2120音叉液位开关
- 格式:pdf
- 大小:3.07 MB
- 文档页数:34
技术资料TI328F/347F/00/zh/v2.1特点和优点过程连接从/"起适用于安装困难的场合如NAMUR半导体可与各种控制系统连接快捷无机械移动部件不磨损叉体腐蚀监视多种抗腐材料涂层可供选择LiquiphantMFTL50聚酯外壳带抗腐涂层适用于易爆危险区夹头连接应用LiquiphantM适用于各种液体-40+150F...+300最大允许介质压力50(H)64bar(930psi)10000mm/s0.5g/cm不受介质流动气泡振动是浮球开关的理想的替代品一体化设计带延伸管FTL51H过程连接和外壳易清洗采用哈氏C4材质的叉体和过程连接头FTL51C最长可达3m适用于强腐蚀性介质适用于易爆危险区最大允许介质压力(51C)EExd法兰连接对罐内或管道内的介质进行高低液位检测功能和系统设计被测变量测量范围测量原理音叉按其固有频率振动当音叉触及介质时二线制AC交流供电场效应管输出三线制DC直流供电晶体管输出交/直流供电两路无源触点信号配分离的开关单元8/16mAFEL56信号传输上升沿符合EN50227(NAMUR)FEL582.10...3.5/0.6...1.0mA二芯电缆FEL57PFM信号传输二芯电缆FEL51探头和电源之间FEL54电源和负载之间FEL5557参考连接的限位开关FTL50带延伸管FTL51C均附同材料涂层FTL50H抛光叉体带延伸管卫生型过程连接FEL51547FEL52FEL56FEL58连接分离的开关单元或隔离放大器限位开关电子插件液位探头电子插件电气隔离结构模块化液位FTL50取决于带延伸管的探头长度3000mm/115in取决于带延伸管的探头长度(塑料涂层最长搪瓷涂层最长总是与负载串连不超过3.8mA低电压时电子插件最小端子电压为19V电子插件上压降继电器不能失电应并联一个电阻输出FEL51电气连接输出信号报警信号负载(连接负载)I=负载电流<3.8mA=驻存电流=亮=不亮L电源故障或探头受损时的输出信号场效应管输出40msmax.375VA(253V)或max.36VA(24V)max.8.4VA(24V)min.2.5VA(253Vmin.0.5VA(24VFEL51电压降截止状态下的驻存电流III级U输出FEL52闭合状态10000AU输出FEL5516mA=16mA8mA=8mAFEL56输出FEL58110见隔离放大器技术数据输出FEL57on安装输出概述性能操作条件电子插件电缆截面积max.2.5mm装置接地系统仅指NivotesterFEL57)Max.=高位报警如当叉体裸露时开关量信号输出叉体被介质覆盖时1.0s接通电源时输出报警信号显示正常状态222连接电缆报警模式开关翻转时间电源响应时间ECTFEECTFE)ECTFE-50+70FF)-50+80FF)气候保护等级符合IEC68Fig.2aCFTL50(H),FTL51(C环境环境温度范围*带绝热管或压紧套管的扩展温度范围外壳所允许的环境温度T取决于容器内介质温度T带ECTFE法兰过程面与环境温差最大不能超过60法兰也可根据需要涂层=(1.8x+32)T1500-4050120T290机械结构防护等级聚酯铝外壳符合EN60529铝外壳(Exd)符合EN60529(1m,24h)IEC68,Part2-6(10抗电磁干扰EN50082-2(1995)干扰辐射EN50081-150(H)干扰辐射符合EN61326符合EN61326,AnnexA(工业用)及NAMUR推荐NE21(EMC)抗振性电磁兼容性过程条件过程温度范围热冲击过程压力范围Pe过程压力限制压力骤变介质状态密度粘度固体颗粒含量50(H)-40+150FF)特殊情况见过程连接51C搪瓷...+150F...+300-40(-40F)Max.120F/s)50(H)-1bar930psi)特殊情况见过程连接51CPFA搪瓷Max.20bar/s液体Min.0.5g/cmMax.10000mm/s(max.10000cSt)Max.258三线制DC直流供电输出8/16mA信号1.0/2.1输出2.1...3.5/0.6...1.0输出150/50Hz法兰51CANSI51(H)51(H)51(H)51(H)不锈钢壳体铝制壳体铝制壳体带分离接线腔绝热管为容器提供密封保温及将壳体与外界温度隔绝保护壳体免受损坏并将壳体与外界温度隔绝绝热管LiquiphantM的开关点位置不同于Liquiphant100mm=3.94in1bar=14.5psix15012010040bar(10040140150120重量FTL51C长度L螺纹L148mm...3000mm(6in...115in)适用于带塑料涂层148mm...1200mm(6in...48in)适用于瓷漆涂层提示特殊长度FTL360FDL30=(1.8x+32)F材料过程连接51(H)1.4435(AISI316L)或2.4610(哈氏C4)音叉(音叉RubyRed[红]或导电PFA[黑])涂层或2.4610(哈氏C4)带搪瓷涂层G/A或G1A橡胶纤维聚酯外壳EPDM1.4301(AISI304)或1.4435(AISI316L)硅EN-AC-AISi10MgEPDM聚酰胺TM341.4435(AISI316L)1.4435(AISI316L)FTL50(H)G1A(BSP)符合DIN7603R1(BSPT)锥螺纹/-14NPT符合ANSIB1.20.1符合E+H工厂标准(G/A带焊接套齐平式安装符合E+H工厂标准(1")探头固定2"符合ISO285240符合DIN11851SMS连接头2"(DN51)VariventDN50(50/40)符合Tuchenhagen工厂标准DINDN25JISB2210(RF)FTL51C法兰DIN2526(FormC)DN40以上JISB2210(RF)DN50以上人机接口FEL5154FEL56FTL58测试键一断开电缆连接认证FTL50(H)FTL51(H)一般认证LiquiphantMFTL50H下表列出了壳体和电子插件的各种组合形式*)*聚酯=PBT铝制=AluAlu应用壳体电子插件无需认证(安全区)溢出保护St.Alu/sep.PBTAluSt.Alu/sep.PBTAlu对于PBT壳体的仪表接到管道上的电缆入口不要拧得太紧铠装软管)确保接地处电气连接连续St.Alu/sep.带NPT电缆入口Alu带NPT电缆入口St.Alu/sep.带NPT电缆入口PBT带NPT电缆入口PBTAluSt.Alu/sep.认证FTL51C认证见产品结构基于各种认证缩写不锈钢1.4301/1.4435=St.铝制壳体带分离接线腔=Alu/sep.涂层PFA应用认证应用壳体壳体壳体电子插件电子插件电子插件提示电气连接要在管道中进行建议采用灵活型连接(比如若管道用来接地**)提示避免静电释放符合WHG(德国)CSA搪瓷或PFA(导电)涂层PFA(非导电)FATEXII1/2G,EExiaIICT6,WHGFEL55,56,57,58LATEXII1/2G,EExdIICT6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,58EATEXII1/2G,EExdeIICT6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,58PFM,IS,CI.I,II,III,Div.1,Gr.A-GFEL55,56,57,58QFM,XP,CI.I,II,III,Div.1,Gr.A-GFEL51,52,54,FEL55,56,57,58SCSA,IS,CI.I,II,III,Div.1,Gr.A-GFEL55,56,57,58TCSA,XP,CI.I,II,III,Div.1,Gr.A-GFEL51,52,54,FEL55,56,57,581ATEXII1/2G,EExiaIIBT6,WHGFEL55,56,57,582ATEXII1/2G,EExdIIBT6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,583ATEXII1/2G,EExdeIIBT6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,584ATEXII1/2G,EExiaIIC**T6,WHGFEL55,56,57,585ATEXII1/2G,EExdIIC**T6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,586ATEXII1/2G,EExdeIIC**T6,WHGFEL51,52,54,FEL55,56,57,58St.Alu/sep.带NPT电缆入口St.Alu/sep.带NPT电缆入口PBTAluSt.Alu/sep.PBTAluSt.Alu/sep.PBTAluSt.Alu/sep.PBTAluSt.Alu/sep.带NPT电缆入口Alu/sep.Alu/sep.Alu/sep.AluAluAluPBT带NPT电缆入口PBT带NPT电缆入口订货见下页产品结构T6,过溢保护FM,XP,C1.I,II,III,Div.1螺纹连接法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰法兰2粗*)替代仪表交直流供电:19...253V,U=:19...55V50227)二线制iaM204x基本重量包括法兰法兰法兰法兰(续Ra<1.5Ra<0.5U=Uia基本重量包括Ra<1.5Ra<0.5"......mm(148mm...3000mm)......mm(148mm...3000mm)M20XP406F4040FF406F4040FF406F4040FF40长度L...in(6in...115in)...mm(148mm...3000mm)...in(6in...115in)...mm(148mm...1200mm)PFM信号传输IP66材质(浸湿部件bar,-40NPT1.20.11.20.1透明盖用于聚酯壳体材质0.04kg订货号1.4435(AISI316L)重量943301-1000带PC视窗订货号一般用途)技术资料SI040F/00/enTI347F/00/enTI354F/00/enTI203F/00/enTI198F/00/enTI350F/00/enTI353F/00/enTI332F/00/enTI241F/00/enXA031F/00/a3XA063F/00/a3XA064F/00/a3XA108F/00/a3LiquiphantM系统资料LiquiphantMFTL51C技术资料与FTL51类似的液位开关PFA或搪瓷LiquiphantSFTL70/71技术资料与FTL50/51类似的液位开关FEL58电磁兼容性的一般信息安全指南(ATEX)(KEMA99ATEX1157)FEL58安全指南(ATEX)(KEMA99ATEX0523)安全指南(ATEX)(KEMA99ATEX5172X)安全指南(ATEX)(KEMA00ATEX2035)EExdIIC/BII1/2GEExiaIIC/BII1/2G31长沙办事处长沙市黄兴中路88号平和堂商务楼12B07室电话(0731)2244831邮编(0991)3825676传真830011E-mail:neoauto@cn.endress.com成都办事处成都市武侯区科华北路58号亚太广场皇冠楼1918室电话(028)85260352邮编(021)54902300传真200233E-mail:ehsh@cn.endress.com北京销售中心北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦7层10号电话(010)65881725邮编(0431)5671413传真130021E-mail:ehcc@cn.endress.com沈阳办事处沈阳市沈河区市府大路262甲沈阳新基火炬大厦18层1813室电话(024)22790055邮编(025)84805000传真210016E-mail:ehnj@cn.endress.com济南办事处济南市泺源大街68号玉泉森信大酒店B座九楼901室电话(0531)6110584邮编(029)87817755传真710061E-mail:ehxa@cn.endress.com哈尔滨办事处哈尔滨市中山路172号常青大厦1118室电话(0451)82695251邮编(027)传真430070E-mail:ehwh@cn.endress.com武昌武珞路628号亚洲贸易广场A座2308室878545408785460187665231康德尔公司(云南独家代理)昆明市南屏街88号世纪广场C1座8楼电话(0871)3638622邮编TI328F/347F/00/zh/01.04。
2120全能型振动音叉液位开关|测量原理及安装一、测量原理罗斯蒙特 2120 液位开关(简称“液位开关”)基于短音叉振动技术,适合几乎所有液体应用, 2120 采用音叉的工作原理设计。
使用压电晶体以音叉的固有频率对音叉进行振动。
对于这种频率的变化,可进行连续监控。
振动音叉传感器的频率根据浸入的介质而变化。
液体密度越高则频率越低。
当用于低液位报警用途时,容器或导波管内的液体向下排放流经音叉,引起固有频率的变化,这一变化被电子元件检测,从而切换输出状态。
当 2120 用于高液位报警用途时,容器 / 导波管内的液体上升并与音叉接触,又可切换输出状态。
液位开关配有“心跳式”LED,用于指示其工作状态。
当开关的输出为“OFF (关)”时, LED 闪烁,当输出为“ON (开)”时, LED 恒亮。
二、安装准备工作该液位开关可提供本安或防爆 / 防火型。
还可提供适用于普通场所的液位开关型(针对未分类的安全区域)和卫生型。
带重型法兰和延长型音叉的罗斯蒙特 2120 液位开关(简称“液位开关”)的重量可能超过 18 kg (37 lb)。
搬运、吊装和安装液位开关前需要进行风险评估。
对罗斯蒙特 2120 应轻拿轻放,请采用正确姿势。
如下图:环镜考虑因素:此液位开关设计为在开放式或封闭式储罐以及管道上安装。
它不受天气影响,能够防尘,但必须防止其受到水淹。
确保在储罐或管道外有足够的空间。
需要 30 mm (1.2 in.) 空隙,以便拆卸护盖。
务必安装金属外壳盖,使金属与金属接触,或塑料与塑料接触,从而确保正确密封。
应使用罗斯蒙特 O 形圈。
必须按照国家和当地电气规范将外壳接地。
最有效的接地方法是直接接地来获得最小阻抗。
对于带有 NPT 导管入口的金属外壳,应使用音叉的地线。
三、安装建议*避免安装在储罐进液口附近。
*避免音叉溅上大量液体。
应增加延时以减少意外开关情况。
*避免安装在热源附近。
*确保音叉不与罐壁 / 管壁或配件接触。
音叉液位开关的输出方式和接线步骤(附图)液位开关尽管种类繁多,但其接线方式其实大同小异。
下面以计为音叉液位开关为例,就音叉液位开关的输出方式以及接线步骤简要介绍如下,希望对大家有所帮助。
一、音叉液位开关的接线图:音叉液位开关在接线时,请按照如图1和图2所示方式进行安全接线:图1继电器输出方式图2二线制输出方式①电源输出端①电源输入端 8/16mA信号输出端②③继电器信号输出端,DPDT目前,计为Ring-11音叉液位开关有继电器和二线制2种输出方式:图1为继电器(双刀双掷)输出方式。
图1左下角标识“1”接直流“+”或交流“火线”,标识“2”接直流“-”或交流“零线”,交直流通用,有内部电路智能识别,必须注意的是,直流供电范围是20~72VDC,交流供电范围是20~253VAC;标识“3-4”和“6-7”为2组继电器的常闭输出,“4-5”和“7-8”为继电器的常开输出,是接常闭点或者常开点,应依据用户使用要求确定;图2为二线制输出方式。
标识“1-2”既是仪表的直流电源输入(范围:10~36VDC),也是仪表的输出,仪表内部电路将控制整个环路的电流恒定为8mA(安全模式)和16mA(报警模式),也即这2个电流分别标识音叉头是否接触液体(有料无料),另外为了提升Ring-11的自检功能,除8mA和16mA电流外,增设了一个回路电流为<2.3mA的仪表故障电流,也就是说当电路回路电流小于2.3mA时,证明音叉液位开关本身出了故障,建议返厂检修。
二、计为Ring-11音叉液位开关接线步骤:对于隔爆型仪表,只有当环境中不存在会引爆的气体或粉尘时才允许打开外盖操作。
请按照如下步骤进行操作:(1)打开外壳盖;(2)松开电缆螺纹接头上的锁紧螺母;(3)去掉连接电缆大约10cm的外皮和芯线末端大约1cm的绝缘层;(4)将电缆穿过电缆螺纹接头插入外壳中;(5)用螺丝刀打开接线端子;(6)按照接线图将芯线末端插入接线端子中;(7)用螺丝刀拧紧接线端子;(8)通过轻拉接入的电缆线来检查接线是否牢靠;(9)拧紧电缆螺纹接头的锁紧螺母,扣紧密封环;(10)拧上外壳盖。
快速安装指南00825-0106-4030, Rev GB2022 年 3 月Rosemount™ 2120 液位开关振动音叉快速安装指南2022 年 3 月内容关于本指南 (3)安装 (5)准备电气连接件 (11)接线和通电 (26)组态 (30)操作 (32)2Rosemount 2120 液位开关2022 年 3 月快速安装指南1关于本指南本快速安装指南提供 Rosemount2120的基本安装指导。
更多说明,请参阅Rosemount 2120参考手册。
手册和本指南的电子版本亦可以从/Rosemount获得。
1.1安全信息警告不遵守安全安装与检修准则,可能导致死亡或严重受伤。
请确保由取得相关资质人员按照相应的操作规程安装物位开关。
只能使用本手册中规定的物位开关。
只能使用本手册中规定的物位开关。
带重型法兰和延长型音叉的物位开关的重量可能超过 37 lb. (18 kg)。
搬运、吊装和安装物位开关前必须执行风险评估。
修理设备(例如更换组件等)可能危害安全性,在任何情况下都是不允许的。
警告爆炸可能会导致死亡或严重受伤。
验证物位开关的工作环境符合相应的危险场所认证。
在易爆气体环境中,连接手持通讯器之前,请确保按照本质安全或非易燃现场接线实践安装仪表。
在隔爆以及非易燃型安装中,不得在液位开关通电的情况下拆卸壳体盖子。
为满足隔爆要求,壳体盖子必须完全盖上。
警告触电可能导致死亡或严重受伤。
不得接触引线或接线端子。
引线上可能存在的高压会导致触电。
在进行物位开关接线时,请确保物位开关的电源处于关闭状态,并且与任何其他外部电源连接的线路均处于断开状态,或者没有通电。
确保接线符合电流要求,且绝缘符合电压、温度和环境要求。
快速安装指南3快速安装指南2022 年 3 月警告过程泄漏可能导致死亡或严重受伤。
请务必轻拿轻放物位开关。
如果过程密封件受损,气体可能会从容器(储罐)或管道中逸出。
警告物理接触未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。
名称:音叉液位开关紧凑型型号:VHL概述:美国BlueLevel音叉液位开关紧凑型VHL广泛应用在过程工业中,适用于几乎所有液体场合。
依据音叉开关的工作原理,内部压电晶体以自然频率振动外部的音叉。
频率的变化取决于它浸入的介质。
液体密度越大,频率就越低。
采用自然频率高达约1400Hz的短音叉,可避免设备的振动干扰,否则可能会导致错误报警。
音叉在工作状态时可让液体迅速滴落消退,通过监控频率也能确定音叉的状态。
工作原理:音叉液位开关又称为“电气浮子”,在使用浮球开关或由于结构、搅动、溢流、气泡、振动等原因无法使用浮球开关的场合均可使用“电气浮子”。
由于该液位开关无移动部件,所以无需调整和免维护,是浮球开关的升级和补充产品。
广泛应用于轻工、石化、食品、水处理等行业,对液位进行上下限控制及报警。
音叉是用压电激振器来驱动的,当遇到液体或液位时,振动减弱。
由此转化为电子信号,使其继电器进行开关动作。
技术参数:探头规格:- 短探头(2.7“/69mm)- 标准探头(4.9“/125mm)- 长的探针(7.9“/200mm)- 扩展探头(12“-118”/300mm/3000mm)技术数据电源:20-255VAC, 50/60Hz;20-60VDC损耗:AC: 1.2-17VA;DC: <3W外壳防护等级:IP67过程密度:≥ 0.7 g/cm3最大压力:40 bar最大粘度:10,000 cSt (mm2/s)介质温度:-40⁰F to +266⁰F(-40⁰C to +130⁰C) 环境温度:-22⁰F to +158⁰F(-30⁰C to +70⁰C) 双色指示灯LED报警–红色;正常–绿色继电器输出SPDT,8A @ 250VAC探头材质: 316Ti 不锈钢(DIN 1.4571)外壳材质: PBT 增强纤维, 阻燃, 涂层认证: CE高液位低液位流量开关应用范围图解:名称:音叉料位开关型号:VHS概述:采用压电晶体技术的VHS用来监测物料物位状况,以及控制干燥的自由流动的粉末,颗粒状物料的物位。