可燃气体检测探头使用说明书

IR610 点型气体探测器使用说明书(V2.0)上海翼捷工业安全设备股份有限公司地址：上海浦东莲溪路1280号5号楼2楼电话：021-********传真：021-********邮编：201204网址：/您的安全，我们的使命。

翼捷-工业消防安全领域的可靠伙伴注意事项感谢您使用上海翼捷工业安防技术有限公司的产品，设备安装、操作和维护之前务必仔细阅读本说明书。

特别留意警告和注意事项。

安装过程及操作必须严格遵守国家相关标准要求。

探测器内部的任何操作都必须经由培训过的人员执行。

打开探测器机壳之前，为减少危险气体点燃的风险，必须先断开电源。

切勿在危险气体可能存在的情况下打开接线盒/机壳，或者更换零部件。

探测器必须安全接地，以防止外界的电磁干扰的影响。

设备内外各有一个接地点。

确保所有屏蔽层都在控制器星型接地点或探测器接地点处，可靠接地。

但两者不得同时接地，这样会形成接地回路，从而导致测试不准确。

部分传感器内部可能含有腐蚀性溶液，更换时应特别注意。

切勿擅自或任意拆卸传感器。

不得将传感器置于超建议范围的温度下。

不得将传感器置于有机溶剂或可燃性液体中。

传感器使用期限达到时，应从环保的角度，依照地方废物管理以及环境法规的要求进行安全处理。

或退回我公司进行集中的无害化处理信息提示以下警告提示在整个说明书中都会提到。

警告：清楚任何可能导致重大事故和人身伤亡的危险或不安全隐患。

注意：清楚任何可能导致人身伤害或产品或财产损失的危险或不安全隐患。

备注：清楚有用/附加信息。

版权声明本手册版权属上海翼捷工业安防技术有限公司所有，未经书面许可，本手册任何部分不得复制、翻译、储存于数据库或检索系统内，也不得以电子、翻拍、录音等任何手段及方式进行传播。

您对任何此资料中未提到的信息，或有必要添加或纠正的内容，请直接联系本公司。

上海翼捷工业安防技术有限公司致力于进步与创新的原则，不断致力于产品改进、提高产品性能，并真诚接受任何针对本说明书内容上的错误或遗漏而提出的诚恳的批评指正。

独立式可燃气体探测器SH0106使用说明书上海线友电子有限公司Shanghai Shiny Electronic Co., Ltd、本使用说明书重点介绍了线友公司产品的设计与使用方法，我们力求使产品的信息做到最新、最准确；希望本说明书能满足您对线友产品的了解；如有疑问或需要进一步了解产品信息，请与我们及时取得联系。

注 意在安装、调试、使用可燃气体探测器前请仔细阅读和理解该使用说明书。

警 告严禁在有可燃气体或蒸汽的场所下带电打开探测器的外盖。

您可使用便携式可燃气体探测器来确认现场是否存在危险气体。

定期对探测器进行校准和维护。

可燃气体或蒸汽是通过透气过滤装置进入传感器的，当该透气过滤装置损坏或遗失时，严禁使用探测器，因为暴露的元器件将成为潜在点火源。

标准探测器的透气过滤装置为铜制品，不能检测乙炔，如果需要可以定制。

请定期清理透气过滤装置，以防灰尘杂质堵塞防护孔，影响检测灵敏度。

标 准本产品设计、制造、检定遵守以下国家标准：GB 15322.2-2003《可燃气体探测器第2部分：测量范围为0～100％LEL的独立式可燃气体探测器》GB 3836.1-2010《爆炸性气体环境用电气设备第1部分：通用要求》GB 3836.2-2010《爆炸性气体环境用电气设备第2部分：隔爆型d》目 录SH0106简介 (1)1 使用场所 (1)2 技术参数 (1)3 主要特点 (1)4 使用说明 (2)探测器安装 (2)1 探测器连接 (1)2 安装原则 (3)3 安装方式 (4)4 调试说明 (4)5 注意事项 (4)故障处理 (4)维护 (5)质量保证 (5)SH0106简介1 使用场所探测器为防爆产品，可安装于锅炉房、厨房、储气站、生产车间等可能有可燃气体泄漏的场所。

2 技术参数 检测气体：甲烷 检测原理：催化燃烧式、扩散式测量范围：0～100％LEL 示值误差：±3%LEL响应时间：≤30秒（t 90）使用环境：温度-40℃～+70℃，相对湿度≤93％RH电源电压：AC220V功 耗：＜2W防爆方式：隔爆型防爆等级： 防护等级：IP66报警方式：红色LED灯闪烁，发出报警声报警输出：DC12V、开关量（NC、COM、NO）外形尺寸：控制盒 169*82*40（mm）、探测器 144*133*65(mm）信号传输：RS485总线（RS485_A、RS485_B）传感器使用寿命：5年（典型值） 3 主要特点分体式设计，满足不同用户需求；防爆壳体，保障用户用气安全；使用进口传感器，灵敏度、线性度高，重复性好，寿命长；提供有源/无源开关量信号，满足不同联动设备需求；传感器故障检测机制，误报率低；提供RS485接口，可为上位机提供实时数据。

SFD-600(BA)可燃/有毒气体探测器、SFD-300气体报警控制器注意事项一、安装、使用前应仔细阅读本说明书。

二、安装接线时应认知探测器与报警控制器每个接线端子的功能，并按照系统图接线。

三、断电后才能打开探测器外壳盖。

四、探测器和报警控制器必须安装在说明书规定的温、湿度范围内的场所。

五、出厂时，壁挂式报警控制器引出的三线插头已自带接地引脚，安装前必须确认与之连接的三线插座有保护接地。

出厂时，盘装式报警控制器未带三线插头，安装时为确保报警装置安全接地，应将所有连接报警控制器的电缆金属屏蔽层，都在报警控制器的星形接地点处可靠接地。

探测器内、外各有一个接地点，应使之安全接地，以防受到现场射频的干扰。

如探测器、报警控制器两侧不是使用同一保护接地，那么，探测器与报警控制器只可选择其中一侧接地，两侧同时接地产生的地线电位差，会形成地环路干扰，导致报警装置误报警。

六、探测器和报警控制器之间的连接电缆，必须依据本说明书相关条款选择使用，在野外铺设一定要穿金属套管并埋地。

七、定期检验、标定气体报警装置，以确保其有良好的检测线性。

八、如对本说明书提示的安全注意事项发生疑问，可咨询相关专业部门或联系本公司。

如发现本说明书中未提及的安全信息，或有必须添加与纠正的内容，请直接与本公司联系，我们真诚地接受任何诚恳的批评与指正。

重要提示安装在高度危险场所的可燃、有毒气体报警装置，是为了预防爆炸、起火、中毒等事故的发生，使用者必须了解可能导致重大安全生产事故的危险隐患，由于不正确的安装、操作、维护报警装置所造成的安全事故，使用者后果自负。

电子产品在使用过程中，存在发生故障的可能。

安装了气体报警装置的场所，也不能保证绝对的安全，用户应该清楚其作用只是增加了一道安全防线，需要大家进一步加强安全意识，杜绝安全隐患。

目录第1部分简介 (1)1、公司简介 (1)2、产品概述和设计、制造、检定遵照的国家标准 (2)2、1产品概述 (2)2、2可燃、有毒气体报警装置符合的现行国家标准 (2)3、技术参数 (2)3、1主要元器件 (2)3、2主要技术指标 (2)4、部件结构 (3)4、1整机组成 (3)4、2报警控制器部件 (5)4、3探测器部件 (6)第2部分安装说明 (8)1、安装选点 (8)1、1报警控制器的安装 (8)1、2探测器的安装 (8)2、电缆线选择与布线要求 (9)3、控制器和探测器安装固定 (9)3、1报警控制器安装 (9)3、2探测器安装 (9)4、报警控制器、DCS、PLC等工控系统与探测器连线 (10)4、1报警控制器与探测器接线示意图 (10)4、2探测器与DCS、PLC等工控系统连接示意图 (10)4、3报警控制器开关量输出与警灯、防爆风扇等外接设备的连接 (11)4、4报警控制器输出的4~20mA标准信号输出与DCS或PLC系统连接 (12)4、5报警控制器的总线信号（RS485或CAN）输出与消防控制主机、DCS或PLC等系统连接 (13)4、6报警控制器与SFD-900备用电源连接 (13)第3部分操作介绍及产品维护 (13)1、显示界面介绍 (13)1、1延时界面 (13)1、2测量状态界面 (14)1、3操作界面 (14)2、菜单内容说明 (15)2、1设置功能的子菜单 (15)2、2校准功能的子菜单 (15)2、3查询功能的子菜单 (15)2、4其它功能的子菜单 (16)3、操作方法 (16)4、产品维护 (18)4、1探测器的寿命及注意事项 (18)4、2日常故障检修 (18)5、SFD-300气体报警控制器端子接线示意图 (20)6、SFD可燃、有毒气体报警装置系统接线图 (21)第1部分简介1、公司简介深圳市索福达电子有限公司的前身是深圳市索富光纤通信设备有限公司的工业安全产品设备部，2003年公司经改制后成为独立法人，厂址位于深圳科技园中区。

可燃气体检测仪操作规程
《可燃气体检测仪操作规程》
一、使用检测仪前的准备工作
1. 检查检测仪是否完好，包括外观是否损坏、电池是否充足等。

2. 熟悉检测仪的操作方法和功能。

3. 确认检测仪可以正常工作，包括校准和调零等必要步骤。

二、使用检测仪的步骤
1. 打开检测仪的电源。

2. 确认传感器是否处于正常工作状态。

3. 将检测仪靠近待检气体源并按下检测按钮。

4. 等待检测仪显示结果，并根据结果进行相应的处理。

三、注意事项
1. 在使用检测仪时，需保持仪器干燥，防止受潮。

2. 避免在有强烈振动或电磁干扰的环境中使用检测仪。

3. 在使用检测仪时，需注意安全防护，避免直接接触有害气体。

四、使用后的操作
1. 关闭检测仪的电源，并清洁仪器表面。

2. 检查并清理传感器，确保下次使用时仪器可以正常工作。

3. 将检测仪存放在干燥通风的地方，避免日晒或高温等影响。

通过以上操作规程的执行，可以保证可燃气体检测仪在实际工作中可以准确、稳定的检测出目标气体的浓度，从而保障工作环境的安全。

可燃气体检测仪的使用方法及操作规程可燃气体检测仪的使用方法可燃气体报警器由探测器与报警掌控主机构成，广泛应用于石油、燃气、化工、油库等存在可燃气体的石油化工行业，用以检测室内外不安全场所的泄漏情况，是保证生产和人身安全的紧要仪器。

当被测场所存在可燃气体时，探测器将气信号转换成电压信号或电流信号传送到报警仪表，仪器显示出可燃气体爆炸下限的百分比浓度值。

当可燃气体浓度超过报警设定值时发生声光报警信号提示，值班人员适时实行安全措施，避开燃爆事故发生。

1．应用时的注意事项可燃气体报警器定点式安装一经就位，其位置就不易更改。

依据多年来积累的工作阅历，实在应用时应考虑以下几点。

（1）弄清所要监测的装置有哪些可能泄漏点，分析它们的泄漏压力、方向等因素，并画出探头位置分布图，依据泄漏的严重程度分成Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ三种等级。

（2）依据所在场所的气流方向、风向等实在因素，判定当发生大量泄漏时，可燃气体的泄漏方向。

（3）依据泄漏气体的密度（大于或小于空气），结合空气流动趋势，综合成泄漏的立体流动趋势图，并在其流动的下游位置作出初始设点方案。

（4）讨论泄漏点的泄漏状态是微漏还是喷射状。

假如是微漏，则设点的位置就要靠近泄漏点一些。

假如是喷射状泄漏，则要稍阔别泄漏点。

综合这些情形，拟定出最后设点方案。

这样，需要购置的数量和品种即可估算出来。

（5）对于存在较大可燃气体泄漏的场所，依据有关规定每相距10—20m应设一个检测点。

对于无人值班的小型且不连续运转的泵房，需要注意发生可燃气体泄漏的可能性，一般应在下风口安装一台检测器。

（6）对于有氢气泄漏的场所，应将检测器安装在泄漏点上方平面。

（7）对于气体密度大于空气的介质，应将检测器安装在低于泄漏点的下方平面上，并注意四周环境特点。

对于简单积聚可燃气体的场所应特别注意安全监测点的设定。

（8）对于开放式可燃气体扩散逸出环境，假如缺乏良好的通风条件，也很简单使某个部位的空气中的可燃气体含量接近或达到爆炸下限浓度，这些都是不可忽视的安全监测点。

PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头目录.重要提示 (1).产品简介 (1).技术指标 (2).工作原理 (4)工作方框图 (5).结构说明 (6).探头安装 (7).探头连线 (8)探头与二次仪表的连接 (9)探头与DCS控制系统的连接 (10).探头使用 (11).标校设备 (12).探头标校 (13).输出信号标校及参数设定 (15).关联设备 (20).传感器的更换 (21).探头变送器电路板的更换 (22).传感器原理 (23).一般故障排除 (24).注意事项 (25).产品证书 (26).产品配套 (27).跟踪服务卡 (29)重要提示－为了更好地发挥本探测器（以下按习惯称为检测探头）保障安全的作用，用户使用前请仔细阅读本说明书，以防止因误操作而造成不必要的损失！如有疑问，请与本公司联系。

产品简介－PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头，是固定式连续检测空气中存在的可燃气体浓度的安全检测仪表。

－PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头，采用催化燃烧式传感器，结合本公司开发的具有零点漂移补偿、程序控制信号输出、磁棒遥控调校等功能的智能电路，使得该产品具有技术领先、检测可靠、日常维护工作简单等特点。

－PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头，吸收了国外同类先进产品结构设计之优点，采用了独特的隔爆结构，使繁琐的探头维护及标校工作，变得简单易行。

－PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头，广泛应用于石化、冶金、化工、电力、天然气、环保、市政及其它需要检测可燃气体的场所。

技术指标检测对象：空气中的可燃气体检测范围（量程）：0～100%LEL检测方法：自然扩散工作方式：固定式连续工作传感器性质：催化燃烧方式输出信号性质：4mA～20mA恒流输出（负载电阻小于500Ω）工作电压：外部提供+15V～+24V直流电源工作电流：动态电流小于100mA工作环境湿度：≤95%RH工作环境温度：-40℃～+70℃显示方式：直接显示空气中可燃气体爆炸下限百分比浓度值－%LEL（采用液晶显示，并具有背光源）最小显示值：1%LEL基本误差：≤±3%（）响应时间：≤20秒传感器寿命：一般大于2年（探头工作环境恶劣，将缩短传感器的使用寿命）连线方法：可直接与G1/2″外螺纹防爆软管相连或采用简便方法相连连线电缆：三芯带护套电缆（建议选用屏蔽电缆）连线距离：与二次仪表相连距离可达到1000米（单根总线径≥）接点输出：具有直流干接点常开信号输出，容量为DC +24V 1A安装要求：探头自备安装板，只需用户提供一根直径40mm～50mm的固定柱子防爆形式：隔爆型防爆等级：ExdⅡCT6防爆合格证：CE041396计量许可证：京制00000344外形尺寸：厚123 mm×宽133 mm×高120mm （不包括传感器）探头重量：4Kg工作原理－当检测探头周围空气中存在的可燃气体扩散到传感器气室时，气室中两只传感元件上的催化剂使可燃气体进行无焰燃烧，产生热量。

便携式可燃气体检测仪使用说明1.仪器外观及部件：2.仪器准备：首先，检查仪器外观是否完好无损，确保所有部件正常工作。

然后，按照说明书提供的方法组装探头并插入到仪器主机上。

3.电源开启与关闭：在使用仪器之前，先确认电池电量是否充足。

将电池插入仪器电源插槽，并将电源开关打开。

若需要关闭仪器，将电源开关关闭即可。

为避免能量消耗，建议在不使用时关闭电源。

4.操作按钮与显示屏：仪器主机上的操作按钮通常有功能、测试和数据记录按钮。

通过这些按钮可以切换不同的操作模式，并对仪器进行校准、测试和数据记录等操作。

显示屏上会显示当前检测气体浓度和其他相关信息。

5.仪器校准：为了保证检测结果的准确性和可靠性，定期校准是必要的。

校准可以分为零点校准和量程校准两种。

零点校准是指在无气体存在的环境下将测量值调整为零。

量程校准是指用已知浓度的气体进行校准，将仪器测量值调整为标准值。

6.检测过程：打开电源开关后，仪器将开始工作。

探头会不断感知周围环境中的气体浓度，并将测量数据传递到显示屏上。

可以根据显示屏的提示，确定仪器的工作状态，如低电量警告、报警指示等。

7.报警功能：当检测到可燃气体浓度超过预设阈值时，仪器将发出警报，并显示在显示屏上。

同时，报警指示灯也会亮起，提醒使用者采取相应的安全措施。

8.数据记录与导出：9.仪器维护：定期对仪器进行清洁和维护是确保其正常运行的重要措施。

应定期清除探头上的污物，并确保仪器保持干燥及防水。

在不使用时，建议将仪器放回原包装盒中，储存到干燥、温度适宜的地方。

10.安全注意事项：使用便携式可燃气体检测仪时，应注意以下事项：-在有风、通风良好的区域使用，避免检测结果受到外界干扰。

-仪器不能与液体、腐蚀性气体接触。

-仪器在使用过程中应保持稳定，防止意外坠落或损坏。

以上是便携式可燃气体检测仪的使用说明。

用户在使用过程中，应遵循安全操作规程，根据具体应用需求和仪器说明书进行操作。

MSA safety .com操作说明书PrimaX IR SS测量范围为0～100%LEL的点型可燃气体探测器订单号：10157008/02若未按照本操作说明书的说明安装、使用和维修产品，则 MSA 公司对该产品做出的保证将失效。

请按照说明操作以保护您自己和员工。

请阅读并遵循操作说明书中的“警告”和“注意事项”。

如欲了解有关产品使用或修理的更多详细信息，请在工作日期间拨打电话 1-800-MSA-2222。

维修设备之前请仔细阅读本操作说明书。

仅在按照制造商说明使用和维护时，设备才会按设计运行。

否则，它可能无法按设计运行，而依赖此设备确保安全的人员可能受重伤或死亡。

Mine Safety Appliances Company, LLC 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066United States of America客服热线：US 1‐800‐672‐4678 / CN 4006 090 888更多您当地 MSA 公司的联系信息，请访问我们的网站 警告!3目录PrimaX IR SS 目录1安全规范 ...................................................................................41.1正确使用 ..............................................................................41.2责任信息 ..............................................................................41.3应采取的安全和预防措施 ................................................................51.4MSA 固定仪表质保 (5)2描述 .......................................................................................62.1用户界面 ..............................................................................62.2装箱清单 (7)3安装 .......................................................................................83.1机械安装 ..............................................................................83.2电气安装 (11)4遥控器和菜单顺序 ..........................................................................134.1遥控器 ...............................................................................134.2菜单项 (14)5启动和标定 ................................................................................165.1初始启动 .............................................................................165.2PrimaX IR SS 标定 ....................................................................175.3标定工具 (21)6维护 ......................................................................................226.1常规 .................................................................................226.2排除故障 .............................................................................226.3用于故障诊断的 HART 信息 .............................................................236.4清洁 .................................................................................236.5防雨罩清洁 ...........................................................................256.6标定帽清洁程序 (25)7技术数据 (268)配件 (26)4安全规范PrimaX IR SS1安全规范1.1正确使用PrimaX IR SS 气体探测器 ‐ 下文称设备 ‐ 是一种点型红外可燃气体探测器。

GAS DETECTOR ZELLWEGER DOCUMENTATIONExcellent Performance• Certified for hazardous area operation up to+150°C (+302°F)• Alarm trip points as low as 5% LEL• Fast speed of response• Poison resistant detectors• Low power consumption Cost Effective• Low cost disposable sensor• Greater than 5 year typical operating lifeReliable Operation• Specially matched ‘Sieger’detectors providehighest stability• Proven technology from the world leader incombustible gas detectionFlexibility • Measuring ranges from 0-20% LEL to 0-100% LEL • Wide range of accessories Robust Construction • 316 Stainless Steel sensor body• ATEX approved designinthe Zone TM PRODUCT DATAThese applications require a sensor that provides reliable and stable detection allowing low levelalarm settings across a wide temperature range.Utilizing a specially matched pair of Sieger poisonresistant combustible gas detection elements,the Sensepoint High Temperature Sensor has a verystable baseline allowing alarm trip points to be set as low as 5% LEL across a temperature range of -40°C to +150°C (-40°F to +302°F).The gas measuring range can be configured from 0-20% LELup to 0-100% LEL depending on the type of controller used.The detector elements are housed in an explosion proof assembly,and provide an industry standard3 wire mV bridge output which can be connected to a suitable control device or converted to an analog output signal via a field transmitter.Sensepoint High T emperature SensorSensepoint High T emperature SensorA Division of the Zellweger Luwa GroupDS303 Issue 2 2106M0612Please Note:While every effort has been made to ensure accuracy in this publication, no responsibility can be accepted for errors or omissions. Data may change, as well as legislation, and you are strongly advised to obtain copies of the most recently issued regulations, standards and guidelines.8376General Specification 1Range: 0-20% LEL, 0-100% LEL (Control card dependent)Speed of Response 2: T60 Less than 6 seconds.T90 Less than 10 seconds.Minimum Alarm Level 3:5% LELOutput Signal:mV bridgeOperating Temperature:-40°C to +150°C (-40°F to +302°F)Operating Humidity:Continuous: 20 to 90% RH Intermittent: 10 to 99% RHOperating Pressure:75 to 110kPa (750 to 1100mbar)Stability (zero):With time:Less than ±5% LEL/yearWith temperature:Less than ±3% LELWith humidity:Less than ±3% LELWith pressure:Less than ±3% LELStability (span):With time:Less than ±5% LEL/yearWith temperature:Less than ±4% LELWith humidity:Less than ±3% LELWith pressure:Less than ±3% LELLinearity:Better than ±5% fsdRepeatability:Better than ±2% LELWarm-up Time:30 minutesDetector Operating Life 4:More than 5 years (typical)Storage Life:T ypically, no degredation has been observedin clean, stable conditions for up to 5 yearsPower Consumption:0.7W at 200mAEnclosure Material:316 Stainless SteelMounting Thread:M20, M25 or 3/4 NPTWeight:225g (7.9oz)Baseefa02ATEX0242X II 2G EExd IICATEX:(Assessed for Hazardous area ignition risks)T3 (T amb - 40°to +150°C)Notes: 1. T ypical performance figures for a sensor calibrated on 10%LEL methane and tested at 20°C and 50%RH.2. T60/T90 defined as the time to achieve 60%and 90%of the signal obtained after 5 minutes exposure to 50%FSD gas concentration.3. With recommended 3 month calibration period.4. In clean atmosphere.58mm (2.28in)42mm(1.65in)SENSEPOINT HT COMBUSTIBLE GAS SENSORMAN0622 Issue 01 January 032106M0523The Sensepoint High Temperature (HT) Combustible Gas Sensor is a sealed disposable sensor for the detection of flammable gases. It must be fitted into a suitably approved Exe or Exd high temperature junction box (e.g. Feel Flameproof Enclosures) fitted with an approved cable gland for external wiring (e.g. Peppers Cable Glands, Series A3LF or CR3 CROLOCK Series).The sensor features a Filter Housing that retains a stainless steel mesh filter. It employs a catalytic pellistor sensor device which is used as part of a bridge measuring circuit.Sensepoint HT is certified for hazardous areas to EN50014/EN50018 and is protected against water and dust ingress to IP66/67. The sensor is available in M20, M25 and 3/4 NPT thread versions. The sensor accepts accessories from a specified range (see Accessories & Spare Parts ).Information notices The types of information notices used throughout this handbook are as follows:Caution:Indicates hazardous or unsafe practice which could result in minor injury to personnel, or product or property damage.Note:Provides useful/helpful/additional information.If more information outside the scope of this technical handbook is required please contact Zellweger Analytics.Associated Documents Sensepoint Gas Sensors Technical Handbook Part No: 2106M05021. INTRODUCTION 12111213148. SPECIFICATIONS 9. ACCESSORIES & SPARE PARTS 7. CERTIFICATION Dimensions:See diagram in Installation section.Operating temperature range:-40°C to +150°C.Operating humidity range:20% to 90% RH continuous.10% to 99% RH intermittent - non condensing.Operating pressure range:75 to 110 k Pa.Warm up time:Less than 10 minutes.Voltage range: 2.9 V to 3.5 V bridge (at 200mA).Power consumption:700mW.Signal output:mV bridge.Calibration flow rate:Recommended between 1 and 1.5 l/min.Poisoning:The sensing elements may become inactive after extensive exposure to silicones,halogenated hydrocarbons,heavy metals or sulphur compounds.Expected operating life: 5 years.IP rating:IP65 standard; IP66/67 with Weather Protection.CE:The sensor complies with relevant CE directives.ATEX Certification:II 2G EEx d II C T3Tamb -40o C to +150o C Baseefa02ATEX0242X Description Part Number Complete replacement sensor:• M20 version 2106B2310• M25 version 2106B2311• 3/4 NPT version 2106B2312Stainless steel filter 00780-F-0018Filter Housing 00780-C-0038High Temperature Junction Box 2052D0001High Temperature Weather Protection 00780-A-0076Qu i c k S tar t G u i de MEMBERS OF THE ZELLWEGER ANALYTICS DIVISION UK AND INTERNATIONAL ENQUIRIES Zellweger Analytics Ltd Hatch Pond House 4 Stinsford Road Nuffield Estate Poole Dorset BH17 0RZ, UK Tel:+44 (0)1202 676161Fax:+44 (0)1202 678011Email:sales@ ASIA PACIFIC Zellweger Analytics Ltd Asia Pacific Regional Office 1 Scotts Road #25-04 Shaw Centre Singapore 228208Tel:+65 6862 7701Fax:+65 6862 3858Email:zalasia@.sg BELGIUM Zellweger Analytics NV Leuvensesteenweg 392a Chee de Louvain B-1932 Zaventem Belgium Tel:+32 27140311Fax:+32 27140344Email:zabl@ FRANCE Zellweger Analytics France SA Les Fermes Californiennes 62 avenue de l’Europe Emerainville 77436 MARNE LA VALLEE CEDEX 2France Tel:33 (1) 60 95 45 46Fax:33 (1) 60 95 45 50GERMANY Zellweger Analytics GmbH Sollner Strasse 65b D-81479 Munchen Germany Tel:+49 89 791 920Fax:+49 89 791 9243Email:vertriebscenter@zelana.de ITALY Zellweger Analytics srl Via F. Primaticcio 1681-20147 Milano Italy Tel:+39 0248 3391Fax:+39 0248 3023 14Email:zaitaly@ MIDDLE EAST PO Box 52196Dubai UAE Tel:Fax:+971 4 3458 778Email:zelana@.ae NETHERLANDS Zellweger Analytics BV Postbus 157NL-3740AD Baarn Tel:+31 (0)355435646Fax:+31 (0)355435929Email:zabl@ SPAIN Zellweger Analytics SA Avda Remolar 3108820 El Prat de Llobregat Barcelona Spain Tel:+34 93 379 9611Fax:+34 93 379 8551Email:zellana@jet.es USA Zellweger Analytics, Inc.5089 Bristol Industrial Way Suite B & C Buford, Georgia 30518USA Tel:+1 770 831 4800Toll Free:+1 800 535 0606Fax:+1 678 546 1954Email:sales@A company of the Zellweger Luwa Group total environmental solutions This publication is not intended to form the basis of a contract, and the company reserves the right to amend the design and specification of the instruments without notice.The following BASEEFA certification information is imprinted on adjacent faces in two separate blocks on the hexagonal part of the sensor body.CE mark -conforms to all applicable European directives Manufacturer’s trademark &address Identification number of ATEX notified body Product name Year of manufacture/serial number Certification number Explosion protection mark and equipment group&category Certified ambient temperature range Certification code Caution 6. FAULT FINDING2. SAFETY CAUTIONS 1.Atmospheres above 100% LEL may suppress the sensor reading.2.Do not modify or alter the sensor construction as essential safety requirements may be invalidated.3.Install using suitably approved and certified Exe or Exd high temperature junction box, connectors and glands.4.Dispose of in accordance with local disposal regulations.Materials used - Stainless Steel.The following table provides a list of possible faults related to the sensor together with possible causes and remedies.Fault Cause/RemedySensor reads non zero Gas could be present, ensureall the time there is no combustible gas in theatmosphere.Sensor reads non zero Adjust the control system zerowhen no gas is present setting.Sensor reads low when Adjust the control system spangas is applied setting.Sensor reads high when Adjust the control system spangas is applied setting.Sensor reads zero when 1.Check the wiring.gas is applied 2.Check that the protective dischas been removed from thefilter housing.3.Check that the filter is notdirty/obstructed.4.Replace the sensor ifpoisoning is suspected.Table 2Meter Settings * Calibration * Rating of Gas to be Detected Gas 8*7*6*5*4*3*2*1*8*50627695----7*4050617696---6*334150627898--5*263340506379100-4*21263240506380-3*-212632405064812*---25313950641*----25313950Note:These settings must only be used with a calibration gas concentration of 50% LEL. All data at standard temperature and pressure.Example 1.The target gas to be detected is Butane .The calibration gas available is Methane (50% LEL).2.Look up the star rating for each gas from Table 1:Butane = 4*Methane = 6*3.Check the meter settings for 50% LEL calibration gas from Table 2.The reading is 78%.4.The control card should therefore be set to 78%.This gives an accurate reading for Butane, using 50% LEL Methane as a calibration gas.Table 3Meter Multiplication Factors Unit calibrated Unit used to detect to detect 8*7*6*5*4*3*2*1*8* 1.001.241.521.892.372.98 3.784.837*0.811.001.231.531.922.40 3.053.906*0.660.811.001.241.561.962.493.175*0.530.660.801.001.251.58 2.002.554*0.420.520.640.801.001.26 1.602.033*0.340.420.510.640.801.00 1.271.622*0.260.330.400.500.630.79 1.001.281*0.210.260.320.390.490.620.781.0078910To calibrate the Sensepoint HT sensor carry out the following procedure:1.Obtain the star rating for both the test gas and the gas to be detected from Table 1.e the values in Table 2 to obtain the required meter setting when a 50% LEL test gas is applied to the detector.If a sensor is to be used to detect a gas other than that for which it was calibrated, the required correction factor may be obtained from Table 3. The meter reading should be multiplied by this number in order to obtain the true gas concentration.Important Notes:1.Since combustible sensors require oxygen for correct operation,a mixture of gas in air should be used for calibration purposes.2.Assuming an average sensor performance, the sensitivityinformation in Tables 1 to 3 is normally accurate to ± 20%.Table 1 Star Rating of GasesGasStar Rating Gas Star Rating Acetone4*Hexane 3*Ammonia7*Hydrogen 6*Benzene3*Methane 6*Butane4*Octane 3*Diethyl ether4*Propan-2-ol 4*Ethane6*Propane 5*Ethanol5*Styrene 2*Ethyl acetate3*Tetra hydrafuran 4*Ethylene 5*Xylene 2*Only a qualified installation engineer should service the sensor. Ensure power is off before carrying out any maintenance procedures.The only maintenance required is sensor replacement and filter changing (if fitted to an accessory). To replace the complete sensor refer to the Sensepoint Gas Sensors Technical Handbook. To replace the filter carry out the following procedure:1.Remove the High Temperature Weather Protection accessory.2.Remove the old filter and replace with a fresh filter.3.Replace the Weather Protection accessory.。

便携式可燃气体检测仪操作规程
一、开机
1、在关机状态下，按开关键3秒以上，探测器开机；
2、系统自动执行自检程序，自检通过后探测器进入预热倒
计时，预热完毕探测器进入正常检测状态。

二、检测
1、在进入检测区域前，装上采样探头。

2、手持探测器将采样探头置于待测区域，对该区域进行检
测，显示屏实时显示检测到的气体浓度。

3、当检测到的气体浓度达到设置的低报警/高报警值时，探
测器发出相应的报警信号。

三、关机
开机状态且探测器处于检测模式，按开关键3-5秒即可关闭探测器。

四、注意事项
1、在高浓度气体区域中，探测器无法使用。

2、探测器不得在含有腐蚀性气体的环境中存放或使用；不
得在苛刻环境（过高、过低的温度、湿度较高、电磁
场、强烈的阳光）下存放和使用。

3、检测过程中，严禁触摸或堵塞探测器背面的出气孔。

前言非常感谢您选择本公司仪器！在使用本产品前，请详细阅读本说明书，请遵守本说明书操作规程及注意事项，并保存以供参考。

◆由于不遵守本说明书中规定的注意事项，所引起的任何故障和损失均不在厂家的保修范围内，厂家亦不承担任何相关责任。

请妥善保管好所有文件。

如有疑问，请联系我公司售后服务部门。

◆如果您需要电子版说明书，请登陆本公司网站下载，或拨打服务热线，联系我公司售后服务部门。

◆在收到仪器时，请小心打开包装，检查仪器及配件是否因运送而损坏，如有发现损坏，请联系我公司售后服务部门，并保留包装物，以便寄回处理。

◆当仪器发生故障，请勿自行修理，请联系我公司售后服务部门。

◆本说明书适用于V4.00系列的产品版本。

以下标识将会在本手册或者仪器上出现：注意保险丝接地端公司简介大连因斯特科技有限公司是专注于自动化领域的仪器仪表设计、制造、销售、安装、售后服务为一体的现代化高新技术企业，公司与国内外知名仪表企业精诚合作，采用进口原件研制生产具有国内领先、国际先进的自控仪表产品，开发“因斯特”品牌系列分析、流量、液位、压力等在线监测产品，长期与国外诸多知名仪表企业进行技术交流合作，产品不但性能品质过硬，还融入了符合中国思维模式的操作菜单界面。

产品不断更新换代，自投入市场以来，广泛应用于自来水、污水处理、石油、化工、电力、冶金、环保、制药等行业，得到了广大用户的一致好评。

公司拥有高级职称技术人员十余名，并长期与大连工业大学等高校合作，为企业不断输入技术、销售等多方面人才，确保满足不同客户的服务需求。

公司自主研发、生产、营销：PH计、ORP仪、化学膜溶解氧（DO）、荧光法溶解氧(DO)、浊度计(SS)、余氯检测仪、电导率、光电污泥浓度计(MLSS)、超声波污泥浓度计、超声波泥水界面仪、超声波液位计、超声波液位差计、超声波明渠流量计、电磁流量计（DN15-DN2000）、超声波流量计、COD在线监测仪、氨氮在线监测仪、总磷（TP）在线监测仪、总氮（TN）在线监测仪、总磷总氮一体机、六价铬在线检测仪、总铜在线分析仪、总镍在线分析仪、总铬在线分析仪、总镉在线分析仪、总砷在线分析仪、总铅在线分析仪、总汞在线分析仪、总锰在线分析仪、挥发酚在线分析仪、氰化物在线分析仪、氟化物在线分析仪。

可燃气体检测探头使用说明书PICKETER-Ex智能型可燃气体检测探头目录・重要提示 ........................................................................... ................ 1 ・产品简介 ........................................................................... ................ 1 ・技术指标 ........................................................................... ................ 2 ・工作原理 ........................................................................... ................ 4 工作方框图 ........................................................................... .............. 5 ・结构说明 ........................................................................... ................ 6 ・探头安装 ........................................................................... ................ 7 ・探头连线 ........................................................................... ................ 8 探头与二次仪表的连接 ........................................................................... ... 9 探头与DCS控制系统的连接 (10)・探头使用 ........................................................................... ............... 11 ・标校设备 ........................................................................... ............... 12 ・探头标校 ........................................................................... ............... 13 ・输出信号标校及参数设定 ...........................................................................15 ・关联设备 ........................................................................... ............... 20 ・传感器的更换 ........................................................................... .......... 21 ・探头变送器电路板的更换 ...........................................................................22 ・传感器原理 ........................................................................................ 23 ・一般故障排除 ........................................................................... ........... 24 ・注意事项 ........................................................................... ............... 25 ・产品证书 ........................................................................... ............... 26 ・产品配套 ........................................................................... ............... 27 ・跟踪服务卡 ........................................................................... . (29)重要提示－为了更好地发挥本探测器（以下按习惯称为检测探头）保障安全的作用，用户使用前请仔细阅读本说明书，以防止因误操作而造成不必要的损失！如有疑问，请与本公司联系。

500S可燃气体探测器安装使用说明书中美合资无锡梅思安安全设备有限公司WUXI MSA SAFETY EQUIPMENT CO.,LTD.目录一、概述： (2)二、工作原理： (2)三、性能特点： (2)四、技术参数： (2)五、安装 (3)六、日常标定与调整 (4)七、维护 (5)八、探测器标定箱 (6)一、概述：500S点型可燃气体探测器的探头系美国原装进口，可连续检测空气中的可燃性气体和可燃性蒸汽的浓度（最低爆炸下限的浓度）。

广泛适用于石化、钢铁、化学、采矿、电子、建筑、电信等行业。

二、工作原理：500S点型可燃气体探测器安装了一个接触反应式的催化燃烧探头。

探头由一个活化的灯丝（检测用）和钝化的灯丝（补偿用）组成。

可燃气体或蒸汽-空气混合物通过扩散到达灯丝处，气体会在检测灯丝上进行无焰燃烧，这就改变了灯丝上的温度和电阻，造成电桥的不平衡，而电桥的输出信号和气体的浓度成正比，这个信号就可被送到可燃气体报警控制器，进行处理。

三、性能特点：⏹不锈钢制造，耐腐蚀，配套防雨罩，抗雨淋水袭；⏹探头原装进口，零点稳定，可靠耐用，典型寿命≥3年；⏹扩散式采样，抗高浓度可燃气体及蒸汽的冲击；⏹与同类产品相比，具有较强的抗卤化物能力；⏹可配套本公司的可燃气体报警控制器。

四、技术参数：工作温度：-40℃～70℃工作湿度：≤90% RH测量范围：0 ～100%LEL测量精度：±5% LEL防爆等级：ExdⅡCT6（硝酸乙脂除外）防护等级：IP65外型尺寸：长×宽×高（mm）：196×178×66重量： 2.5公斤响应时间：达到90%稳定值≤30秒探头电流：372mA (1S抗中毒灯丝)传输电缆：1）RVVP4×1.5mm2 （传输距离≤750m）2）RVVP4×2.5mm2（750m≤传输距离≤1500m）五、安装探测器的防爆等级为dⅡCT6，可安装在1级危险场所。

可燃气体检测仪使用说明
一、产品介绍
二、使用方法
1.准备工作
在使用检测仪前，请确保已经安装好正确类型和规格的电池，并确保
电量充足。

同时，读取并理解本使用说明书。

2.开机操作
长按电源键开启检测仪。

仪器开机后，会进行自检操作并显示相关参数。

3.进行检测
将探头对准待测气体源，并保持一定距离。

按下“检测”键，仪器开
始检测环境中可燃气体的浓度，并实时显示浓度数值。

4.报警操作
当检测到可燃气体浓度超过设定范围时，检测仪将发出声光报警信号。

此时，用户应尽快采取必要的安全措施，如停止可燃气体的泄漏、打开通
风设备等。

5.关机操作
长按电源键关闭检测仪。

如长时间不使用，请将电池取出并妥善保管。

三、注意事项
1.本仪器仅适用于检测可燃气体浓度，不适用于其他气体的检测。

2.在进行检测前，请确保探头表面干净，无污染物；同时，避免将探头暴露在高温、腐蚀性气体或液体中。

3.仪器使用时，应避免强烈撞击或振动，以免影响正常的工作。

4.请勿自行拆卸仪器或更换零件，以免影响仪器的性能和安全性。

5.本仪器建议每年进行一次检测和校准，以确保测试的准确性。

6.当仪器不再使用时，应妥善保管在干燥通风的地方，避免受潮或高温。

四、维护保养
1.请定期清洁仪器表面，并保持仪器干燥。

避免使用有腐蚀性的清洁剂。

2.检测仪电池工作时间一般在8小时左右，建议定期更换电池，以确保正常使用。

3.如发现探头出现损坏或污染，请及时更换。

英国Sieger红外可燃气体探头Optima Plus简介1简介：在进行安装，连接，使用以前请认真阅读本手册。

Searchpoint Optima Plus传感器是专门用于检测危险场所可燃气体浓度的红外传感器，其防水防尘等级达到IP66，Searchpoint Optima Plus传感器只能和ZELLWEGER出产的变送器连接使用，在进行安装时必须依照使用国家和地区的安全法律及法规。

Searchpoint Optima Plus传感器可以检测多种可燃性气体及二氧化碳。

其输出为标准的4-20mA信号，通过和变送器连接可以将信号传输至二次仪表，另外还可以通过标准的便携式手操器进行现场单人标定。

Searchpoint Optima Plus传感器应用最先进的双波长红外测量原理，保证在各种自然条件下正常运转，避免了常规催化燃烧传感器容易中毒（对重金属，卤素，硫化物，硅化物等），灵敏度、零点容易漂移，在欠氧情况下不能测量，需要经常的进行维护和标定等情况的发生。

Searchpoint Optima Plus传感器采用的自动加热装置，使得其在传感器附近产生“气泵”效应，保证测量的响应时间更快速。

同时保证传感器在各种温度环境下能够正常工作。

由于Searchpoint Optima Plus传感器测量原理为物理（光学）方式，所以外界氧气浓度即使很低也能够正常工作，所以可以用于管道气测量。

2安全：①依照电气安全标准，在富氧的情况（氧气浓度超过21%VOL）不要使用该仪器，以免内部的电路不安全。

②一旦气体浓度超过报警点，操作人员必须采取有效措施保证人员、设备的安全。

③安装地点的选择一方面要考虑气体最容易发生泄漏的地点，气体的比重，挥发性，通风设备的配备，另一方面还要考虑避免震动，机械撞击以及便于维护等多种因素。

④进行安装时，必须由受过专业培训的工程师完成⑤不要更改或破坏变送器内部的结构和电路，这会导致仪器的安全结构被破坏。

S4000CH可燃气体探测器说明书一、简介S4000CH 仪表可用来固定连续地测量环境中可燃性气体（甲烷）或蒸汽的最低爆炸极限以下浓度，它主要有无焰催化燃烧传感器探头和以微处理器为核心的电子电路所组成，仪表配有三位高亮度的红色LED 数码管和二位红色LED 发光二极管，以满足浓度显示、代码显示、报警状态显示和传感器运行状态显示，它可输出与被测气体的LEL 浓度成正比的4~20mA 直流通用标准模拟信号，及浓度超限的预报警（A1）、报警（A2）和故障报警（F）三组SPDT 继电器触点信号及信号控制和两个符合Modbus RTU 协议的RS—485 通讯接口（CH1 和CH2）数字信号输出，以及HART 通讯（当用户需要特别扩展时）。

仪表与主站联网后可同时与128 台或247 台（另加中继器）连接组成一个完整的检测监控系统，实现安全保障目的。

另外，本仪表还专门设计了传感器寿命剩余指示功能，解决了用户因判断探头寿命而带来的大量工作量，该功能的增加不仅提供了仪表整体的可靠性，同时也降低了用户的日常维护量。

本仪表按国家标准GB3836.1—2000《爆炸性环境用防爆电气设备通用要求》和GB3836.2—2000《爆炸性环境用防爆电气设备、隔爆型电气设备“d”》的有关规定进行设计制造，本仪表的防爆等级为ExdⅡCT6。

二、安装2.1 所需的工具1． 5mm 六角型扳手把外壳上的盖子打开；2． 5mm 宽度的一字起子用于端子板的连接；3．活络扳手用于导管和电缆密封衬片的安装。

2.2 选择产品的安装地点传感变送器的安装地点没有统一的标准，因为每个传感变送器的应用地各不相同，所以选择最佳安装点也不同，用户应该根据不同的情况估计一下环境条件而定，一般来说S4000CH 智能型传感变送器一般要装在便于标定的地方。

²传感变送器应朝下安装以免传感器上积有雨水；²传感变送器不应装在有毒物质的地方；²尽管S4000CH 有抗高频干抗的能力，但传感变送器不应装在靠近无线电发射台及类似设备的附近；²S4000CH 应装在空气流动中可燃气流动最大的地方；²把S4000CH 装在可燃性气体泄露最大的地方；²看一下S4000CH 使用环境说明，传感变送器应安装在远离热源的附近；²传感变送器应尽可能安装在无风、无尘、无水、无冲击、无震动的地方。

.言非常感谢您选择本公司仪器！在使用本产品前，请详细阅读本说明书，请遵守本说明书操作规程及注意事项，并保存以供参考。

♦由于不遵守本说明书中规定的注意事项，所引起的任何故障和损失均不在厂家的保修范围内，厂家亦不承担任何相关责任。

请妥善保管好所有文件。

如有疑问，请联系我公司售后服务部门。

♦如果您需要电子版说明书，请登陆本公司网站下载，或拨打服务热线，联系我公司售后服务部门。

♦在收到仪器时，请小心打开包装，检查仪器及配件是否因运送而损坏，如有发现损坏, 请联系我公司售后服务部门，并保留包装物，以便寄回处理。

♦当仪器发生故障，请勿自行修理，请联系我公司售后服务部门。

♦本说明书适用于V4.00系列的产品版本。

以下标识将会在本手册或者仪器上出现:接地端保险丝公司简介大连因斯特科技有限公司是专注于自动化领域的仪器仪表设计、制造、销售、安装、售后服务为一体的现代化高新技术企业，公司与国内外知名仪表企业精诚合作，采用进口原件研制生产具有国内领先、国际先进的自控仪表产品，开发“因斯特”品牌系列分析、流量、液位、压力等在线监测产品，长期与国外诸多知名仪表企业进行技术交流合作，产品不但性能品质过硬，还融入了符合中国思维模式的操作菜单界面。

产品不断更新换代，自投入市场以来，广泛应用于自来水、污水处理、石油、化工、电力、冶金、环保、制药等行业，得到了广大用户的一致好评。

公司拥有高级职称技术人员十余名，并长期与大连工业大学等高校合作，为企业不断输入技术、销售等多方面人才，确保满足不同客户的服务需求。

公司自主研发、生产、营销：PH计、ORP仪化学膜溶解氧（DO、荧光法溶解氧（DO）、浊度计（SS）、余氯检测仪、电导率、光电污泥浓度计（MLSS）超声波污泥浓度计、超声波泥水界面仪、超声波液位计、超声波液位差计、超声波明渠流量计、电磁流量计（DN15-DN200、超声波流量计、COD在线监测仪、氨氮在线监测仪、总磷（TP）在线监测仪、总氮（TN）在线监测仪、总磷总氮一体机、六价铬在线检测仪、总铜在线分析仪、总镍在线分析仪、总铬在线分析仪、总镉在线分析仪、总砷在线分析仪、总铅在线分析仪、总汞在线分析仪、总锰在线分析仪、挥发酚在线分析仪、氰化物在线分析仪、氟化物在线分析仪。