法语读音规则一览表
- 格式:doc
- 大小:175.00 KB
- 文档页数:15
法语音素与读音规则表(可以直接使用,可编辑实用优秀文档,欢迎下载)法语音素与读音规则未完成过去时特殊动词变位简单将来时特殊动词变位条件式现在时动词变位英语国际音标表(48个)元音(20个)辅音(28个)英语音标及字母组合对照一、元音字母在重读音节中的读音元音字母读音例词编号在开音节中[ei] n a me pl a ne J a ne b a by c a ke1-01 a在闭音节中[æ]b a g d a d h a t m a p bl a ck b a ck1-02在开音节中[i:] h e th e se m e Chin e se1-03 e在闭音节中[e] b e d l e t p e n d e sk y e s e gg1-04在开音节中[ai] b i ke fl y dr i ve t i me n i ce k i te1-05 i在闭音节中[i] f i sh b i g dr i nk s i t m i lk sw i m1-06在开音节中[ou] th o se cl o se g o h o e h o me n o1-07 o在闭音节中[] cl o ck n o t b o x sh o p s o ck1-08在开音节中[ju:] st u dent exc u se d u ty T u esday1-09 u在闭音节中[] b u s c u p j u mp m u ch l u nch1-10在开音节中,元音字母u在辅音字母j l r s后面时读[u:]音,例如:J u ne bl u e r u ler s u per 1-11 二、元音字母在非重读音节中的读音元音字母读音例词编号[] Chin aa nother wom a n breakf a st 2-01 a[i] or a nge comr a de vill a ge cabb a ge 2-02e [] hundr e d stud e nt op e n week e nd 2-03在非重读音节中,许多单词中的元音字母a e i 即可以读作[]音,也可以读作[i]音。
法语26个字母的发音法语音素表元音1. [a]舌平放于口中,舌尖轻抵下齿龈,开口度较大。
与汉语拼音中的a相似,但肌肉更紧张。
与英语的[a:]相比,发音点在舌前部。
1) 字母a, à, âbanane, là, fâché*2) 字母e在mm或nn前(少数词)femme, solennel2. [ε]舌尖抵下齿龈,舌面微微向上颚隆起,开口度比[a]要小,与英语的[e]相似。
1) 字母è, ê, ëmère, fête, noël2) 字母组合ai, aî, ei lait, maître, reine3) 字母e在闭音节中mer, service, respect4) 字母e在两个相同的辅音字母前(m, n除外)belle, cette, adresse5) 字母组合-et在词末poulet, filet3. [e]舌尖抵下齿,舌前部稍向硬腭抬起,开口度比[ε]略小,唇成扁平状。
注意与英语的[ei]音相区别,保持发音部位紧张,口形不要滑动。
1) 字母éété, léger2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied3) 字母组合es在单音节词中les, des, ces*4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词首essai, effet, descendre, dessert4. [i]舌尖紧抵下齿龈,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠近,开口度很小,双唇向两边拉,唇形扁平,发音时肌肉紧张。
字母i, î, ï及y petit, finir, île, maïs, bicyclette5. [y]舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i]相近,但属中元音,发音时双唇突出,绷紧呈圆形。
法语音素读音规则第一节元音1. [a]舌平放于口中,舌尖轻抵下齿龈,开口度较大。
与汉语拼音中的a相似,但肌肉更紧张。
与英语的[a:]相比,发音点在舌前部。
1) 字母a, à, âbanane, là, fâché*2) 字母e在mm或nn前(少数词)femme, solennel2. [ε]舌尖抵下齿龈,舌面微微向上颚隆起,开口度比[a]要小,与英语的[e]相似。
1) 字母è, ê, ëmère, fête, noël2) 字母组合ai, aî, ei lait, maître, reine3) 字母e在闭音节中mer, service, respect4) 字母e在两个相同的辅音字母前(m, n除外)belle, cette, adresse5) 字母组合-et在词末poulet, filet3. [e]舌尖抵下齿,舌前部稍向硬腭抬起,开口度比[ε]略小,唇成扁平状。
注意与英语的[ei]音相区别,保持发音部位紧张,口形不要滑动。
1) 字母éété, léger2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied3) 字母组合es在单音节词中les, des, ces*4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词首essai, effet, descendre, dessert4. [i]舌尖紧抵下齿龈,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠近,开口度很小,双唇向两边拉,唇形扁平,发音时肌肉紧张。
字母i, î, ï及y petit, finir, île, maïs, bicyclette5. [y]舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i]相近,但属中元音,发音时双唇突出,绷紧呈圆形。
元音[i:] 同英语[i:],但不延长读音。
字母i,ï,î,y发[i:]。
例词:lit nid île midi元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,aî,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]例词:lait même Seine elle元音[a] 字母a, à发[a]。
例词:là mal salle malade元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文“玉”。
字母u,û发[y]。
例词:tu salut statue usine近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。
例词:café fumer lisez ces[] 舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[],气流同时从口、鼻腔外出。
字母un,um发[]。
例词:un lundi chacun quelqu’un元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。
字母ô,au,eau 发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。
例词:auto bateau hôtel chose元音[R] 同英语[R]。
字母o一般发[R]。
例词:moto photo monnaie tomate元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。
字母on,om发[S]。
例词:non bonbon maison tombe元音同英语[u:]但不延长读音。
字母ou,où,oû发。
例词:où nous jour soupe元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。
字母an,am,en,em发[D]。
例词:enfant manteau lampe ensemble元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。
法语读音基本规则表1. 元音(voyelle)[a] a àâma làmâte:在mm前femme évidemment[є] ai aîei èêmai aînéSeine père même e: 1.在相同的两个辅音字母前pelle elle selle2.在闭音节中sel merci cernéet: 在词末gilet sachet■音节:闭音节,以辅音结尾lime sel peine开音节,以元音结尾sa paix taper [e] éété, thé-er, -ez在词尾aller aimer venez avezes在少数单音节词中les des ces mes [i] i îїpipe île naïfy 在两个辅音之间système style bicyclette [ ɔ] o comme école tort lot[ o] ôau eau tôt faute au revoir peauo: 1. 在词末开音节中dos style2. 在[z]前pose rose [u] ou oùoûtour où coûter [y] u ûlune mûr sûr [ã ]:an am en emmaman champ lent décembre[õ] :on ombonjour montons bon chanson[œ ] :eu œu douleur œuvre sœur[ə ] e:1. 单音节词末je me ce2.在词首开音节demain semaine tenir3.辅辅e辅vendredi mercredi [ø ] eu oeu1. 在词末开音节中deux vœu ceux2. 在[z]前pêcheuse tisseuse sérieuse [ ] un umlundi parfum chacun[ ] in im ain aim ein yn yminstitut simple main faim plein syndicatsympathique辅音(consonne):[b] b bas bête[d] d date aide[p] p papa appel[t ] t tête taper[s] s sa ceciçfrançais çac : 在e, i, y前cesse icix: 在少数词中six dix[f] ph f Philippe fut phare [l] l la lait pâle[m] m même ma mes [n] n âne mine naît [r] r rire sûr murmurer [v] v vive vue villa[ʒ] j: je jouet comptonsg: 在e i y 前général gilet gymnase [ z ] z: zéro gaz zones: 在两个元音字母之间vase usinex: 在个别词中dixième sixième[∫] ch: chanson acheter chanel[ g ] g: 在a o u前和辅音字母前gare gorge gouvernementgu: 在e, i, y前baguette guide guerre[ k ] k: kilo kakic : 1. 在a o u 前cabinet corbeau culture2. 在辅音字母前classe claire3. 在词末sac secqu: que qui quel chaqueq: 在词末coq cinq[ɲ ] gn: gagner magnétophone compagnon2 半元音(semi-voyelle):[w] ou w oui watt week-end[ɥ]u + 元音huit lui suivre[j] i y 在元音前cahier bien parisienne lumière -il 在元音后,并在词尾travail soleilill 在元音后travailler。