下载文档原格式
网络语言多模态特征的语用功能分析随着移动互联网以及社交媒体的发展，网络语言已成为人们日常沟通的重要方式之一。
与传统书面语言不同的是，网络语言具有多模态特征，包括文本、图像、表情符号等，这些特征也影响了其语用功能。
本文将从多模态特征和语用功能两个方面分析网络语言的特点和作用。
一、多模态特征网络语言的多模态特征是其与传统书面语言最大的差别。
在传统书面语言中，文字是唯一的表达方式，而在网络语言中，除了文字之外，图片、表情符号、GIF动图等也成为了表达的重要手段。
同时，这些手段之间也会相互加强，形成更加生动、形象的语言表达。
以下是网络语言中常见的多模态特征：1. 文字文字是网络语言中最基本也是最主要的表达方式。
通过文字，人们可以传递大量信息，包括情感、观点、逻辑等。
文字之间可以相互连接构成句子，进而表达完整的思想。
2. 图片图片可以用来表达日常的生活场景、工作环境、风景等。
图片可以带来直观的感受，同时也可以起到补充文字信息的作用。
3. 表情符号表情符号作为网络语言中的重要元素之一，可以表达人们的情感状态。
不同的表情符号代表不同的情绪，比如，笑脸表示开心，哭脸表示悲伤，生气的表情符号表示愤怒等。
4. Gif动图GIF动图是流行于社交媒体的一种多媒体表达方式，可以用来表达更加丰富的情感和思想，类似于视频的效果。
二、语用功能网络语言与传统书面语言一样，也具有特定的语用功能。
网络语言的多模态特征会影响其语用功能，以下列举几个典型的例子：1. 强调情感网络语言中通过表情符号和GIF动图可以更为直观地表达情感，这也是网络语言与传统书面语言最大的区别。
在网络语言中，通过适当地使用表情符号和GIF动图可以强调情感，让读者更加深入地感受到信息传递者的感情。
2. 夸张效果在网络语言中，为了夸张其表达效果，人们会经常使用较多的表情符号、特殊符号等非传统文字元素，以营造更加生动形象的表达效果。
举个例子，网友们在网络上有时会使用“23333”代替“哈哈哈哈哈”，以达到夸张的效果。
辽宁广播电视大学学报年第期（总第期）：KY @教育教学研究一、引言语用学是20世纪70年代、80年代由西方学者们建立和发展起来的语言学的一门独立的新学科。
它研究语言的应用及其规律。
语用学研究特定语境中的话语生成与话语理解，因此它离不开语言使用的语境因素，比如说话人、听话人、时间、地点或空间、场景等。
人们常说；“到什么山，唱什么歌”，“见什么人，说什么话”，也即根据不同的交际目的、交际对象，选择不同的语言形式，这是一种典型的语用思想，也是人们交际能力的具体表现。
语用学从说话者和听话者的角度，把人们使用语言的行为看作受各种社会规则制约的行为，研究特定语境中的特定话语，着重说明语境可能影响话语解释的各方面，从而建立语用规则。
语言是一种密切联系社会每一个成员日常生活中各个方面的特殊现象。
作为一个社会的人，可以按照其年龄、性别、籍贯、职业、爱好、信仰、习惯等等而从属于各种不同的社会分类，适用于这些不同的社会集团，语言也就产生不同的变异。
从社会语言学中语言变异的角度，探讨在不同的语境下，言语行为的运用及其规律，可以更好地解释不同条件下的不同言语行为，对外语教学提供有益的启示。
二、语用学的兴起和发展语用学这个术语，是由美国逻辑学家莫里斯（C.W.M oris ）提出的。
他在1938年所写的《符号理论基础》中，把符号学分成三个部分：1、语形学研究符号与符号之间的关系；2、语义学研究符号与所指事物之间的关系；3、语用学构成符号学即关于某种符号系统的描述和理论的基础。
一般认为，莫里斯是根据美国哲学家皮尔斯（C.S.Peirce ）早就做出的提示区分符号学的三个组成部分的。
到70年代，语言学家重视并开展语言运用的研究，是对结构主义语言学和转换生成语言学的反驳。
乔姆斯基（N .Chomsky ）在1965年的《句法理论的若干问题》中提出语言能力和语言运用的概念，前者指说话者和听话者所具有的关于他的语言知识，后者指在具体环境中对语言的实际应用。
网络语言之语法变异现象王洁（北京化工大学北方学院，河北三河065201）[摘要] 网络语言是人们进行网络交流的工具。
由于它使用场合的特殊性，使得这种语言形式与传统语言有所不同。
与现实中的自然语言相比，网络语言的一个标志性特征就是语法的变异性，这种变异性有诸多表现形式。
它们在使用上更加灵活，具有不受传统语法制约的随意性特征，并得到网民们的普遍认同，成为网络语法规则。
[关键词] 网络语言；语法变异；表现形式网络语言在语法上常常冒传统语言学天下之大不韪。
由于它是虚拟世界的语言，特殊的交际环境造成其语法变异现象屡见不鲜。
网络语言的语法变异是指在网络语言中出现了新的语法现象或存在对传统语法规则偏离的语言现象。
网民们出于对网络交际语言新奇性的追求和提高交际速度的考虑，常常打破一般语法规则的限制，创造出一些新的语法表现形式。
一、词类转换语言学中有转类一说，即一个词从某种词类转入另一种词类的现象。
由于汉语是词根语，缺少标志性转变的形态成分，一般不能够通过添加或改变词尾的办法来实现词性的转变，所以它常常采用通过搭配关系来实现这一转变。
有时可以根据表达的需要，凭借上下文的条件而临时转变词性，这也被视为词类“活用”现象。
在古代汉语发展史上，名词、动词、形容词、副词之间的活用、兼用现象非常普遍。
例如“花、草、木、麻、毛、方、圆、尖、素、神、精、土、洋”等，最初都是名词，后来才转变为名、形兼类词。
[1]在网络用语中这样的词性转换现象比比皆是。
（一）名词用作动词1．雷2008年至今广泛流行于网络中的一个词就是“雷”。
在这之前，人们看到“雷”，可能联想到的只是电闪雷鸣这类自然现象。
但在过去的两年时间里，这个原本普通的词语，却在网络这个“大熔炉”中被赋予了新的意义，并且至今仍旧红透网络半边天。
在网络上随便搜索一下，就可以发现很多动词用法的“雷”。
既有带宾语，又有带补语，甚至还有“v+v”，“v一下”的格式，例如：（1）百花奖上的袁立把我雷．死了！[2]（2）我来雷．一下大家。
汉语网络流行语词汇变异现象的社会语用分析一、简述在当今信息爆炸的时代，网络作为人们获取信息、交流思想的重要平台，其语言使用方式也呈现出多样化的特点。
汉语网络流行语作为网络语言的一种特殊表现形式，不仅具有时代性、新颖性和广泛传播性，而且在使用过程中常常发生词汇变异现象。
这种词汇变异不仅反映了社会文化的变迁和人们审美观念的变化，同时也对网络交流、语言传播乃至社会文化发展产生了深远的影响。
网络流行语词汇变异现象的产生，与社会、文化、心理等多方面因素密切相关。
社会的快速发展和变化为网络流行语的产生提供了丰富的土壤；另一方面，网络交流的即时性、互动性和匿名性等特点也为网络流行语的广泛传播和使用创造了有利条件。
在这种背景下，网络流行语通过谐音、缩略、隐喻、反讽等手段实现词汇变异，形成了一系列富有创意和表现力的新型表达方式。
网络流行语词汇变异现象的研究，对于深入了解网络语言的特点和规律、推动网络语言的规范和发展具有重要意义。
通过对网络流行语词汇变异的梳理和分析，可以揭示其背后的社会心理和文化内涵，进一步探究网络语言与社会文化之间的相互关系和影响。
这也有助于提高人们的语言素养和审美能力，促进网络交流的健康发展。
1. 汉语网络流行语的定义及产生背景网络流行语，作为汉语在现代社会的一种特殊表现形式，是指在网络环境中广泛传播、频繁使用，并体现出新颖性、创造性和短暂流行性等特点的词汇或短语。
这些词汇或短语往往由网民自行创造，通过互联网平台迅速传播，进而延伸至现实生活，成为一定时期内社会大众广泛接受并使用的语言形式。
网络流行语的产生背景与互联网的普及和社交媒体的发展密不可分。
随着信息技术的飞速发展，互联网已成为人们获取信息、交流思想的重要渠道。
社交媒体平台的兴起，更是为网民提供了发表观点、分享经验的广阔空间。
在这种环境下，网络流行语应运而生，成为网络空间中一道独特的语言风景。
网络流行语的出现，反映了现代社会的多元化和个性化趋势。
一、语言变异与语言常规所谓语言变异指的是，在语言使用的过程中，说话人为达到一定的修辞和表意功能，故意地违背语言使用上的常规，产生出来的语言形式。
语言变异可分为历时的语言变异和共时的语言变异，本文所要论述的是共时的语言变异，指的是语言使用者为达到一定的交际功能，试图突破语言常规所产生的语言现象。
语言变异实际上是写作者或说话人为了一定的交际目的，在心理上对语言进行了语音、句法和语义等层次特异的组合。
这些特异的组合在读者和受话人看来具有一定的心理显著性，而这种心理显著性实际上是以人们心理上所认为的“正常”的组合为基础的。
这些正常的组合也不是一成不变的，而是随着语境的变化而变化的，换句话说就是在一种语境中（比如对外汉语教学中，零起点留学生的拼音阶段）该语言或语义的组合是变异的，（老师说：“你们懂？”）而在另一种语境下（学了三个月左右汉语的留学生）却是正常的组合，（老师说：“你们听懂老师说的话／了／吗？”）这里必须指出，教师此时在对“了”的选择使用是不固定的。
其原因就是“了”在留学生汉语使用中的不确定性。
在对未掌握“了”字使用方法的学生进行课堂授课时，我们所谓的“正常的组合”是基于学生逐渐形成的中介语系统为标准的正常组合。
心理语言学家的研究表明句子（从更广的意义上讲就是语言的形式，语义或语音等）是坐落于交际语境之中的，因此在解答是否是变异的组合时，语境（１）是必须考虑的重要因素之一，像人类的其它行为一样，语言行为具有适应性。
（ＭｃＮｅｉｌｌ１９８７）。
而所谓语言常规指的是说话人（或写作者）和受话人（或读者）所必须共同拥有的词汇，语法和语义的现行规范，王德春等（１９８９，２７）也指正确地选择和组织语言体系的成分，遵守共同的语言规律，使交际对方得到基本的理解（留学生在学习汉语过程中逐渐形成的动态的中介语系统）。
这里，我们先借用一下指称词语的变异研究，来具体地描述语言变异的辨认度问题（ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ）。
网络语言的语言价值和语言学价值网络语言的语言价值和语言学价值随着互联网的普及和手机的普及，网络成为了我们生活中重要的一部分。
同时，网络语言也逐渐进入我们的视野。
与传统语言不同，网络语言是一种特殊的语言形式，具有自己独特的语言特点和语言规则。
本文将探讨网络语言的语言价值和语言学价值，并分析其对我们的影响。
首先，网络语言具有语言价值。
网络语言的出现丰富了我们的交际方式。
在传统的书面语言中，我们通常使用正确的语法和严谨的表达来进行交流。
但在网络语言中，人们更倾向于使用简洁、方便的交流方式，例如缩略词、表情符号和字母缩写等。
这种表达方式更加直观和简洁，能够更快地传递信息，加强沟通效果。
此外，网络语言也提供了更多的表达方式，例如在某些情景下使用表情符号、表情包等能够增添笔者情绪色彩，达到更好的表达效果。
其次，网络语言具有语言学价值。
从语言学的角度来看，网络语言是一种语言形式的变异和创新。
在网络语言中，我们可以看到各种各样的创新词汇、句法结构和语言规则。
这种语言形式的变异和创新反映了人们对语言的创造力和适应性。
例如，“doge”、“666”、“咸鱼”等词汇在网络语言中得到了广泛使用，并逐渐进入了日常口语中。
这些词汇的出现源于网络上的热门事件和文化现象，是一种新的语言表达方式，反映了人们的思维方式和文化追求。
此外，网络语言也创造了新的语法结构和语言规则，例如借用拼音字母进行表达、断句和语气的表达等。
这些创新和变异丰富了语言的形式和表达方式，展示了语言发展的多样性和变化性。
然而，网络语言也存在一些问题和挑战。
首先，网络语言可能导致对传统语言的侵蚀。
在网络语言中，人们更倾向于追求简洁、便捷和直观的表达方式。
这种追求可能导致对语法和词汇的简化和破坏。
例如，“我要去吃饭了”变成了“我要去吃饭”，传统的说法中的主语、谓语和宾语等要素在网络语言中可能被省略或简化。
这种简化可能导致人们的语言表达能力下降，对于书面语言的正确使用也会产生负面影响。
语言变异实际上是为了交际的需要，在特定语境下，言语形式在语音、句法和语义等语言层次上进行特异组合的结果。
这种特异组合是人们为了获得一定的交际功能和审美需要，适应特定的精神状态和心理需求，突破规范性语言的表现。
变异仅仅是一种手段，语言变异要受到语境和认知因素的制约。
它可以满足特殊文本对语言使用的独特要求，在审美疲劳的心理因素影响下，无拘无束地抒发情感。
手机短信息是一种特殊的“文本”传播方式。
其文本语言的语法变异涉及语音、语义和句法不同的层面。
在特定语境中，短信息在言语形式上偏离语法规定，语义上打破约定俗成的组合和聚合关系，语用上符合题旨情境。
然而正是这种语法和语义上的双重变异所引发的言语表面上的荒谬，却增强了语言的张力，折射出手机短信息文本语言的多元和幽默，激发出情感的宣泄和升华，近乎达到了“狂欢化”的效果。
语法变异既是言语表达者所追求的，又是言语接收者的阅读心理需要。
短信语言的语法变异，是具有特殊修辞效果的言语现象。
一、文本语言语音形式的变异，导致语法关系的偏离语音是语言的物质外壳。
在具体语境中，打破常规，使语音各要素发生一种变异，如不规则的停顿、叠音，形成变异的语音形式，使语法形式也发生变异。
1.1音节的整齐与语法的变异短信息文本的一个特点是崇尚音节的整齐和情感抒发的酣畅，为了追求音节的整齐，有时不可避免＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿收稿日期：２００９－０４－２４作者简介：蓝卡佳，女，贵州遵义人，遵义师范学院中文系副教授。
研究方向：汉语言文字学、现代汉语。
手机短信息语言的语法变异与语用效果蓝卡佳（遵义师范学院中文系，贵州遵义563002）摘要：手机短信息是一种特殊的“文本”传播方式。
文章着重分析手机短信息语言的语法变异，考察手机短信息语言的语用功能。
短信语言语法的变异不在于表事而在于艺术化地表情。
短信言语形式虽然在表述上看似变异，但是在本质上却是符合事实的。
语用语境制约着语法的变异，变异产生新奇的语言效果。
关键词：手机短信息；语言；语法变异中图分类号：H102文献标识码：A文章编号：1009-3583（2009）-04－0034-04Grammar Variation and Pragmatic Effect of Mobile Phone ShortMessage LAN Ka-jia(Department of Chinese Language and Literature GuizhouZunyi Normal College,Zunyi 563002,China)Abstract :Mobile phone short message is a special mode of “text ”transmission.This article puts emphasis on analyzing the grammar variation of mobile phone short message ’s language to inspect the pragmatic effect and its grammar variation being not in the case,but the artistic expression.Although the form of short message expressions do seem various,they es －sentially conform to the facts.Also,pragmatism and language context restrict the grammar variation,but such variation produces novel linguistic effect.Key words :Mobile Phone Short Message;Language;Grammar Variation第11卷第4期2009年8月遵义师范学院学报Journal of Zunyi Normal CollegeVol.11,No.4Aug.200934的就会有一些不符合规范的语法变异现象。
如：（1）心到，想到，看到，闻到，听到，人到，手到，脚到，说到，做到，得到，时间到，你的礼物没到，只有我的祝福传到。
为了追求两字音节的整齐和“X到”的类叠，这则短信中的“X到”格式中存在词和短语的不同差异，短信明显只考虑到形式的相同，而没有细究语法的规范，如：“得到”类是词，而“心到”类是短语，而且“手到、脚到”类也不符合语言习惯。
为了凑足文本的12个“X到”，明显有牵强的成分，目的是用形式的完美表达情感的真挚。
（2）盐水漱口、流水洗手，饮水多休、戒烟戒酒，慢跑快走、通风气透，少见朋友、心情莫愁，坚持长久、健康无忧！短信文本追求的是四音节的搭配形式，“盐水漱口、流水洗手”运用的是主谓结构，并且用“水”类叠。
但是到“饮水多休”则开始牵强附会，变成了联合结构。
而联合的两项“饮水”为动宾结构，“多休”则只能理解为“多休息”的节缩，明显是不符合语法习惯的。
“通风气透”中的“气透”也是属于这种变异。
到后面的四字结构则动宾、主谓结构均有，而“心情莫愁”的主谓搭配也是有问题的。
尽管如此，在这特定的语境中，为了表意的需要，虽然结构关系有问题，但并不影响情感的表达。
（3）祝你新的一年里长帅点淑女点聪明点运碰点烦消点发财点活干点乐找点苦稀点喜稠点哭少点笑多点要孝点，正好祝你13点。
短信文本为无标点短信，为了达成三音节组带“点”的类叠形式，文本出现了不规范的结构。
如：“运碰点、烦消点”主谓搭配不当，“哭少点、乐找点”施受关系不当“苦稀点、喜稠点”也是创新用法，“要孝点”与前文的主谓搭配不一，而且也是不规范的节缩。
但是，为了语义铺陈为“XX点”的格式和表意的穷尽，这种变异得以实现，并且有祈使语气。
1.2音节的叠音形式与语法的变异利用叠音词来生动地描摹和传情,这是传统汉语运用语音形式表情的特点之一。
短信文本除了继承传统以外，还另有了一种变异形式，即不再局限于构词和构形的重叠，而是为了语境的需要而变异，以加深人的感觉印象，或形成语义反差。
但是，为了追求形式的整齐，则导致语法的变异。
（4）人生忙忙碌碌，日子酸酸甜甜，缘分简简单单，联系断断续续，惦记时时刻刻，我的祝福长长久久。
AABB式重叠做谓语，从语义的简约到繁丰，层层叠加，凸显了情感的厚重，这里打破了词法中的形态语法化，完全以词义的需要选择语音形式。
如：“忙碌、简单、长久”是形容词的AABB式重叠，但“酸酸甜甜、断断续续、时时刻刻”则不是依据这样的形式，是名词的，动词和形容词的单音节重叠后的叠加。
二、语义的超常组合导致语法组合的变异语义的一般组合规律是话语组合的基础，汉语的句法组合，不仅要考虑语法的合理，同时要考虑语义组合的合理。
但为了追求最佳的表达效果，短信息文本有时会不按词语组合的常规方式，超越正常搭配的词语组合限制，通过巧妙的调配，把本来“无缘”的词语硬凑在一起，构成与众不同甚至违背常理的反常组合。
然而在特定的语境中，这种看似不协调的变异搭配既能寄寓说写者意欲表达的本意，又能反映其言语心理与内在情愫，具有“无理而妙”的修辞效果。
2.1词性和词义的不同（5）昨天真不该请你们吃饭！原来老板说让我负责上上下下的工作不是提拔我，而是让我管电梯。
文本正是利用了“上上下下”的动词重叠和方位词重叠的语法语义不同而构成语义双关。
（6）女人天生喜欢什么花？玫瑰花？百合花？山茶花？樱桃花？错！应该是有钱花！经常花！大方花！拼命花！祝姐妹们三八节使劲花！文本中的“花”利用了该词的同形同音现象，由名词义移就到动词用法。
形式相同而词性和语义不同。
2.2主谓搭配与语法变异主谓搭配是汉语最常见的结构形式，而大量动词性短语做主语和名词性短语做谓语在短信息文本中的出现则有特殊的表达，搭配的变异产生艺术化的新意。
（7）喜欢一种声音，是微风吹落露珠；欣赏一幅画卷，是朗月点缀星空；陶醉于一种气息，是幽兰弥漫旷谷；祝福一些朋友，是笑看短信的你！祝中秋快乐！文本中的划线部分是主语，是动宾短语做主语。
但人们的习惯表达通常是先说小概念再说大概念，比如“微风吹落露珠是一种声音”，但为了突出强调“微风吹落露珠”，营造出一种诗意，作者打破常规，将之说成“喜欢一种声音，是微风吹落露珠”，别有一番韵味。
在文本相同的铺陈排比中，都用了相同的结构方式，突出语义焦点，语法变异而诗意无限。
（8）祝愿你：家庭顺治，生活康熙，人品雍正，事业乾隆，万事嘉庆，前途道光，财富咸丰，内外同治，蓝卡佳·手机短信息语言的语法变异与语用效果35旺年光绪，两岸宣统!新年快乐!文本中的划线词语，可以看成是名词谓语，也可以是谓词性谓语，巧用了词语的泛指（谓词性结构）和同形专有名词的双关语义，既照顾了语法关系，同时又体现了特殊表达，创意新颖而又独特。
同样，精心使用动宾短语做主语，让主谓之间的语义不仅仅是陈述与被陈述的关系，而是一种逻辑关系。
如：（9）摘一千颗星星照亮您的前程；种一千朵玫瑰陶醉您的心情；折一千只纸鹤放飞您的欢乐；找一千种理由让您幸福安宁；说一千个句子祝您春节团圆喜庆！文本中的划线部分是主语，采用动宾搭配的结构做主语，强调语义的焦点，同时也是谓语语义实现的目的。
整齐铺陈的格式再搭配谓语“陶醉心情”“放飞欢乐”的使动式结构，使语言表达艺术化。
（10）你沐一身晨露，送我一束红玫瑰，你披一身阳光，送我登程去远方。
如今，玫瑰依旧，人处两地，星月秋风，相思犹浓。
”文本中精心设计的是主谓短语做主语，对谓语语义的表达起强调作用。
这类短信好比精彩的散文，词句生动，句式灵活，用最简短的语言，表达最深沉的情思，语言风格极其抒情浪漫。
2.3动宾搭配与语法变异（11）送你一份冬天的祝福：愿你抱着平安、拥着健康、揣着幸福、携着快乐、搂着温馨、伴着浪漫、牵着财运、拽着吉祥，享受喜气洋洋的春节。
“抱着、拥着、揣着、携着、搂着、伴着、牵着、拽着”是一组动作行为性动词，搭配上看应该搭配同样具体的宾语。
而文中的宾语则是表示无限祝福和绵绵情意的形容词性抽象名词。
这类组合语法是变异的，语义却是浪漫的。
（12）朋友是灯，驱散寂寥，照亮期盼；朋友是茶，过滤浮躁，储存宁静；朋友是水，滋润一时，保鲜一世；朋友是糖，冲淡苦涩，挂满甜蜜。
“朋友”是描述的对象，句子将“朋友”一词比喻化以后，便有了“灯、茶、水、糖”的物象。
“驱散寂寥，照亮期盼”“过滤浮躁，储存宁静”“滋润一时，保鲜一世”“冲淡苦涩，挂满甜蜜”这组动宾搭配，从动宾搭配的结构上，它本身就有谓词性成分做宾语的情况，但是，这又不是一般的谓词性成分做宾语的搭配效果，句法搭配中的宾语完全是谓词性词语所描写的生活状态，完全是一种心理体验的表达。
