商务日语教材编写推荐书单

日语书籍推荐近年来，随着日语学习热潮的兴起，越来越多的人开始寻找适合自己学习需求的日语学习书籍。

本文将向大家推荐一些在日语学习过程中值得阅读的优秀书籍，希望能为大家提供一些有益的参考。

一、教材类书籍1. 《新编日语能力考试N5-N1语法大全》这本书是日本语言教育研究所编写的，它系统全面地总结了日语语法，并针对日语能力考试（JLPT）的不同级别进行了分类。

无论是初学者还是已经具备一定基础的学生，都可以通过这本书系统地学习和复习日语语法，对于提高自己的语言能力非常有帮助。

2. 《中级日语》（上下册）这套书是由北京大学外语教学与研究出版社出版的，共分上下两册。

书中内容涵盖了中级日语学习所需的基本语法、词汇和读写能力的培养，同时附有大量的练习题和答案，能够帮助学生巩固所学知识。

此外，该书还附有光盘，读者可以通过光盘进行听力训练，提高听力理解能力。

二、读物类书籍1. 《日本文化概论》这本书是日本学者编写的，主要介绍了日本的历史、地理、艺术、文学、宗教等方面的内容。

通过阅读这本书，学习者不仅可以了解到日本的传统文化，还可以通过对比自身文化和日本文化之间的差异，更好地理解和掌握日语的应用。

2. 《小王子》（日语版）《小王子》是法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里的经典著作，而日语版的《小王子》是一本非常适合日语初学者阅读的书籍。

由于这本书的语言相对简单，情节易于理解，对于提高阅读理解能力和词汇量都非常有帮助。

三、词汇类书籍1. 《日语核心词汇10000》这本书收录了10000个常用的日语词汇，并按照使用频率和词汇的重要性进行了排序。

该书通过提供例句、释义和用法说明，帮助学习者更好地掌握这些词汇，并能够应用于实际交流中。

2. 《日本常用汉字字典》这本字典是为汉语母语者学习日语而编写的。

它按照常用字的使用频率进行排列，并提供了详细的读音、词义和用法解释。

对于学习日语的人来说，这本字典可以帮助他们更好地理解日语中的汉字，并记忆相关的词汇。

日语学习资料在当今全球化的时代，学习外语已经成为越来越多人的共同选择。

而作为亚洲一种重要的语言，日语因其独特的发音和词汇系统吸引了众多学习者的兴趣。

然而，要想学好日语，并非易事。

有效的学习资料对于学习者来说至关重要。

本文将介绍一些高质量的日语学习资料，帮助学习者更好地掌握这门语言。

一、教材类资料1.《新标日初级》：这是一本经典的教材，分为上下两册。

它涵盖了从零基础到日常交流所需的词汇、语法和对话练习。

同时，它注重培养学习者的听、说、读、写的能力，通过大量的练习题和例句帮助学习者巩固知识。

2.《みんなの日本語》：这是另一本备受推荐的教材。

该教材内容丰富，注重实用日语的学习。

通过生动的对话情景和有趣的练习题，学习者可以更好地掌握日语的基本应用能力。

二、词典类资料1.《日本語能力試験公式問題集》：这是准备日本语能力考试（JLPT）的必备资料。

该资料提供了丰富的例句和词汇，涵盖了各个级别的考试内容。

通过使用这本资料，学习者可以系统地进行复习和训练，对考试有一个全面的了解。

2.《日本語常用词典》：这是一本实用的词典，收录了常用的日语词汇。

词典的特点是简洁明了，给出了词语的基本释义和例句，方便学习者查找和学习。

三、听力类资料1.《Shadowing日本語能力試験N2・N3听力》：这是针对想提高听力水平的学习者准备的资料。

该资料根据日本语能力考试的要求，精选了一系列的听力材料。

通过反复听材料并模仿发音，学习者可以提高听力理解和口语表达能力。

2.《なっとく日本語会話100選》：这是一本以日本生活为背景的听力材料。

通过真实的对话录音和练习，帮助学习者更好地理解日常生活中的实用对话，提高听力水平和交流能力。

四、阅读类资料1.《新完全マスター読解 N2》：这是一本专为提高阅读理解能力而设计的资料。

该资料提供了丰富的不同主题的阅读材料，帮助学习者提高日语文章的阅读理解能力和词汇量。

2.《新东京新闻》：这是一份日本主流报纸，内容丰富多样。

日语学习教材推荐以市面上可以购买到的教材为例注：其实日语方面的教材还是比较多的，当然要根据自己的使用习惯和使用目的选择适合自己的教材。

推荐一: ☆☆☆☆册数：1-6册对应等级考：N5-N1配套练习有无：有适合人群：非日语专业出版社：人民教育出版社优点：偏正式，适合用来入门语法。

建议零基础的日语初学者用标日初级学语法框架开始入门学习，标日的语法框架比较清晰明了，涵盖了几乎整个日语语法系统的框架部分——词法有十一种动词变形，句法有六大骨干句型。

缺点：从初级开始就有部分单词表上的生词不在课文里出现。

后面中高级，逐渐大量的单词不在课文里出现，不适合单词的学习。

推荐二: ☆☆☆册数：1-4册对应等级考：N5-N2配套练习有无：有适合人群：非日语专业出版社：外语教学与研究出版社优点：内容也以偏向会话为主，属于实用型教材。

缺点：语法讲解比较简单。

课程进度相对慢一些。

推荐三: ☆☆☆☆册数：1-8册对应等级考：N5-N1配套练习有无：有适合人群：日语专业出版社：上海外语教育出版社优点：大部分是以日常生活为题材，涉及校园、旅游、工作、购物、饮食等等，是一本相当适合用来记忆各方面常用单词的教材，第二点，此书适合比较系统地介绍了日语的知识点，涉及面很广，内容是递增式的从易到难，基本超纲或者看不懂课文的感觉。

课文本身涵盖面更广，适合用新编语法来累计各种表达方式和扩展基础单词量。

缺点：语法框架很乱很散，不适用于初学者语法的学习，如果是为了考JLPT的话不推荐使用这本教材。

1、教材最好是成系统的整套。

比如《新编日语》1-8册、《标准日本语》初中高级共6册等。

可以直接学到N1的程度。

2、教材要有比较好的磁带或MP3配套，最好有日本人读的课文音频。

这样可以通过它练习更加标准的发音。

除了《新编日语》的录音，其他的两本都是由日本人朗读录音的。

3、教材最好有相关配套的辅导书，辅导书的内容里除了讲解难词，难句以及课文中日对照外，还有相应的练习。

七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。

吾生虽晚，世态炎凉却已看透矣。

情也成空，且作“挥手袖底风”罢。

是夜，窗外风雨如晦，吾独坐陋室，听一曲《尘缘》，合成诗韵一首，觉放诸古今，亦独有风韵也。

乃书于纸上。

毕而卧。

凄然入梦。

乙酉年七月初七。

-----啸之记。

（二）（高级）1、《高级日语》1-4册，上海外语教育出版社，吴侃、村木新次郎主编。

个人认为比较好的高级日语教材，有配套磁带和练习题答案一册。

但磁带不容易买到，因此就有人在淘宝等地方做起了生意，把4册书的磁带转录成MP3，然后卖给需要的人。

但也有免费下载的地方，只是只有第一册书的课文录音，地点为土豆网。

笔者是先下载好后，再转录成MP3格式的。

虽然笔者有4册书的磁带，但听MP3公认比较方便一点，尤其是反复听的时候。

可惜目前除非花钱，否则后3册书的MP3还是不容易搞到。

2、《日语综合教程》5、6、7、8册，上海外语教育出版社，谭晶华主编。

最新出版的重量级大学高年级日语教材，应该会代替一直以来用得比较普遍的陈生保的《日语》5-8册。

据笔者所知，上海外国语大学的日语本科已经开始使用这套教材了。

书后配有MP3，笔者听后稍有不满。

原因是，5、6册书的MP3清晰度不错，但语速稍慢，用MP3加快一点速度才听得比较流畅，但这还只是小瑕疵，关键是7、8两册书的MP3音质很模糊，有转录的嫌疑。

有这套书的人可以验证一下笔者的感觉是否正确。

3、《日语》5、6、7、8册，上海外语教育出版社，陈生保等主编。

经典高级日语教材。

网上不少人错误地认为这套书是《新编日语》1-4册的后续。

实则不然。

上海译文出版社在《新编日语》之前出过一套《日语》1-4册，而《日语》5-8册是《日语》1-4册的后续。

但由于90年代初，重新编了《新编日语》1-4册后，《日语》1-4册就废止不用了，但由于高级部分的5-8册编得晚，编写起来困难且一直没有重新编，所以许多高校就沿用了《新编日语》1-4册+《日语》5-8册的主干教材模式。

日语学习的优质教材推荐日语学习是如今越来越受到人们的重视和关注，因此选择一本优质的日语教材至关重要。

良好的教材可以帮助学习者系统地学习语音、语法、词汇和交流技巧等方面的知识，提高学习效率和语言表达能力。

在本文中，将分享几本备受推崇和广泛使用的优质日语教材，希望能给你的日语学习之路提供一些有用的指导和建议。

一、《大家的日本语》系列《大家的日本语》是一套经典的日语教材，以其简明易懂的解释和富有趣味性的教学方法而受到广大学习者的喜爱。

该教材共分为四册，每册内容覆盖了日语的基本语法、词汇和句型，并通过大量的练习和对话来帮助学习者巩固所学知识。

此外，教材还涵盖了日本文化和社会背景等方面的内容，使学习者更好地了解日本文化和日本人的思维方式。

二、《新编日语》系列《新编日语》是一套循序渐进的日语教材，适合初学者和进阶者使用。

教材的内容设计紧密结合实际生活场景，通过大量的例句和对话来展示语言的应用情景，并提供丰富的练习题目来巩固所学知识。

此外，教材还配有录音材料，可以帮助学习者提高听力和发音技巧。

《新编日语》系列教材通常会有相关的练习册和词汇书，可以更好地帮助学习者进行复习和扩展。

三、《GENKI》系列《GENKI》系列是一套备受赞誉的日语教材，被广泛应用于世界各地的日语教学机构和学校。

该教材注重学习者的实践能力和语言运用能力的培养，内容设计紧密结合实际情境，通过对话和小故事的形式激发学习兴趣。

此外，教材还提供了丰富多样的练习和听力材料，并附有英语翻译和相关的语法解释，便于学习者的理解和掌握。

四、《みんなの日本語》系列《みんなの日本語》是一套针对非日语母语的学习者设计的日语教材，以其简单直接的教学风格而受到学习者的欢迎。

该教材注重培养学习者的口语交际能力，通过大量的练习和对话来训练学习者的听力和口语表达能力。

此外，教材还提供了丰富的课文和练习，帮助学习者掌握日语的基本句型和常用表达方式。

五、《中級日本語教材》系列《中級日本語教材》系列是一套适用于已具备一定日语基础的学习者的教材。

生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。

－－泰戈尔各专业学生课外必读书目一、英语专业学生课外必读书目常规书目：序号书名作者及出品年代1 《希腊的神话和传说》（德）斯威布著，楚图南译，人民文学出版社1977年版2 《俄狄浦斯王》（《索福克勒斯悲剧二种》）罗念生译，人民文学出版社1961年版3 《哈姆莱特》（《莎士比亚悲剧四》）卞之琳译，人民出版社1988年版4 《伪君子》莫里哀著，李健吾译，上海译文出版社1980年版5 《浮士德》歌德著，董问樵译，复旦大学出版社1982年版6 《悲惨世界》（法）雨果著，李丹、方于译，人民文学出版社1978-1983年版7 《红与黑》（法）司汤达著，郝运译，上海译文出版社1986年版8 《高老头》（法）巴尔扎克著，傅雷译，人民文学出版社1954年版9 《双城记》（英）狄更斯著，石永礼译，人民文学出版社1993年版10 《德伯家的苔丝》（英）哈代著，张谷若译，人民文学出版社1957年版11 《安娜·卡列尼娜》(俄)托尔斯泰著，周扬、谢索台译，人民文学出版社1978年版12 《百年孤独》（哥伦比亚）加西亚·马尔克斯著，黄锦炎等译，上海译文出版社，1984年版13 《喧哗与骚动》（美）福克纳著，李文俊译，上海译文出版社1984年版14 《等待戈多》（法）萨缪埃尔·贝克特著，收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版15 《一千零一夜》（阿拉伯）纳训译，人民文学出版社1957年版16 《外国文学作品选》（两卷本）郑克鲁编，复旦大学出版17 《红楼梦》曹雪芹著，人民文学出版社1982年版18 《西游记》吴承恩著，人民文学出版社1955年版19 《水浒传》施耐庵著，人民文学出版社1975年版20 《三国演义》罗贯中著，人民文学出版社1957年版21 《诗经选》余冠英选注，人民文学出版社1956年版22 《楚辞选》马茂元选注，人民文学出版社1980年版23 《论语译注》杨伯峻译注，中华书局1980年版24 《孟子译注》杨伯峻译注，中华书局1960年版25 《庄子今注今译》陈鼓应译注，中华书局1983年版26 《乐府诗选》余冠英选，人民文学出版社1959年版27 《史记选》王伯祥选，人民文学出版社1957年版28 《陶渊明集》逮钦立校注，中华书局1979年版29 《李白诗选》复旦大学中文系古典文学教研组选注，人民文学出版社1977年版30 《杜甫诗选》萧涤非选注，人民文学出版社1985年版31 《李商隐选集》周振甫选注，上海古籍出版社1986年版32 《唐宋八家文选》牛宝彤选，甘肃人民出版社1986年版33 《唐人小说》汪辟疆校录，上海古籍出版社1978年版34 《唐诗选》中国社会科学院文学所编，人民文学出版社1978年版35 《唐宋词选》中国社科院文学所编，人民文学出版社1982年版36 《宋诗选注》钱钟书选注，人民文学出版社1989年版37 《苏轼选集》王水照选注，上海古籍出版社1984年版38 《长生殿》洪昇著，人民文学出版社1983年版39 《桃花扇》孔尚任著，人民文学出版社1958年版40 《老残游记》刘鹗著，人民文学出版社1959年版41 《鲁迅小说集》人民文学出版社1979年版42 《野草》鲁迅著，人民文学出版社1979年版43 《女神》郭沫若著，人民文学出版社1978年重印版44 《郁达夫小说集》浙江人民出版社1982年版45 《新月诗选》陈梦家编，上海书店复印1985年46 《子夜》茅盾著，人民文学出版社1994年版47 《家》巴金著，人民文学出版社1979年版48 《沈从文小说选集》人民文学出版社1982年版49 《骆驼祥子》老舍著，人民文学出版社1999年版50 《曹禺选集》曹禺著，人民文学出版社1978年版51 《艾青诗选》艾青著，人民文学出版社1988年版52 《围城》钱钟书著，人民文学出版社1980年版53 《赵树理选集》人民文学出版社1958年版专业书目：序号书名作者及出品年代1 《语言问题》赵元任著，商务印书馆，1980年版2 《语言与文化》罗常培著，语文出版社，1989年版3 《汉语语法分析问题》吕叔湘著，商务印书馆，1979年版4 《修辞学发凡》陈望道著，上海教育出版社，1979年版5 《普通语言学教程》（瑞士）索绪尔著，高名凯译，岑麒祥、叶蜚声校注，商务印书馆，1982年版6 《语言论》高名凯著，商务印书馆，1995年版7 《西方语言学名著选读》胡明扬主编，中国人民大学出版社，1988年版8 《应用语言学》刘涌泉、乔毅编者，上海外语教育出版社，1991年版9 《20世纪西方美学名著选》蒋孔阳主编，复旦大学出版社1987年版10 《西方美学史》朱光潜著，人民文学出版社1979年版11 《文学理论》（美）韦勒克、沃伦著，刘象愚等译，三联书店1984年版12 《比较文学与文学理论》（美）韦斯坦因著，刘象愚译，辽宁人民出版社1987年版13 《走遍美国》任晓晋、邹为诚改编，湖北教育出版社 1999年版14 《心理语言学》桂诗春著，上海外语教育出版社，1998年版15 《现代英语词汇学》陆国强著，上海外语教育出版社，1998年版16 《英语语法大全》张道真著，外语教学与研究出版社，1998年版17 《英语语音学引论》周考成著，四川大学出版社，1989年版18 《英译中国现代散文选》张培基著，上海外语教育出版社，1998年版19 《现代汉英翻译技巧》王大伟著，世界图书出版社，1999年版20 《英汉介词/副词搭配词典》钱建立、刘立群著，大连理工大学出版社，1998年版21 《英语听说诵读实用文选365篇》周淑杰著，天津大学出版社，1999年版22 《英语名篇佳作100篇背诵手册》华江编译，学苑出版社，2001年版23 《英美文化基础教程》朱永涛著，外语教学与研究出版社，1991年版24 《英汉语言文化对比研究》李瑞华著，上海外语教育出版社，2002年版25 《语篇分析概要》黄国文著，湖南教育出版社，1998年版26 《英语说文解字》蒋争著，中国国际广播出版社，2004年版27 《语用学概要》何兆熊，上海外国语出版社，1987年版28 《西方语言学流派》刘润清，外语教学与研究出版社，1999年版29 《英语国家概况》肖华峰，江西科学技术出版社，1994年版30 《现代英国文学简介》Booz.E, 上海教育出版社，1987年版31 《美国文学简史》常耀信，南开大学出版社，1985年版32 《实用英语写作》胡文仲，外语教学与研究出版社，1997年版33 《英语论文协作指南》何想明，首都师范大学出版社，2000年版34 《译学辞典》方梦之，上海外语教育出版社，2002年版35 《文化与交际》胡文仲，外语教学与研究出版社，1994年版36 《现代外教学论》王克非，伤害教育出版社，2000年版37 《外贸英语实务》曹菱，外语教学与研究出版社，2002年版38 《商务英语选读》马丽，上海外语教育出版社，2002年版书名编者出版社战后日本史（上、下）（日）井上清著天津人民出版社日本文化概况韩立红南开大学出版社东瀛美文之旅（一系列）叶渭渠河北教育出版社学日语必读文书－副词徐一平外语教学与研究出版社学日语必读文书－动词陶振孝外语教学与研究出版社学日语必读文书－助动词侯仁锋外语教学与研究出版社优秀作文精选（上、下）刘伟主编南开大学主编日本汉字音读研究成春有中国科学技术大学出版社浄瑠璃的世界文化艺术出版社千年唐诗缘宋再新宁夏人民出版社现代日本人的风俗习惯马凤鸣主编，刘桂敏副编大连理工大学出版社国际关系与东亚安全米庆余宋志勇、臧佩红天津人民出版社德川宗教－现在日本的文化渊源贝拉著，王晓山、戴茸译生活读书新知三联书店、牛津大学出版社日本国家概况刘笑明南开大学出版社当代日本社会与文化武心波上海外语教育出版社国际商务日语写作刘肖云南开大学出版社日本文言文法马斌北京大学出版社现代日语语法刘春英上海交通大学出版社国际商务日语谈判杨爱菊、刘小荣南开大学出版社夏目漱石作品集日本现代文学选读川端康成作品集大江健三郎作品集日本近代文学作品赏析菊与刀日本人的生死观。

日语专业参考书目推荐日语国际能力水平考试用书N1考试复习资料：【教材名称】佳禾外语新日本语能力测试1级文法通关秘籍（附MP3光盘）【主编】盛凯【出版社】外文出版社【ISBN】9787119062495【版、印次】2010年3月第1版第1次印刷【定价】22.00元.N1·新日本语能力测试N1级听解通关秘籍.一级听力出版社: 外文出版社作者:李冠男//李晶出版日期:2010-01-01定价:30元35天颠峰特训1级文法作者] 柴红梅[出版社] 外文出版社[出版时间] 2009-12[ISBN] 9787119061566定价：24元本书是编者在多年教学经验的基础上，根据日本语能力测试的最新基准，广泛搜集国内外最新资料编写而成的。

本书紧密贴合日本语能力测试的最新基准，全面剖析了新题型中的文法题各类题目，归纳整合了历年能力测试语法题中的难点、易错点、考点，并将其科学地整合到35天中，每一天都有一系列相关联的语法现象，书中还就综合含义相近、接续近似、难于辨析的系列语法现象详细比较解析，且辅之以典型例句。

每一天后面的附有针对性极强的“靶点练习”及综合训练模拟套题，帮助您以实战训练巩固语法知识！35天颠峰特训1级读解作者] 柴红梅邵蕾时代[出版社] 外文出版社[出版时间] 2009-12[ISBN] 9787119061603【定价】24.00元.本书是编者根据日本语能力测试的最新基准，广泛搜集国内外最新资料编写而成的。

本书紧密贴合日本语能力测试的最新基准，全面剖析了新题型读解题的六大类题型，通过文体各异、长短不一的各类读解文章，对读解新题型中的难点、考点进行深刻剖析，提出简便易行的解决之道，并将其科学地整合到35天中，另外，从第31天到35天特意编写了针对性极强的读解模拟题，帮助您以实战训练巩固读解水平，实现完美的考前冲刺！新日本语35天巅峰特训N1级听解(附赠MP3光盘一张)——外文社佳禾日语作者：柴红梅，徐二红编著出版社：外文出版社出版时间：2010-3-1I S B N ：9787119062518定价：￥26.0035天颠峰特训1级文字词汇作者] 柴红梅白春阳林义[出版社] 外文出版社[出版时间] 2009-12[ISBN] 9787119061597本书是编者在多年教学经验的基础上，根据日本语能力测试的最新基准，广泛搜集国内外最新资料编写而成的。

日语学习考试用书推荐汇总日语学习教材选用很关键，尤其是自学日语，选择适合自己的书籍会起到事半功倍的效果。

学习的过程是循序渐进的，特别在入门时期，每个步骤都不能急于求成都要认真对待，选择用书要结合自身学习程度水平和个人的发展规划。

选择教材时一定选择带有MP3发音精准的教材，初学者最好选择带有辅导教材的书籍。

日语书籍学习大概有一下四类，工具书，主干教材，考试辅导，课外读物。

一、工具书《精选日汉汉日词典》（商务印书馆出版）该词典采取了日汉、汉日合编的形式，有汉语词条和汉语释义加繁体字体和汉语拼音。

日汉是以50音作为索引和编排顺序，汉日以拼音作为索引和编排顺序日语释义和日语例句里读音较难的汉字加注假名，并在释义、读音、翻译上适当加注语法、用法、搭配关系、词义辨析，有些还附加成语、熟语，以便扩展学习。

《外研社日汉双解学习词典》（外语教学与研究出版社）词典中穿插的“学习”栏目，有语法应用、用词区别比较，因此特别适合初学或者自学日语的学习者。

附录中还有“古语便览”、“和歌、短歌便览”、“俳句便览”、“敬语的使用方法”等，可以籍此对日本文化有所了解。

《详解日汉辞典》（北京出版社）选词齐全，覆盖率高。

全辞书共收录出现频率高的、长见的和稳定性强的词条共约6万。

派生词和反义词近2万。

此外除保留了非专业性科技词汇外还增加了近年来引进日本的社会生活外来语约5千余条。

释义力求通俗易懂，并通过大量例句使读者易于理解，做到融会贯通。

每个词条都注有东京标准重音；对疑难汉字标有读音，便于上口。

附录内容收集广泛实用，参考性强。

《日汉大词典》（上海译文出版社，讲谈社）内容广泛、规模宏大，可称为一部日汉对照的《辞海》。

所有词条均有准确的对应释义和简明精确的释文。

最新的词汇解释。

词汇条目以现代日语为主，兼收古语，规模相当于一部大型词典。

释文贴近当代生活，实用性强。

各词条例句丰富，可帮助读者多角度地理解词义。

《日中辞典》（小学館）解释详尽，排版格式清晰，例句经典且富有代表性，可读性极强，是日语爱好者不可多得的学习和查阅工具。

《日语商务函电》教学大纲（课程代码：03122033）本大纲由外国语学院日语教研室讨论修订，经外国语学院教学工作委员会审定，教务处审核批准。

一课程说明课程类别：专业课课程性质：必修学时学分：36学时 2学分适用专业：日语课程教学目的与要求：本课程是日语专业的专业拓展类任选课程。

其任务是通过教学使学生了解各类商务函电应用文的基本特点、基本结构及基本格式，掌握一般性商务文书的写作知识，能进行简单的商务应用文写作。

通过上机操作，使学生熟练掌握日文办公软件操作系统。

为今后的就业打下基础。

本门课程与其它课程关系：先修课程：基础日语，日语写作等。

二教学内容及学时学时分配表教学内容（一）文書を書く基本要領要求：了解并掌握各类日文函电的写作格式及要领。

（二）社外ビジネス文書要求：了解并掌握公司对外文书的写作要领、语言特点、基本结构及格式（三）社内ビジネス文書要求：了解并掌握公司内部文书的写作要领、语言特点、基本结构及格式（四）日本語ソフトの使用要求：熟练操作日文系统，Word Excel三教学方法、手段说明本课程是实践为主、理论为辅的课程。

应注意精讲多练，理论讲解要少而精，翻译训练的力度要加大。

在教学中，应注意词语、句子翻译要与篇章翻译结合起来，翻译实践的方式应多样化，练习材料要力求新颖，以激发学生的学习兴趣。

四课程考核方法与要求根据本课程教学目的和要求，在讲授时注意理论知识与实务知识的结合。

让学生上机操作，练习日文输入法，进行写作模拟练习。

考核要求的具体要求：课程考核成绩占70%，平时成绩占30%。

平时成绩中包括课外作业、课堂发言讨论、上课出勤情况。

五教材及主要参考书《新编国际商务日语实务》南开大学出版社张正立编《新编商务日语教程》东南大学罗萃萃主编《手紙・文書の書き方》日本ナツメ出版企画株式会社出版。

日语学习推荐书目重点推荐：1.《标准日语语法（第二版）》顾明耀主编，高等教育出版社8.《日本语句型辞典》，外语教学与研究出版社3.《日本语能力考试N3语法解说篇》，刘文照、海老原博编著，华东理工大学出版5.《日语口语词典》，杨诎人（日）北鸟徹编，世界图书出版公司，2008年10月4.《日语近义表达方式辨析》，森田良行，外语与教学研究出版社10.《新日语能力测试语法指导与实践N2》，大连理工大学出版社11.《新日语能力测试语法指导与实践N1》，大连理工大学出版社1.《标准日语语法（第二版）》顾明耀主编，高等教育出版社（1）权威性《标准日语语法(第2版)》的编者、审者均为多年从事日语教学与研究的国内知名学者和语法研究专家。

主编顾明耀教授勾原教育部大学外语教材编审委员会委员、国家教育委员会首届高等学校大学外语教学指导委员会副主任委员。

曾主持、参与了多部语法、会话、辞典的编撰工作。

（2）实用性针对中国入学习日语的特点.强调实用应羽。

精心设计了众多语法项目，编制了独具特色的附录索引，供学习者查询参考.，在原版的基础上，调整了部分章节；结构，使内容更趋合理，详略得当，条理清晰。

（3）丰富性采取主次结合的版式设计，主次分明、、主本部分系统讲述日语语法，简明扼要：补充说明部分与主本部分呼应，旁征博引，提供了丰富的参考资料、、《标准日语语法(第2版)》既可供学生课上学习使用，也可供课外参考，同时也可供广大日语教师学习最新的日语语法知识.是学习者必备的日吾学习参考书。

（4）新颖性补充了近年来日语学、日语教学新的研究或果，介绍了目前较为流行的日语教育语法的观点。

调整了部分例句，增加了部分新例句，使得例句的解释更为贴刀准确。

2.《日汉比较语法》，秦礼君著，中国科学技术大学出版社作者：秦礼君出版社：中国科学技术大学出版社出版日期：2007-01ISBN：731201860 版次：1版包装：平装开本：32开页数：12,250页印张：1次所属分类：图书> 外语> 其他外语> 日语> 日语语法内容介绍对现代日语和现代汉语的语法进行比较，已经有不少专论发表。

商务日语
课程代码: 63108000
课程名称：商务日语
英文名称：Business Japanese
学分：2 开课学期：第10学期
授课对象：日本语言文学专业本科学生
课程主任：康振国，讲师，本科
课程简介：
商务日语是日语专业本科生高年级阶段选修专业课程。

学习经济、贸易方面的基础知识，掌握一定的专业术语、固定的表达方式以及函电的各种公文格式和书写方法，为毕业后从事外贸工作打下坚实的专业基础。

课程考核：开卷考查
指定教材：《经贸日语口语与口译》韩进望.对外贸易教育出版社
参考书：【1】《外贸日语会话》朱惠安. 北京：外研社. 1994年
【2】《日汉贸易详解词典》李爱文.北京：经贸大学出版社.1998年
【3】《外贸日语会话》郑拓彬.北京：外研社.1994年。

《商务日语》课程参考资料
《日本商务礼仪》，（日）安田贺计著，曹建南等译。

《地道商务日语会话》，前川智编著，华东理工大学出版社，
2008年1月出版。

《商务日语》--《商务日语口语教程，实操必备》，宋健榕、卢真主编，世界图书出版公司，07年11月出版。

《开口就能说商务日语会话模板1和2》，邱家权编著，中国宇航出版社，08年1月出版
《导游日语》，铁军主编，旅游教育出版社
《日语模拟导游》，李抗美、潘寿君、潘蕾编著，旅游教育出版社，04年9月出版
《商贸日语脱口说》，于慧编著，中国宇航出版社，05年2月出版《实战职场商务日语》，孙正基、高宏编著，大连理工大学出版社，05年9月出版
《商务日语听力教程》，刘德慧主编，中国商务出版社，06年2月出版
《饭店日语》，徐慧主编，石文副主编，中村美树审定，武汉大学出版社，07年8月出版
《日文报刊文章选读》，刘振泉编，北京大学出版社
《商务日语文书》，刘利国等译，丸山惠介，大连理工大学出版社。

03年5月出版
《商务谈判日语》，米田隆介等著，李延坤、贾璇译，外语教学与研究出版社，06年9月出版
《新编商务日语综合教程》，东南大学出版
《最新商务日语》，罗萃萃、阿部诚编著，南京师范大学出版社《现代交际日语系列——书信日语》，杨饳人编，世界图书出版社。

商务日语教学大纲第一篇：商务日语教学大纲《商务日语》课程教学大纲1、课程选用教材《新编商务日语综合教程》罗萃萃阿部诚编著东南大学出版社2007年1月版。

2、课程在专业教学计划中的地位，作用和分量本课程为日语专业（商务方向）主干专业课程，培养学生即具有日语语言知识，又具有国际贸易进出口业务技能的复合型人才。

内容分量在高年级单科课程中是最重要且分量最多的课程。

3、教学的目的和要求本课程是日语专业（商务方向）高年级综合性专业课程。

教学目的是培养学生在进出口业务上，特别是对日贸易方面具有较强的实务技能，掌握进出口的基本程序，胜任国际贸易各环节操作，系统而完整地掌握国际贸易知识知识技能。

4、课程体系课程体系与国际贸易程序内容相一致，依次为国际贸易概要及方式，贸易交涉和合同签订，结算和信用证，运输和交货期，商品的品质、数量、包装，抗议和索赔，保险业务，以及感谢和祝贺礼仪等。

除以上正文内容之外，还有与国际贸易有密切关系的国际条约、国际商会文件，运输同盟组织性质，贸易手续程序电子化、外汇结算规则等有关文件单据内容。

由于教学内容中涉及词汇或用语专业性强，尤其在商务运用中的特指含义。

并且，包括贸易、金融、外汇、结汇、包装、检验、保险、理赔索赔等方面用语，虽较为繁杂，但又必须熟练掌握，此亦作为课程体系重要训练内容。

由于近年对日贸易文件中出现大量的日英术语并用现象，对英语国际贸易词汇和常用略语教学上亦更加关注。

课程体系特点是体系系统性、适用性和先进性，学以致用。

在理论和实际结合上始终贯穿在整个课程体系之中。

教学方式包括课堂讲授、课程训练包括实习实例多方式教学。

5、教学时间安排本课程采用《新编商务日语综合教程》教本，共18课。

课堂讲授50学时，课程练习14学时，共计64学时。

6、课程考核本课程的教学评估由2个部分组成：平时课堂表现（含作业）30%；期末考试，闭卷，占 70%。

共计100分。

第二篇：商务日语课程教学大纲《商务日语》教学大纲（课程代码：03122031）本大纲由外国语学院日语教研室讨论修订，经外国语学院教学工作委员会审定，教务处审核批准。