斯福尔-超温报警箱说明书

Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton ParkwayFairport, New York 14450 Phone 800-289-0096 Fax 585-223-9180 All rights reserved.Printed in U.S.A.part # 51274CDS9400 SeriesFire Alarm ControlsApplication and Product InformationListings and Approvals• UL 864• CSFM 7165-1062:116SystemAccessoriesDS9434 Four-PointExpander DS9484PowerNAC 6A DS9447Remote LCDKeypad DS9436 LCDAnnunciatorDS9445ALEDAnnunciator DS9441RemoteKeyswitchMX363 Dual Input Contact MonitorMX465Input/OutputModuleMX250 &MX250TH Addressable Photoelectric Smoke DetectorMXB2W MuxDetector BaseDS293P Photoelectric Duct Smoke Detector DS9488 &DS9488B Octal Relay Module DS9489 &DS9489BMultiplex Octal DriverD185 Reverse Polarity Signaling ModuleDS94468 Point LED Annunciator ExpanderDS9432 &DS9432B Multiplex 8-Input Remote Module MX310 &MX310D Addressable Manual Pull Station DS9411Class A Zone ConverterDS9414 Class B to Class A NAC ConverterMX361 &MX361M Contact Monitor Module01Security Systems DS9400 Series Fire Alarm Controls02Economical Design,Consistent PerformanceProven TechnologyThe Detection Systems DS9400 Series Fire Alarm Control Panels (FACPs) offer tried and true technology at its best.No better fire controls exist for small to mid-range applications.The DS9400i and AddressiFire 255 (DS9400M) are engineered to perform accurately and consistently in critical situations.Powerful FeaturesOffering a long list of powerful features not available in other panels in the same price range,the price-to-feature ratio on the DS9400 Series is outstanding.With a window for viewing the panel’s full text display,the DS9400 Series also includes a robust power supply, built-in digital alarm communicator transmitter (DACT),keypad and a synchronization signal for notification appliance circuits (NACs).Unlock the enclosure door to easily access the system keys which allow you to silence alarm and trouble conditions,bypass zones,resetdetectors,perform tests and other fire functionsas well as program the panel.These functionscan also be performed using the remote firesystem controllers that connect to the system.In addition,the DS9400 Series features easyremote programming using a telephoneline connection.The Choice is YoursThe enhanced version of the DS9400i,theAddressiFire 255 (DS9400M),contains apre-installed DS9431 Multiplex ExpansionModule which expands the conventional systemfeatures.The DS9431 expands the base systemup to 255 addressable points,increases thenumber of relay outputs to 58 and adds anadditional 400 events to the history bufferfor an impressive total of499 events.Theexpansion module also increases the numberof users,each with a Personal IdentificationNumber (PIN),up to 100 from the 16 availablein the DS9400i system.•Addressable Manual Station – Featuring astatus LED and all metal construction,themanual station’s built-in addressable modulesaves installation time.•Miniature Contact Monitor Module – Theminiature monitoring module for dry contactshas a status LED and its small size makes iteasy to conceal.•Contact Monitor Module – With a status LED,this module is for use with manual stations,water flow switches,heat detectors and othercontact type devices.•Dual Input Contact Monitor – This dualcontact monitoring module is great forcombination waterflow/supervisoryapplications or Class “A”contact monitoring.•Input/Output Module – A combinationcontact monitoring module with relay output,the input section and the relay section areaddressed separately and operateindependently.•8 Input Module – This module provides8 Class “B”non-powered inputs for contactmonitoring.The module comes in a red metalenclosure with a status LED and is ideal forsprinkler applications.No better fire alarm communicator panelsexist for small to mid-sized applications.Put thepower and convenience of the DS9400 Series towork for you.For more information on Detection Systems fireproducts,contact your Regional Sales Manager.The DS9400i is ideal for smaller jobs such asconvenience stores,day care centers and stripmalls.You gain a larger feature set with theAddressiFire 255,making it the perfect systemfor office buildings,warehouses,apartmentbuildings and other medium-sized applications.Everything You Want and NeedThe DS9400 Series’economical designmakes the panels easy to install and simple toprogram.The DS9400i supports up to 20 two-wire conventional smoke detectors while theAddressiFire 255 supports any number of four-wire detectors,depending on the availablepower.In addition,four remote LCD firecommand centers that combine systemannunciation and controller functions arealso supported by the AddressiFire 255.Exceptional AccessoriesOur complete line of Detection Systemsaddressable accessories for the DS9400i andDS9400M feature easy-to-use rotary addressswitches,which are easier to use than DIPswitches and reduce programming errors.•Addressable Photoelectric Smoke Detectorand Base – Available with a 135°F fixedtemperature heat detector option.Acontaminated detector’s LED flash ratechanges and a trouble message is displayed atthe panel.These indicators reduce false alarmscaused by contaminated detectors.•Addressable Photoelectric Duct SmokeDetector – The addressable duct smokedetector alerts you to a smoke condition in anHV AC system and can be tested remotely.Features•Digital Fire Alarm Control\Communicator•Provided with 4 conventional on-board inputs,expandable to 8•Up to 247 Addressable Multiplex Points•Supports two-wire and four-wire conventionaltype detectors•Two Notification Appliance Circuits•Two On-Board Auxiliary Relays•Internal 24 volt,four amp power supply•Supports four remote LCD Keypads•On-board programming via front panel•Expandable to 255 points•58 Relay Outputs•500 Event History Logger•PINs available for up to 100 system users•Supports DSRPS 2000+ RemoteProgramming Software。

温度报警器使用须知
非区间型温度设置
1、设置温差：长按set键3秒，按下调节至D状态，再按一下set键，按上下
调节成1度。

2、设置模式：
①例如是超过30度报警：首先按一下set键，上下调节至29度，按set退出；
然后长按set键3秒，按下调节至HC状态，再按一下set键，按上下调节
成C模式，按一下set键确认，然后按rst退出设置；
②例如是低于30度报警：首先按一下set键，上下调节至31度，按set退出；
然后长按set键3秒，按下调节至HC状态，再按一下set键，按上下调
节成H模式，按一下set键确认，然后按rst退出设置。

4、设置完成，表示温度超过30度报警或者低于30度报警。

区间型温度设置
例如我们设置的温度是25-30度
1、先设置主控温度：按一下set键，按上下调节好主控温度28度，再按一下set
退出设置。

2、再设置温度区间：长按set键3秒，出现HC显示，再按下调节至AL状态，
再按一下set键，按上下调节下限温度3度，按一下set键确认；按下调节
至AH状态，再按一下set键，按上下调节上限温度2度，按一下set键确
认，然后按rst退出设置。

3、设置完成，表示温度在25度-30度以外均会发出报警。

模拟报警
（此文档部分内容来源于网络，如有侵权请告知删除，文档可自行编辑修改内容，
供参考，感谢您的配合和支持）。

QH10QH10N N 型 测量范围为0～100%LEL 的点型点型可燃气体探测器可燃气体探测器使用说明书深圳斯福尔科技有限公司产品执行标准：GB15322.1-2003测量范围为0～100%LEL 的点型可燃气体探测器GB3836.1-2010 爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求 GB3836.2-2010爆炸性气体环境用电气设备 第2部分：隔爆型“d” JJG 693-2011可燃气体检测报警器注意事项感谢您使用深圳斯福尔科技有限公司的产品，设备安装、操作和维护之前务必仔细阅读本说明书。

特别留意警告和注意事项●安装过程及操作必须严格遵守国家相关标准要求。

●探测器内部的任何操作都必须经由培训过的人员执行。

●打开探测器机壳之前，为减少危险气体点燃的风险，必须先断开电源。

●切勿在危险气体可能存在的情况下打开接线盒/机壳，或者更换零部件。

●探测器必须安全接地，以防止外界的电磁干扰的影响。

设备内外各有一个接地点。

确保所有屏蔽层都在控制器接地点或探测器接地点处，可靠星型接地。

但两者不得同时接地，这样会形成接地回路，从而导致测试不准确。

●部分传感器内部可能含有腐蚀性溶液，更换时应特别注意。

●切勿擅自或任意拆卸传感器。

●不得将传感器置于超建议范围的温度下。

●不得将传感器置于有机溶剂或可燃性液体下。

●传感器使用期限达到时，应从环保的角度，依照地方废物管理以及环境法规的要求进行安全处理。

或退回我公司进行集中的无害化处理。

信息提示以下警告提示在整个说明书都会提到。

警告：清楚任何可能导致重大事故和人身伤亡的危险或不安全隐患。

注意：清楚任何可能导致人身伤害或产品或财产损失的危险或不安全隐患。

备注：清楚有用/附加信息。

版权声明本手册版权属深圳斯福尔科技有限公司所有，未经书面许可，本手册任何部分不得复制、翻译、储存于数据库或检索系统内，也不得以电子、翻拍、录音等任何手段及方式进行传播。

这对任何此资料中未提到的信息，或有必要添加或纠正的内容，请直接联系本公司。

报警按钮及其他指示部件系列4.1 MA-41E1型手动火灾报警按钮一、概述：该编码手动火灾报警按钮通过二总线直接接入控制器总线回路，一旦确认发生火警，按下手动按钮，使内部常开触点闭合，控制器会马上报警，并显示发生火灾的部位。

二、性能特点：◆二总线、无极性。

◆采用电子编码方式编码，通过编码器读/写地址。

◆表面（SMT）贴装工艺制造。

◆具有锁匙复位，可多次重复使用。

◆带有消防电话插孔TEL处拨开滑动盒盖，即可插入消防电话。

三、技术参数：四、结构示意图：图４-1 MA-41E1型手报外形尺寸图图４-2 MA-41E1型手报安装尺寸图五、接线图：图４-3 MA-41E1型手报接线图4.2 MA-42E1型消火栓按钮一、概述：该消火栓按钮与JB-TB-MASYS5000型火灾报警控制器配套使用，是控制器与消火栓系统的通讯的接口，通过二总线直接接入控制器总线回路，一旦消火栓按钮被按下，直接起动消防水泵，控制器会马上报警，并显示发生的部位。

二、性能特点：◆二总线、无极性。

◆采用电子编码方式编码，通过编码器读/写地址。

◆表面（SMT）贴装工艺制造。

◆带有消防电话插孔TEL处拨开滑动盒盖，即可插入消防电话。

三、技术参数：四、结构示意图：同MA-41E1型手动火灾报警按钮（见图４-1和图４-2）五、接线图：图４-4 MA-42E1型消火栓接线图注：MA-42E1型消火栓按钮的启泵接口应接中间继电器，不可直接用于启泵。

图中“点灯”用于消防泵工作反馈指示。

4.3 MA-21型火灾显示盘一、概述：本火灾显示盘是MASYS5000火灾报警控制器的配套产品。

适用于宾馆、饭店、办公楼、教学楼、计算机机房、通讯机房、银行、仓库、图书馆、档案室以及其它有火灾危险的场所。

它安置在每个楼层或防火分区内，用于显示本楼层或本防火分区各探测器的监视和火警示警情况。

当区域内探测器报警时，本火灾显示盘发出声、光报警信号，指示火灾发生部位，并予保持。

温度报警器产品说明书深圳市威尔海电子有限公司电话：0755-2953 9385 传真：0755-2953 9395技术支持：田工WH1516系列包含以下细分型号:功能说明:显示屏平常显示传感器检测到的温度, 当传感器检测到的温度大于或等于高温报警值时发出报警, 或当传感器检测到的温度低于低温报警值时发出报警, 当温度恢复到正常温度范围时自动停止报警,也可以在报警时按任意键手动停止报警,报警器在报警同时输出开关信号用于控制其他设备, 报警时继电器接通, 不报警时断开.指示灯状态说明：MAX指示灯:在待机状态下,MAX指示灯长亮表示超高温报警功能开启, MAX指示灯不亮表示超高温报警功能关闭.MAX指示灯闪烁表示正在设置超高温报警参数.MIN指示灯:在待机状态下,MIN指示灯长亮表示超低温报警功能开启, MIN指示灯不亮表示超低温报警功能关闭.MIN指示灯闪烁表示正在设置超低温报警参数.设置超高温报警温度:在待机状态下, 按MAX按键一次,进入超高温报警温度设置,显示屏数字和MAX指示灯闪烁, 按UP或DOWN调节超高温报警数值, 调节好后按MAX键回到待机状态. 设置超低温报警温度:在待机状态下, 按MIN按键一次,进入超低温报警温度设置,显示屏数字和MIN指示灯闪烁, 按UP或DOWN调节超低温报警数值, 调节好后按MIN键返回待机状态.开启或关闭超高温报警功能:在待机状态下,按住MAX键3秒不放,直到显示屏显示ON或OFF, 这时可以按UP键设置为ON,或按DOWN键设置为OFF,ON表示超高温报警功能开启,OFF表示超高温报警功能关闭. 调节好后按MAX键返回待机状态.开启或关闭超低温报警功能:在待机状态下,按住MIN键3秒不放,直到显示屏显示ON或OFF, 这时可以按UP键设置为ON,或按DOWN键设置为OFF,ON表示超低温报警功能开启,OFF表示超低温报警功能关闭. 调节好后按MIN键返回待机状态.故障提示：1)当传感器断开时，显示屏显示EEE2)当传感器检测到温度低于最低测量范围，显示屏显示LLL3)当传感器检测到温度高于最高测量范围，显示屏显示HHH使用注意事项：◆请接入正确的工作电压，机器可以在标准输入电压的±10%范围内正常工作◆接入负载的功率不要超过温控器的最大控制功率.◆请正确连接电源，负载，传感器，接错线通电会损坏温控器。