爱德华真空泵E2M40 E2M80 E2M175 E2M275说明书

爱德华真空泵原理(二)爱德华真空泵原理解析一、引言爱德华真空泵是一种广泛应用于工业领域的真空设备。

它通过机械方式将气体抽出，从而实现将容器内部的压力降低到所需的真空程度。

本文将从浅入深，详细解释爱德华真空泵的原理。

二、真空泵基本原理爱德华真空泵的工作原理可以简单概括为以下几个步骤：1.压缩气体：真空泵的第一阶段是将气体压缩至较高的压力，这通常通过机械运动产生的活塞来实现。

2.排出气体：一旦气体被压缩，它会通过排气阀门被释放出来。

这个过程会降低系统内部的压力，并形成真空。

3.循环作业：真空泵通常是连续运行的，以保持系统内的恒定真空程度。

这意味着它会不断地重复上述两个步骤，以维持系统的正常运行。

三、进阶工作原理了解了真空泵的基本原理后，我们来更深入地了解一些关键细节：1.排气阀门控制：排气阀门起着关键作用，它通过开启和关闭来控制气体的进出。

当气体被压缩时，排气阀门关闭，防止气体返回。

而在排气时，排气阀门打开，使气体流出。

2.真空泵密封系统：为了确保真空泵能够有效工作并防止气体泄漏，需要一个良好的密封系统。

这个系统通常包括密封圈和密封腔，它们能够有效地阻止气体外溢和进入。

3.冷却系统：由于真空泵在工作过程中会产生一定的热量，需要一个冷却系统来保持设备正常运行温度。

这通常涉及使用冷却液或风扇等方式来散热。

四、应用领域爱德华真空泵由于其高效稳定的性能，在许多领域得到广泛应用，包括：•制造业：用于真空冷冻、真空焊接、真空干燥等工艺。

•医疗领域：用于制造医用设备和实验室设备，如医学扫描仪和质谱仪等。

•科研领域：用于实验室的真空实验和科学研究。

•半导体工业：半导体材料的制造过程中需要高度纯净的环境，真空泵能够提供所需的高真空度。

五、结论综上所述，爱德华真空泵是一种通过机械方式将气体抽出实现真空的设备。

理解了其基本原理和工作细节后，我们可以更好地应用它在各个领域中的优势和特点。

通过持续的技术改进和创新，真空泵在工业和科研领域的应用前景仍然十分广阔。

一、真空泵的概述真空泵是一种用于排除气体分子和其他杂质的设备，将容器内部的压力降低到所需的真空度。

常见的真空泵有机械泵、分子泵、扩散泵等。

在实验室、医疗设备等领域广泛应用。

二、真空泵的分类1. 机械泵：通过旋转机械装置产生负压，将气体抽出容器。

2. 分子泵：利用高速旋转的转子将气体分子抛向壁面，从而达到排气效果。

3. 扩散泵：利用扩散过程将气体分子从高浓度区域扩散到低浓度区域，从而达到排气效果。

三、真空泵使用前准备工作1. 检查真空管路是否密封良好，如有漏气现象需及时处理。

2. 真空泵需要安装在干燥通风处，避免受潮或灰尘污染。

3. 检查油位是否充足，若不足需添加适量真空油。

4. 检查电源是否接好并符合电压要求。

四、真空泵的使用步骤1. 开启电源，打开真空泵开关。

2. 观察真空表指针，当压力下降到所需真空度时，关闭阀门。

3. 真空泵工作时应注意观察油位，如油位过低需及时添加适量真空油。

4. 使用完毕后，先关闭阀门再关闭真空泵开关，断开电源。

五、常见问题及解决方法1. 真空度不能达到要求：检查管路是否密封良好，排除漏气现象；检查油位是否充足；检查阀门是否正确关闭。

2. 真空泵工作噪音过大：检查机械部件是否磨损或松动，需要更换或调整部件。

3. 油污染物排放过多：检查油品质量和使用时间是否符合要求；定期更换真空油。

六、注意事项1. 在使用真空泵时应注意安全操作，避免发生意外事故。

2. 定期对真空泵进行维护保养，如更换润滑油、清洗内部杂物等。

3. 在使用过程中应避免超负荷运转，以保证设备的正常使用寿命。

4. 在长时间不使用时，应将真空泵内部清洗干净，并进行适当的防护措施。

七、总结真空泵是一种广泛应用于实验室、医疗设备等领域的设备，使用前需做好准备工作，按照正确的步骤操作。

在使用过程中需要注意安全操作、定期维护保养以及避免超负荷运转。

如出现问题需及时排除，以保证设备的正常使用寿命。

真空泵的使用方法真空泵是一种常见的实验室设备，用于产生和维持真空环境。

在各种科研和工业应用中，真空泵的使用方法至关重要。

本文将深入探讨真空泵的使用方法，包括基本原理、操作步骤和注意事项。

一、真空泵的基本原理真空泵的基本原理是通过排出容器内的气体分子，降低容器内的气体压力，从而产生真空。

根据工作原理的不同，真空泵可以分为机械泵、分子泵、扩散泵和陶瓷泵等。

其中，机械泵是最常用的真空泵类型，因其操作简单且价格相对较低而受到广泛应用。

二、真空泵的操作步骤以下是使用机械泵的典型操作步骤：1. 准备工作：确保真空泵和被抽空容器之间的连接是密封的，以防止气体泄漏。

同时检查泵的油位是否充足，必要时进行补充。

2. 启动真空泵：按下启动按钮或拧动启动开关，使真空泵开始运行。

在此过程中，真空泵会产生较高的噪音和振动，这是正常现象。

3. 执行抽气操作：将被抽空容器连接到真空泵的吸入口，并打开容器内的阀门，使气体进入真空泵。

4. 观察真空仪表：在抽气的过程中，观察真空仪表上的压力变化。

随着气体被排出，真空泵会逐渐降低容器内的压力。

5. 停止抽气：当所需真空达到时，关闭被抽空容器内的阀门，停止气体进入真空泵。

继续操作一段时间以确保所有气体都排出。

6. 关闭真空泵：当抽气过程完成后，关闭真空泵。

在关闭前，应考虑给泵提供适当的冷却时间，以防止过热。

7. 断开连接：当真空泵关闭后，断开与被抽空容器的连接。

注意，断开连接时应小心操作，避免气体泄漏或其他意外事故发生。

三、使用真空泵的注意事项在使用真空泵时，需要注意以下几点：1. 安全操作：在操作真空泵之前，请确保熟悉操作手册，并遵循正确的安全操作规程。

避免触摸运行中的泵或其它热的部件，以免造成烫伤。

2. 定期维护：定期检查真空泵的运行状况，并进行必要的维护。

保持泵的清洁，及时更换使用过的油和密封件，以确保其正常运行和延长使用寿命。

3. 防止过负荷运行：在使用真空泵时，应注意避免过负荷运行。

爱德华干式真空泵操作规程-概述说明以及解释1.引言1.1 概述爱德华干式真空泵是一种常用于真空工艺的设备，其主要作用是将工作室内的气体抽出，创造真空环境。

相较于传统涡轮分子泵或离心泵，爱德华干式真空泵具有更高的抽真空速度和更低的维护成本，因此在许多领域得到广泛应用。

本文将介绍爱德华干式真空泵的基本原理和结构，以及操作规程，帮助操作人员正确、安全地操作设备，保证设备的正常运行。

同时，操作规程的落实对于设备的寿命和性能也具有重要意义，因此了解并严格执行操作规程是至关重要的。

1.2文章结构1.2 文章结构本文主要分为引言、正文和结论三个部分。

在引言部分中，将概述爱德华干式真空泵的基本情况，并介绍文章的结构和目的。

在正文部分，将详细介绍爱德华干式真空泵的基本原理和结构，以及操作步骤。

最后，在结论部分将总结文章的内容，并强调操作规程对于正确操作干式真空泵的重要性。

通过本文的阐述，读者能够全面了解爱德华干式真空泵的操作规程，为实际操作提供参考。

1.3 目的：本操作规程的目的在于指导操作者正确、安全地操作爱德华干式真空泵，保证设备的高效运行和长久稳定性。

通过学习和遵守本规程，操作者能够了解干式真空泵的基本原理和结构，掌握正确的操作步骤，并且意识到操作规程的重要性。

操作者在使用干式真空泵时应遵循本规程，确保设备的正常运行，并且保障设备和人员的安全。

只有严格按照规程要求进行操作，才能最大程度地提高设备的效率和使用寿命，确保设备在工作过程中能够稳定可靠地运行。

2.正文2.1 爱德华干式真空泵的基本原理和结构：爱德华干式真空泵是一种常用于工业和实验室等领域的真空设备，其主要原理是通过机械方式将气体抽出，从而形成真空环境。

该干式真空泵不需要使用润滑油，因此可以避免油污染和润滑油蒸汽对真空系统造成的影响。

爱德华干式真空泵的主要结构包括：电机、叶片、排气室和进气室。

电机通过传动装置驱动叶片高速旋转，叶片在运转过程中不断推动气体向排气室运动，最终将气体排出系统，形成真空环境。

真空泵安全操作规程标题：真空泵安全操作规程引言概述：真空泵是实验室和工业生产中常用的设备，用于产生和维持真空环境。

正确操作真空泵能够确保设备的正常运行，同时也能保障操作人员的安全。

本文将介绍真空泵的安全操作规程，帮助读者正确使用真空泵并避免意外事件的发生。

一、真空泵的安全检查1.1 确保真空泵处于稳定平稳的工作状态，无异常噪音和振动。

1.2 检查真空泵的电源线和接地线是否完好，避免漏电和触电危险。

1.3 检查真空泵的冷却系统是否正常运行，避免因过热而造成设备损坏。

二、真空泵的正确启动方法2.1 在启动真空泵之前，先确保真空室内无易燃、易爆物质，避免引发火灾或爆炸。

2.2 依次打开真空泵的电源开关和启动按钮，等待真空泵正常运转后再进行操作。

2.3 在启动后，定期检查真空泵的运行状态，确保设备正常工作并及时处理异常情况。

三、真空泵的停止和维护3.1 停止真空泵时，先关闭真空泵的启动按钮和电源开关，确保设备完全停止运转。

3.2 定期清洁真空泵的滤网和冷却系统，避免灰尘和杂物堵塞影响设备运行。

3.3 定期检查真空泵的密封件和润滑系统，及时更换磨损的零部件，保证设备的正常运行。

四、真空泵的应急处理4.1 当真空泵出现异常噪音或振动时，应立即停止使用并检查设备。

4.2 如果真空泵发生漏电或触电事故，应立即切断电源并进行维修。

4.3 在真空泵发生漱水或过热时，应立即停止使用并联系专业维修人员处理。

五、真空泵的安全操作注意事项5.1 使用真空泵时，应穿戴符合安全标准的防护装备，避免意外伤害。

5.2 在操作真空泵时，应遵守相关操作规程和注意事项，确保设备安全运行。

5.3 在使用真空泵过程中，如遇到问题应及时向相关专业人员求助，避免造成设备损坏或人身伤害。

结论：正确的操作真空泵不仅可以保障设备的正常运行，还能确保操作人员的安全。

遵守真空泵的安全操作规程，定期维护设备，及时处理异常情况，是保障实验室和工业生产安全的重要措施。

爱德华rv3真空泵的技术参数 (1)爱德华rv3真空泵的概述 (1)爱德华rv3真空泵的应用 (2)爱德华rv3真空泵的特性与优势 (4)爱德华rv3真空泵的技术参数 (3)爱德华rv3真空泵的性能 (4)爱德华rv3真空泵的尺寸 (5)爱德华rv3真空泵的技术参数爱德华rv3真空泵的概述Edwards RV 泵已经成为一次泵科学应用方面的行业标准。

RV 泵独具特色，能够以高极限真空提供高吞吐量或低吞吐量。

这一特点以及噪音极低的优势使之成为广泛适用于各种应用（包括GCMS 和其他小工作台式应用）的理想产品。

所有泵产品均经外部测试机构检验，符合UL 和CSA 标准。

Edwards 拥有遍布全球的网络，在世界各地对产品应用和服务提供支持。

随产品提供：1 公升Ultragrade 19 油、进气口过滤器和O 型圈。

必须为PFPE RV 泵单独采购Fomblin®。

爱德华rv3真空泵的应用: 分析仪器实验室工作台上真空涡轮分子前级泵冷冻干燥研发超高速离心机覆层脱气/硫化- 油，环氧树脂蒸馏/萃取/过滤熔炉气瓶充气/排空凝胶体干燥手套式操作箱，干燥炉氦检漏仪负载锁和传输腔冷冻制造旋转离心蒸发器电子扫描显微镜- SEMSEM/FIB（离子束维修）溶剂回收表面科学仪器爱德华rv3真空泵的技术参数:爱德华rv3真空泵的特性与优势48 dB(A)，最大程度减少了侵扰性频率。

双模式。

适用于高吞吐量和高真空应用。

易于使用的气囊。

快动式进气口阀为系统提供保护。

高转矩，双压/双频电机，电启动继电器。

高效的高压润滑。

带印刷垫片的油封，轴封效率高。

夹入式观察窗。

高技术聚合物叶片，直径大，油路易于清洁。

具有一致的固有质量，铸棒结构。

爱德华rv3真空泵的性能:1.高真空模式，气镇= 02.高吞吐量模式，气镇=0 和高真空模式，气镇=13.高真空和吞吐量模式，气镇=II爱德华rv3真空泵的尺寸:1. 1 相电机2. 3 相电机3. 可伸缩手柄。

真空泵的结构和使用说明1基本概述真空泵是一种旋转式变容积气体输送泵，真空泵须有前级泵配合方可使用在较宽的压力范围内有较大的抽速，对被抽除气体中含有灰尘和水蒸汽不敏感，广泛用于冶金、化工、食品、电子镀膜等行业。

发展真空泵包括干式螺杆真空泵、水环泵、往复泵、滑阀泵、旋片泵、罗茨泵和扩散泵等，这些泵是我国国民经济各行业应用真空工艺过程中必不可少的主力泵种。

近年来，伴随着我国经济持续高速发展，真空泵相关下游应用行业保持快速增长势头，同时在真空泵应用领域不断拓展等因素的共同拉动下，我国真空泵行业实现了持续稳定地发展。

在我国真空泵市场上，外国企业的进入与成功已成为不可争辩的事实，日本真空各地布点，德国莱宝在中国扩建，美国泰悉尔集团、韩国优成等国际著名厂家也纷纷寻找伙伴在中国建制造基地。

他们的胃口很大，势有鲸吞真空泵市场之势。

近年来，国内虽然有一些企业逐渐崛起，在真空泵市场上占据了较为领先的地位，但是多数企业研发能力差，与国外同行相比，高端产品在技术上仍处于劣势。

特点(1)在较宽的压力范围内有较大的抽速;(2)转子具有良好的几何对称性，故振动小，运转平稳。

转子间及转子和壳体间均有间隙，不用润滑，摩擦损失小，可大大降低驱动功率，从而可实现较高转速;(3)泵腔内无需用油密封和润滑，可减少油蒸气对真空系统的污染;(4)泵腔内无压缩，无排气阀。

结构简单、紧凑，对被抽气体中的灰尘和水蒸汽不敏感;(5)压缩比较低，对氢气抽气效果差;(6)转子表面为形状较为复杂的曲线柱面，加工和检查比较困难。

结构(1)泵总体结构型式真空泵的泵体的布置结构决定了泵的总体结构。

立式结构的进、排气口水平设置，装配和连接管路都比较方便。

但泵的重心较高，在高速运转时稳定性差，故这种型式多用于小泵。

卧式泵的进气口在上，排气口在下。

有时为了真空系统管道安装连接方便，可将排气口从水平方向接出，即进、排气方向是相互垂直的。

此时，排气口可以从左或右两个方向开口，除接排气管道一端外，另一端堵死或接旁通阀。

真空机组使用说明及注意事项（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的安全管理制度，如通用安全、交通运输、矿山安全、石油化工、建筑安全、机械安全、电力安全、其他安全等等制度，想了解不同制度格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of safety management systems, such as general safety, transportation, mine safety, petrochemical, construction safety, machinery safety, electrical safety, other safety, etc. systems, I want to know the format and writing of different systems ,stay tuned!真空机组使用说明及注意事项一真空机组开机流程1、启动VB150维持泵，然后打开出口阀。

爱德华真空泵工作原理
爱德华真空泵是一种用来产生高真空的设备，其工作原理是利用
机械泵和分子泵的结合来实现真空系数的达到。

其具体的工作流程为：首先，机械泵负责将大气压下的气体压缩至低真空（Torr到0.1Torr）范围内；然后，分子泵被启动，利用负离子轰击和热解分子的方式，
将低真空范围内的气体压缩至高真空（10^-7Torr以下）。

其主要的构成部件包括机械泵和分子泵。

机械泵由气缸、阀门、
柱塞、连杆和凸轮等主要部件组成，通过凸轮转动的方式实现空气吸
入和抽出的交替过程。

分子泵则由离子阱、蒸发器、活塞泵和吸气孔
等主要部件组成，通过活塞泵不断将气体压缩至离子阱中，然后通过
蒸发器将气体分子分解，在通过吸气孔将真空中的气体排出。

综合起来，爱德华真空泵的工作原理是通过机械泵和分子泵的组
合作用实现气体的压缩和分解，从而达到高真空的制造和维持。

隔 膜 真 空 泵使用前请仔细阅读本说明书，并经常对照相关操作，以免发生危险。

保留本说明书，留作以后参考TIGM-0.5BF产品简介该系列真空泵是专门为实验室研发的，可以在无油状态下连续运转，噪音小，工作效率高，使用寿命长，安全可靠，使用方便，一定会让您非常满意。

应用案例● 真空过滤 ● 溶剂过滤 ● 真空蒸馏 ● 胶体干燥● 真空干燥 ● 与旋转蒸发仪配套使用 ● 用于压缩和转换气体特点1．该产品无需任何工作介质（无油）， 不产生污染， 同时本机气体交换仓内置有过滤材料，从而保证了空气的洁净。

2．生产过程中采用新技术和新材料。

它移动方便， 工作流畅，从而保证了理想的真空度和较高的空气流速。

3．采用无摩擦的膜体运动， 不产生热量， 无摩擦损耗。

膜片采用进口橡胶，耐腐蚀，使用寿命长。

4、机体内设计有自冷却排风系统，可保证24小时连续运转。

5．采用压力可调式设计，可满足一定范围内的真空度和气体流速。

6．轴承采用进口轴承，运转平稳，噪音低，工作效率高。

技术参数抽气速度（ L / Min )尺寸（ L × WXH )( mm )30 350X130X220泵头噪音（ DB )双<60极限压力≥0.097MPa 30 mbar Ф6消音器真空度进气口径（ mm )出气口160电机额定功率（ w )电压220Vac,50Hz重量（ Kg )10泵体工作最高温度（℃)工作环境温度（℃)<557-40备注负压型 GM -0.5BF （新品）防腐蚀型操作说明在您使用本产品前请仔细阅读本说明书。

只有有资历的工程师或电工才能安装和调试本产品。

请仔细阅读以下信息：● 该产品只能用于抽空气， 少量水蒸汽亦可。

● 禁止让腐蚀性的液体或者颗粒材料进入泵内。

油类污染物或其他液体必须先过滤出去。

● 工作环境温度不能超过55℃。

● 不能在高海拔的地方使用本产品， 在高海拔地区低气压会对产品有影响。

● 该产品属于精密仪器， 禁止受脏受潮。

真空泵使用说明书一、2BV型水环式真空泵的安装说明与安装尺寸：2BV型水环式真空泵及压缩机系统由真空泵（压缩机）、电动机、气水分离器管路组成，如图（二）所示。

2BV型水环式真空泵及压缩机与气水分离器的工作过程如下：气体由管路经阀门进入2BV 真空泵或压缩机，然后经排气管进入气水分离器中，经气水分离器排气管排出。

当作为压缩机使用时，经压缩机排出的气水混合物在气水分离器中分离后，气体经阀门输送到需要压缩气体的系统上去。

2BV型水环式真空泵或压缩机内的工作水是由气水分离器不经冷却排至真空泵重新使用，其余工作水由供水管补充，供水量的大小，由供水管上的阀门来调整。

气体抽吸和压送系统的区别仅在于气水分离器的内部构造有所不同。

抽吸气体时，吸气口压力低于大气压，而排气口压力等于大气压，气水分离器有溢水管；压送气体时，吸气口为常压（也可为真空状态），排气口压力高于一个大气压，为保证输送气体压力，气水分离器的水位通过溢水开关来控制。

图（二）2BV型水环式真空泵系统示意图2BV-6110/6111/6121/6161/水环真空泵外形尺寸型号Amax B B1 C1 F1 F2max H1 H2 H3 H4 K L N W12BV6110 1190 325 255 26 291 450 160 173 223 381 250 319 281 1802BV6111 1237 325 279 26 360 470 180 196 242 401 320 365 327 1802BV6121 1368 347 279 26 360 575 180 197 247 415 320 384 342 2002BV6131 1495 377 320 26 461 585 215 234 287 467 414 405 357 2002BV6161 1625 479 320 26 461 640 215 230 310 526 414 480 416 250型号W2 W3 S1 T d1 d2 d3 d4 d5 d N3.0 N4.2 N8.72BV6110 52 27 φ13 340 19 160 123 97 52 DN50 G3/4" G3/8" G3/8"2BV6111 52 27 φ13 340 19 160 123 97 52 DN50 G3/4" G3/8" G3/8"2BV6121 57 29 φ13 381.5 19 182 142 113 66.5 DN65 G3/4" G3/8" G3/8"2BV6131 57 29 φ15 381.5 19 182 142 113 66.5 DN65 G3/4" G3/8" G3/8"2BV6161 81 41 φ15 450 22 200 156 130 80 DN80 G3/4" G3/8" G3/8"二、2BV型水环式真空泵的设备安装：1、2BV型水环式真空泵的安装：2BV型水环式真空泵和压缩机在安装时，安装面必须水平，并通过底角的孔用螺栓安装牢固。

9PAGE 61INDUSTRIAL PUMPS AND PUMPING SYSTEMSThe EH mechanical booster pumps feature the unique hydrokinetic drive, providing an efficient power transmission with benefits in economy, performance and compactness. The hydrokinetic drive provides the following features:•Pump down times cut by 50%, when compared with direct drive pumps •No bypass lines or pressure switches required •Universal voltage motors•Reduced capital and operating costs•Air cooled motors – with water cooled options •Quiet, minimum vibrationThe EH mechanical booster pumps, based on the simple Roots principle, remain the favorite pumps for applications where high pumping speeds over 3000 m 3h -1 / 1776 ft 3min -1 are required in the pressure region of 0.01 to 50 mbar / 0.0075 to 37.5 Torr. These pumps must always be backed by another pump which can deliver against a high pressure differential to atmospheric pressure.Operating at relatively low pressures, the mechanical booster pump is not exposed to the same concentrations of corrosive process media as is the backing pump, which makes it highly reliable.High performance pumping mechanismThe EH has a high quality, oil-free pumping mechanism. This offers: •Quiet, vibration free operation •Rugged and corrosion resistant•Advanced shaft-seal technology – no oil contamination of process chamber The corrosion resistant pumping mechanism is manufactured from high grade cast iron. The proven shaft-seal arrangement ensures that no oil enters the pumping stator, and the absence of internal and external by-pass lines and valves which may corrode or stick minimizes maintenance requirements.The design of the shaft seals is optimized to ensure that no lubricants can migrate into the pumping mechanism. This maintains booster pump performance in applications which demand the highest standard ofcleanliness. In addition, this prevents the build-up of trapped particles on the rotor lobes and end-faces which have very close tolerances. The dynamically balanced rotors and precision ground gears contribute to the smooth, quiet operation of the pumps, as demanded by manufacturers of advanced technology equipment.EH mechanical boosters are available to cover a broad range of industrial and chemical process applications.IndustrialIndustrial EH boosters are safe to handle non-flammable gases and vapors within the normal operating parameters of the booster.ATEXATEX classified EH boosters are annotated with the suffix "T3" or "T160". •EH boosters may be supplied with ATEX classification either as part of a pump system or stand-alone, on application. Please consult BOC Edwards.•ATEX compliance is typically specified for use in Europe, but may also be required in other areas. ATEX compliant EH boosters are suitable for operation in ATEX systems rated as follows:All of the EH1200C, EH1200 T160, EH2600C, EH2600 T3, EH2600 T160, EH4200C, EH4200 T3 and EH4200 T160 chemical EH pumps are fitted with flameproof motors:•Pumps suitable for 50 Hz operation are fitted with a flameproof motor approved to EEx d. Gas Group IIA, lIB, Temperature Class T4.•Pumps suitable for 60 Hz operation are fitted with a flameproof motor approved to CSA, Division 1 area, Gas Class I Group C & D, and Dust Class II Group F & G, Temperature Class T3C.Internal and external classificationsII 2G c IIB T3orII 2G c IIB T160The notations used in these ratings are as follows:Equipment categoryFor equipment category 1 (gas) consult BOC Edwards.Gas auto-ignition temperatureThe temperature classifications applied to the chemical EH pumps relate to the auto-ignition temperature of flammable materials that can be pumped: •The EH1200C, EH2600C, EH4200C and chemical EH pumps that have a T3 classification are suitable for pumping flammable materials that have an auto-ignition temperature greater than 200 °C.•Chemical EH pumps that have a T160 classification are suitable for pumping flammable materials that have an auto-ignition temperature greater than 160 °C.Explosion proofExplosion proof boosters are annotated with the suffix "C".•EH boosters may be ordered with explosion proof motors either individually, or as part of an explosion proof system.•Explosion proof is generally applicable in N. America and the rest of the world (excluding Europe). Explosion-proof boosters will be supplied fitted with an explosion-proof motor (suitable for 60 Hz operation) approved to CSA, Division 1 area, Gas Class I Group C & D and Dust Class II Group F & G, Temperature Class T3C.EH pumps with hydrokinetic driveEH booster pumps have a unique and patented hydrokinetic fluid drive, which couples the motor to the pumping mechanism. The hydrokinetic drive offers the following advantages:•Pump down times cut by up to 50%•Reduced capital and operating costs•No pressure sensors, by-pass lines or valves•Can operate continuously at all pressures – when used with a backing pumpSymbolMeaningSpecifies that the chemical EH pump can be used in a potentially explosive atmosphere II Equipment group II2 G Equipment category 2 (gas)c Constructional safetyIIBSuitable to pump gas group IIB T3 / T160Gas auto-ignition temperature9 62EH booster pumps have universal voltage, air-cooled motors and are availablewith effective pumping speeds of up to 4140 m3h-1 / 2440 ft3min-1. The pumpbodies of the EH1200, EH2600 and EH4200 pumps are water-cooled.Two versions of each EH booster pump are available, with different oilsused for the lubrication of the seals and gears. The standard version usesmineral oils, such as Ultragrade 20. The alternative version has PFPE(perfluoropolyether) oils and is suitable for applications where oxygen orother reactive and corrosive gases are processed.Pump-down times cut by up to 50%The hydrokinetic drive allowsthe booster pump to be started at the same time as the backing pump(at atmospheric pressure) as it prevents motor overload. The EH boosterpump therefore assists the pumping process from the start of pump-down.In comparison pumping systems with conventional, direct drive mechanicalbooster pumps (where the booster pump is switched on when thechamber pressure has been reduced to, typically, less than 10 mbar /7.5 Torr), the total evacuation time can be reduced by as much as 50%.The graph below shows data for a 2.8 m3 / 100 ft3 chamber, with a2600 m3h-1 / 2600ft3min-1 mechanical booster pump and a255 m3h-1 / 150ft3min-1 backing pump.A With backing pump and EH mechanical booster pump switched on togetherB With mechanical booster pump switched on at 5 mbarC With backing pump only (pumping through booster pump)A With backing pump and EH mechanical booster pump switched on togetherB With mechanical booster pump switched on at 5 mbarC With backing pump only (pumping through booster pump)Automatic overload protection The hydrokinetic drive automaticallyvaries the rotational speed of the pump. This protects the motor fromoverload, prevents over-heating, and allows the pump to operate with highpressure differentials. Consequently, EH booster pumps are not damagedby sudden increases of inlet pressure and even by the entry of solid debrisinto the pump.Important cost savings When you use EH mechanical booster pumps,you save money on installation and operation. Your capital costs arereduced as you do not need valves, by-pass lines and pressure switches,and you can use a smaller backing pump than with conventional drivebooster pumps. Operation costs are reduced because EH booster pumpshave smaller motors than direct drive pumps and, when operating at fullspeed, they use only a fraction of the rated power.10s10101010110210m ba r310410510P a10-1020*******s100101102103TorrPUMP EH250EH500EH1200EH2600EH4200 Catalog page9-639-639-649-659-65 Displacement (swept volume)50 Hz supply m3h-1 / ft3min-1310 / 185505 / 3001195 / 7152590 / 15254140 / 244060 Hz supply m3h-1 / ft3min-1375 / 220605 / 3551435 / 8453110 / 18304985 / 2935 Effective pumping speed1with backing pumpE1M40 or E2M40m3h-1 / ft3min-1240 / 141350 / 206E1M80 or E2M80m3h-1 / ft3min-1274 / 161400 / 236840 / 495E1M175 or E2M175m3h-1 / ft3min-1440 / 259930 / 5481750 / 1031E1M275 or E2M275m3h-1 / ft3min-1460 / 2711020 / 6011900 / 11193100 / 1825 Pressure differential acrosspump350 Hz supply mbar / Torr0 – 180 / 0 – 1400 – 110 / 0 – 680 – 90 / 0 – 680 – 80 / 0 – 600 – 60 / 0 – 4560 Hz supply mbar / Torr0 – 150 / 0 – 1150 – 90 / 0 – 8250 – 75 / 0 – 560 – 67 / 0 – 500 – 50 / 0 – 38 Inlet connection ISO63ISO100ISO160ISO160ISO250 Outlet connection ISO40ISO63ISO100ISO100ISO1009PAGE 63INDUSTRIAL PUMPS AND PUMPING SYSTEMSPUMPTECHNICAL DATAEH250EH500Rotational speed 250 Hz supply 0 – 2900 rpm 0 – 2900 rpm 60 Hz supply0 – 3500 rpm 0 – 3500 rpm Operating continuous inlet pressure 0 – 1000 mbar (0 – 760 Torr)0 – 1000 mbar (0 – 760 Torr)Maximum outlet pressure 1000 mbar (760 Torr)1000 mbar (760 Torr)Recommended backing pumps GV80, E1M/E2M40, E1M/E2M80GV80, GV160, E1M/E2M80Electrical supply voltage, 3-phase 50 Hz 220 – 240 V / 380 – 415 V 220 – 240 V / 380 – 415 V 60 Hz208 – 230 V /460 V 208 – 230 V /460 V Motor power Hydrocarbon 2.2 kW (3 hp) 2.2 kW (3 hp)PFPE 1.5 kW (2 hp) 1.5 kW (2 hp)ATEX2.2 kW 2.2 kW Explosion proof3 hp 3 hp Ambient temperature range Operating 5 to 40 °C (40 to 104 °F)5 to 40 °C (40 to 104 °F)Storage-10 to 80 °C (14 to 176 °F)-10 to 80 °C (14 to 176 °F)Maximum operating humidity90% RH 90% RH Recommended cooling water flow (inlet temperature 20 °C)**N/AN/ARecommended cooling water supply pressure **N/A N/A Cooling water connections **N/AN/ARecommended oil Standard version Ultragrade 20Ultragrade 20PFPE version Fomblin ® YVAC 16/6Fomblin ® YVAC16/6Oil capacity Gear caseCoupling cover 1.5 liter (1.6 qt) 1.5 liter (1.6 qt)Shaft seal reservoir 0.125 liter (0.25 qt)0.125 liter (0.25qt)Weight61 kg (134 lb)74 kg (163 lb)11Under many circumstances, pumps may operate without cooling water.Apply to BOC Edwards for more information.2Depends on pressure.PRODUCT DESCRIPTIONORDERING NUMBEREH250 IndustrialEH250IND 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kW A30151945EH250IND 200 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kWNRC222000EH250IND 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hp A30152946EH250IND 200 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hp NRC221000EH250 PFPE*EH250FX 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 1.5 kW A30153935EH250FX 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 2 hp A30154936EH250 Chemical**EH250C 460 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hpNRA997000EH250T160 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kW NRA996000EH500 IndustrialEH500IND 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kW A30271945EH500IND 200 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kWNRC220000EH500IND 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hp A30272946EH500IND 200 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hp NRC219000EH500 PFPE*EH500AFX 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 1.5 kW A30273935EH500AFX 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 2 hp A30274936EH500 Chemical**EH500C 460 V, 3-ph, 60 Hz, 3 hpNRA999000EH500T3 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 2.2 kWNRA998000* BOC Edwards does not recommend continuous running of PFPE boosters at >10 mbar.** Chemical boosters may be supplied with ATEX classification either as part of a pump system or stand-alone, on application. Please consult BOC Edwards.SPARESORDERING NUMBERThe clean and overhaul kit contains seals, gaskets, sleeves and other components required for routine maintenance and whenever the pump is dismantled. The module kit contains additional bearings and seals for a full service. The shim kit contains a selection of shims for correct pump setup.Clean and overhaul kit A30151815Module kit A30151820Shim kit A30151825ACCESSORIESORDERING NUMBEREH250Inlet Mesh Assy 3.3 mm ISO63C10521085Inlet Mesh Assy 3.5 mm STST ISO63A60041029EH500Inlet Mesh Assy 3.3 mm ISO100C10523085Inlet Mesh Assy 3.5 mm STST ISO100A600415699 64TECHNICAL DATARotational speed250 Hz supply0 – 2900 rpm60 Hz supply0 – 3500 rpmOperating continuous inlet pressure 0 – 1000 mbar (0 – 760 Torr)Maximum outlet pressure 1000 mbar (760 Torr)Recommended backing pumps GV160, GV250,E2M80, E2M175Electrical supply voltage, 3-phase50Hz220 – 240 V / 380 – 415 V60 Hz208 – 230 V / 460 VMotor powerHydrocarbon 3 kW (4 hp)PFPE 3 kW (4 hp)ATEX 3 kWExplosion proof 4 hpAmbient temperature rangeOperating 5 to 40 °C (40 to 104 °F)Storage-10 to 80 °C (14 to 176 °F)Maximum operating humidity90% RHRecommended cooling water flow(inlet temperature 20 °C)**120 l h-1 (0.53 gal min-1)Recommended cooling water supplypressure**2 – 6 barCooling water connections**£/8 inch BSP maleRecommended oilStandard version Ultragrade 20PFPE version Fomblin® YVAC 16/6Oil capacityGear case 1.25 liter (1.3 qt)Coupling cover 2.4 liter (2.5 qt)Shaft seal reservoir0.125 liter (0.25 qt)Weight149 kg (329 lb)11Under many circumstances, pumps may operate without cooling water. Apply to BOC Edwards formore information.2Depends on pressure.PRODUCT DESCRIPTION ORDERING NUMBEREH1200 IndustrialEH1200IND 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 3 kW A30590935EH1200IND 200 V, 3-ph, 50 Hz, 3 kW NRC218000EH1200IND 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 4 hp A30591936EH1200IND 200 V, 3-ph, 60 Hz, 4 hp NRC217000EH1200 PFPE*EH1200FX 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 3 kW A30592935EH1200FX 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 4 hp A30593936EH1200 Chemical**EH1200C 230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 4 hp A30556982EH1200T160 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 3 kW A30557900* BOC Edwards does not recommend continuous running of PFPE boosters at >10 mbar.** Chemical boosters may be supplied with ATEX classification either as part of a pump system or stand-alone, on application. Please consult BOC Edwards.SPARES ORDERING NUMBERThe clean and overhaul kit contains seals, gaskets, sleeves and other components requiredfor routine maintenance and whenever the pump is dismantled. The module kit containsadditional bearings and seals for a full service. The shim kit contains a selection of shimsfor correct pump setup.Clean and overhaul kit A30551815Module kit A30551820Shim kit A30551825ACCESSORIES ORDERING NUMBERInlet Mesh Assy 3.3 mm ISO160C10524085Inlet Mesh Assy 3.5 mm STST ISO160A600415709PAGE 65INDUSTRIAL PUMPS AND PUMPING SYSTEMSEH2600/EH4200 MECHANICAL BOOSTER PUMPTECHNICAL DATAEH2600EH4200Rotational speed 250 Hz supply 0 – 2900 rpm 0 – 2900 rpm 60 Hz supply0 – 3500 rpm 0 – 3500 rpm Operating continuous inlet pressure 0 – 1000 mbar (0 – 760 Torr)0 – 1000 mbar (0 – 760 Torr)Maximum outlet pressure 1000 mbar (760 Torr)1000 mbar (760 Torr)Recommended backing pumps GV250, GV400, E2M175, E2M275GV400, E2M275Electrical supply voltage, 3-phase 50Hz 220 – 240 V / 380 – 415 V 220 – 240 V / 380 – 415 V 60 Hz208 – 230 V /460 V 208 – 230 V /460 V Motor power Hydrocarbon 11 kW (15 hp)11 kW (15 hp)PFPE 7.5 kW (10 hp)11 kW (15 hp)ATEX11 kW 11 kW Explosion proof15 hp 15 hp Ambient temperature range Operating 5 to 40 °C (40 to 104 °F) 5 to 40 °C (40 to 104 °F)Storage-10 to 80 °C (14 to 176 °F)-10 to 80 °C (14 to 176 °F)Maximum operating humidity90% RH 90% RH Recommended cooling water flow (inlet temperature 20 °C)**250 l h -1 (1.1 gal min -1)250 l h -1 (1.1 gal min -1)Recommended cooling water supply pressure **2 – 6 bar 2 – 6 bar Cooling water connections **£/8 inch BSP male£/8 inch BSP maleRecommended oil Standard version Ultragrade 20Ultragrade 20PFPE version Fomblin ® YVAC 16/6Fomblin ® YVAC16/6Oil capacity Gear case3.5 liter (3.3 qt) 3.5 liter (3.3 qt)Coupling cover 6.5 liter (7 qt) 6.5 liter (7 qt)Shaft seal reservoir 1.5 liter (1.4 qt) 1.5 liter (1.4 qt)Weight308 kg (679 lb)400 kg (882 lb)11Under many circumstances, pumps may operate without cooling water. Apply to BOC Edwards for more information.2Depends on pressure.PRODUCT DESCRIPTIONORDERING NUMBEREH2600 IndustrialEH2600IND 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW A30775946EH2600IND 200 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kWNRC216000EH2600IND 230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp A30776982EH2600IND 200 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp NRB989000EH2600 PFPE*EH2600FX 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 7.5 kW A30753935EH2600FX 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 10 hp A30754936EH2600 Chemical**EH2600C 230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp A30756982EH2600T3 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW A30741935EH2600T160 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW A30779900EH4200 IndustrialEH4200IND 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW A30975946EH4200IND 200 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kWNRC215000EH4200IND 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp A30976982EH4200IND 200 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp NRB988000EH4200 PFPE*EH4200FX 220-240 V or 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW On application EH4200FX 208-230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp On application EH4200 Chemical**EH4200C 230 V or 460 V, 3-ph, 60 Hz, 15 hp A30956982EH4200T3 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kW A30941935EH4200T160 380-415 V, 3-ph, 50 Hz, 11 kWA30979900* BOC Edwards does not recommend continuous running of PFPE boosters at >10 mbar.** Chemical boosters may be supplied with ATEX classification either as part of a pump system or stand-alone, on application. Please consult BOC Edwards.SPARESORDERING NUMBERThe clean and overhaul kit contains seals, gaskets, sleeves and other components required for routine maintenance and whenever the pump is dismantled. The module kit contains additional bearings and seals for a full service. The shim kit contains a selection of shims for correct pump setup.Clean and overhaul kit A30751815Module kit A30751820Shim kit A30751825ACCESSORIESORDERING NUMBEREH2600Inlet Mesh Assy 3.3 mm ISO160C10524085Inlet Mesh Assy 3.5 mm STST ISO160A60041570EH4200Inlet Mesh Assy 3.5 mm STST ISO250A60041571OLM500 OIL LEVEL MONITORFit the OLM500 in place of the oil sight-glass on the EH250 and EH500 oilseal reservoirs, and on the EH1200, EH2600 and EH4200 oil sealreservoirs and gear boxes. The OLM500 provides a switched output forremote activation or warning devices. Technical data: 24 V a.c. or d.c.,maximum current 0.5 A.PRODUCT DESCRIPTION ORDERING NUMBEROLM500 oil level monitor*A50434000* Not suitable for ATEX boostersINLET SEAL WITH MESH SCREENDesigned to prevent objects falling into the inlet of our booster pumps, the mesh aperture is 3.3 mm.PRODUCT DESCRIPTION ORDERING NUMBERInlet seal with mesh screenISO63C10521085ISO100C10523085ISO160C10524085966。

真空泵的操作规程及注意事项
真空泵的操作规程及注意事项
1、准备工作(作业前的检查)
1.1检查电压正常、不超过额定电压（380V）±5%；电气开关和设备接地线正常。

1.2检查泵各部件连结是否可靠。

1.3检查各部位润滑油（脂）是否足够。

1.4盘车应灵活、无阻滞。

1.5真空度调节阀应调整至合适的开度。

1.6打开供水阀向水箱灌水至溢水管溢水，关闭供水阀。

2、启动
2.1打开进水阀、启动真空泵。

2.2不允许在下列情况下启动：
①不允许在无水或少水的情况下启动；
②不允许在高真空的情况下直接启动。

3、运行作业
3.1慢慢开启真空罐的进气阀门，关闭真空罐的放空阀，慢慢的对需要抽真空的釜内进行抽真空。

3.2泵运转作业中，应注意检查并做到：
①注意调节供水阀和循环水阀，使循环水量保持适度。

②应避免长时间在高负荷下运行。

③检查电流表、电压表的读数是否正常。

④轴承的温升不应高于30℃，其温度不应高于75℃。

⑤各连接部位应严密，无泄漏现象。

⑥运转中应无异常声响和振动。

4、停泵
4.1停泵时应先关吸入阀（抽真空作业时先关泵排出阀），打开进空气的阀，方可停泵。

4.2关闭所有阀门，冬季应放净循环液，检查、擦试、保养设备，
清理卫生，归放工具，填写作业记录，切断电源。

5、注意事项
5.1发生异常现象或故障，应报告维修人员进行维修，或上报上级安全管理人员并采取相应措施或停泵检查。

5.2运转中，严禁控试保养设备。