下载文档原格式
⾦风⽟露⼀相逢，便胜却、⼈间⽆数。
秦观《鹊桥仙》⾦风⽟露⼀相逢，便胜却、⼈间⽆数。
[译⽂] 乘着秋风，踩着⽩露，哪怕只有这⼀次的相逢啊，就胜过那⼈间的千遍万遍。
[出典] 北宋秦观《鹊桥仙》注：1、《鹊桥仙》秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
⾦风⽟露⼀相逢，便胜却、⼈间⽆数。
柔情似⽔，佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，⼜岂在、朝朝暮暮！2、注释： 鹊桥仙：农历七⽉七⽇夜，⽜郎织⼥渡过鹊桥相会，是民间⼴为流传的爱情故事。
此调有两体，五⼗六字者始⾃欧阳修，因其词中有“鹊迎桥路接天津”句，取以为名；⼋⼗⼋字者始于柳永。
此调多咏七⼣。
纤云弄巧：纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。
这句写织⼥劳动的情形。
传说织⼥精于纺织，能将天上的云织成锦缎。
飞星传恨：飞奔的牵⽜星流露出（久别的）怨恨。
作者想象被银河阻隔的⽜郎、织⼥⼆星，闪现出离愁别恨的样⼦。
银汉：银河。
迢迢：遥远貌。
暗度：指⽜郎织⼥深夜过桥幽会。
⾦风：秋风。
秋，在五⾏中属⾦。
⽟露：晶莹如⽟的露珠，指秋露。
佳期：指情侣的会⾯。
忍顾：不忍⼼回头看。
朝朝暮暮：⽇⽇夜夜。
这⾥指⽇夜相聚。
3、译⽂1： 彩云显露着⾃⼰的乖巧，流星传递着⽜⼥的愁恨。
纵然那迢迢银河宽⼜阔，鹊桥上⽜郎织⼥喜相逢。
团圆在⾦风习习霜降⽇，胜过了⼈间多少凡俗情。
莫说这含情脉脉似流⽔，莫遗憾美好时光恍如梦。
莫感慨⽜郎织⼥七⼣会，莫悲伤⼈⽣长恨⽔长东。
只要是真情久长⼼相印，⼜何必朝⼣相聚度此⽣。
译⽂2：朵朵的彩云编织出绚丽优美的图案，遥遥相对的⽜郎织⼥在暗暗传递着离怨。
银河啊，尽管你迢迢万⾥⽆边⽆沿，今夜，他们也要踏着鹊桥在你河边会⾯。
乘着秋风，踩着⽩露，哪怕只有这⼀次的相逢啊，就胜过那⼈间的千遍万遍。
幸福的相会情深意长，甜蜜的佳期竟像⼀场梦幻，这喜鹊搭成的长桥多么遥远啊，怎能忍⼼回顾。
只要彼此间永远相亲相爱，就胜过那朝朝欢会，夜夜相伴。
译⽂3：天空中飘过⼀朵朵纤柔多姿、精巧神奇的彩云，这是织⼥星飞向银河时留下的，只有在今夜她才能渡过辽阔的天河，与⽜郎相会。
李叔同的《送别》名词解释《送别》李叔同长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落；一杯浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
《送别》这首歌曲是我小学三年级的声乐课本里的歌，老师当时动情的演唱，我至今记忆深刻。
悲欢离合，爱情、友情、亲情……是古往今来、大千世界的永恒主题。
在中国古典诗歌的送别曲中，“离情别怨”是永恒的旋律。
每一首离别歌曲一旦唱诵起来，更是勾起多少游子佳人的百般哀愁。
其中，李叔同先生创作的校园歌曲《送别》，尤其脍炙人口，风行天下，历久不衰。
做词者，李叔同。
号弘一，他多才多艺，集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学于一身。
既是一代高僧，又是才华横溢的音乐家。
他所创作的《送别》曲调极为优美动听，歌词也是人所共知。
吟唱送别的歌手或合唱团很多，我尤为喜欢黑鸭子演唱组合的版本。
黑鸭子演唱组最擅长的是以优美谐和的声音叩开人们的心扉。
她们的声音凌驾于技艺之上，以情带声，情声造境，快歌轻盈如溪，慢歌棉长有致。
那一份典雅与浅俗之间浮动的声音，仿佛在以歌喉作画，带来一种“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”的美感。
她们的和声唱得尤为突出，我不是一个真正懂得欣赏合唱艺术的人，但是黑鸭子演唱组合的声音让我这个门外汉时时有种触动到的小忧伤。
仿佛心里有一方柔软，总是被她们的声音找寻到，触摸到。
《送别》的曲调很缓慢，很深沉。
那冗长，深远的曲调，仿佛让听众看到那长亭，那古道，那繁盛碧绿的芳草丛。
看到那夕阳，那喝了一半的残酒，那转身离去的身影。
也看到“黑鸭子”那飘逸的长发，潇洒的长裙，那随着音乐摇摆的身躯和乐器里流动出来的感人的音符。
长亭之外，一条苍茫的古道延绵向前，直到那叫天涯，叫海角的远方。
脚下碎小的石头，铺出的是承载前途和命运的道路，长亭旁，古道两边，芳草凄凄，郁郁葱葱。
夕阳西斜，曲终人散。
是不是自古芳草总是长在离别的路上？是不是自古夕阳总在离别的时候分外妖娆？是不是笛声残落，总是在离别的时候响起？……也许，分别的是两人，一个将要去往那未知的远方，一个却必须留在这片太熟悉的土地，留在他们的回忆里。
送别歌词朴树
导读：送别
作词：李叔同
作曲：John Pond Ordway
演唱：朴树
长亭外古道边芳草碧连天
晚风拂柳笛声残夕阳山外山
天之涯地之角知交半零落
一瓢浊酒尽余欢今宵别梦寒
今千里酒一杯声声喋喋催
问君此去几时还
来时莫徘徊
天之涯地之角知交半零落
一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒
天之涯地之角知交半零落
问君此去几时还
来时莫徘徊
问君此去几时还
来时莫徘徊
送别歌词-朴树
1.朴树的新歌《《baby,досвидани》歌词
2.朴树Baby ,Досвидания歌词
3.朴树《活着》歌词
4.《送别》歌词
5.送别歌词
6.朴树的平凡之路歌词
7.《在希望的田野上》歌词朴树
8.朴树《那些花儿》歌词
上文是关于送别歌词朴树，感谢您的阅读，希望对您有帮助，谢谢。
长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残夕阳山外山天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒长亭外古道边芳草碧连天问君此去几时来来时莫徘徊天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多天之涯地之角知交半零落一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒天之涯地之角知交半零落人生难得是欢聚惟有别离多惟有别离多。
长亭外古道边
芳草碧连天
晚风扶柳笛声残夕阳山外山
天之涯地之角
知交半零落
一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒music......
人生难得是欢聚, 惟有别离多.
长亭外古道边
芳草碧连天
问君此去几时来, 来时莫徘徊
天之崖,地之角, 知交半零落, ,
一瓢浊酒尽余欢今宵别梦寒
长亭外,古道边
芳草碧连天,
晚风拂柳笛声残, 夕阳山外山,
天之崖,地之角, 知交半零落, 每一次都在徘徊孤单中坚强每一次就算很受伤也不闪泪光我知道我一直有双隐形的翅膀带我飞飞过绝望
不去想他们拥有美丽的太阳我看见每天的夕阳也会有变化我知道我一直有双隐形的翅膀带我飞给我希望
我终于看到所有梦想都开花追逐的年轻歌声多嘹亮
我终于翱翔用心凝望不害怕哪里会有风就飞多远吧
不去想他们拥有美丽的太阳我看见每天的夕阳也会有变化我知道我一直有双隐形的翅膀带我飞给我希望
我终于看到所有梦想都开花追逐的年轻歌声多嘹亮
我终于翱翔用心凝望不害怕哪里会有风就飞多远吧
隐形的翅膀让梦恒久比天长留一个愿望让自己想像。
长亭外古道边送别
女：长亭外古道边，芳草碧连天
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山
天之涯地之角，知交半零落
一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒
男：长亭外古道边，芳草碧连天
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山
女：天之涯地之角，知交半零落
男：一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒
女：天之涯地之角，知交半零落
男：一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒
女：长亭外古道边，芳草碧连天
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山
幸福是什么
幸福是拉着爸爸的手，一路说一路笑一路走，
幸福是躺在妈妈胸口，听妈妈回忆我小时候。
幸福是拉着妈妈的手，把心事悄悄的说个够，
幸福是躺在爸爸胸口，听爸爸说爱我爱不够。
幸福是有家，幸福是有爱，幸福是健康，幸福是关怀。
幸福是理解，幸福是期待，幸福是爸爸妈妈都相爱。
幸福是有家，幸福是有爱，幸福是健康，幸福是关怀。
幸福是理解，幸福是期待，幸福是爸爸妈妈都相爱。
重唱：以上蓝色的。
李叔同的送别诗全文
送别诗李叔同全文
《送别》
李叔同
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天。
问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生难得是欢聚，惟有别离多。
全文解释
《送别》分三段，第一段是“写景”，写在长亭外、古道边送别的画面;第二段则是抒情，抒发知交零落天涯的心灵悲慨;第三段从文字上看，是对第一段的重复，其实不然，是文字重复而意蕴升华：经历了“送友离别”，而感悟到人生短暂，犹如日落，充满着彻骨的寒意。
全文赏析
整首歌词弥漫着浓重的人生空幻感，深藏着顿悟出世的暗示。
《送别》，实际上是李叔同以送别朋友为缘由，用无所明指的象征，传达
出感悟人生、看破红尘的觉悟。
所以，《送别》不仅仅是朋友之间挥手相送的骊歌;而是李叔同即将告别人间、弃世出家的“前奏曲”。
送别李叔同
题目《送别》作者李XX，以下是原文及相关介绍：
《送别》原文：
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落；一杯浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
作者介绍：
弘一法师，俗名李XX，清光绪六年（18XX年）阴历XX月XX生于天津官宦富商之家（祖籍浙江·平湖），19XX年XX月初四圆寂于泉州。
他是中国新文化运动的前驱，卓越的艺术家、教育家、思想家、革新家，是中国传统文化与佛教文化相结合的优秀代表，是中国近现代佛教史上最杰出的一位高僧，又是国际上声誉甚高的知名人士。
纵观整首《送别》，延续了婉约一派之风，柔美婉转，清新淡雅，情意真切。
句子的长短参差、押韵上口，使得《送别》诗意缭绕，促人回味。
细细感知、回味之余，我们会发觉，《送别》的意象和语言，延续了古典送别诗的一贯形式与格调。
而《送别》的出现，以及风靡至今，也多少得益于此种悠远的古典情怀吧。
送别(广泛版本)
词:李叔同
长亭外，古道边，芳草碧连天，晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落，一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天，问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落，人生难得是欢聚，惟有别离多。
【内容】：
长亭外，古道边，芳草碧连天，
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一斛浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
《送别》还有这样一个版本：
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，海之角，知交半零落。
一觚浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
韶光逝，留无计，今日却分袂。
骊歌一曲送别离，相顾却依依。
聚虽好，别离悲，世事堪玩味。
来日后会相予期，去去莫迟疑。
有心唱歌歌无闻，无意填词词醉心
只因偶识李君子，惹得痴人吟到今。
今宵别梦寒
今宵别梦寒
文/麦陌
爱情欠下三个字：对不起。
翻出高中的招生考试报——犹新记忆的让我绝望的那份尘封记忆。
一篇一篇一偏一偏的读，压索着报纸，压抑着自己：他们说分手后，不能做朋友，因为彼此伤害过；不能做敌人，因为彼此深爱过。
所以我们成了世界上最熟悉的陌生人。
所以，我们成了世界上最熟悉的陌生人。
我们成了世界上最熟悉的陌生人，所以你再也没有出现在我的梦中。
还记得我曾告诉过你吗，我的梦，关于你的那些梦，总是充赐着离别。
每个梦醒的时候，我都告诉着你我害怕你的离去，那时的你说我傻，想得太多。
只是当这一切变成真实的时候，最终我们各自西东。
只是当那种怕成为真实的那一刻，我庆幸自己居然忘了它。
然后心就不那么痛，即使有泪在流。
我们不断的学习，从小到那一刻也只学会"缘"。
不是不会"份"，而是每次的把它加上一个"人"。
一切就随之面目全非，有你，有我。
那天和朋友去荷花池，漫长的公车车程落散了的都是雨。
我用心去接着，直到后来发现心满的快从眼溢。
于是我努力的张大着它们，祈求眼中雨水能被车内的气热风干而去。
这座城市的天空永远没有家乡的那片明蓝。
白天尘土混合着夜的霓虹，分不出昼与夜的界限。
没有长与短，我开始体会到了你那时在这之下关于我的思念的痛苦。
车窗外熟悉的（因为你的曾经居住，我的情感早已先我驻足）陌生城市以与车相同的速度从我右手边缘远去，车窗薄雾中我寻寻觅觅，却再也找找不到你离去后空气中残息，还有你那曾遗落的思念回忆。
我的到来你的离去，我们注定回不到那年苦乐共存的的夏季。
我们一起走过的夏季。
还有我们属于我们那群朋友们的夏季。
我刻意着自己，应该走出回忆。
可是每迈出一步，我都找到我带给你
伤的痕迹。
冷漠。
对你的冷漠，把我的心放进去。
它很疼很痛，我就跟着很痛很疼。
越在乎一个人，当知道自己在心中的ta的心中什么也不是的时候，感觉就是这样吗？我的苦，没有谁能替我背过。
现在感觉我和你好近好近，可那差之的毫厘，却是我跨不过的距离；也有感觉好远好远，就像你我活在了不同的世界，有着不同的时节花开不同时节的花落，轨迹再长的流星都不再会同时从你我眼际。
"你觉得如果你再去追你们的过去，你们还会有结果吗？你对她的感觉还会有吗？"
当小阿姨问我时我回答了不会，因为我找不到自己对你是什么感觉了。
就连那份曾经的友谊都感觉在无形中消失，虽然我们还是视彼此为一生的朋友。
我在逃避，逃避着你，我知道不应该是这样的。
我们，可也止不住的逃避，也许我们都很冷、很冷了。
我永远不是个好的另一半，所以不再想让人陪，因为那将是一种伤害，对ta人的伤害。
但愿人长久，___________我用圆珠笔工工整整的写下过"千里共婵娟"。
多年后的今天，字迹却比时间更快流失了。
对不起，虽然我们说过谁不欠谁。
对不起，那些离去的我们的往昔。
对不起，我们回不去的曾经记忆。
对不起，我那挚爱过热恋过的你。
所有的对不起。
为你。
送别-李叔同
长亭外古道边芳草碧连天晚风拂柳笛声残斜阳山外山
天之涯海之角知己半零落浊酒一杯尽余欢今宵别梦寒。
