• 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独 爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。 • 译文:水上,地上各种草木的花,可爱的 很多。晋朝的陶渊明唯独喜欢菊花。自李 唐以来,世人大多喜欢牡丹。
翻译句子: 予独爱莲之出淤泥而不染。
我则唯独喜爱莲花,它从污泥中长 出来,却不受到沾染。
濯清涟而不妖。
在清水里洗涤过但是不显得妖媚。
问题: 作者对这三种花的态度又是 怎样的呢?
叹惋菊花:菊是隐逸者,隐 居避世。菊花不在春天与 百花争艳,而在群葩凋落 的秋季独吐幽芳,就像那 些不肯与世俗同流合污而 离群索居、隐遁山林的逸 民高士。为了洁身自好而 逃避现实,超然物外,处 世态度未免有些消极。
鄙薄牡丹:牡丹是富贵 者。贪图富贵,追求功 名利禄。它雍容华贵, 绚丽多姿,就像达官显 贵和攀附富贵的庸碌之 辈。追名逐利,趋炎附 势,未免有些庸俗。
问题:莲的洁净,单纯,雅致风度 表现在哪里?
明确:作者眼中的莲花:出淤泥而 不染,濯清涟而不妖,中通外直, 不蔓不枝,香远益清,亭亭净植, 可远观而不可亵玩焉。
• 下面我们分析一下作者是从哪些方面描写 莲花的? • 1.“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”。 2.“中通外直,不蔓不枝,香远益清。 3.“亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”。
• 2.周敦颐不爱牡丹,表明他不收外界影响, 更不会随波逐流。当然,同学们,作者笔 下的花,无论是莲的形象,还是牡丹的形 象,都只是周敦颐心中的形象,带有个人 的情感,但这三种花代表三种人的不同的 人生态度和追求。作者选择莲花来表明自 己的志向,这种写作手法叫-------
文章通过赞美“莲,花之君 子者也”,以“莲”自喻,托物 言志,借抒写爱莲之情,表达了 自己洁身自好,不与世俗同流合 污,不慕名利的人生态度,委婉 地批判了追名逐利,趋炎附势的 污浊世风。