象描述得淋漓尽致。
【期刊名称】《唐山师范学院学报》【年(卷),期】2011(033)004【总页数】3页(P55-57)【关键词】欧·亨利;自我牺牲;情节设计;艺术夸张【作者】李加义【作者单位】天津外国语大学英语学院,天津300204【正文语种】中文【中图分类】I712欧•亨利（1862-1910）是美国现代主义小说的创始人，因描写众多富于生活情趣的人物，曾一度被认为是“美国短篇小说之父”，他的作品被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
其实比较准确地说，他是多样化通俗小说的奠基人。
他的短篇小说具有鲜明的风格：往往以幽默讽刺甚至玩世不恭的语调叙述一个引人入胜，而其结局又大出读者所料的故事，以揭示现实世界的不合理，表现小人物的辛酸和他们品格中闪光的东西。
他善于运用夸张、讽刺的手段来揭示社会的真实现象，对善良的普通人怀着热爱与同情。
在欧•亨利的短篇小说中有许多描写美国大都市，尤其是纽约生活的作品。
作者一生坎坷，常与社会底层失意落魄的小人物相处，对他们怀有深刻的关爱，了解他们的思想感情，也为日后写作积累了不少生活素材。
欧·亨利笔下的草根人物及创作特色分析【摘要】美国著名作家欧·亨利的短篇小说独具艺术特色，其中主人公多是草根人物，但大多有着美好的心灵和人性的光辉，其作品的艺术魅力还表现在黑色幽默风格上，这些成就都得益于他丰富的生活经历。
【关键词】欧·亨利草根人物“草根”一词时下大多指的就是基层群众。
美国著名短篇小说家欧·亨利笔下就描写了许多草根人物，他们是与主流的或者精英的文化、阶层相对应的弱势阶层，他们朴素，拥有纯净的心地，反映出“草根人物”身上那股执着的、或者说是执拗的力量。
他们传递给我们的，是没有经过过滤、加工和改造的意识，他们不会瞻前顾后，不会去核算结果和付出的比值，不会委曲求全。
在常人看来，他们有点愣，有点直肠子，有点钻牛角尖，甚至会有人摇着头叹息，说他们少了“迂回”的头脑和“能屈能伸”的风范。
但正是因为有这股执着的力量的存在，触动了更多的人的某根神经，让社会感觉到了某种触痛。
本文将从其笔下的草根人物人手，分析其创作特色。
一、活灵活现的草根人物反映人性的真善美欧·亨利是美国最杰出的短篇小说家之一，他的小说通俗易懂，并且具有浓郁的美国风味，有着“美国生活的百科全书”之誉。
他是世界文学史中少有的专门为市民写作的大作家。
他描写纽约生活的集子取名为《四百万》，因为他认为构成纽约的社会基础是“四百万”民众，而不是“四百个”富翁。
他在《四百万》的序言这样写到：“不必作更多的解释，仅仅从四百万纽约人这个角度上来说，就可以断言他们才是真正值得注意的人物。
”因此小说主要以描写社会底层的人物为主，那些普通得不能再普通的“草根人物”，反映他们辛酸贫困而滑稽的生活，反映他们在死亡线上的挣扎，但同时着力挖掘平凡生活中草根人物的伟大人格和高尚品德，表现他们崇高的心地和感人的互助精神，展示他们真挚的爱情，赞美他们人性的真善美。
他最杰出的代表作《麦琪的礼物》描述一对穷困的年轻夫妻吉姆和黛拉互相赠送圣诞礼物的故事。
第22卷第4期 盐城师范学院学报(人文社会科学版) V ol.22N o.4 2002年11月 Journal of Y ancheng T eachers C ollege (Humanities &S ocial Sciences ) N ov.2002[收稿日期]2002-05-20[作者简介]朱洪祥(1971— ),男,江苏响水人,盐城师范学院外语系教师,主要从事文学理论以及教育理论研究。
简论欧・亨利作品的艺术表现手法朱洪祥(盐城师范学院外语系,江苏盐城224002)【摘 要】欧・亨利是美国二十世纪初期最著名的短篇小说家之一。
他的作品有趣而又意味深长,反映了当时美国的社会现实。
作者以其独特的写作方法而在美国史上占有重要的地位。
【关键词】欧・亨利;短篇小说;写作方法【中图分类号】I712.074 【文献标识码】A 【文章编号】1003-6873(2002)04-0068-04 欧・亨利(O.Henry ,1862—1910),是美国二十世纪初期杰出的现实主义短篇小说家。
作者善于观察生活,同时也由于坎坷的人生经历,欧・亨利所写的故事情节离奇曲折,出人意料。
语言简洁,刻画生动,使他在美国文学史上占有一席之地。
欧・亨利和其他的同样来自社会底层的新兴作家,如马克・吐温、哈・加兰、弗・诺里斯、斯・克莱恩、西・德莱塞、杰克・伦敦等,对美国的民主制度有了比较深刻的认识,从不同的侧面揭露了社会的消极面和资本主义制度的黑暗和罪恶,反映了美国人民对资本主义剥削和压迫的愤怒,道出了广大人民要求生存权利和真正的民主自由的愿望。
但和他们不同的是欧・亨利,不是悲观的哀叹,而是以幽默的手法来歌颂人间的真爱、友情,以及人性善的一面。
同时,由于他的表现手法运用得当,形成了他独特的表现手法,因而他的作品常常能够引起广大读者的共鸣。
本文拟就他的表现手法进行探讨。
在他的众多作品中,《警察与赞美诗》、《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》是具有代表性的佳作,因而本文在论述时,以这三篇作为例证。
欧亨利小说的创作手法分析作者：叶宇恒来源：《青年文学家》2019年第06期摘要：欧亨利是美国短篇小说之父，与法国莫泊桑、俄罗斯契诃夫并称为世界三大短篇小说家。
欧亨利一生创作了近三百篇短篇小说和一篇长篇小说，常用幽默手法、反衬手法和夸张手法描写情节，并独创了欧亨利式的结尾，本文将从这四个方面分析欧亨利小说的创作手法。
关键词：欧亨利；短篇小说；幽默；结尾[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019）-06--01引言：欧亨利的人生经历十分丰富，年轻时做过药房学徒、新闻记者、会计员等等，在银行出纳时因为意外情况开始流亡生活，后来在探望病重妻子时被抓捕。
欧亨利将自己的人生阅历融入了他的短篇小说中，因此她短篇小说主要描写生活在社会底层人物不幸的遭遇和简单快乐的生活，呈现给读者真实的感人的画面，这也是欧亨利小说吸引读者的原因之一。
1、黑色幽默黑色幽默是欧亨利创作小说的手法，在微笑的背后透露着心酸的泪水，其中最脍炙人口的作品是《警察与赞美诗》。
乍看这篇小说的标题，以为是作者要赞美警察，实际上，在这篇小说里警察的形象是负面的，欧亨利的黑色幽默首先体现在小说的标题上。
从小说的内容来看，小说的主人公苏贝是一个流浪汉，他费尽心机想进入监狱，因此他故意触犯法律想入狱，前六次的结果都未能如他所愿，当他在听到赞美诗优美的音乐后，改变了现在的想法，想要重新生活，警察却以抢劫教堂为由将苏贝抓入监狱服刑三个月。
分析小说的故事情节，主人公作为一个正常人，想进入监狱这件事情本身就是荒谬的，他六次触犯法律却都没能达成愿望，当他想要重新开始生活时却毫无缘由的被抓进了监狱，这里额情节设置也是荒谬的。
欧亨利采用的黑色幽默手法，巧妙的构思故事情节，苏贝的入狱与前几次故意触犯法律行为形成鲜明的对比，揭露了美国黑暗的社会背景，表达了对底层人民的同情。
2、反衬手法反衬手法也是欧亨利创作小说的主要手法，这一手法在短篇小说《二十年后》表现得尤其突出。
读书心得——《欧亨利短篇小说选》艺术风格简析美国幽默短篇小说家欧·亨利与法国的作家莫泊桑、俄国的作家契柯夫并称世界文学中三大短篇小说大师。
欧·亨利小说主要关注普普通通的、生活在社会底层而奋斗挣扎的小人物。
作家对这些社会底层的人们怀有深厚的同情心，在小说中描写出他们的不幸遭遇和欢乐生活，向人们展示出一幅幅真实生动、具有感人力量的生活画面，使读者对这些小人物的不幸遭遇产生强烈的艺术共鸣。
更值得称道的是，他作品中所体现出的独特的艺术风格为他的短篇小说增辉添彩，是吸引读者的魅力主要因素之一。
一、夸张手法的运用欧·亨利是运用夸张艺术的大师。
他的夸张不只是表现在细节的描写上，更主要的是体现在人物形象和情节结构的基本方面。
有时夸张到几乎使人难以置信的地步，但仔细想来又觉得非常符合生活的真实。
例如在《警察与赞美诗》中，流浪汉索比的一系列举动令人感到滑稽可笑；而更难以令人置信的是，他的惟一目的就是为了去坐三个月监狱以度过寒冬。
吃白食，耍流氓、砸玻璃、偷雨伞等，一切都是为了能够引起警察的注意，并把他逮捕投入监狱。
可是那些警察或视而不见，或充耳不闻，或无动于衷，或不理不睬，或一笑了之。
甚至就连他调戏的妇女也竟然是个妓女，心甘情愿跟着他，使他未能如愿。
然而当他经过一个教堂时，教堂传出的赞美诗吸引了他，甚至净化了他的心灵，让他回想起往事，也想起了过去曾经的梦想，于是他下定决心悔过自新。
戏剧性地是，警察突然出现身后，二话不说，便把他当成小偷抓了起来，送入监狱。
这些极度的夸张情节和人物行为的描写，在小说结尾产生的悲剧意识反衬下，不仅令人信服、拍案叫绝，而且认为这些夸张合情合理、耐人寻味。
二、出乎意料的结局夸张的情节结构安排，辅以出乎意料的故事结局是欧·亨利作品的又一重要艺术特色。
他常用出奇制胜的结尾使读者惊叹不止。
比如《人生的波澜》，山民兰西与老婆爱丽拉到治安官那儿闹离婚，治安官要去了兰西仅有的五元钱作为手续费，若判决离婚，兰西还得付给他老婆五元钱作赡养费。
欧·亨利作品之创作与翻译风格欧·亨利是美国短篇小说的代表人物之一，在他的创作中我们可以找到许多深刻的人生哲理以及独特的文学风格。
本文将针对欧·亨利的作品创作与翻译风格进行探讨。
一、欧·亨利的创作风格1.以幽默感和讽刺为切入点：欧·亨利的作品大多以寓言故事为主，他用幽默感和讽刺来描述生活中的种种场景，展示他对社会现实的不满以及对人性的思考。
2.生动的人物形象和精湛的描写技巧：欧·亨利善于运用故事情节和语言描写，勾勒出人物的性格与情感，将故事带到一个真实的舞台上。
他经常以爱情、家庭和人性等主题为切入点，精细地描绘人物的内心世界，使人物形象栩栩如生。
3.富有张力的故事情节：欧·亨利的作品情节紧凑、富有张力，他擅长用简短的文字来表现复杂的故事情节。
他的作品往往存在着出人意料的结局，也许是喜剧性的，也许是悲剧性的，但无论怎样，都极具张力和感染力。
二、欧·亨利的翻译风格1.注重准确、通顺的翻译：欧·亨利的翻译一直受到读者的好评，因为他注重翻译的准确性和流畅性，并且对原文与翻译的组合有着严格的要求，他的翻译非常精致。
2.尊重原著的语言形式与文学风格：欧·亨利翻译时尽可能地保持原著的语言形式与文学风格，他不会随意进行修改或者增加，而是尽可能地还原原著的意思和语境。
3.平衡翻译与文学创作的关系：欧·亨利认为翻译是文学创作的一个重要方面，他始终坚持以写作为主，翻译作品只是他文学创作的一部分，他通过翻译让自己更加了解文学表达的方式和技巧，同时也在翻译中加深了自己对文学作品的理解，使他在文学创作方面更加出色。
总之，欧·亨利的作品与翻译风格都充满了独特的个性和魅力。
他的作品通过讽刺和幽默，刻画出了人性的种种弱点与脆弱点，同时也展现了他对生命和爱情的理解与追求。
他的翻译为他的文学创作打下了一个坚实的基础，通过翻译，他不断提高自己的文学修养和文学技巧，让自己的文学创作更加纯粹和精致。
试析欧·亨利笔下小人物形象的创设技巧摘要美国作家欧·亨利在小人物形象的塑造中形成了自己独特的书写技巧，他擅长于描写现实生活中极具戏剧意味而又包含幽默性的场景。
本文对欧·亨利的生活经历进行了简单概括，并着重于分析欧·亨利笔下小人物的创作技巧，主要从别样处理技巧、夸张以及出人意料的结局，来对小人物的生存境地和内心世界进行刻画。
关键词：欧·亨利小人物技巧中图分类号：i106 文献标识码：a社会生活中的小人物形象一直都受到作家的关注，契诃夫描写的小人物在性格上过于腐朽和偏执；巴金笔下的小人物所承受的生活命运凄楚而又困苦；马克·吐温则通过戏谑的笔调来生动地展现出小人物的多面性。
虽然这些都是同一类人，但在美国作家欧·亨利的笔下则给予了赞赏和怜悯，他致力于揭示小人物的善良品质。
在20世纪初的美国社会，温暖人心的品质就好像是一道霞光温暖人们的内心，而欧·亨利作品中描写了许多栩栩如生的小人物形象，特别是在他的短篇小说中，通常都借助幽默性的语言，甚至是以一种不羁的笔调设置一个吸引人的小人物生活故事，在结局部分又让人感到大为惊奇，从而揭露出现实社会中的种种不合理现状，着重凸显出小人物所承受的心酸以及人格中闪耀的品格光芒。
他还经常采用讽刺等创作手法来反映现实社会的真实性，对小人物的生活给予了同情。
一欧·亨利简介欧·亨利（o.henry）原名威廉·西德尼·波特（william sydney porter），美国著名小说家。
1862年出生于一个医师家庭中，拥有丰富而又传奇的经历，曾经做过学徒、会计、记者等。
在银行任职出纳的时候，由于出现了一笔资金的纰漏，为了躲避法律的审讯，欧·亨利离开了自己的家乡。
但后来因为获知妻子病情加重的消息就毅然地赶回来，结果被逮捕入狱。
在监狱中，欧·亨利因有一技之长而担任了监狱的药剂师。
早在银行工作期间，欧·亨利就开始尝试着写小说，入狱后他开始认真地创作，最终因为表现良好而提前获释。
在纽约安定下来，他一心一意地从事写作。
在他所创作的作品中，当属对纽约曼哈顿一地的小人物生活的描写最受关注，他把当地的街道、衰败的氛围描写得形象而又生动，他还通过对骗子生活展开创作，完成了多部小说。
欧·亨利在表层上是在极力地描写上层社会的生活，但这些人中又有许多人都是骗子，虽然欧·亨利对现实社会和人性并没有上升到细致的程度，以至于有许多作品的内容都较为单薄。
但是他的一生中却充满了坎坷遭遇，经常与众多的小人物一起承受生活中的甘苦，因此，他往往能站在全新的视角充分而又真实地反映出他们内心中的交错情感，如在《警察与赞美诗》等作品中都得到了淋漓尽致的表现。
二小人物为爱牺牲的别开生面的处理技巧欧·亨利创作的诸多短篇小说中有很大部分都在描写都市生活，特别是他在纽约的生活经历，他在很多时候都与都市底层中的小人物朝夕相处，并对他们给予了同情和关心，他透彻地了解了小人物的思想状态，这也为他今后的创作提供了宝贵的生活题材。
在欧·亨利的笔下，城市社会中充满了诡异和残酷，它没有任何人情味，所以人们往往把它比作是沙漠，但是就在城市的柏油马路上，却令人感到诧异地出现了充满光辉的人性高贵品质，欧·亨利酣畅地描写了关于友情、爱情以及善良品质的传奇故事，这些真实的、温情的情感全部都在小人物的身上得到一一展现，其中关于“爱情”的含义尤为突出，而“自我牺牲”则是一种鲜明而又壮烈的表现方式，在欧·亨利的笔下就借助“爱情”与“自我牺牲”之间的相互关系来刻画小人物的内心世界。
小说《爱的牺牲》被赋予了浓郁的讽刺性意味。
在小说的开篇，作者就以调侃的低调提出了问题，并为后面的故事情节制造了一个悬念，紧接着就开始叙述一对年轻男女艺术家的艰苦生活境况。
这种沉重的场景描写在欧·亨利的笔下显得十分的愉悦，而把年轻夫妇所处的艰难困境描写得十分淡然，作者认为，只要一个家庭真正拥有幸福，即使是房间小也可以把梳妆台倒下来作为桌子；把写字台改装为临时的卧床，把洗脸架充当钢琴。
在这样艰苦的生活环境中，自然而然地就会产生贫穷与艺术之间的剧烈矛盾，但这种矛盾在欧·亨利的笔下得到逐渐的开展。
虽然这对年轻男女对艺术怀抱着坚定的决心，但是生活的无助和压力比艺术的坚持更加地“坚固”，以至于不久以后他们的心中就开始对艺术感到徘徊，虽然他们心里浮起了涟漪，但是程度并不很深。
因此，小说中的女主人公为了生存，就不再学琴而转向了音乐教育，在她的心中也认为这两者之间的差别并不明显，因为在一边教课的同时还可以一边学习，保证了她与音乐在一起，投入到教育中也为了让对方能继续追逐艺术的梦想，这种来自于小人物的牺牲精神却彰显出巨大的人物形象，直接透析了小人物在爱情道路上做出的牺牲和风险。
事实上，男主人公作为一个简单、平凡的小人物，也是这样对待妻子的，他不希望毁灭妻子的艺术梦想，更不希望看到她终止音乐的学习，所以他也为了卑微的生活而在承担着生存的责任，他不再去名师那里学习画画，而是来到公园画速写来赚钱，这一行为已经距离艺术的道路又远了一步，但他的心中仍然还没有放弃绘画。
在此时，一个小人物对艺术的执着和追求精神得到了彰显。
在小说《爱的牺牲》中，经由两人的共同努力终于克服了艺术和贫穷之间的矛盾关系，一方面，两人都没有放弃对艺术的追求；另一方面，生活过得美满而幸福。
但是事情的真相却在一次偶然的机会中得以凸显，事实上，两人都为了对方的艺术生涯而完全放弃了自己坚持的艺术，他们都沉浸在自我的想象中，认为只要有了自己的牺牲，或多或少能让对方继续艺术追求，但现实却砸碎了他们的美好想象，但就从这些小人物身上，我们看到了人性中最为可贵的精神。
欧·亨利运用现实主义创作手法把“爱的牺牲”描写得富有生动性，就犹如男女主人公那种为了维持简单幸福而做出的牺牲，显得更加的纯美，这无疑是一种别开生面的艺术处理。
三小人物为寻求生存的合乎情理的夸张技巧欧·亨利在塑造小人物形象的过程中，还会适当地采用夸张的技巧来展现，这一手法不仅仅运用在修辞上，还在小说形象的刻画和情节的设置等方面上，甚至夸张得让人感到难以相信。
但是经过细细的揣摩，又发现这些夸张之处也符合一定的情理。
或许世界上根本就不会出现这样的人，他昨天晚上才刚刚结婚，而在今晨醒来时就已经忘记了自己的妻子是谁，但欧·亨利的小说《忙碌经纪人的浪漫史》中的主人公哈维就是这样一种人，在此处或许有很多人为此感到十分的不可思议，但通读完小说内容也就理解这一小人物的真实性了。
哈维是社会生活中的一个卑微工作者，整天忙得焦头烂额，以至于很容易让他忘记生意以外的事情，金钱几乎占有他全部的思想。
欧·亨利在这一处着重于描写哈维的新婚妻子莱斯蕾在婚后起来的第一个早晨，并刻意地描写了她娇羞的一面，就是这样一个充满温情的妻子满怀着幸福的憧憬来到了哈维的面前，他竟然感到一阵不耐烦，甚至是粗鲁地问她有什么事情。
小说在开篇之处花费了大量的笔墨来描写哈维工作的忙碌程度，证券交易的信息充斥着他的头脑，就连新婚也无法分割金钱在他脑海中的分量，以至于他的心中感到一阵阵的失落，才出乎意料地想到应该向莱斯蕾求婚，而此时，妻子跟他说，他们已经在昨晚结过婚了，小说发展到这里已经全部结束了，而哈维这个生活在社会底层的小人物形象也通过这个出人意料的结尾被刻画得栩栩如生。
在另一部小说作品《警察与赞美诗》中，欧·亨利刻画了另类的小人物形象，在现实生活中，几乎没有人会积极地寻求机会去坐牢，而小说中的主人公苏比则是想尽办法地去触碰法律底线，这一行为已经严重地违背了常理，但我们通过欧·亨利的视角，可以清楚地认识到苏比悲剧命运的必然结果。
苏比是一个底层的流浪汉形象，他十分贫穷，当冬天来临的时候，他真心地希望能在监狱中度过一个寒冬，这样就能幸运地躲避北风的吹袭。
在这部小说中，作者鲜明地展现出小人物为了寻求生存而陷入的不堪境地，在一定程度上凸显出小人物的心酸，也能看到欧·亨利富有滑稽性的语言中暗藏苦楚的生活滋味。
这部小说的故事内容可以概括为三个部分，即安排计划、施行计划以及失败告终。
苏比一次次地为了实现自己的“计划”屡屡作案，但最后都没有如愿以偿地进入监狱。
最后，当苏比听到了赞美诗时，他的灵魂深处泛起了微妙的变化，一种强烈的情感压迫他去努力地拼搏，而就在他为了自己过去的行径而深深地忏悔，决定改头换面地去生活的时候，警察却把他抓住了，并宣判他进入牢房服刑三个月。
此时的苏比终于可以如愿以偿地在监狱中不受寒风侵袭地度过三个月了，但他的身上却被烙上了深深的讽刺性意味。
欧·亨利在刻画苏比这个小人物形象时，把其放置在一件件的古怪事件中，凸显出小人物所面临的凄楚和悲凉处境。
四小人物默默奉献生命的出人意料结局欧·亨利在塑造小人物形象时往往采用巧妙的构思技巧，并在结尾处展现无遗。
他擅长于把故事情节中的关键部分隐匿起来，指引读者进入到日常的生活规律中，不带有任何的意外性，也不会让人对情节抱有任何的猜测，及至到最后才通过几句简单的话语道出真相，从而让读者深刻地认识到人物的具体形象和行为特征，这一巧妙的设计无疑使结局的出现让人震惊，但又合乎情理。
在小说《最后一片叶子》中，欧·亨利着重描写了一个小人物之间的故事，他们居住在一个肺炎严重感染的区域，女主人公琼西也不幸地染上了疾病，医生说她的生命已经进入了倒计时，所以在病中的日子里，她就经常望着窗外的叶子，并从一百多片叶子数到了最后几片，她感觉自己就好像是其中的一片叶子，等到最后一片叶子消失的时候，她也要永远地告别这个世界。
而居住在她楼底下的画家贝尔知道了她的想法后，就说要为她画出一幅惊人的杰作，并帮助她搬离这个地方。
在这时，或许很多人都会感觉到最后的一片叶子终将会掉落，而琼西的生命也将进入尾声，但是奇迹却发生了，在过了一个白天、甚至是一个雷雨的夜晚后，叶子始终没有落下来。
琼西仿佛看到了希望，病情也慢慢好转了。
而这片叶子的魔力则在小说的结尾部分呈现出来，老画家贝尔因为肺炎去世了，而那片一直都没有飘落的叶子就是老画家的艺术成就：为了让琼西保持生活下去的勇气，贝尔在那个雷雨交加的夜晚，在树上画了一片叶子。
事实上，真的叶子早已随风飘落。
最后，琼西并没有死亡，而老画家贝尔却永远地离开了人世。
画在墙上的永不掉落的叶子拯救了琼西的生命，增强了她的意志力。
在这个寒风瑟瑟的世界中，这最后的一片叶子就好像是充满温暖的火光，使琼西顽强地活下去了。
欧·亨利在《最后一片叶子》中刻画的结局与读者起初的预想完全相反，而他笔下的小人物形象也正是在这些合乎情理的故事设置中得到了永生，永远地封存在人们的心里，引人深思。
