下载文档原格式
博翼系列电子白板软件 使用说明书【版权声明】长春吉大博硕科技有限责任公司拥有博翼系列电子白板EWB配套软件的所有版权。
前言首先，非常感谢您购买本公司产品，为了更好地使用本公司产品请您在使用前详细阅读本用户手册，以确保您能正确地使用本公司的产品。
本用户手册包含博翼系列电子白板硬件的安装、使用与维护等方面的详细介绍。
本说明内容详尽，图片丰富，是您使用本产品的得力助手需要特别说明的是，本手册中所介绍的EWB软件是在原版DM4600系列电子白板配套软件的基础上，经过改进推出的全新版本。
此版软件改进了原版软件当中存在的问题，使您的操作变得更容易、功能更强大，同时，清新简洁的界面，生动形象的按钮图标，极易上手的易用性会令您对新版软件产生焕然一新的感觉。
【阅读指南】本手册共分四个章节：第一章为系统安装向导，按照向导提示您可以轻松的将本产品的硬件以及配套EWB软件安装到您的计算机当中；第二章为软件的实际应用，我们会在此章节向您介绍几种本产品的典型应用案例，您可以结合本单位实际使用情况参考借鉴；第三章为产品性能维护，向您提供了一些在使用中需要注意的事项和可能遇到的问题及解决办法，如果您在日常使用当中遇到类似问题可以参照本章内容尝试解决；第四章为售后服务与技术支持，您可从中获取我们的技术支持。
另外，本手册中有一些特别的注释，在此向您介绍一下它们的作用：【说明】有关软件使用的额外说明【注意】对在使用中容易出现的一些问题做出提示并提供避免的办法【警告】对可能由于不规范使用产品造成的损坏或严重后果提出警示目录前言 (2)突出特点 (4)使用场景 (4)电子白板的三种操作模式 (6)关于使用说明书 (6)系统要求 (6)1、博翼系列产品接收器的安装 (8)博翼DM4604A型电子白板安装示例 (9)博翼DM4604B型电子白板安装示例 (10)2. 软件安装及卸载 (13)2.1应用软件的安装与卸载 (13)2.2驱动程序的安装与卸载 (17)3．产品的实际应用 (21)3.1使用前的准备工作 (21)3.2投影屏幕下的交互式操作功能 (22)3.3典型应用案例 (23)3.3.1教学授课 (23)3.3.2会议讨论 (27)3.3.3远程医疗 (29)3.3.4军事指挥 (30)4. 故障排除 (31)5.售后服务与技术支持 (33)5.1技术参数 (33)5.2售后服务指南 (33)5.3技术支持 (33)突出特点通过将电子白板连接到计算机并使用投影机在电子白板上显示计算机屏幕的内容，您可以进行下列操作。
目录1 使用前须知 (1)1.1 安全须知 (1)1.2 个人信息和数据安全 (2)1.3 法律声明 (3)2 开始了解手机 (5)2.1 按键功能 (5)2.2 使用电池的注意事项 (6)2.3 省电窍门 (6)2.4 开机和关机 (6)2.5 使用触摸屏 (7)2.6 锁定与解锁屏幕 (8)2.7 主屏幕 (9)2.8 访问窗口小工具 (13)2.9 查看最近使用的应用程序 (13)2.10 将microSD卡作为USB大容量存储器 (13)3 通话功能 (13)3.1 拨打电话 (13)3.2 接听或拒接电话 (15)3.3 通话中的其他操作 (16)4 联系人 (16)4.1 打开联系人 (16)4.2 从SIM卡复制联系人 (16)4.3 创建联系人 (17)4.4 收藏联系人 (17)4.5 查找联系人 (17)4.6 编辑联系人 (17)4.7 与联系人联系 (18)4.8 删除联系人 (18)i4.9 通过SD卡备份联系人 (18)4.10 管理群组 (19)4.11 合并和拆分联系人 (19)4.12 发送联系人 (20)5 输入法 (20)5.1 使用输入面板 (20)5.2 华为输入法 (21)5.3 编辑文字 (22)5.4 使用横向键盘 (22)5.5 设置输入法 (22)6 信息 (22)6.1 打开信息程序 (22)6.2 创建和发送短信 (23)6.3 创建和发送彩信 (23)6.4 打开并浏览彩信 (24)6.5 回复信息 (24)6.6 搜索信息 (24)6.7 自定义信息设置 (24)7 建立连接 (24)7.1 移动网络 (24)7.2 使用无线局域网 (25)7.3 共享您的数据连接 (25)7.4 流量控制 (26)7.5 浏览互联网 (27)7.6 使用蓝牙 (28)8 电子邮件 (29)8.1 添加电子邮件帐户 (29)8.2 切换邮件帐户 (29)8.3 查看电子邮件 (29)8.4 保存电子邮件附件 (30)ii8.5 创建和发送电子邮件 (30)8.6 回复电子邮件 (30)8.7 删除电子邮件帐户 (30)8.8 自定义电子邮件帐户设置 (30)9 娱乐功能 (31)9.1 拍照和摄像 (31)9.2 使用图库 (32)9.3 享受音乐 (33)10 账户与同步 (34)10.1 添加帐户 (34)10.2 添加Exchange帐户 (35)10.3 删除帐户 (35)10.4 修改帐户的同步设置 (35)11 更多应用程序 (36)11.1 应用安装 (36)11.2 日历 (36)11.3 文件管理 (37)11.4 时钟 (39)11.5 计算器 (40)11.6 备忘录 (40)11.7 天气 (40)12 管理手机 (41)12.1 设置时间和日期 (41)12.2 显示设置 (42)12.3 声音设置 (42)12.4 手机服务设置 (43)12.5 调节语音速率 (44)12.6 安全设置 (44)12.7 管理应用程序 (45)12.8 恢复设置 (45)iii12.9 在线升级 (46)13 华为云服务 (46)13.1 云服务注册和设置 (46)13.2 应用市场 (47)13.3 手机找回 (47)13.4 同步联系人 (48)13.5 备份 (49)14 附录 (50)14.1 常见问题解答 (50)iv1 使用前须知1.1 安全须知使用手机前，请阅读本节信息，并让您的孩子了解这些信息。
WIFI+网口版设备使用手册V1.5北京聚英翱翔电子有限责任公司版本说明版本说明V1.11、初始版本。
V1.21、增加了新版复位按钮说明。
V1.31、增加了新版TCP连接软件测试说明，不再需要使用虚拟串口方式；2、增加了查询当前网络信息的方法说明。
V1.41、使用新版WIFI网口通讯模块；2、更新新版WIFI模式配置参数说明；3、更新新版网口模式配置参数说明。
V1.51、更新优化参数配置目录一、软件说明 (1)二、工作模式 (1)1、WIFI模式 (1)2、网口模式 (1)三、硬件说明 (1)1、默认IP (1)2、复位键 (1)四、参数配置 (2)1、WIFI参数 (2)2、网口参数 (7)五、TCP/UDP模式 (15)1、WIFI配置 (15)2、网口配置 (16)六、通讯测试 (20)1、软件测试 (20)2、Socket网络测试工具 (21)3、Modbus TCP测试 (27)七、设备地址 (32)1、使用软件 (32)2、修改方法 (32)八、PLC通讯 (32)九、技术支持 (33)一、软件说明WIFI网口设备中的WIFI通讯参数和网口通讯参数分别设置，支持两种通讯方式分别设置，支持同时通讯。
WIFI参数：◆WIFI参数通过WEB界面进行参数配置；◆设备具有独立的AP热点信号：JY_***；◆支持直连热点信号通讯控制；◆支持接入局域网WIFI网络组网通讯；◆支持TCP/UDP Client/Server模式。
网口参数：◆通过以太网配置软件进行参数配置；◆支持直连/组网通讯；◆支持TCP/UDP Client/Server模式。
二、工作模式1、WIFI模式模式说明AP使用设备本身的热点信号WiFi设备WIFI桥接入用户无线路由器的WIFI信号中1AP模式：WiFi模块作为热点，可以用电脑或者手机连接上WiFi进行通讯，默认AP的名字为JY_XXXXXX,密码为12345678，默认IP为：192.168.10.1。
软件升级说明文档版本: VR1.0.8 更新日期: 2013-10-25版权声明版权所有©深圳市广和通实业发展有限公司2013。
保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
注意由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
商标申明为深圳市广和通实业发展有限公司的注册商标，由所有人拥有。
目录1前言 (5)2详细流程说明 (6)2.1升级所需软硬件工具说明 (6)2.1.1软件工具说明 (6)2.1.2硬件工具说明 (6)2.2升级方法及说明 (6)2.2.1搭建环境 (6)2.2.2升级模块程序步骤 (8)2.2.3升级用户程序步骤 (10)1 前言本文档主要说明FIBCOM品牌的G5/G6系列模块的软件升级的方法和说明，主要针对FAE和客户使用。
2 详细流程说明2.1 升级所需软硬件工具说明2.1.1 软件工具说明2.1.2 硬件工具说明2.2 升级方法及说明2.2.1 搭建环境情形1：模块不在转接板上，使用GT8619开发板如果模块不在转接板上：将模块的Uart1_TXD和Uart1_RXD连接到USB转串口（TTL电平）的TXD 和RXD相连。
图2-1情形2：模块不在转接板上，使用GT8629开发板如果模块不在转接板上：将模块的Uart1_TXD和Uart1_RXD连接到USB转串口（TTL电平）的TXD 和RXD相连。
图2-2情形3：模块在转接板上，使用GT8619开发板如果模块在转接板GT8660上：将模块+GT8660安装在GT8619上，使用USB线，连接GT8619到PC。
连接方法见下图：图 2-3情形4：模块在转接板上，使用GT8629开发板如果模块在转接板GT8660上：将模块+GT8660安装在GT8629上，使用USB线连接GT8629到PC。
G510录音指导手册文档版本：V1.0.3更新日期：2015.08.24版权所有©2015深圳市广和通无线股份有限公司。
保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
注意由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
商标申明为深圳市广和通无线股份有限公司的注册商标，由所有人拥有。
版本记录文档版本更新日期说明V1.0.02013-07-08初始版本V1.0.12014-12-26更新公司名称为“深圳市广和通无线股份有限公司”V1.0.22015-03-16修改AUDRDL参数V1.0.32015-08-24更新logo序号产品型号说明1G510-Q50-002G610-A20-XX3G610-Q20-XX目录1简介 (5)2功能描述 (5)3录音命令 (6)3.1命令格式说明 (6)3.2参数详解 (7)3.3应用举例 (7)3.4注意事项 (8)4音频数据写Flash命令 (9)5播放Flash中的音频数据 (10)6音频数据提取命令 (11)6.1T+AUDRD (11)6.2AT+AUDRDL (11)6.3应用举例 (12)6.4注意事项 (15)1简介该文档主要描述G510GSM模块相关的AT命令，包括命令格式的描述，操作步骤和注意事项。
2功能描述目前只实现了amr音频数据格式的录制和提取功能。
录制的数据是分块循环存储的，共10块，每块存储区大小为（10*1024+6）byte，其中6字节是”#!AMR\n”文件头。
实际数据大小是10*1024byte。
录音时每存储满一块数据，用主动上报命令+AUDCD:<index>,<length>通知用户，用户可以使用命令AT+AUDRD或AT+AUDRDL命令读取数据。
G510LCC SMT应用设计说明文档版本：V2.0.0更新日期：2016.01.20序号产品型号说明1G510-Q50-XX NA 2G510-A20-XX NA版权所有©2016深圳市广和通无线股份有限公司。
保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
注意由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
商标申明为深圳市广和通无线股份有限公司的注册商标，由所有人拥有。
版本记录文档版本更新日期说明V1.0.02013-04-26初始版本V1.0.12013-05-08更新文档名称V1.0.22013-06-17更新焊盘推荐设计及钢网推荐设计V1.0.32013-06-19增加适用型号V1.0.42014-04-08增加适用机型和更新推荐钢网厚度参数V1.0.52014-10-13细化钢网扩孔方向描述V2.0.02016-01-20增加包装方式说明，优化炉温曲线及说明目录1包装、存储和使用 (5)1.1包装概述 (5)1.1.1卷带包装 (5)1.2存储 (6)1.3湿度卡 (7)1.4干燥剂 (8)1.5车间寿命 (8)1.6使用 (8)1.6.1潮湿预处理（预热处理） (8)1.6.2推荐烘烤标准 (8)1.6.3PCB焊盘及对应钢网推荐设计 (8)1.6.4SMT生产工艺参数及相关要求 (11)2其它注意事项 (14)2.1重复焊接 (14)2.2波峰焊接 (14)2.3手工焊接 (14)2.4拆卸 (14)1包装、存储和使用1.1包装概述G510系列模块采用卷袋密封真空包装方式，结合硬质卡通箱的外包装模式，对模块的存储，运输及使用起了最大限度的保护作用。
注意：包装采用真空包装方式，内附湿度卡及干燥剂。
G510模块为精密电子产品，如果未采取正确的静电防护措施，可能会对模块造成永久的损坏。
HP-Modbus-Voice 语音播放器说明书目录语音播放器说明书 (1)1快速入门 (3)1.1测试设备准备 (3)1.1.1硬件准备 (3)1.2简单使用 (3)1.2.1串口控制 (3)1.3参数设置 (4)2产品概述 (4)2.1产品简介 (4)2.2设备基本参数 (4)2.3硬件描述 (5)2.3.1接口描述 (5)2.3.2尺寸描述 (8)3产品功能 (9)3.1工作模式 (9)3.1.1按键控制模式 (9)3.1.2通讯线控制模式 (9)3.2电气接线 (9)4通信协议与数据格式 (10)4.1配置软件 (10)4.2通讯配置 (10)4.2.2串口参数设置 (10)4.3通讯协议说明 (10)4.3.1Modbus寄存器说明 (10)4.3.2线圈寄存器地址表 (10)4.3.4指令详解 (11)5联系方式 (16)6免责声明 (16)7更新历史 (16)1快速入门本章是针对Modbus语音播放器产品的快速入门介绍，建议用户系统的阅读本章并按照指示操作一遍，将会对模块产品有一个系统的认识，用户也可以根据需要选择你感兴趣的章节阅读。
针对特定的细节和说明，请参考后续章节。
如果在使用过程中有使用上的问题，可以提交到我们的客户支持中心：1.1测试设备准备1.1.1硬件准备本次测试需要准备Modbus语音播放器一台，一个USB转RS485，DC24V/2A电源一个，一根电源转换线。
硬件示意图如下：Modbus语音播放器USB转RS485电源电源转换线图1硬件示意图1.2简单使用Modbus语音播放器支持按键控制及串口控制。
1.2.1串口控制硬件连接：◆使用标配的DC24V电源给设备上电；◆电脑通过USB转RS485连接设备；1.打开设置软件X-COM，选择正确的串口号，初次使用串口参数为9600,8,1,None，勾选16进制显示，16进制发送，取消勾选发送新行。
图2串口参数2.打开串口之后，就可以可以在下方发送不同的modbus指令。
Dell PowerEdge C410x硬件用户手册注、小心和警告注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。
小心：“小心”表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。
警告：“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。
本文中的信息如有更改，恕不另行通知。
© 2010- 2013 Dell Inc. 保留所有权利。
未经Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。
本文中使用的商标：Dell™、DELL 徽标和PowerEdge™ 是Dell Inc. 的商标。
本出版物中可能使用其他商标和产品名称来指拥有相应商标和产品名称的公司或其产品。
Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何专有权益。
管制型号B02S2013 年12 月Rev. A04目录注、小心和警告 (2)目录 (3)1 简介 (6)电源顺序 (6)支持的GPGPU配置 (10)支持GPGPU的限制 (10)I NFINI B AND（IB）的支持限制 (10)核对表 (10)2产品概览 (11)系统概览 (11)系统正面视图 (11)系统背面视图 (12)系统LED说明 (13)正面系统LED (13)静态/ 动态IP 切换功能说明 (14)3 卸下和安装硬件 (15)安全措施 (15)系统盖板 (16)卸下系统盖板 (16)安装系统盖板 (18)PCI固定框架 (19)卸下PCI 固定框架 (19)安装PCI 固定框架 (20)PCI E 卡 (20)装回PCIe 卡 (20)对于M1060 卡 (20)安装M1060 卡 (22)安装Intel 5110P 卡 (25)卸下5110P 卡 (28)安装NVIDIA K10/K20 卡 (30)卸下NVIDIA K10/K20 卡 (36)装回系统风扇 (41)安装系统风扇 (43)风扇固定框架 (44)装回系统风扇固定框架 (44)安装系统风扇固定框架 (48)电源设备 (49)目录| 3更换电源设备 (49)配电板（PDB） (52)装回配电板（PDB） (52)安装配电板 (58)I P ASS 板 (59)装回iPass 板 (59)安装iPass 板 (67)中间板 (68)更换中间板 (68)安装系统中间板 (69)正面I/O面板 (70)卸下正面I/O 面板 (70)安装正面IO 面板 (71)安装滑轨和系统 (72)4 电缆布线 (75)I P ASS 端口映射 (76)5 BMC 远程管理控制台 (77)使用DHCP服务器进行初始配置 (77)通过前面板按钮控制的静态/DHCP IP (78)R EMOTE M ANAGEMENT C ONSOLE 概览 (79)进入D ELL R EMOTE M ANAGEMENT C ONSOLE (80)属性 (80)配置 (81)网络 (81)安全 (82)用户 (83)服务 (84)IPMI (85)会话 (87)更新 (88)Utilities（公用程序） (89)S ERVER I NFORMATION（服务器信息） (90)Power Control（电源控制） (90)功耗 (91)GPU Power Consumption（GPU 功耗） (92)Thermal（热性能） (93)风扇 (93)Temperatures（温度） (93)S YSTEM E VENT L OG（系统事件日志） (94)Platform Events（平台事件） (95)目录|4Traps Settings（陷阱设置） (96)Email Settings（电子邮件设置） (97)Port Map（端口映射） (98)6系统故障排除 (99)安全第一—为了您和您的系统 (99)检查GPU 卡 (100)检查iPass 电缆 (100)检查到主机系统的iPass 连接器 (101)检查iPass 板（GS-IPASS2/GS-IPASS3）是否正确安装 (101)7 跳线和连接器 (102)D ELL P OWER E DGE C410X中间板连接器和跳线 (102)8获得帮助 (103)联系D ELL (103)9 索引 (104)目录| 51简介电源顺序建议遵循以下电源顺序使用带有基于非Intel E5-2600 系列主机服务器的C410x 和BMC 1.34（或更新的）：1. 对于连接到C410x 的单个主机服务器：a. 加电顺序：i. 接通C410x 的电源。
t e r y o u rn e w d e v i c eo nM y B o s c h no w a n dg e t f r e e b en e f i t s:b o sc h-h o me.c o m/w e l c o m e Warming drawerBIC510N.0BID510N.0[en]User manual and installation instructionsen Safety2Table of contentsINFORMATION FOR USE 1Safety.................................................................... 22Preventing material damage ............................... 33Environmental protection and saving en-ergy....................................................................... 34Familiarising yourself with your appliance........ 45Before using for the first time............................. 46Tableware............................................................. 47Basic operation.................................................... 58Preheating tableware........................................... 59Keeping food warm.............................................. 510Cleaning and servicing........................................ 611Troubleshooting................................................... 612How it works......................................................... 713Customer Service. (814)INSTALLATION INSTRUCTIONS (9)14.4Safe installation .................................................101 SafetyObserve the following safety instructions.1.1 General information¡Read this instruction manual carefully.¡Keep the instruction manual and the product information safe for future refer-ence or for the next owner.¡Do not connect the appliance if it has been damaged in transit.1.2 Intended useThis appliance is designed only to be built into kitchen units. Read the special installation instructions.Only a licensed professional may connect ap-pliances without plugs. Damage caused by in-correct connection is not covered under the warranty.Only use this appliance:¡To keep food warm and to warm cookware.¡In private households and in enclosed spaces in a domestic environment.¡Up to an altitude of max. 4000 m abovesea level.Do not use the appliance:¡On boats or in vehicles.¡with an external timer or a remote control.1.3 Restriction on user groupThis appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical, sensory or mental abilities or inad-equate experience and/or knowledge,provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers.Do not let children play with the appliance.Children must not perform cleaning or user maintenance unless they are at least 15 years old and are being supervised.Keep children under the age of 8 years away from the appliance and power cable.1.4 Safe useWARNING ‒ Risk of fire!The inside of the appliance gets very hot and may cause flammable materials to ignite.▶Never place flammable objects or plasticcontainers in the appliance.WARNING ‒ Risk of burns!The accessories and cookware become very hot during operation.▶Always use oven gloves when removing hot accessories or cookware from the ap-pliance.The inside of the appliance becomes very hot during operation.▶Never touch the inside of the appliance while it is hot.▶Keep children away from the appliance.The appliance becomes hot during operation.▶Allow the appliance to cool down beforecleaning.WARNING ‒ Risk of electric shock!Incorrect repairs are dangerous.▶Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.▶Only use genuine spare parts when repair-ing the appliance.▶If the power cord of this appliance is dam-aged, it must be replaced by trained spe-cialist staff.Preventing material damage en3If the insulation of the power cord is dam-aged, this is dangerous.▶Never let the power cord come into contact with hot appliance parts or heat sources.▶Never let the power cord come into contact with sharp points or edges.▶Never kink, crush or modify the power cord.An ingress of moisture can cause an electric shock.▶Do not use steam- or high-pressure clean-ers to clean the appliance.If the appliance or the power cord is dam-aged, this is dangerous.▶Never operate a damaged appliance.▶Never pull on the power cord to unplug the appliance. Always unplug the appliance at the mains.▶If the appliance or the power cord is dam-aged, immediately unplug the power cord or switch off the fuse in the fuse box.▶Call customer services. →Page 8WARNING ‒ Risk of suffocation!Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and suffocate.▶Keep packaging material away from chil-dren.▶Do not let children play with packaging ma-terial.Children may breathe in or swallow small parts, causing them to suffocate.▶Keep small parts away from children.▶Do not let children play with small parts.2 Preventing material damageATTENTION!Excessive weight may damage the appliance.▶The appliance has a maximum load capacity of 15 kg.Moisture may damage the appliance.▶Do not use the appliance to store food and drinks.The humidity of the food may cause corrosion dam-age.3 Environmental protection and saving energy3.1 Disposing of packagingThe packaging materials are environmentally compat-ible and can be recycled.▶Sort the individual components by type and dispose of them separately.en Familiarising yourself with your appliance44 Familiarising yourself with your appliance4.1 ApplianceYou can find an overview of the parts of your appliance here.4.2 ControlsYou can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the 5 Before using for the first timeConfigure the settings for initial start-up. Clean the ap-pliance and accessories.5.1 Cleaning and heating up the appliance before using it for the first time1.Clean the appliance.2.Remove the accessories.3.Heat up the appliance at 80 °C for one hour.a Smoke development and odour development arenormal.6 TablewareThese instructions help you to avoid damaging your tableware.6.1 Suitable tablewareThe warming drawer has a maximum load capacity of 15 kg. You can use it to preheat the place settings for 6 or 12 people, for example.Drawer – 14 cm Drawer – 29 cm 6 dinner plates 24 cm diameter 12 dinner plates 24 cm diameter 6 soup bowls 10 cm diameter 12 soup bowls 10 cm diameter 1 bowl 19 cm diameter 1 bowl 22 cm diameter 1 bowl17 cm diameter 1 bowl 19 cm diameter 1 meat platter32 cm1 bowl17 cm diameter 2 meat platters32 cmBasic operation en57 Basic operation7.1 Opening the appliance▶Press on the centre of the warming drawer.a The warming drawer pops open and can be pulledout.7.2 Closing the appliance▶Press on the centre of the warming drawer andpush it back in.7.3 Switching on the appliance▶Press .7.4 Switching off the appliance▶Press .7.5 Setting the temperature▶Set the temperature to any value between,and .8 Preheating tablewareFood does not cool down as quickly on preheated tableware. Drinks also remain warm for longer.8.1 Starting the "Preheat tableware"functionWARNING ‒ Risk of burns!Drinking vessels become very hot at high temperat-ures.▶For drinking vessels, set the settings to.1.Place an anti-slip mat at the bottom of the drawer toprevent the tableware scratching the interior surface of the drawer.2.Place the tableware in the warming drawer.‒Distribute the tableware across the entire bottom of the warming drawer to reduce the preheating time.Do not block the ventilation opening with tall items of tableware or stacks of plates. Keeping the ventila-tion opening clear ensures that hot air can circulate efficiently.3.Turn the temperature selector to set the requiredtemperature.A setting of up to is suitable for tableware. For drinking vessels, the settings from to are suitable.4.Switch on the appliance.a The operation indicator lights up, the applianceheats up and the fan runs.5.Close the warming drawer.Note: The preheating time depends on the material,thickness, quantity and distribution of the tableware.For place settings for 6 people, the preheating time is approx. 15-25 minutes.8.2 Ending the "Preheat cookware" functionWARNING ‒ Risk of burns!The accessories and/or cookware become very hot during operation.▶Always use oven gloves to remove accessories or cookware from the cooking compartment.1.Open the warming drawer.2.Switch off the appliance.3.Remove the cookware.9 Keeping food warmYou can use the warming drawer to keep food warm for a certain period of time.We advise against keeping food warm for longer than an hour. Suitable food includes meat, poultry, fish,sauces, vegetables, side dishes and soups.9.1 Starting the "Keep food warm" functionATTENTION!Hot cookware from the hob damages the anti-slip mat in the warming drawer.▶Never take hot pots and pans off the hob and place them directly on the anti-slip mat.1.Place an anti-slip mat at the bottom of the drawer toprevent the tableware scratching the interior surface of the drawer.The anti-slip mat is food-safe. Dry food can be heated directly on the anti-slip mat in the warming drawer. The anti-slip mat must then be cleaned.2.Place the tableware in the warming drawer.3.Turn the temperature selector to set the required temperature.4.Switch on the appliance.a The operation indicator lights up, the appliance heats up and the fan runs.5.Preheat the tableware for approx. 10 minutes.6.Place food into the preheated tableware.‒Do not completely fill the tableware with food to prevent any content from spilling out when you open and close the warming drawer.‒Cover food which dries out easily with a heat-res-istant lid or aluminium foil.7.Close the warming drawer.en Cleaning and servicing69.2 Ending the "Keep food warm" functionWARNING ‒ Risk of burns!The accessories and/or cookware become very hot during operation.▶Always use oven gloves to remove accessories or cookware from the cooking compartment.1.Open the warming drawer.2.Switch off the appliance.3.Remove the cookware.10 Cleaning and servicingTo keep your appliance working efficiently for a long time, it is important to clean and maintain it carefully.10.1 Cleaning productsYou can obtain suitable cleaning products from after-sales service or the online shop.ATTENTION!Unsuitable cleaning products may damage the sur-faces of the appliance.▶Do not use harsh or abrasive detergents.▶Do not use cleaning products with a high alcohol content.▶Do not use hard scouring pads or cleaning sponges.▶Only use glass cleaners, glass scrapers or stainless steel care products if recommended in the cleaning instructions for the relevant part.▶Wash sponge cloths thoroughly before use.10.2 Cleaning the applianceWARNING ‒ Risk of electric shock!An ingress of moisture can cause an electric shock.▶Do not use steam- or high-pressure cleaners toclean the appliance.WARNING ‒ Risk of burns!The appliance becomes hot during operation.▶Allow the appliance to cool down before cleaning.Requirement: The appliance is switched off.1.Clean the appliance with a damp cloth and a neutral cleaning agent, such as washing-up liquid and wa-ter.2.Dry with a soft cloth.10.3 Cleaning the stainless steel surfaces1.Always remove limescale, grease, starch or albuminstains immediately.Corrosion may form under such stains.2.Clean with water and some washing-up liquid.3.Dry with a soft cloth.10.4 Cleaning the glass front▶Clean the glass front using a glass cleaning productand a soft cloth.‒Do not use any abrasive sponges that may scratch or any glass scrapers.10.5 Cleaning the anti-slip mat1.Remove the anti-slip mat to clean it.2.Clean the anti-slip mat with washing-up liquid.11 TroubleshootingYou can rectify minor faults on your appliance yourself.Read the troubleshooting information before contactingafter-sales service. This will avoid unnecessary costs.WARNING ‒ Risk of injury!Improper repairs are dangerous.▶Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.▶If the appliance is defective, call Customer Service.WARNING ‒ Risk of electric shock!Incorrect repairs are dangerous.▶Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.▶Only use genuine spare parts when repairing the appliance.▶If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced by trained specialist staff.11.1 MalfunctionsFaultCause and troubleshooting The cookware or food is not heating up.There has been a power cut.▶Check whether the lighting in your kitchen or other appliances are working.The appliance is switched off.▶Switch the appliance on.The warming drawer is not completely closed.▶Close the warming drawer.How it works en7FaultCause and troubleshooting The appliance is not working.The circuit breaker is faulty.▶Check the circuit breaker in the fuse box.The cookware or food does not get warm enough.The cookware or food has not been heated for long enough.▶Heat the cookware or the food for a longer period of time.The warming drawer is not completely closed.▶Close the warming drawer.The warming drawer was open for a long time.▶Close the warming drawer.The warming drawer was not adequately preheated.▶Preheat the warming drawer sufficiently.The ventilation opening has been blocked by tableware.▶Remove tall tableware from the ventilation opening.The operation indic-ator light does not light up.The operation indicator light is defective.▶Call the after-sales service. → "Customer Service", Page 8The fuse in the fuse box has blown.The circuit breaker is faulty.▶Pull out the mains plug.▶Call the after-sales service. → "Customer Service", Page 812 How it worksHere, you can find the ideal settings for various dishes as well as the best accessories and cookware. We have tailored these recommendations to your appliance.12.1 Recommended settingsThe following settings have been specially tested for your appliance.Tableware and drinking vessels DishPreheating thePreheating tableware Level InformationDefrosting frozen foods DishPreheating the Preheating tableware LevelInformationen Customer Service 8Warming DishPreheating thePreheating tableware Level InformationmuffinsKeeping warm DishPreheating thePreheating tableware Level InformationMelting DishPreheating the Preheating tableware LevelInformationProving dough Dish Preheating thePreheating tableware Level Information trays13 Customer ServiceFunction-relevant genuine spare parts according to the corresponding Ecodesign Order can be obtained from Customer Service for a period of at least 10 years from the date on which your appliance was placed on the market within the European Economic Area.Note: Under the terms of the manufacturer's warranty the use of Customer Service is free of charge.Detailed information on the warranty period and terms of warranty in your country is available from our after-sales service, your retailer or on our website.If you contact Customer Service, you will require the product number (E-Nr.) and the production number (FD) of your appliance.The contact details for Customer Service can be found in the enclosed Customer Service directory or on our website.13.1 Product number (E-Nr.) and production number (FD)You can find the product number (E-Nr.) and the pro-duction number (FD) on the appliance's rating plate.You can see the rating plate with these numbers when you open the drawer.Make a note of your appliance's details and the Cus-tomer Service telephone number to find them again quickly.Installation instructions en914 Installation instructionsObserve this information when installing the appliance.14.1 Included with the applianceAfter unpacking all parts, check for any transport dam-age and for completeness of delivery.14 cm29 cm14.2 Installation in the cabinetYou will find the dimensions of the appliance here14 cm29 cm14.3 Instructions for the electrical connectionIn order to safely connect the appliance to the elec-trical system, follow these instructions.¡The appliance must only be connected to a protect-ive contact socket that has been correctly installed.Only a qualified electrician may install a socket or replace the connecting cable, taking the appropriate regulations into account.¡The appliance must only be connected with the power cable provided. Connect the power cable to the back of the appliance.¡Connecting cables with various plug types are avail-able from after-sales service.¡No multi-plugs, multiple connectors or extension leads must be used. Overloading causes a risk of fire.¡If the plug can no longer be reached after the in-stallation, a partition must be provided in the phases in the permanent electrical installation in accord-ance with the installation regulations.en Installation instructions10Follow these safety instructions when in-stalling the appliance.WARNING ‒ Risk of suffocation!Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and suffocate.▶Keep packaging material away from chil-dren.▶Do not let children play with packaging ma-terial.WARNING ‒ Risk of electric shock!If the insulation of the power cord is dam-aged, this is dangerous.▶Never let the power cord come into contact with hot appliance parts or heat sources.▶Never let the power cord come into contact with sharp points or edges.▶Never kink, crush or modify the powercord.WARNING ‒ Risk of injury!Sharp-edged parts may be accessible during installation.▶Wear protective gloves.14.5 InstallationFitted unitsThis is where you can find information about safe in-stallation.ATTENTION!Covering the ventilation slots and air intake openings causes the appliance to overheat.▶Do not cover ventilation slots and air intake open-ings.If the appliance is installed behind a decorative panel,this may cause it to overheat.▶Do not install the appliance behind a decorative panel.The built-in unit must not have a rear panel behind the appliance.The minimum distance between the wall and the cab-inet base or back wall of the cabinet that is situated above must be complied with.Observe the installation instructions for the appliance installed above.If no intermediate floor is possible above the appliance or above the oven, install tilt protection for the appli-ance. Suitable tilt protection can be obtained from cus-tomer service, on our website or in the online shop.Installing the applianceWARNING ‒ Risk of electric shock!If the insulation of the power cord is damaged, this is dangerous.▶Never let the power cord come into contact with hot appliance parts or heat sources.▶Never let the power cord come into contact with sharp points or edges.▶Never kink, crush or modify the power cord.WARNING ‒ Risk of injury!After removing the transport lock, the drawer may open suddenly during transport.▶Transport the appliance in such a way that the drawer does not accidentally open.The high weight of the appliance may result in injury when lifted.▶Do not lift the appliance on your own.1.Insert the power cord into a protective contactsocket.The power cord must not touch the rear and base of the appliance after installation.2.Insert the appliance.3.Centre the appliance.4.5.Remove and dispose of the protective padding.Thank you for buying aBosch Home Appliance!Register your new device on MyBosch now and profit directly from:•Expert tips & tricks for your appliance•Warranty extension options•Discounts for accessories & spare-parts•Digital manual and all appliance data at hand•Easy access to Bosch Home Appliances ServiceFree and easy registration – also on mobile phones:/welcomeLooking for help?You'll find it here.Expert advice for your Bosch home appliances, help with problemsor a repair from Bosch experts.Find out everything about the many ways Bosch can support you: /serviceContact data of all countries are listed in the attached service directory.。
目录第1章设备简介...............................................................................1-11.1 功能特色.............................................................................1-11.2 网络应用.............................................................................1-11.3 设备外观.............................................................................1-21.3.1 前面板介绍...............................................................1-31.3.2 后面板介绍...............................................................1-5第2章设备安装...............................................................................2-12.1 检查物品清单......................................................................2-12.2 连接HG510.........................................................................2-1第3章快速使用设备.......................................................................3-13.1 配置准备.............................................................................3-13.2 建立配置连接......................................................................3-1第4章配置指导...............................................................................4-14.1 高级配置.............................................................................4-14.1.1 配置 WAN................................................................4-14.1.2 配置 LAN.................................................................4-34.1.3 配置 NAT.................................................................4-44.1.4 配置Security安全性..................................................4-74.1.5 配置 Routing..........................................................4-144.1.6 配置 DNS...............................................................4-164.1.7 配置DSL................................................................4-174.1.8 配置 Port Mapping.................................................4-184.2 快速配置...........................................................................4-204.2.1 配置PPPoE模式.....................................................4-204.2.2 配置 IPoA模式.......................................................4-264.2.3 配置Bridge模式......................................................4-324.2.4 配置MER模式........................................................4-374.2.5 配置 PPPoA模式....................................................4-43第5章设备维护...............................................................................5-15.1 浏览信息.............................................................................5-15.2 管理设备参数......................................................................5-25.2.1 备份配置数据...........................................................5-25.2.2 更新配置..................................................................5-35.2.3 恢复到出厂值...........................................................5-45.3 配置访问控制......................................................................5-55.4 软件升级.............................................................................5-95.5 保存和重启.......................................................................5-105.6 自动升级...........................................................................5-115.7 诊断测试...........................................................................5-12第6章常见问题解答.......................................................................6-1附录A..............................................................................................A-1第1章设备简介欢迎您使用华为公司的EchoLife HG510家庭网关设备（以下简称HG510）。
用户指南华为 G510欢迎使用华为手机目录引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3手机外观和按键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3安装USIM/SIM卡和电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3安装和移除microSD卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4给手机充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5使用入门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8开机和关机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8快速切换系统提醒方式和飞行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8使用触摸屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8锁定与解锁屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9主屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10管理通知面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14管理应用程序和窗口小工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15管理主屏幕快捷图标和窗口小工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16管理主屏幕文件夹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16通话功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17接听或拒接电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18通话中的操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19进行电话会议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19接听另一方来电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20补充业务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20语音信箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22从USIM/SIM卡复制联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22创建联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22快速联系 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22管理联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23管理群组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24i合并联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24发送联系人名片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25备份联系人到存储设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25输入法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26使用输入面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26切换输入法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26编辑文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26横向键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27设置输入法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28创建信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28回复信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29删除信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29搜索信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29设置信息铃声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29自定义信息设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29数据连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30启用数据业务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30连接WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30共享您的移动网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32蓝牙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33流量控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37添加电子邮件账户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37切换账户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37创建和发送电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37回复和转发电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38查看电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38保存电子邮件附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38删除电子邮件账户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38自定义电子邮件账户设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38应用程序管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ii通过microSD卡安装应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40查看并卸载安装的应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40浏览器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41浏览网页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41管理书签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41设置主页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42自定义浏览器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42相机和摄像机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43摄像机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45图库 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48查看图片或视频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48编辑图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48旋转图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49修剪图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49音乐+播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50打开音乐媒体库 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50添加音乐到播放列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50播放音乐列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50播放音乐文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51拷贝音乐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52账户与同步 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54添加账户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54删除账户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54开启同步功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54修改账户的同步设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54更多应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56本地备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56日历 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57文件管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58闹钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60计算器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60iii安全警告和注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77记事本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60天气时钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61收音机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62手机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64设置时间和日期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64显示设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64音量设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65更改手机铃声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65安全设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66恢复出厂设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68在线升级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68常见问题解答 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72个人信息和数据安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73法律声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74iv引言1引言欢迎您使用华为 G510（HUAWEI T8951）智能手机。
G510OpenCPU硬件用户手册文档版本:V1.0.3更新日期:2014-04-14版权声明版权所有©深圳市广和通实业发展有限公司2013。
保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
注意由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
商标申明为深圳市广和通实业发展有限公司的注册商标，由所有人拥有。
版本记录文档版本更新日期说明V1.0.02013-06-21初始版本V1.0.12013-07-31修正M2M为OpenCPU；修改部分说明V1.0.22014-03-10补充GPIO应用说明，需要特别选定使用V1.0.32014-04-14补充OpenCPU模块，增加INT接口函数文档适用序号产品型号说明1G510-Q50-00标准型号，可升级一体化软件2G510-Q50-90一体化型号，通过外部标签与其他型号区分3G510S-Q50-00包含CE认证，可升级一体化软件目录1前言 (5)1.1说明 (5)1.2OpenCPU特性 (5)2硬件设计说明 (6)2.1开关机 (6)2.1.1模块开机 (6)2.1.2模块关机 (6)2.2串口 (6)2.2.1UART1 (7)2.2.2UART2 (7)2.2.3UART1&UART2的OpenCPU应用说明 (7)2.2.4HOST UART (8)2.2.5HOST UART的OpenCPU应用说明 (8)2.2.6Virtual UART的OpenCPU应用说明 (9)2.3睡眠模式 (9)2.4GPIO接口 (9)2.5INT接口 (12)2.6Watchdog (12)1前言1.1说明定义：“标准模块”是指模块的软件支持标准的AT命令，不具备OpenCPU功能；“OpenCPU模块”是指模块的软件具备OpenCPU功能。
客户可以基于模块进行二次开发，下载并运行用户程序。
模块开机后，除了运行自身的软件外，还可以加载用户程序，以实现具体功能。
“模块固件”是指模块自身软件，通常出厂时已经下载完成。
“用户程序”是指基于模块进行二次开发的软件，通常需要客户下载到模块中。
由于功能定义不同，所以模块的部分接口定义会有一些区别。
本手册基于《G510硬件用户手册》和《G5-Family OpenCPU API用户手册》两个文档编写，描述了“OpenCPU模块”应用时，硬件接口设计和功能设计的方法和注意事项。
更多内容请参考原手册。
1.2OpenCPU特性分类项目细分G510硬件处理器型号RDA8851(MIPS架构)处理器主频（MHz）208flash代码空间（BYTE）512Kflash数据空间（BYTE）512KRAM空间（BYTE）512K物理串口3个GPIO5个INT2个软件文件系统文件个数不限总共512K的文件存储空间每个文件size最大不超过100K软件定时器单位ms（但最好定义500ms以上）同时开启不超过25个线程5看门狗支持TCP服务器支持支持UART1升级模块固件提供UART1升级用户程序提供远程升级用户程序支持调试方法串口1，2打印及HOST UART抓TRACE2硬件设计说明2.1开关机模块的开关机涉及到2个硬件信号，POWER_ON和VDD。
POWER_ON是开关机最重要的信号，而VDD信号能说明模块是否已经开机。
当VDD的电平是0V 时，说明此时处于关机状态。
当VDD的电平是2.85V时，说明此时模块已经开机。
管脚号管脚名描述14POWER_ON开关机按钮，低电平有效13VDD指示G510开关机状态电平为0V时，G510处于关机状态电平为2.85V时，G510处于开机状态2.1.1模块开机作为“标准模块”，模块上电后不会直接启动，处于关机状态。
作为“OpenCPU模块”，通常外部电路没有其他MCU或AP对其进行开机控制，因此，需要上电后模块自动开机。
因此，在硬件设计时，建议将POWER_ON管脚接470ohm电阻到地。
2.1.2模块关机作为“OpenCPU模块”，如果外部电路没有其他MCU或AP对其进行开机控制，禁止使用任何模块关机的操作或AT命令。
2.2串口“标准模块”有3个UART串口。
UART1是一个4线串口，这是主串口。
UART2是一个2线串口。
HOST UART是个Debug UART，主要用来下载，校准，Trace等，不支持AT命令。
“OpenCPU模块”再增加Virtual UART，用于“用户程序”对模块“模块固件”发送AT命令。
2.2.1UART1UART1用于与外部通信，可以编程、升级“模块固件”和“用户程序”。
模块被定义为DCE,而用户的应用板被定义为DTE.这些定义适用于UART信号的命名规定，和数据流动方向，如下表所示：管脚号管脚名描述性能19UART1_TXD模块发送数据模块发送数据18UART1_RXD模块接收数据模块接收数据21UART1_CTS清空发送模块切换接收20UART1_RTS请求发送模块提醒DTE接收推荐连接方法：Application MCU方向模块TXD Pin18UART1_RXDRXD Pin19UART1_TXDRTS Pin21UART1_CTSCTS Pin20UART1_RTS 支持所有的流控方式：硬件流控或非流控。
UART1默认端口配置为115200bps、8个数据位、1个停止位和无奇偶校验。
2.2.2UART2UART2是用于与外部通信。
管脚号管脚名描述性能40UART2_TXD模块发送数据G510发送数据39UART2_RXD模块接收数据G510接收数据推荐连接方法：Application MCU方向模块TXD Pin39UART2_RXDRXD Pin40UART2_TXD UART2默认端口配置为115200bps、8个数据位、1个停止位和无奇偶校验。
2.2.3UART1&UART2的OpenCPU应用说明参见下表：接口函数输入参数Void sys_uart_output<id>串口ID，0为串口1，1是串口2(INT32id, UINT8*buff, UINT16len )<buff>数据指针<len>数据长度Void(*uart_input) (INT32uid,UINT8*data, UINT16len)<uid>串口ID<data>串口数据指针<len>串口数据长度通过API接口设置这两个串口的波特率，参见下表：接口函数输入参数INT32sys_set(GAPP_OPTION_ID_T id, Void*arg,UINT16len)<id>操作ID<arg>参数指针<len>参数长度注意：不要再通过AT命令设置波特率。
2.2.4HOST UARTHOST UART是个Debug UART，主要用来下载，校准，Trace等，不支持AT命令。
此口只在生产调试时使用，用户只需接测试点。
Application MCU方向模块TXD Pin11HST_RXDRXD Pin12HST_TXD2.2.5HOST UART的OpenCPU应用说明HOST UART只能输出调试数据，可以输出两种格式。
接口函数输入参数INT32sys_event Trace(UINT32value<value>32位数据）INT32sys_text Trace(INT8*fmt,...)类似printf的参数2.2.6Virtual UART的OpenCPU应用说明接口函数输入参数INT32sys_at_send (UINT8*cmd,UINT16len)<cmd>AT命令串（包含回车0x0d）<len>字符串长度Void(*at_resp) (UINT8*rsp, UINT16rsplen )<rsp>AT口数据首地址<rsplen>数据长度2.3睡眠模式“OpenCPU模块”同样支持睡眠模式。
通过Virtual UART，使用ATS24指令，进入睡眠模式。
当“用户程序”调用“模块固件”中的定时器，会影响睡眠模式，进一步影响模块功耗，设计时请注意。
其他睡眠模式的操作，跟“标准模块”一致。
2.4GPIO接口GPIO标准模块OpenCPU模块说明IO0（pin22）UART1_RING GAPP_IO_0只能作为输出，详见下面的重要说明IO1（pin17）UART1_DCD GAPP_IO_1只能作为输出，详见下面的重要说明IO2（pin16）UART1_DSR GAPP_IO_2只能作为输出，详见下面的重要说明IO3（pin15）UART1_DTR GAPP_IO_3输入/输出，默认低电平IO4（pin38）LPG GAPP_IO_4，默认为LPG输入/输出，sys_set进行设置后才可以使用，sys_set中有一个LPG CONTROL的选项用来设置LPG的控制权IO5（pin20）UART1_RTS GAPP_IO_5只能作为输出IO6（pin21）UART1_CTS GAPP_IO_6只能作为输入重要说明：G510上述复用的GPIO根据实际应用进行选用。
UART1_RING–IO0,只能作为输出，上电开机模块初始化过程中持续1.4S不可控持续低电平，期间外部上拉无效。
UART1_DCD–IO1,只能作为输出，上电开机模块初始化过程中持续1.4S不可控先高后低电平，外部下拉上拉无效。
UART1_DSR–IO2,只能作为输出，上电开机模块初始化过程中持续1.4S不可控持续高电平，外部下拉无效。
UART1_DTR–IO3,输入/输出，上电开机模块持续低电平，外部上拉有效。
2.5INT接口GPIO标准模块OpenCPU模块说明PIN41WAKE_UP下降沿有效，需要外部上拉PIN27SIM_CD下降沿有效，需要外部上拉使用方法参见：接口函数输入参数INT32sys_set(GAPP_OPTION_ID_T id, Void*arg,UINT16len)<id>操作ID<arg>参数指针<len>参数长度INT32sys_gpio_get(GAPP_GPIO_ID_T id,UINT8*level)<id>IO编号，9表示SIM_CD，10表示WAKE_UP<level>回传的状态，表示当前电平的高低，0表示低电平，1表示高电平2.6WatchdogOpenCPU模块支持看门狗功能，避免模块死机等异常情况的发生。
