莱宝真空泵D65B分解图

GA/ET-02307/8SOGEV ACSV200, SV300 BR2使用说明书（包括备件清单）适用的编号：10926/10927 : J 97 12 00001 (SV200)10930/10931 : J 97 12 00001 (SV300)95526/95527 – (JAPAN) : J 97 12 00001 (SV200)95536/95537 – (JAPAN) : J 97 12 00001 (SV300)95027 – (USA) : J 97 12 00001 (SV200)95031 – (USA) : J 97 12 00001 (SV300)操作说明书备件清单合格证的EC声明我们，LEYBOLD SA，在此郑重声明，以下规定的产品在设计、型号及流通过程中的改型方面均满足有关EEC指令的安全和健康基本要求。

如果没有我们批准而对产品做任何改变，本声明将无效。

产品结构：单级旋片泵SOGEV AC型号：UV25SV 16 – SV 25 – SV 40 – SV 65SV 100 – SV 200 – SV 300 – SV 585SV 630 – SV 750 – SV 1200和它们的改型，但不带电机交付的泵和带Eex…..电机交付的泵除外。

产品满足下述指令要求：- EEC 机械指令（89/392/EWG）和相继指令91/336/EWG- EEC 低电压指令（73/23/EWG）- EEC 电磁兼容性指令（89/336/EWG）应用协调标准：- EN 1012.1 (project 1993)292.1- EN- EN292.260204.1- EN真空泵安装和启动前，必须阅读并弄懂本使用说明书。

注意：按照最新技术标准和安全规程已经制造出SOGEV AC真空泵。

如果不能正确的安装或不能按指导正确使用，会发生危险。

在一定的运行条件下，当运转真空泵时可能出现危险状态。

如果发生这种情况，请与我们当地办事处联系。

莱宝LEYBOLD真空泵我公司销售的德国LEYBOLD真空泵有以下特点：1.工作于1000毫巴至极限压强的所有压强模式2.在低压强下仍保持高的抽速值3.低噪音，低震动4.用SV泵与罗茨泵组合，可达到10，000米3/小时的抽速5.排气无油雾，高效空冷系统6.轻便的设计结构，易于安装7.坚固耐用的构造，易于维修C00 TRIVAC C 系列双级油封旋片泵TRIVAC C是双级油封式旋片真空泵，TRIVAC C的高效，可靠，低噪音，易维护的设计特别适用于科研、化工、分析仪器以及制冷业和电光源产品的生产使用，也可做为大型真空系统的前级泵使用。

- 抽速：8m3/h～60m3/h- 极限分压强：10-4mbar c/s- 内置防返油阀产地：欧瑞康莱宝天津D8C D16CD30CD40CD60CNominal Pumping Speed (50Hz) m3/h9.2519.4837.0149.4474.02Pumping Speed m3/h8.1117.0132.2442.9964.37Nominal Pumping Speed (60Hz) m3/h11.123.3944.4159.3388.82Pumping Speed m3/h9.6520.3338.6451.7872.23Ultimate Partial Pressure Without GB mbr 4×10-44×10-44×10-44×10-44×10-4Ultimate Total Pressure Without GB mbr 3×10-33×10-33×10-33×10-33×10-3Ultimate Total Pressure With GB mbr 6×10-36×10-36×10-36×10-36×10-3Water vapour tolerance mbr 30 20 40 20 25 Connecting inlet and exhaust DN KF25 KF25 KF40 KF40 KF40Noise (sound pressure level at 1m with GB closed/open(50Hz)) db54/5655/5858/658/658/6Oil filling (Max/Min) 1 1.1/0.71.5/1.03.7/3.25.0/4.45.0/4.5Weight without oil filling Kg 27 31 69 83 84Ambient temperature (Max/Min) ℃40/140/140/140/140/1Motor power 1Ph.220V.60Hz W 550 750 Total Length mm 471 560Catalog 310463105Motor power 3Ph.380V.50/60Hz W 550 750 1500 1500 2200 Total Length mm 500 540 650 760 780Catalog 3101831091311083115931158C01 TRIVAC E and B 系列双级油封旋片泵欧瑞康莱宝的TRIVAC B系列双级油封旋片泵的主要技术参数为：抽速：1.6m3/h～65m3/h 极限真空度：10-4mbar(无气镇分压强)2×10-3mbar(无气镇全压强)5×10-3mbar(带气镇全压强)耐水蒸汽能力：25mbar～40mbar欧瑞康莱宝的TRIVAC B系列双级油封旋片泵的主要特点：1、内置油泵，对泵腔进行强制润滑。

扩散泵(油扩散泵)oil diffusion pump利用低压、高速和定向流动的油蒸气射流抽气的真空泵。

这种泵的极限真空为10-4～10-5帕，工作压力范围为10-1～10-4帕,抽速范围为几十至十几万升／秒（1升＝10-3米3）。

油扩散泵是获得高真空的主要设备，广泛用于真空冶炼、真空镀膜、空间模拟试验和对油污染不敏感的一些真空系统中。

简史1915年，德国物理学家W.盖得发表了他研究的扩散泵报告。

1916年，美国人I.朗缪尔制成泵壁带有冷却系统的所谓冷凝泵。

这些泵以汞蒸气为工作介质可获得10-5帕真空。

1928年,英国人C.D.伯尔奇发现高沸点的石油衍生物，1936年，C.D.希克曼等人制成人工合成油。

这两种油在室温下的饱和蒸气压都非常低，从而取代了汞作为扩散泵的工作液。

从此油扩散泵在高真空领域的工业生产和科学试验中就日渐普遍使用，并奠定了高真空技术的基础。

60年代开始，油扩散泵又有了新的发展。

主要的改进是：①泵的材料采用放气量甚小的不锈钢。

②采用饱和蒸气压很低、热稳定性好的油如聚苯醚和硅油作为泵的工作液。

③改革结构，新型油扩散泵在泵口法兰不变和不过分增大泵的外形尺寸条件下，在法兰下部突出地扩大泵腔的断面，其抽气速率可增大20～40％。

如在此装设一个大直径扩散喷嘴和液氮冷却的大直径挡油帽等。

泵可有通常泵（指没有扩大泵腔断面的泵）的抽气速率，并比较彻底地克服了泵的返油而获得低于10-8帕清洁超高空。

因此,油扩散泵在清洁超高真空的工业生产和科学试验中又取得重要的地位。

结构和工作原理油扩散泵主要由泵体、扩散喷嘴、蒸气导管、油锅、加热器、扩散器、冷却系统和喷射喷嘴等部分组成（见图）。

当油扩散泵用前级泵预抽到低于1帕真空时,油锅可开始加热。

沸腾时喷嘴喷出高速的蒸气流，热运动的气体分子扩散到蒸气流中，与定向运动的油蒸气分子碰撞。

气体分子因此而获得动量，产生和油蒸气分子运动方向相同的定向流动。

到前级，油蒸气被冷凝，释出气体分子，即被前级泵抽走而达到抽气目的。

GA/ET-02307/8SOGEV ACSV200, SV300 BR2使用说明书（包括备件清单）适用的编号：10926/10927 : J 97 12 00001 (SV200)10930/10931 : J 97 12 00001 (SV300)95526/95527 – (JAPAN) : J 97 12 00001 (SV200)95536/95537 – (JAPAN) : J 97 12 00001 (SV300)95027 – (USA) : J 97 12 00001 (SV200)95031 – (USA) : J 97 12 00001 (SV300)操作说明书备件清单合格证的EC声明我们，LEYBOLD SA，在此郑重声明，以下规定的产品在设计、型号及流通过程中的改型方面均满足有关EEC指令的安全和健康基本要求。

如果没有我们批准而对产品做任何改变，本声明将无效。

产品结构：单级旋片泵SOGEV AC型号：UV25SV 16 – SV 25 – SV 40 – SV 65SV 100 – SV 200 – SV 300 – SV 585SV 630 – SV 750 – SV 1200和它们的改型，但不带电机交付的泵和带Eex…..电机交付的泵除外。

产品满足下述指令要求：- EEC 机械指令（89/392/EWG）和相继指令91/336/EWG- EEC 低电压指令（73/23/EWG）- EEC 电磁兼容性指令（89/336/EWG）应用协调标准：- EN 1012.1 (project 1993)292.1- EN- EN292.260204.1- EN真空泵安装和启动前，必须阅读并弄懂本使用说明书。

注意：按照最新技术标准和安全规程已经制造出SOGEV AC真空泵。

如果不能正确的安装或不能按指导正确使用，会发生危险。

在一定的运行条件下，当运转真空泵时可能出现危险状态。

如果发生这种情况，请与我们当地办事处联系。

莱宝LEYBOLD真空泵我公司销售的德国LEYBOLD真空泵有以下特点：1.工作于1000毫巴至极限压强的所有压强模式2.在低压强下仍保持高的抽速值3.低噪音，低震动4.用SV泵与罗茨泵组合，可达到10，000米3/小时的抽速5.排气无油雾，高效空冷系统6.轻便的设计结构，易于安装7.坚固耐用的构造，易于维修C00 TRIVAC C 系列双级油封旋片泵TRIVAC C是双级油封式旋片真空泵，TRIVAC C的高效，可靠，低噪音，易维护的设计特别适用于科研、化工、分析仪器以及制冷业和电光源产品的生产使用，也可做为大型真空系统的前级泵使用。

- 抽速：8m3/h～60m3/h- 极限分压强：10-4mbar c/s- 内置防返油阀产地：欧瑞康莱宝天津D8C D16C D30C D40C D60CNominal Pumpingm3/h9.2519.4837.0149.4474.02 Speed (50HzPumping Speed m3/h8.1117.0132.2442.9964.37Nominal Pumpingm3/h11.1023.3944.4159.3388.82 Speed (60HzPumping Speed m3/h9.6520.3338.6451.7872.23Ultimate Partialmbr4×10-44×10-44×10-44×10-44×10-4 Pressure Without GBUltimate Totalmbr3×10-33×10-33×10-33×10-33×10-3 Pressure Without GBUltimate Totalmbr6×10-36×10-36×10-36×10-36×10-3 Pressure With GBWater vapourmbr3020402025 toleranceConnecting inlet andDN KF25KF25KF40KF40KF40 exhaustNoise (soundpressure level at 1mdb54/5655/5858/6058/6058/60 with GBclosed/open(50HzOil filling (Max/Min1 1.1/0.7 1.5/1.0 3.7/3.2 5.0/4.4 5.0/4.5Weight without oilKg2731698384 fillingAmbient temperature℃40/1040/1040/1040/1040/10 (Max/MinMotor powerW5507501Ph.220V.60HzTotal Length mm471560Catalog3104631050Motor powerW550750150015002200 3Ph.380V.50/60HzTotal Length mm500540650760780Catalog3101831091311083115931158 C01 TRIVAC E and B 系列双级油封旋片泵欧瑞康莱宝的TRIVAC B系列双级油封旋片泵的主要技术参数为：抽速：1.6m3/h～65m3/h极限真空度：10-4mbar(无气镇分压强2×10-3mbar(无气镇全压强5×10-3mbar(带气镇全压强耐水蒸汽能力：25mbar～40mbar欧瑞康莱宝的TRIVAC B系列双级油封旋片泵的主要特点：1、内置油泵，对泵腔进行强制润滑。

真空泵的工作原理图真空泵是一种用于将容器内气体抽出，创造真空环境的设备。

它在各种工业领域中都有着广泛的应用，如真空冷冻、真空包装、真空干燥等。

那么，真空泵是如何工作的呢？接下来，我们将通过工作原理图来详细介绍真空泵的工作原理。

首先，真空泵的工作原理图中包括了几个主要部分，驱动装置、旋片、排气阀和抽气室。

驱动装置是真空泵的动力来源，它通过电机或者其他动力装置带动旋片的旋转。

旋片是真空泵中的核心部件，它位于抽气室内，与抽气室壁面之间形成一定的间隙。

当旋片旋转时，由于离心力的作用，旋片会紧贴抽气室壁面，并形成一系列密封的腔室。

在旋片的作用下，抽气室内的气体会被迅速抽出。

这是因为旋片的旋转会导致抽气室内的气体不断地被挤压和抽出，从而形成真空环境。

同时，排气阀的作用是在旋片旋转过程中，将抽出的气体排出系统，以保持系统内的压力在一定范围内。

此外，真空泵的工作原理图中还包括了一些辅助部件，如冷却系统、密封装置等。

冷却系统用于降低真空泵工作时的温度，以保证其正常运转；密封装置则用于防止气体泄露，保持系统内的真空度。

综上所述，真空泵的工作原理图揭示了其工作原理的关键部件和工作过程。

通过驱动装置带动旋片的旋转，真空泵能够将抽气室内的气体抽出，创造出所需的真空环境。

同时，排气阀、冷却系统和密封装置等辅助部件的作用也是至关重要的，它们保证了真空泵的正常运转和稳定性。

总的来说，真空泵的工作原理图为我们提供了一种直观的方式来理解真空泵的工作原理，帮助我们更好地掌握其工作原理和结构组成，为真空泵的选型、使用和维护提供了重要的参考依据。

希望本文所介绍的内容能够为大家对真空泵有更深入的了解提供帮助。

课件•真空泵基本概念与原理•常见类型真空泵介绍•真空泵性能参数与选型•真空泵安装、使用与维护目•真空泵在工业生产中应用•真空泵市场现状及发展趋势录真空泵基本概念与原理01CATALOGUE真空泵定义及作用定义真空泵是一种利用机械、物理或化学方法将被抽容器内的气体抽吸并排出，以获得真空的装置。

作用在工业生产、科研实验、医疗设备等领域中，真空泵被广泛应用于创造和维持真空环境，以满足特定工艺或实验要求。

物理真空泵利用物理原理进行抽气，如吸附、冷凝等。

常见的物理真空泵有吸附式真空泵、冷凝式真空泵等。

机械真空泵通过机械运动使泵腔容积发生变化，从而实现吸气、压缩和排气的过程。

常见的机械真空泵有旋片式真空泵、定片式真空泵等。

化学真空泵通过化学反应吸收或分解气体，达到抽气的目的。

例如，利用某些金属或化合物与气体发生化学反应，从而将其从被抽容器中去除。

真空泵工作原理真空泵分类与特点分类根据工作原理和结构特点，真空泵可分为机械真空泵、物理真空泵和化学真空泵三大类。

此外，还可根据用途、抽速、极限压力等参数进行分类。

特点不同类型的真空泵具有各自的特点。

例如，机械真空泵具有较高的抽速和较低的极限压力，适用于大抽速、低真空度的场合；物理真空泵则具有较低的噪音和振动，适用于对噪音和振动要求较高的场合；化学真空泵则具有较强的耐腐蚀性和较长的使用寿命，适用于腐蚀性气体或特殊气体的抽吸。

常见类型真空泵介绍02CATALOGUE工作原理结构特点优点应用范围01020304通过偏心转子旋转，使泵腔内的容积发生变化，从而实现吸气、压缩和排气的过程。

具有简单的结构，主要由定子、转子、旋片等组成。

体积小、重量轻、噪音低、振动小。

广泛应用于真空包装、真空吸附、真空成型等领域。

通过滑阀在泵腔内的往复运动，改变泵腔容积，实现吸气、压缩和排气的过程。

主要由泵体、滑阀、吸气阀、排气阀等组成。

具有较高的抽速和较低的极限压力，适用于大抽速、低压力的场合。

抽真空系统在火电机组中是必不可少的，其主要作用是：(1)在机组起动初期建立凝汽器真空当汽轮机进汽暖机时，蒸汽进入凝汽器，如果凝汽器没有建立一定的真空，蒸汽进入凝汽器就会使凝汽器形成正压，损坏设备。

(2)在机组运行过程中保持凝汽器真空，确保机组的安全经济运行因凝汽器在运行过程中其内部是处于真空状态，由于管道及壳体不严密，空气会漏人，从而破坏凝汽器真空，对汽轮机安全经济运行不利。

同时，空气含量大时，一会使凝结水的含氧量增加而加剧对设备腐蚀，二会增大传热热阻，影响冷却效果。

目前使用在火电机组中抽真空系统有喷射式抽气器及水环真空泵(喷射式抽气器有射水及射汽之分)，水环真空泵具有如下优点：①运行经济。

在起动工况下，低真空的抽吸能力远大于喷射式抽气器，大大缩短机组的起动时间。

在运行状态下，耗功仅为射水抽气器的23％～33％。

②汽水损失较小。

③泵组运行自动化程度高，操作安全、简便。

④噪声小，结构紧凑，占地面积小。

缺点是一次性投资较大。

但由于其明显的优越性，目前新建火电厂绝大多数都采用水环真空泵抽真空系统，尤其是大功率机组。

很多电厂在旧机组改造中也把喷射式抽气器改为水环真空泵机组。

目前水环真空泵机组在火电行业应用比较广，而有关这方面的文章又比较少。

本文在这里结合本公司实际情况对水环真空泵成套机组进行简单的介绍。

二、水环真空泵的工作原理图1是真空泵结构图，叶轮偏心地装在接近圆形的泵体内，当叶轮按图示箭头方向旋转时，因离心力作用，注入泵体内的水沿泵壳形成旋流的水环，因此叫水环真空泵(又叫液环真空泵，可以采用其他液体做工作液)。

水环的内表面与叶轮轮毂之间形成一个月牙形空间，当叶轮由A 点转到曰点时，两相邻叶片之间所包围的容腔逐渐增大，气体由外界吸入。

当叶轮由C点转到A 点时，相应的容腔由大变小，使原先吸入的气体受到压缩，当压力达到或略大于大气压力时，气体被排出。

随着叶轮的稳定转动，吸、排气过程连续不断地进行。

因此可以连续不断地抽吸气体。