《金融专业英语》PPT课件-151页PPT文档资料

教学重点(Emphases and difficult points） ：
some important vocabulary: banknote, joint stock company, acquisition, monetary polices, lender of last resort, liquidity, bank run, IMF, IBRD, financial institution, etc.; transformation, empower, directives, comply (with), implement, oversee, supervisory, registration ；the understanding about the history and function of the Bank of England. the brief knowledge of the banking system in China. Some specialized English words.
Exercises and Key to Exercises



（1）1.英格兰银行 Bank of England 2.银行营业部 Banking Department 3.股份公司joint stock company 4.接 受存款机构 deposit-talking institution 5.规章制度 rules and regulations 6.执行货币政策 implement monetary policy 7.贴现行 discount house 8.公众利益 public interest 9.国际货币基金组织 International Monetary policy 10.世界银行 World Bank （2）ACBCD (3) Some questions: What are the functions of the central bank? When was the Bank of England founded?

• 金匠发现在为客户保护货币时，存款 和取款往往相互冲销，这样保留在保险 箱的存款余额还算是稳定。
金融英语
• 8．The system of keeping one’s money on deposit with the goldsmith was safer than leaving money where it could be easily stolen, but it was a bit nuisance to have to visit the goldsmith each time money needed.
• 交易中介是交换所出售商品和服务时被 普遍接受的任何东西。玉米不是最终的 交换物而是最终交换物的中介。
金融英语
• 5 ． Rather than having to quote rate of exchange for each good in terms of every other good, as was the case in the barter economy, the price of everything could be measured in terms of corn.
• rate of inflation 通货膨胀率 scarce resources 稀缺资源
• social cost of funds 资 金 的 社 会 成 本 credit institution 信贷机构
• principal 资金 本金 基本财产 denomination
面值
金融英语
• 1. In any economy in which decision by individual economic units play a major role, interest rates perform several important function through which they exercise a pervasive influence over economic decision and performance, similar in scope to the influence of other economy-wide prices such as the exchange rate and the basic wage rate.

❖ 9.1 Mail Transfer
❖ Mail Transfer(信汇)是汇出行应汇款人的要求，将付款指示以邮寄的 方式转递给汇入行。下面是汇入行写给汇出行的电函，电函中说明因 汇出行在信汇委托书上漏写了受益人的账号，故无法解付此款。
Re: Your Mail Transfer dated March 10, 2005 With reference to your captioned mail transfer, we regret to inform you that we are unable to effect payment due to the absence of the account number of the beneficiary in the mail transfer given. Therefore, we shall appreciate it if you will make us informed about it as soon as possible. We look forward to your early reply.
2demanddraftdemanddraft票汇指的是汇出行应汇款人的申请代汇款人开立银行汇票并由汇款人交给收款人最后通过银行办理托收或直接解付票据款项
Part Ⅲ Financial Communications
Chapter 9 Banking Communications on Remittance and Collections
❖ 9.3 Telegraphic Transfer
❖ Telegraphic Transfer(电汇)是汇出行应汇款人的申请，通过SWIFT指 示和授权汇入行解付一定金额给收款人的汇款方式。

Types of financial statements
Balance sheet The income statement The statement of owner’s equity Statement of cash flows
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
F ro m b a n k Issu in g c e rta in se c u rity T ra d e c re d it a c c ru a ls
Language Points (语言点)：
1. generous adj. 慷 慨 的 ， 大 方 的 generous with one’s money 用钱大方 心地高尚的，无偏见的 a generous mind/spirit 高尚的心， 精神 2. owe v. owe sth. to sb. 欠某人债/将某事物归因或归功于 某人 He owes $50 to his father. 他欠他父亲 $50 。 He owes his success more to luck than to ability.他认为他的 成功靠运气而不是自己能力。 3. allow for sb./sth. 在计算、估计、考虑时包括某人/某事 I will take you half an hour to get to the station, allowing for traffic delays. 把路上的耽搁算进去，你要半小时才能到 车站。
Unit Three Part B Financial Statements
教学目的与要求（Teaching targets）： 1. to help students to understand the purposes, functions and types of financial statements, especially the types of financial statements. 2. to help students to get familiar with the special English words and expressions about financial statements 教学重难点(Emphases and difficult points） some important vocabulary: financial statement ， revenues and expenses，statement of financial position， balance sheet ， income statement ， statement of cash flows ， statement of owner’s equity ， net income ， net loss，capital transaction the types of financial statements. Some important special vocabulary and expressions, eg, balance sheet, income statement, statement of cash flows, net loss, expense/expenditure, as of, revenue/income.

2013-9-27 Chen Jianhui 20
M2 is the most often used reference to money supply. M3 is the most often used reference to M2 is an even broader definition of the money supply, as it includes all money supply. M2是衡量货币供应量最 常用的参考值。 of the components of M1 and M2 plus a number金融资产 of financial assets and financial assets instruments generally employed by financial instruments n. 金融票据 large (jumbo) certificates of deposit.
2013-9-27
Chen Jianhui
8
Strictly enforced government regulations control how many of the deposited dollars must be held in fractional reserve loans. reserve to support deposit money expansion activities 部分准备金存 Loans made against this fractional 款扩张业务 reserve are a key factor in banking and current fractional reserve deposit money expansion activities. a

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Introduction Functions of the Financial System Financial Instruments Financial Markets Impact of Globalisation Financial Institutions Summary
1
Chapter 1
The Financial System
Copyright 2003 McGraw-Hill Australia Pty Ltd PPTs t/a Financial Accounting by Willis Slides prepared by Kaye Watson
2
Learning Objectives
financial markets • Categorise the main types of financial institutions • Understand the impact of a financial crisis on a financial system and a real economy
Copyright 2003 McGraw-Hill Australia Pty Ltd PPTs t/a Financial Accounting by Willis Slides prepared by Kaye Watson
13
1.2 Functions of the Financial System (cont.)
• An efficient financial system – Encourages savings – Savings flow to the most efficient users – Implements the monetary policy of governments by influencing interest rates – The combination of assets and liabilities comprising the desired attributes of return, risk, liquidity and timing of cash flows

Either of a payment order, mail advice or debit advice must be authenticated with tested key or the authorized signatures of the remitting bank. It instructs the paying bank to pay a certain sum of money to the beneficiary. Upon receipt of the payment order, the paying bank verifies the tested key or the authorized signature, notifies the beneficiary, pays to him and claims reimbursement from the remitting bank. In practice, the remitting bank credits the account for the paying bank in the remitting bank. 3. Demand Draft(D/D) Draft demand is often used when the customer wants to transfer the funds to his beneficiary by himself. The remitter will make a written request of issuance to the remitting bank. Then the remitting bank debits the remitter‟s account, issues a bank draft and forwards it to the remitter who may send or carry it abroad to the payee. Upon receipt of the draft, the payee can either present it for payment to the drawee‟s bank or sell it to his own bank crediting his account. The drawee‟s bank verifies the signature, pays the draft and claims back the amount paid in accordance with its agency arrangement with the remitting bank.

─ Mutual Savings Banks ─ Savings and Loan Associations ─ Savings and Loans in Trouble: The Thrift Crisis ─ Political Economy of the Savings and Loan Crisis
篮球比赛是根据运动队在规定的比赛 时间里 得分多 少来决 定胜负 的，因 此，篮 球比赛 的计时 计分系 统是一 种得分 类型的 系统ຫໍສະໝຸດ Chapter Preview
Consumer banking was almost non-existent in the early 1800s. Commercial banks were common, but their business was primarily restricted to commercial loans and services. But, in the late 1800s, a new type of institution opened—the savings and loan association. This is the topic of chapter 25.
Mutual Savings Banks
▪ Depositors are the owners of the firm
▪ Stock in the bank is not sold or issued, but rather depositors own a share of the bank in proportion to their deposits
© 2012 Pearson Education. All rights reserved.

Financial market
Financial market is the place where assets like equities, bonds, currencies, derivatives and stocks are traded. Some of the salient features of financial market are: (1) transparent pricing; (2) basic regulations on trading; (3) low transaction costs; (4) market-determined prices of traded securities.
Capital market（资本市场）
What is a 'Capital Market'
Capital markets are venues where securities with an original maturity that is greater than one year are traded.
原始期限超过一年的有价证券交易场所
✓ Core function - improve the efficiency of transactions ✓ Including - primary markets, where new equity stock and bond issues are sold to
it would include accounting measures, revenue and expense schedules, wages and balance sheet verification. ✓ Regional financial systems would include banks and other financial institutions. ✓ As for financial services in a global view, they would include the International Monetary Fund (IMF), central banks, World Bank and the major banks that practice overseas lending.

同等信用评级的公司债券和结构化金融产品分层面对的系统性 风险是不同的，这些优先层级将在经济形势系统性变坏之时遭 受更大的损失。 因为单个公司债券所面对的风险包括其发行者 自身的独有风险，而优先层的独有风险已经在构建资产池的过 程中被分散化了，它所面对的风险几乎全部是系统性风险。
MBS的结构化拆分——“部分”or“分层”（即tranche）
MBS发行者从银行和金融公司购买了大量按揭贷款后，形成资产池，
并以资产池未来现金流来偿还投资者利息和本金。由于对同一MBS的投资
者中有人担忧按揭贷款被提前偿还，而另一部分希望尽可能早收回投资的
投资者却面临延长风险。因此发行人把MBS分为不同的“部分(tranche)”，
每个TRANCHE代表了对同一MBS 按揭池产生的现金流的不同级别的权利。
售给SPV，自留B类债权（因为这类债权不容易卖出好价钱），然后
SPV将这些贷款证券化出售给投资者。通过这种方式，可以将风险资
产转出资产负债表进而规避监管要求，如果是资信良好的大银行这样
做，甚至可以赚取利润。
CDO根据其标的资产的不同，可以分为CBO（以bond，市场流通
的债券为标的），和CLO（以loan,银行贷款为标的资产）两种类型。
性)
spectacular [spek'tæ kjələ(r) ] n. 奇观, 壮观; 豪华巨片; 展览物; 豪华电视片 adj. 壮观的; 引人注目的; 壮丽的; 惊人的 例句：The goalkeeper made a spectacular dive to save the
goal. 守门员一个极为精彩的鱼跃扑住了那个射门。
例如，一个CMO(Collateralized Mortgage Obligations指将房地产抵押贷